Book of 1 Thessalonians

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible

The text of The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2005, 
edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont
Pre-formatted with Strong's numbers and parsing data
BP05FNL.ZIP	17 July 07
http://www.byztxt.com/download/BP05FNL.ZIP

Which we at recyclethebible.org decided to convert into mysql db
Original 

     1:1 paulov 3972 {N-NSM} klhtov 2822 {A-NSM} apostolov 652
{N-NSM} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} dia 1223 {PREP}
yelhmatov 2307 {N-GSN} yeou 2316 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} swsyenhv
4988 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} adelfov 80 {N-NSM}

The domain byztxt.com is no longer up so we at recyclethebible.org 
have taken over the project.

God Bless!

This is released under a [Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License] (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).

Book of 1 Thessalonians

Strong's Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 1

  • KJV
  • Paul, And Silvanus, And Timotheus, Unto The Church Of The Thessalonians Which Is In God The Father And In The Lord Jesus Christ: Grace Be Unto You, And Peace, From God Our Father, And The Lord Jesus Christ.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Paul  {Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Silvanus  {Σιλουανός~/sil-oo-an-os'/~ΣΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Timothy  {Τιμόθεος~/tee-moth'-eh-os/~ΤΣ This/that/the  {~/ho,/~A Religious Congregation  {ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ Thessalonians  {Θεσσαλονικεύς~/thes-sal-on-ik-yoos'/~ΘΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ Graciousness  {χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Peace/rest  {εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Paul  {Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Silvanus  {Σιλουανός~/sil-oo-an-os'/~ΣΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Timothy  {Τιμόθεος~/tee-moth'-eh-os/~ΤΣ A Religious Congregation  {ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ Thessalonians  {Θεσσαλονικεύς~/thes-sal-on-ik-yoos'/~ΘΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ Graciousness  {χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Peace/rest  {εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 2

  • KJV
  • We Give Thanks To God Always For You All, Making Mention Of You In Our Prayers;
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Be Grateful  {εὐχαριστέω~/yoo-khar-is-teh'-o/~ΕΩ }  [5719]  This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ At All Time/always  {πάντοτε~/pan'-tot-eh/~ΠΕ About/concerning  {περί~/per-ee'/~ΠΊ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Remembrance/memory/mention  {μνεία~/mni'-ah/~ΜΑ You  {σύ~/soo/~ΣΎ To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5734]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ This/that/the  {~/ho,/~Prayer/worship  {προσευχή~/pros-yoo-khay'/~ΠΉ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To Be Grateful  {εὐχαριστέω~/yoo-khar-is-teh'-o/~ΕΩ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ At All Time/always  {πάντοτε~/pan'-tot-eh/~ΠΕ About/concerning  {περί~/per-ee'/~ΠΊ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ Remembrance/memory/mention  {μνεία~/mni'-ah/~ΜΑ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Prayer/worship  {προσευχή~/pros-yoo-khay'/~ΠΉ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 3

  • KJV
  • Remembering Without Ceasing Your Work Of Faith, And Labour Of Love, And Patience Of Hope In Our Lord Jesus Christ, In The Sight Of God And Our Father;
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Without Ceasing  {ἀδιαλείπτως~/ad-ee-al-ipe'-toce/~ἈΣ To Remember/to Make Mention Of  {μνημονεύω~/mnay-mon-yoo'-o/~ΜΩ }  [5723]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ This/that/the  {~/ho,/~Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ This/that/the  {~/ho,/~Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Labour, Trouble, Weariness  {κόπος~/kop'-os/~ΚΣ This/that/the  {~/ho,/~Brotherly Love/good Will/love  {ἀγάπη~/ag-ah'-pay/~ἈΗ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Steadfastness  {ὑπομονή~/hoop-om-on-ay'/~ὙΉ This/that/the  {~/ho,/~Faith, Hope  {ἐλπίς~/el-pece'/~ἘΣ This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ Against, At, Before, (in Pre..  {ἔμπροσθεν~/em'-pros-then/~ἜΝ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To Remember/to Make Mention Of  {μνημονεύω~/mnay-mon-yoo'-o/~ΜΩ Without Ceasing  {ἀδιαλείπτως~/ad-ee-al-ipe'-toce/~ἈΣ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Labour, Trouble, Weariness  {κόπος~/kop'-os/~ΚΣ Brotherly Love/good Will/love  {ἀγάπη~/ag-ah'-pay/~ἈΗ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Steadfastness  {ὑπομονή~/hoop-om-on-ay'/~ὙΉ Faith, Hope  {ἐλπίς~/el-pece'/~ἘΣ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ Against, At, Before, (in Pre..  {ἔμπροσθεν~/em'-pros-then/~ἜΝ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 4

  • KJV
  • Knowing, Brethren Beloved, Your Election Of God.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }  [5761]  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ To Love Of Persons/things  {ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ }  [5772]  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ This/that/the  {~/ho,/~Chosen, Election  {ἐκλογή~/ek-log-ay'/~ἘΉ You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ To Love Of Persons/things  {ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Chosen, Election  {ἐκλογή~/ek-log-ay'/~ἘΉ Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 5

  • KJV
  • For Our Gospel Came Not Unto You In Word Only, But Also In Power, And In The Holy Ghost, And In Much Assurance; As Ye Know What Manner Of Men We Were Among You For Your Sake.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ This/that/the  {~/ho,/~A Good Message/gospel  {εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5675]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Only/alone  {μόνον~/mon'-on/~ΜΝ Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Miraculous Power  {δύναμις~/doo'-nam-is/~ΔΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ Sacred/consecrated  {ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ (full) Assurance  {πληροφορία~/play-rof-or-ee'-ah/~ΠΑ Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }  [5758]  What Sort Of, What Manner Of..  {οἷος~/hoy'-os/~ΟΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5675]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ You  {σύ~/soo/~ΣΎ For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ A Good Message/gospel  {εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Only/alone  {μόνον~/mon'-on/~ΜΝ Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Miraculous Power  {δύναμις~/doo'-nam-is/~ΔΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Sacred/consecrated  {ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ (full) Assurance  {πληροφορία~/play-rof-or-ee'-ah/~ΠΑ According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ What Sort Of, What Manner Of..  {οἷος~/hoy'-os/~ΟΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 6

  • KJV
  • And Ye Became Followers Of Us, And Of The Lord, Having Received The Word In Much Affliction, With Joy Of The Holy Ghost:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Follower  {μιμητής~/mim-ay-tace'/~ΜΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5675]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Accept/receive/take  {δέχομαι~/dekh'-om-ahee/~ΔΙ }  [5666]  This/that/the  {~/ho,/~The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Tribulation/distress/oppress..  {θλῖψις~/thlip'-sis/~ΘΣ Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ With/after/behind  {μετά~/met-ah'/~ΜΆ Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ Sacred/consecrated  {ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ You  {ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Follower  {μιμητής~/mim-ay-tace'/~ΜΣ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Accept/receive/take  {δέχομαι~/dekh'-om-ahee/~ΔΙ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ Tribulation/distress/oppress..  {θλῖψις~/thlip'-sis/~ΘΣ With/after/behind  {μετά~/met-ah'/~ΜΆ Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ Sacred/consecrated  {ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 7

  • KJV
  • So That Ye Were Ensamples To All That Believe In Macedonia And Achaia.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Therefore  {ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5635]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ (ex-, Ens-)ample(-s), Fashio..  {τύπος~/too'-pos/~ΤΣ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }  [5723]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Macedonia  {Μακεδονία~/mak-ed-on-ee'-ah/~ΜΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Achaia  {Ἀχαΐα~/ach-ah-ee'-ah/~ἈΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Therefore  {ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ (ex-, Ens-)ample(-s), Fashio..  {τύπος~/too'-pos/~ΤΣ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Macedonia  {Μακεδονία~/mak-ed-on-ee'-ah/~ΜΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Achaia  {Ἀχαΐα~/ach-ah-ee'-ah/~ἈΑ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 8

  • KJV
  • For From You Sounded Out The Word Of The Lord Not Only In Macedonia And Achaia, But Also In Every Place Your Faith To God-ward Is Spread Abroad; So That We Need Not To Speak Any Thing.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ You  {σύ~/soo/~ΣΎ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Sound Forth  {ἐξηχέομαι~/ex-ay-kheh'-om-ahee/~ἘΙ }  [5769]  This/that/the  {~/ho,/~The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Only/alone  {μόνον~/mon'-on/~ΜΝ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Macedonia  {Μακεδονία~/mak-ed-on-ee'-ah/~ΜΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Achaia  {Ἀχαΐα~/ach-ah-ee'-ah/~ἈΑ Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Place  {τόπος~/top'-os/~ΤΣ This/that/the  {~/ho,/~Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ This/that/the  {~/ho,/~Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ To Go Or Come Forth  {ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ }  [5758]  Therefore  {ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Business, Lack, Necessary(-i..  {χρεία~/khri'-ah/~ΧΑ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5721]  To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  [5721]  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Sound Forth  {ἐξηχέομαι~/ex-ay-kheh'-om-ahee/~ἘΙ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Only/alone  {μόνον~/mon'-on/~ΜΝ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Macedonia  {Μακεδονία~/mak-ed-on-ee'-ah/~ΜΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Achaia  {Ἀχαΐα~/ach-ah-ee'-ah/~ἈΑ Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Place  {τόπος~/top'-os/~ΤΣ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ To Go Or Come Forth  {ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ Therefore  {ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ Us/we/our  {ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ Business, Lack, Necessary(-i..  {χρεία~/khri'-ah/~ΧΑ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 9

  • KJV
  • For They Themselves Shew Of Us What Manner Of Entering In We Had Unto You, And How Ye Turned To God From Idols To Serve The Living And True God;
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ About/concerning  {περί~/per-ee'/~ΠΊ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Bring Word (again), Declare,..  {ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ }  [5719]  What Manner (sort) Of, Such ..  {ὁποῖος~/hop-oy'-os/~ὉΣ Coming, Enter(-ing) In (to)  {εἴσοδος~/ice'-od-os/~ΕΣ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5627]  Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ How/in What Way  {πῶς~/poce/~ΠΣ Come (go) Again, Convert, (r..  {ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ }  [5656]  Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ This/that/the  {~/ho,/~Idol  {εἴδωλον~/i'-do-lon/~ΕΝ Be In Bondage, (do) Serve(-i..  {δουλεύω~/dool-yoo'-o/~ΔΩ }  [5721]  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ To Live/living Water  {ζάω~/dzah'-o/~ΖΩ }  [5723]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Truthful  {ἀληθινός~/al-ay-thee-nos'/~ἈΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Bring Word (again), Declare,..  {ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Bring Word (again), Declare,..  {ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ About/concerning  {περί~/per-ee'/~ΠΊ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ What Manner (sort) Of, Such ..  {ὁποῖος~/hop-oy'-os/~ὉΣ Coming, Enter(-ing) In (to)  {εἴσοδος~/ice'-od-os/~ΕΣ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ How/in What Way  {πῶς~/poce/~ΠΣ Come (go) Again, Convert, (r..  {ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Idol  {εἴδωλον~/i'-do-lon/~ΕΝ Be In Bondage, (do) Serve(-i..  {δουλεύω~/dool-yoo'-o/~ΔΩ To Live/living Water  {ζάω~/dzah'-o/~ΖΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Truthful  {ἀληθινός~/al-ay-thee-nos'/~ἈΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 10

  • KJV
  • And To Wait For His Son From Heaven, Whom He Raised From The Dead, Even Jesus, Which Delivered Us From The Wrath To Come.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Wait For One  {ἀναμένω~/an-am-en'-o/~ἈΩ }  [5721]  This/that/the  {~/ho,/~Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ This/that/the  {~/ho,/~Air/heaven/sky  {οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ To Awaken  {ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ }  [5656]  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ This/that/the  {~/ho,/~Dead/death  {νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ This/that/the  {~/ho,/~Deliver(-er)  {ῥύομαι~/rhoo'-om-ahee/~ῬΙ }  [5740]  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ This/that/the  {~/ho,/~Anger/temper  {ὀργή~/or-gay'/~ὈΉ This/that/the  {~/ho,/~To Come  {ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }  [5740]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Wait For One  {ἀναμένω~/an-am-en'-o/~ἈΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Air/heaven/sky  {οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ To Awaken  {ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Dead/death  {νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ This/that/the  {~/ho,/~Deliver(-er)  {ῥύομαι~/rhoo'-om-ahee/~ῬΙ Us/we/our  {ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Anger/temper  {ὀργή~/or-gay'/~ὈΉ To Come  {ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 1

  • KJV
  • For Yourselves, Brethren, Know Our Entrance In Unto You, That It Was Not In Vain:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }  [5758]  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ This/that/the  {~/ho,/~Coming, Enter(-ing) In (to)  {εἴσοδος~/ice'-od-os/~ΕΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ This/that/the  {~/ho,/~Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Empty, (in) Vain  {κενός~/ken-os'/~ΚΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5754]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Coming, Enter(-ing) In (to)  {εἴσοδος~/ice'-od-os/~ΕΣ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Empty, (in) Vain  {κενός~/ken-os'/~ΚΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 2

  • KJV
  • But Even After That We Had Suffered Before, And Were Shamefully Entreated, As Ye Know, At Philippi, We Were Bold In Our God To Speak Unto You The Gospel Of God With Much Contention.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ Suffer Before  {προπάσχω~/prop-as'-kho/~ΠΩ }  [5631]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Use Despitefully, Reproach, ..  {ὑβρίζω~/hoo-brid'-zo/~ὙΩ }  [5685]  According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }  [5758]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Philippi  {Φίλιπποι~/fil'-ip-poy/~ΦΙ Be (wax) Bold, (preach, Spea..  {παῤῥησιάζομαι~/par-hray-see-ad'-zom-ahee/~ΠΙ }  [5662]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  [5658]  Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ This/that/the  {~/ho,/~A Good Message/gospel  {εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ Conflict, Contention, Fight,..  {ἀγών~/ag-one'/~ἈΝ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Suffer Before  {προπάσχω~/prop-as'-kho/~ΠΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Use Despitefully, Reproach, ..  {ὑβρίζω~/hoo-brid'-zo/~ὙΩ According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Philippi  {Φίλιπποι~/fil'-ip-poy/~ΦΙ Be (wax) Bold, (preach, Spea..  {παῤῥησιάζομαι~/par-hray-see-ad'-zom-ahee/~ΠΙ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ A Good Message/gospel  {εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ Conflict, Contention, Fight,..  {ἀγών~/ag-one'/~ἈΝ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 3

  • KJV
  • For Our Exhortation Was Not Of Deceit, Nor Of Uncleanness, Nor In Guile:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {~/ho,/~For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Comfort, Consolation, Exhort..  {παράκλησις~/par-ak'-lay-sis/~ΠΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Deceit, To Deceive, Delusion..  {πλάνη~/plan'-ay/~ΠΗ Neither/nor  {οὐδέ~/oo-deh'/~ΟΈ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Uncleanness  {ἀκαθαρσία~/ak-ath-ar-see'-ah/~ἈΑ Neither/not  {οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Deceit  {δόλος~/dol'-os/~ΔΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Comfort, Consolation, Exhort..  {παράκλησις~/par-ak'-lay-sis/~ΠΣ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Deceit, To Deceive, Delusion..  {πλάνη~/plan'-ay/~ΠΗ Neither/nor  {οὐδέ~/oo-deh'/~ΟΈ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Uncleanness  {ἀκαθαρσία~/ak-ath-ar-see'-ah/~ἈΑ Neither/not  {οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Deceit  {δόλος~/dol'-os/~ΔΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 4

  • KJV
  • But As We Were Allowed Of God To Be Put In Trust With The Gospel, Even So We Speak; Not As Pleasing Men, But God, Which Trieth Our Hearts.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ Allow, Discern, Examine, X L..  {δοκιμάζω~/dok-im-ad'-zo/~ΔΩ }  [5769]  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }  [5683]  This/that/the  {~/ho,/~A Good Message/gospel  {εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  [5719]  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ Please  {ἀρέσκω~/ar-es'-ko/~ἈΩ }  [5723]  Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ This/that/the  {~/ho,/~Allow, Discern, Examine, X L..  {δοκιμάζω~/dok-im-ad'-zo/~ΔΩ }  [5723]  This/that/the  {~/ho,/~Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ Allow, Discern, Examine, X L..  {δοκιμάζω~/dok-im-ad'-zo/~ΔΩ Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ A Good Message/gospel  {εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Please  {ἀρέσκω~/ar-es'-ko/~ἈΩ A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Allow, Discern, Examine, X L..  {δοκιμάζω~/dok-im-ad'-zo/~ΔΩ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 5

  • KJV
  • For Neither At Any Time Used We Flattering Words, As Ye Know, Nor A Cloak Of Covetousness; God Is Witness:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Neither/not  {οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Afore-(any) (some-)time(-s),..  {ποτέ~/pot-eh'/~ΠΈ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ X Flattering  {κολακεία~/kol-ak-i'-ah/~ΚΑ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5675]  According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }  [5758]  Neither/not  {οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Cloke, Colour, Pretence, Show  {πρόφασις~/prof'-as-is/~ΠΣ Covetous(-ness) Practices, G..  {πλεονεξία~/pleh-on-ex-ee'-ah/~ΠΑ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Martyr, Record, Witness  {μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Neither/not  {οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ Afore-(any) (some-)time(-s),..  {ποτέ~/pot-eh'/~ΠΈ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ X Flattering  {κολακεία~/kol-ak-i'-ah/~ΚΑ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ Neither/not  {οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ Cloke, Colour, Pretence, Show  {πρόφασις~/prof'-as-is/~ΠΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Covetous(-ness) Practices, G..  {πλεονεξία~/pleh-on-ex-ee'-ah/~ΠΑ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Martyr, Record, Witness  {μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 6

  • KJV
  • Nor Of Men Sought We Glory, Neither Of You, Nor Yet Of Others, When We Might Have Been Burdensome, As The Apostles Of Christ.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Neither/not  {οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ To Seek In Order To Find  {ζητέω~/dzay-teh'-o/~ΖΩ }  [5723]  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ Opinion/judgment/view  {δόξα~/dox'-ah/~ΔΑ Neither/not  {οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Neither/not  {οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Another/other  {ἄλλος~/al'-los/~ἌΣ To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  [5740]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Burden(-some), Weight  {βάρος~/bar'-os/~ΒΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5721]  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ An Ambassador Of The Gospel  {ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Neither/not  {οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ To Seek In Order To Find  {ζητέω~/dzay-teh'-o/~ΖΩ Opinion/judgment/view  {δόξα~/dox'-ah/~ΔΑ Neither/not  {οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Neither/not  {οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Another/other  {ἄλλος~/al'-los/~ἌΣ To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ To Be/to Exist/to Happen/to ..  {εἶναι~/i'-nahee/~ΕΙ Burden(-some), Weight  {βάρος~/bar'-os/~ΒΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ An Ambassador Of The Gospel  {ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 7

  • KJV
  • But We Were Gentle Among You, Even As A Nurse Cherisheth Her Children:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5675]  Gentle  {ἤπιος~/ay'-pee-os/~ἬΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Middle/in The Midst Of  {μέσος~/mes'-os/~ΜΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Whatsoever/whosoever  {ἄν~/an/~ἌΝ Nurse  {τροφός~/trof-os'/~ΤΣ Cherish  {θάλπω~/thal'-po/~ΘΩ }  [5725]  This/that/the  {~/ho,/~Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ A Child  {τέκνον~/tek'-non/~ΤΝ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Gentle  {ἤπιος~/ay'-pee-os/~ἬΣ Middle/in The Midst Of  {μέσος~/mes'-os/~ΜΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Nurse  {τροφός~/trof-os'/~ΤΣ Cherish  {θάλπω~/thal'-po/~ΘΩ Whatsoever/whosoever  {ἄν~/an/~ἌΝ Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ A Child  {τέκνον~/tek'-non/~ΤΝ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 8

  • KJV
  • So Being Affectionately Desirous Of You, We Were Willing To Have Imparted Unto You, Not The Gospel Of God Only, But Also Our Own Souls, Because Ye Were Dear Unto Us.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ Be Affectionately Desirous  {ἱμείρομαι~/him-i'-rom-ahee/~ἹΙ }  [5740]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ Think Good, (be Well) Please..  {εὐδοκέω~/yoo-dok-eh'-o/~ΕΩ }  [5707]  Give, Impart  {μεταδίδωμι~/met-ad-id'-o-mee/~ΜΙ }  [5629]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Only/alone  {μόνον~/mon'-on/~ΜΝ This/that/the  {~/ho,/~A Good Message/gospel  {εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ Breath/life/soul  {ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ On This Account That  {διότι~/dee-ot'-ee/~ΔΙ Dearly Beloved  {ἀγαπητός~/ag-ap-ay-tos'/~ἈΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5769]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ Be Affectionately Desirous  {ἱμείρομαι~/him-i'-rom-ahee/~ἹΙ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Think Good, (be Well) Please..  {εὐδοκέω~/yoo-dok-eh'-o/~ΕΩ Give, Impart  {μεταδίδωμι~/met-ad-id'-o-mee/~ΜΙ You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ A Good Message/gospel  {εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Only/alone  {μόνον~/mon'-on/~ΜΝ Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ Breath/life/soul  {ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ On This Account That  {διότι~/dee-ot'-ee/~ΔΙ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Dearly Beloved  {ἀγαπητός~/ag-ap-ay-tos'/~ἈΣ Us/we/our  {ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 9

  • KJV
  • For Ye Remember, Brethren, Our Labour And Travail: For Labouring Night And Day, Because We Would Not Be Chargeable Unto Any Of You, We Preached Unto You The Gospel Of God.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Remember/to Make Mention Of  {μνημονεύω~/mnay-mon-yoo'-o/~ΜΩ }  [5719]  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ This/that/the  {~/ho,/~Labour, Trouble, Weariness  {κόπος~/kop'-os/~ΚΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Painfulness, Travail  {μόχθος~/mokh'-thos/~ΜΣ Night  {νύξ~/noox/~ΝΞ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ Commit, Do, Labor For, Minis..  {ἐργάζομαι~/er-gad'-zom-ahee/~ἘΙ }  [5740]  Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Be Chargeable To, Overcharge  {ἐπιβαρέω~/ep-ee-bar-eh'-o/~ἘΩ }  [5658]  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Preacher(-er), Proclaim, Pub..  {κηρύσσω~/kay-roos'-so/~ΚΩ }  [5656]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ This/that/the  {~/ho,/~A Good Message/gospel  {εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ To Remember/to Make Mention Of  {μνημονεύω~/mnay-mon-yoo'-o/~ΜΩ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Labour, Trouble, Weariness  {κόπος~/kop'-os/~ΚΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Painfulness, Travail  {μόχθος~/mokh'-thos/~ΜΣ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Commit, Do, Labor For, Minis..  {ἐργάζομαι~/er-gad'-zom-ahee/~ἘΙ Night  {νύξ~/noox/~ΝΞ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ Be Chargeable To, Overcharge  {ἐπιβαρέω~/ep-ee-bar-eh'-o/~ἘΩ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Be Chargeable To, Overcharge  {ἐπιβαρέω~/ep-ee-bar-eh'-o/~ἘΩ A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Preacher(-er), Proclaim, Pub..  {κηρύσσω~/kay-roos'-so/~ΚΩ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ A Good Message/gospel  {εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 10

  • KJV
  • Ye Are Witnesses, And God Also, How Holily And Justly And Unblameably We Behaved Ourselves Among You That Believe:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      You  {σύ~/soo/~ΣΎ Martyr, Record, Witness  {μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Holily  {ὁσίως~/hos-ee-oce'/~ὉΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Justly, (to) Righteously(-ne..  {δικαίως~/dik-ah'-yoce/~ΔΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Blameless, Unblamably  {ἀμέμπτως~/am-emp'-toce/~ἈΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ This/that/the  {~/ho,/~To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }  [5723]  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5675]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      You  {ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ Martyr, Record, Witness  {μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Holily  {ὁσίως~/hos-ee-oce'/~ὉΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Justly, (to) Righteously(-ne..  {δικαίως~/dik-ah'-yoce/~ΔΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Blameless, Unblamably  {ἀμέμπτως~/am-emp'-toce/~ἈΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 11

  • KJV
  • As Ye Know How We Exhorted And Comforted And Charged Every One Of You, As A Father Doth His Children,
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      According As/just As/even As  {καθάπερ~/kath-ap'-er/~ΚΡ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }  [5758]  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ One/only/other/some  {εἷς~/hice/~ΕΣ Each/every  {ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ A Child  {τέκνον~/tek'-non/~ΤΝ Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ Beseech, Call For, (be Of Go..  {παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ }  [5723]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Comfort  {παραμυθέομαι~/par-am-oo-theh'-om-ahee/~ΠΙ }  [5740]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      According As/just As/even As  {καθάπερ~/kath-ap'-er/~ΚΡ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Beseech, Call For, (be Of Go..  {παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Comfort  {παραμυθέομαι~/par-am-oo-theh'-om-ahee/~ΠΙ To Be A Witness  {μαρτυρέω~/mar-too-reh'-o/~ΜΩ Each/every  {ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ One/only/other/some  {εἷς~/hice/~ΕΣ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ A Child  {τέκνον~/tek'-non/~ΤΝ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 12

  • KJV
  • That Ye Would Walk Worthy Of God, Who Hath Called You Unto His Kingdom And Glory.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Take To Record, Testify  {μαρτύρομαι~/mar-too'-rom-ahee/~ΜΙ }  [5740]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~Go, Be Occupied With, Walk (..  {περιπατέω~/per-ee-pat-eh'-o/~ΠΩ }  [5658]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ As Becometh, After A Godly S..  {ἀξίως~/ax-ee'-oce/~ἈΣ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ This/that/the  {~/ho,/~To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ }  [5723]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ Kingdom, Reign  {βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Opinion/judgment/view  {δόξα~/dox'-ah/~ΔΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ Go, Be Occupied With, Walk (..  {περιπατέω~/per-ee-pat-eh'-o/~ΠΩ As Becometh, After A Godly S..  {ἀξίως~/ax-ee'-oce/~ἈΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ Kingdom, Reign  {βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Opinion/judgment/view  {δόξα~/dox'-ah/~ΔΑ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 13

  • KJV
  • For This Cause Also Thank We God Without Ceasing, Because, When Ye Received The Word Of God Which Ye Heard Of Us, Ye Received It Not As The Word Of Men, But As It Is In Truth, The Word Of God, Which Effectually Worketh Also In You That Believe.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ To Be Grateful  {εὐχαριστέω~/yoo-khar-is-teh'-o/~ΕΩ }  [5719]  This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Without Ceasing  {ἀδιαλείπτως~/ad-ee-al-ipe'-toce/~ἈΣ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Associate With Oneself (in A..  {παραλαμβάνω~/par-al-am-ban'-o/~ΠΩ }  [5631]  The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Audience, Ear, Fame, Which Y..  {ἀκοή~/ak-o-ay'/~ἈΉ From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Accept/receive/take  {δέχομαι~/dekh'-om-ahee/~ΔΙ }  [5662]  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  In Reality/most Certainly  {ἀληθῶς~/al-ay-thoce'/~ἈΣ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Be Mighty In/shew Forth Self..  {ἐνεργέω~/en-erg-eh'-o/~ἘΩ }  [5731]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ You  {σύ~/soo/~ΣΎ This/that/the  {~/ho,/~To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }  [5723]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Wherefore/therefore  {τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Be Grateful  {εὐχαριστέω~/yoo-khar-is-teh'-o/~ΕΩ Us/we  {ἡμεῖς~/hay-mice'/~ἩΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Without Ceasing  {ἀδιαλείπτως~/ad-ee-al-ipe'-toce/~ἈΣ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Associate With Oneself (in A..  {παραλαμβάνω~/par-al-am-ban'-o/~ΠΩ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Audience, Ear, Fame, Which Y..  {ἀκοή~/ak-o-ay'/~ἈΉ From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Accept/receive/take  {δέχομαι~/dekh'-om-ahee/~ΔΙ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ In Reality/most Certainly  {ἀληθῶς~/al-ay-thoce'/~ἈΣ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Be Mighty In/shew Forth Self..  {ἐνεργέω~/en-erg-eh'-o/~ἘΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 14

  • KJV
  • For Ye, Brethren, Became Followers Of The Churches Of God Which In Judaea Are In Christ Jesus: For Ye Also Have Suffered Like Things Of Your Own Countrymen, Even As They Have Of The Jews:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      You  {σύ~/soo/~ΣΎ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Follower  {μιμητής~/mim-ay-tace'/~ΜΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5675]  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ This/that/the  {~/ho,/~A Religious Congregation  {ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ This/that/the  {~/ho,/~To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5723]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Judaea  {Ἰουδαία~/ee-oo-dah'-yah/~ἸΑ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ This/that/the  {~/ho,/~Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Feel/passion/to Be Affected By  {πάσχω~/pas'-kho,/~ΠΩ }  [5627]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ This/that/the  {~/ho,/~Pertaining To One's Self, On..  {ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ Countryman  {συμφυλέτης~/soom-foo-let'-ace/~ΣΣ According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ This/that/the  {~/ho,/~Jewish  {Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ You  {ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Follower  {μιμητής~/mim-ay-tace'/~ΜΣ A Religious Congregation  {ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ This/that/the  {~/ho,/~In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Judaea  {Ἰουδαία~/ee-oo-dah'-yah/~ἸΑ Being/come/have  {ὤν~/oan,/~ὬΝ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ You  {ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Feel/passion/to Be Affected By  {πάσχω~/pas'-kho,/~ΠΩ Even Thus, (manner) Like, So  {ταὐτά~/tow-tah'/~ΤΆ Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ Pertaining To One's Self, On..  {ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ Countryman  {συμφυλέτης~/soom-foo-let'-ace/~ΣΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ Jewish  {Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 15

  • KJV
  • Who Both Killed The Lord Jesus, And Their Own Prophets, And Have Persecuted Us; And They Please Not God, And Are Contrary To All Men:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {~/ho,/~Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ To Kill/ To Extinguish/abolish  {ἀποκτείνω~/ap-ok-ti'-no/~ἈΩ }  [5660]  Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Pertaining To One's Self, On..  {ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ An Inspired Speaker-prophet  {προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Persecute  {ἐκδιώκω~/ek-dee-o'-ko/~ἘΩ }  [5660]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Please  {ἀρέσκω~/ar-es'-ko/~ἈΩ }  [5723]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ (over) Against, Contrary  {ἐναντίος~/en-an-tee'-os/~ἘΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Kill/ To Extinguish/abolish  {ἀποκτείνω~/ap-ok-ti'-no/~ἈΩ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Pertaining To One's Self, On..  {ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ An Inspired Speaker-prophet  {προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Persecute  {ἐκδιώκω~/ek-dee-o'-ko/~ἘΩ Us/we/our  {ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Please  {ἀρέσκω~/ar-es'-ko/~ἈΩ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ (over) Against, Contrary  {ἐναντίος~/en-an-tee'-os/~ἘΣ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 16

  • KJV
  • Forbidding Us To Speak To The Gentiles That They Might Be Saved, To Fill Up Their Sins Alway: For The Wrath Is Come Upon Them To The Uttermost.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Forbid, Hinder, Keep From, L..  {κωλύω~/ko-loo'-o/~ΚΩ }  [5723]  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ This/that/the  {~/ho,/~A Multitude  {ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  [5658]  In Order That  {ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ }  [5686]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~Fill Up, Fulfill, Occupy, Su..  {ἀναπληρόω~/an-ap-lay-ro'-o/~ἈΩ }  [5658]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ This/that/the  {~/ho,/~Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ At All Time/always  {πάντοτε~/pan'-tot-eh/~ΠΕ To Have Arrived  {φθάνω~/fthan'-o/~ΦΩ }  [5656]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ This/that/the  {~/ho,/~Anger/temper  {ὀργή~/or-gay'/~ὈΉ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ The Conclusion Of An Act Or ..  {τέλος~/tel'-os/~ΤΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Forbid, Hinder, Keep From, L..  {κωλύω~/ko-loo'-o/~ΚΩ Us/we/our  {ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ A Multitude  {ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ In Order That  {ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Fill Up, Fulfill, Occupy, Su..  {ἀναπληρόω~/an-ap-lay-ro'-o/~ἈΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ At All Time/always  {πάντοτε~/pan'-tot-eh/~ΠΕ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Anger/temper  {ὀργή~/or-gay'/~ὈΉ To Have Arrived  {φθάνω~/fthan'-o/~ΦΩ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ The Conclusion Of An Act Or ..  {τέλος~/tel'-os/~ΤΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 17

  • KJV
  • But We, Brethren, Being Taken From You For A Short Time In Presence, Not In Heart, Endeavoured The More Abundantly To See Your Face With Great Desire.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ Take  {ἀπορφανίζω~/ap-or-fan-id'-zo/~ἈΩ }  [5685]  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ Due Measure/a Measure Of Time  {καιρός~/kahee-ros'/~ΚΣ Any Definite Time/point Of T..  {ὥρα~/ho'-rah/~ὭΑ The Face/the Outward Appeara..  {πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ Exceedingly, Out Of Measure,..  {περισσῶς~/per-is-soce'/~ΠΣ Do (give) Diligence, Be Dili..  {σπουδάζω~/spoo-dad'-zo/~ΣΩ }  [5656]  This/that/the  {~/ho,/~The Face/the Outward Appeara..  {πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5629]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ Concupiscence, Desire, Lust ..  {ἐπιθυμία~/ep-ee-thoo-mee'-ah/~ἘΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Us/we  {ἡμεῖς~/hay-mice'/~ἩΣ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ Take  {ἀπορφανίζω~/ap-or-fan-id'-zo/~ἈΩ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ Any Definite Time/point Of T..  {ὥρα~/ho'-rah/~ὭΑ Due Measure/a Measure Of Time  {καιρός~/kahee-ros'/~ΚΣ The Face/the Outward Appeara..  {πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ Do (give) Diligence, Be Dili..  {σπουδάζω~/spoo-dad'-zo/~ΣΩ More Abundant(-ly), X The Mo..  {περισσοτέρως~/per-is-sot-er'-oce/~ΠΣ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ The Face/the Outward Appeara..  {πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ Concupiscence, Desire, Lust ..  {ἐπιθυμία~/ep-ee-thoo-mee'-ah/~ἘΑ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 18

  • KJV
  • Wherefore We Would Have Come Unto You, Even I Paul, Once And Again; But Satan Hindered Us.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      For Which Cause, Therefore, ..  {διό~/dee-o'/~ΔΌ To Will/have In Mind/intend  {θέλω~/thel'-o/~ΘΩ }  [5656]  To Come  {ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }  [5629]  Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Even, Indeed, So, Some, Trul..  {μέν~/men/~ΜΝ Paul  {Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Once  {ἅπαξ~/hap'-ax/~ἍΞ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Again, Twice  {δίς~/dece/~ΔΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Hinder, Be Tedious Unto  {ἐγκόπτω~/eng-kop'-to/~ἘΩ }  [5656]  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ This/that/the  {~/ho,/~Adversary/satan  {Σατανᾶς~/sat-an-as'/~ΣΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For Which Cause, Therefore, ..  {διό~/dee-o'/~ΔΌ To Will/have In Mind/intend  {θέλω~/thel'-o/~ΘΩ To Come  {ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ Even, Indeed, So, Some, Trul..  {μέν~/men/~ΜΝ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Paul  {Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ Once  {ἅπαξ~/hap'-ax/~ἍΞ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Again, Twice  {δίς~/dece/~ΔΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Adversary/satan  {Σατανᾶς~/sat-an-as'/~ΣΣ Hinder, Be Tedious Unto  {ἐγκόπτω~/eng-kop'-to/~ἘΩ Us/we/our  {ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 19

  • KJV
  • For What Is Our Hope, Or Joy, Or Crown Of Rejoicing? Are Not Even Ye In The Presence Of Our Lord Jesus Christ At His Coming?
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Faith, Hope  {ἐλπίς~/el-pece'/~ἘΣ Either/or/than  {~/ay/~Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ Either/or/than  {~/ay/~Crown  {στέφανος~/stef'-an-os/~ΣΣ Boasting, Whereof I May Glor..  {καύχησις~/kow'-khay-sis/~ΚΣ Either/or/than  {~/ay/~Nay, Not  {οὐχί~/oo-khee'/~ΟΊ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Against, At, Before, (in Pre..  {ἔμπροσθεν~/em'-pros-then/~ἜΝ This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ The Coming/arrival/advent  {παρουσία~/par-oo-see'-ah/~ΠΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Faith, Hope  {ἐλπίς~/el-pece'/~ἘΣ Either/or/than  {~/ay/~Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ Either/or/than  {~/ay/~Crown  {στέφανος~/stef'-an-os/~ΣΣ Boasting, Whereof I May Glor..  {καύχησις~/kow'-khay-sis/~ΚΣ }  [2228?]  Nay, Not  {οὐχί~/oo-khee'/~ΟΊ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ You  {ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ Against, At, Before, (in Pre..  {ἔμπροσθεν~/em'-pros-then/~ἜΝ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ The Coming/arrival/advent  {παρουσία~/par-oo-see'-ah/~ΠΑ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 20

  • KJV
  • For Ye Are Our Glory And Joy.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      You  {σύ~/soo/~ΣΎ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  This/that/the  {~/ho,/~Opinion/judgment/view  {δόξα~/dox'-ah/~ΔΑ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ You  {ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ Be, Have Been, Belong  {ἐστέ~/es-teh'/~ἘΈ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Opinion/judgment/view  {δόξα~/dox'-ah/~ΔΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 1

  • KJV
  • Wherefore When We Could No Longer Forbear, We Thought It Good To Be Left At Athens Alone;
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      For Which Cause, Therefore, ..  {διό~/dee-o'/~ΔΌ Any Longer, (not) Henceforth..  {μηκέτι~/may-ket'-ee/~ΜΙ (for-)bear, Suffer  {στέγω~/steg'-o/~ΣΩ }  [5723]  Think Good, (be Well) Please..  {εὐδοκέω~/yoo-dok-eh'-o/~ΕΩ }  [5656]  Forsake, Leave, Reserve  {καταλείπω~/kat-al-i'-po/~ΚΩ }  [5683]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Athens  {Ἀθῆναι~/ath-ay-nahee/~ἈΙ Alone/forsaken  {μόνος~/mon'-os/~ΜΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For Which Cause, Therefore, ..  {διό~/dee-o'/~ΔΌ (for-)bear, Suffer  {στέγω~/steg'-o/~ΣΩ Any Longer, (not) Henceforth..  {μηκέτι~/may-ket'-ee/~ΜΙ (for-)bear, Suffer  {στέγω~/steg'-o/~ΣΩ Think Good, (be Well) Please..  {εὐδοκέω~/yoo-dok-eh'-o/~ΕΩ Forsake, Leave, Reserve  {καταλείπω~/kat-al-i'-po/~ΚΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Athens  {Ἀθῆναι~/ath-ay-nahee/~ἈΙ Alone/forsaken  {μόνος~/mon'-os/~ΜΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 2

  • KJV
  • And Sent Timotheus, Our Brother, And Minister Of God, And Our Fellowlabourer In The Gospel Of Christ, To Establish You, And To Comfort You Concerning Your Faith:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Send  {πέμπω~/pem'-po/~ΠΩ }  [5656]  Timothy  {Τιμόθεος~/tee-moth'-eh-os/~ΤΣ This/that/the  {~/ho,/~A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Deacon, Minister, Servant  {διάκονος~/dee-ak'-on-os/~ΔΣ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Companion In Labour, (fellow..  {συνεργός~/soon-er-gos'/~ΣΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~A Good Message/gospel  {εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ This/that/the  {~/ho,/~Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~Fix, (e-)stablish, Stedfastl..  {στηρίζω~/stay-rid'-zo/~ΣΩ }  [5658]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Beseech, Call For, (be Of Go..  {παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ }  [5658]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ About/concerning  {περί~/per-ee'/~ΠΊ This/that/the  {~/ho,/~Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Send  {πέμπω~/pem'-po/~ΠΩ Timothy  {Τιμόθεος~/tee-moth'-eh-os/~ΤΣ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Deacon, Minister, Servant  {διάκονος~/dee-ak'-on-os/~ΔΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Companion In Labour, (fellow..  {συνεργός~/soon-er-gos'/~ΣΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ A Good Message/gospel  {εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Fix, (e-)stablish, Stedfastl..  {στηρίζω~/stay-rid'-zo/~ΣΩ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Beseech, Call For, (be Of Go..  {παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ About/concerning  {περί~/per-ee'/~ΠΊ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 3

  • KJV
  • That No Man Should Be Moved By These Afflictions: For Yourselves Know That We Are Appointed Thereunto.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {~/ho,/~Nobody/no One/nothing  {μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ Move  {σαίνω~/sah'-ee-no/~ΣΩ }  [5745]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Tribulation/distress/oppress..  {θλῖψις~/thlip'-sis/~ΘΣ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }  [5758]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Be (appointed, Laid Up, Made..  {κεῖμαι~/ki'-mahee/~ΚΙ }  [5736]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Nobody/no One/nothing  {μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ Move  {σαίνω~/sah'-ee-no/~ΣΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Hence, That, Then, These, Th..  {ταύταις~/tow'-taheece,/~ΤΣ Tribulation/distress/oppress..  {θλῖψις~/thlip'-sis/~ΘΣ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Be (appointed, Laid Up, Made..  {κεῖμαι~/ki'-mahee/~ΚΙ Wherefore/therefore  {τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 4

  • KJV
  • For Verily, When We Were With You, We Told You Before That We Should Suffer Tribulation; Even As It Came To Pass, And Ye Know.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ While/as Long As  {ὅτε~/hot'-eh/~ὍΕ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5707]  Foretell, Tell Before  {προλέγω~/prol-eg'-o/~ΠΩ }  [5707]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ To Be About/to Intend  {μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }  [5719]  Afflict, Narrow, Throng, Suf..  {θλίβω~/thlee'-bo/~ΘΩ }  [5745]  According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5633]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }  [5758]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ While/as Long As  {ὅτε~/hot'-eh/~ὍΕ I Was/I Agree  {ἦν~/ane/~ἮΝ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ Foretell, Tell Before  {προλέγω~/prol-eg'-o/~ΠΩ You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ Foretell, Tell Before  {προλέγω~/prol-eg'-o/~ΠΩ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ To Be About/to Intend  {μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ Afflict, Narrow, Throng, Suf..  {θλίβω~/thlee'-bo/~ΘΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 5

  • KJV
  • For This Cause, When I Could No Longer Forbear, I Sent To Know Your Faith, Lest By Some Means The Tempter Have Tempted You, And Our Labour Be In Vain.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ And I/I Also/even I  {κἀγώ~/kag-o'/~ΚΏ Any Longer, (not) Henceforth..  {μηκέτι~/may-ket'-ee/~ΜΙ (for-)bear, Suffer  {στέγω~/steg'-o/~ΣΩ }  [5723]  To Send  {πέμπω~/pem'-po/~ΠΩ }  [5656]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }  [5629]  This/that/the  {~/ho,/~Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Lest (by Any Means, By Some ..  {μήπως~/may'-pos/~ΜΣ Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }  [5707]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ This/that/the  {~/ho,/~Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }  [5723]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Empty, (in) Vain  {κενός~/ken-os'/~ΚΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5638]  This/that/the  {~/ho,/~Labour, Trouble, Weariness  {κόπος~/kop'-os/~ΚΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Wherefore/therefore  {τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ And I/I Also/even I  {κἀγώ~/kag-o'/~ΚΏ (for-)bear, Suffer  {στέγω~/steg'-o/~ΣΩ Any Longer, (not) Henceforth..  {μηκέτι~/may-ket'-ee/~ΜΙ (for-)bear, Suffer  {στέγω~/steg'-o/~ΣΩ To Send  {πέμπω~/pem'-po/~ΠΩ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Haply, By Any (some) Means, ..  {-πώς~/poce/~Lest (by Any Means, By Some ..  {μήπως~/may'-pos/~ΜΣ Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Labour, Trouble, Weariness  {κόπος~/kop'-os/~ΚΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Empty, (in) Vain  {κενός~/ken-os'/~ΚΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 6

  • KJV
  • But Now When Timotheus Came From You Unto Us, And Brought Us Good Tidings Of Your Faith And Charity, And That Ye Have Good Remembrance Of Us Always, Desiring Greatly To See Us, As We Also To See You:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This Moment/present  {ἄρτι~/ar'-tee/~ἌΙ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ To Come  {ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }  [5631]  Timothy  {Τιμόθεος~/tee-moth'-eh-os/~ΤΣ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Bring Good News  {εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ }  [5671]  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ This/that/the  {~/ho,/~Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Brotherly Love/good Will/love  {ἀγάπη~/ag-ah'-pay/~ἈΗ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5719]  Remembrance/memory/mention  {μνεία~/mni'-ah/~ΜΑ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Benefit, Good(-s) (things), ..  {ἀγαθός~/ag-ath-os'/~ἈΣ At All Time/always  {πάντοτε~/pan'-tot-eh/~ΠΕ (earnestly) Desire (greatly)..  {ἐπιποθέω~/ep-ee-poth-eh'-o/~ἘΩ }  [5723]  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5629]  According As/just As/even As  {καθάπερ~/kath-ap'-er/~ΚΡ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ This Moment/present  {ἄρτι~/ar'-tee/~ἌΙ Timothy  {Τιμόθεος~/tee-moth'-eh-os/~ΤΣ To Come  {ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ Us/we/our  {ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Bring Good News  {εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ Us/we/our  {ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ To Bring Good News  {εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Brotherly Love/good Will/love  {ἀγάπη~/ag-ah'-pay/~ἈΗ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ Benefit, Good(-s) (things), ..  {ἀγαθός~/ag-ath-os'/~ἈΣ Remembrance/memory/mention  {μνεία~/mni'-ah/~ΜΑ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ At All Time/always  {πάντοτε~/pan'-tot-eh/~ΠΕ (earnestly) Desire (greatly)..  {ἐπιποθέω~/ep-ee-poth-eh'-o/~ἘΩ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ Us/we/our  {ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ According As/just As/even As  {καθάπερ~/kath-ap'-er/~ΚΡ Us/we  {ἡμεῖς~/hay-mice'/~ἩΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 7

  • KJV
  • Therefore, Brethren, We Were Comforted Over You In All Our Affliction And Distress By Your Faith:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Beseech, Call For, (be Of Go..  {παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ }  [5681]  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~Tribulation/distress/oppress..  {θλῖψις~/thlip'-sis/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Necessity/calamity/distress  {ἀνάγκη~/an-ang-kay'/~ἈΗ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ This/that/the  {~/ho,/~You  {σύ~/soo/~ΣΎ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Wherefore/therefore  {τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ Beseech, Call For, (be Of Go..  {παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Tribulation/distress/oppress..  {θλῖψις~/thlip'-sis/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Necessity/calamity/distress  {ἀνάγκη~/an-ang-kay'/~ἈΗ For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 8

  • KJV
  • For Now We Live, If Ye Stand Fast In The Lord.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ At This Time/the Present  {νῦν~/noon/~ΝΝ To Live/living Water  {ζάω~/dzah'-o/~ΖΩ }  [5719]  If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Stand (fast)  {στήκω~/stay'-ko/~ΣΩ }  [5719]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ At This Time/the Present  {νῦν~/noon/~ΝΝ To Live/living Water  {ζάω~/dzah'-o/~ΖΩ If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ You  {ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ Stand (fast)  {στήκω~/stay'-ko/~ΣΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 9

  • KJV
  • For What Thanks Can We Render To God Again For You, For All The Joy Wherewith We Joy For Your Sakes Before Our God;
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Thankfulness, (giving Of) Th..  {εὐχαριστία~/yoo-khar-is-tee'-ah/~ΕΑ To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  [5736]  This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Recompense, Render, Repay  {ἀνταποδίδωμι~/an-tap-od-ee'-do-mee/~ἈΙ }  [5629]  About/concerning  {περί~/per-ee'/~ΠΊ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Farewell, Be Glad, God Speed..  {χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ }  [5719]  For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Against, At, Before, (in Pre..  {ἔμπροσθεν~/em'-pros-then/~ἜΝ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ Thankfulness, (giving Of) Th..  {εὐχαριστία~/yoo-khar-is-tee'-ah/~ΕΑ To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ Recompense, Render, Repay  {ἀνταποδίδωμι~/an-tap-od-ee'-do-mee/~ἈΙ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Recompense, Render, Repay  {ἀνταποδίδωμι~/an-tap-od-ee'-do-mee/~ἈΙ About/concerning  {περί~/per-ee'/~ΠΊ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Farewell, Be Glad, God Speed..  {χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ Against, At, Before, (in Pre..  {ἔμπροσθεν~/em'-pros-then/~ἜΝ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 10

  • KJV
  • Night And Day Praying Exceedingly That We Might See Your Face, And Might Perfect That Which Is Lacking In Your Faith?
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Night  {νύξ~/noox/~ΝΞ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ In Behalf Of/for The Sake Of  {ὑπέρ~/hoop-er'/~ὙΡ More Abundant, Greater (much..  {περισσότερος~/per-is-sot'-er-os/~ΠΣ Beseech, Pray (to), Make Req..  {δέομαι~/deh'-om-ahee/~ΔΙ }  [5740]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5629]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ This/that/the  {~/ho,/~The Face/the Outward Appeara..  {πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Fit, Frame, Mend, (make) Per..  {καταρτίζω~/kat-ar-tid'-zo/~ΚΩ }  [5658]  This/that/the  {~/ho,/~That Which Is Behind, (that ..  {ὑστέρημα~/hoos-ter'-ay-mah/~ὙΑ This/that/the  {~/ho,/~Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Night  {νύξ~/noox/~ΝΞ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ Beseech, Pray (to), Make Req..  {δέομαι~/deh'-om-ahee/~ΔΙ In Behalf Of/for The Sake Of  {ὑπέρ~/hoop-er'/~ὙΡ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Exceeding Abundantly Above, ..  {περισσός~/per-is-sos'/~ΠΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ The Face/the Outward Appeara..  {πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Fit, Frame, Mend, (make) Per..  {καταρτίζω~/kat-ar-tid'-zo/~ΚΩ That Which Is Behind, (that ..  {ὑστέρημα~/hoos-ter'-ay-mah/~ὙΑ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 11

  • KJV
  • Now God Himself And Our Father, And Our Lord Jesus Christ, Direct Our Way Unto You.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ Guide, Direct  {κατευθύνω~/kat-yoo-thoo'-no/~ΚΩ }  [5659]  This/that/the  {~/ho,/~Journey,  {ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ Guide, Direct  {κατευθύνω~/kat-yoo-thoo'-no/~ΚΩ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Journey,  {ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ }

    Book of 1 Thessalonians

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 12

  • KJV
  • And The Lord Make You To Increase And Abound In Love One Toward Another, And Toward All Men, Even As We Do Toward You:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      You  {σύ~/soo/~ΣΎ