Book of Acts
Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible
The text of The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2005,
edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont
Pre-formatted with Strong's numbers and parsing data
BP05FNL.ZIP 17 July 07
http://www.byztxt.com/download/BP05FNL.ZIP
Which we at recyclethebible.org decided to convert into mysql db
Original
1:1 paulov 3972 {N-NSM} klhtov 2822 {A-NSM} apostolov 652
{N-NSM} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} dia 1223 {PREP}
yelhmatov 2307 {N-GSN} yeou 2316 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} swsyenhv
4988 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} adelfov 80 {N-NSM}
The domain byztxt.com is no longer up so we at recyclethebible.org
have taken over the project.
God Bless!
This is released under a [Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License]
(https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).
|
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 1
- Book: Chapter:1 Verse:1 Bible
- byzant_strong:3588 3303 4413 3056 4160 5668 4012 3956 5599 2321 3739 756 5662 3588 2424 4160 5721 5037 2532 1321 5721
- byzant_greek:ton men prwton logon epoihsamhn peri pantwn w yeofile wn hrxato o ihsouv poiein te kai didaskein
- kjv_strongs:4413 3303 3056 4160 5599 2321 4012 3956 3739 2424 756 5037 4160 2532 1321
KJVThe Former Treatise Have I Made, O Theophilus, Of All That Jesus Began Both To Do And Teach,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
First In Importance
{πρῶτος~/pro'-tos/~ΠΣ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5668]
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
O
{ὦ~/o/~Ὦ }
Theophilus
{Θεόφιλος~/theh-of'-il-os/~ΘΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
(rehearse From The) Begin(-n..
{ἄρχομαι~/ar'-khom-ahee/~ἌΙ } [5662]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5721]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ } [5721] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
First In Importance
{πρῶτος~/pro'-tos/~ΠΣ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
O
{ὦ~/o/~Ὦ }
Theophilus
{Θεόφιλος~/theh-of'-il-os/~ΘΣ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
(rehearse From The) Begin(-n..
{ἄρχομαι~/ar'-khom-ahee/~ἌΙ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 2
- Book: Chapter:1 Verse:2 Bible
- byzant_strong:891 3739 2250 1781 5674 3588 652 1223 4151 40 3739 1586 5668 353 5681
- byzant_greek:acri hv hmerav enteilamenov toiv apostoloiv dia pneumatov agiou ouv exelexato anelhfyh
- kjv_strongs:891 2250 3739 353 1223 40 4151 1781 652 3739 1586
KJVUntil The Day In Which He Was Taken Up, After That He Through The Holy Ghost Had Given Commandments Unto The Apostles Whom He Had Chosen:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 3
- Book: Chapter:1 Verse:3 Bible
- byzant_strong:3739 2532 3936 5656 1438 2198 5723 3326 3588 3958 5629 846 1722 4183 5039 1223 2250 5062 3700 5740 846 2532 3004 5723 3588 4012 3588 932 3588 2316
- byzant_greek:oiv kai paresthsen eauton zwnta meta to payein auton en polloiv tekmhrioiv di hmerwn tessarakonta optanomenov autoiv kai legwn ta peri thv basileiav tou yeou
- kjv_strongs:3739 2532 3936 1438 2198 3326 846 3958 1722 4183 5039 3700 1223 846 5062 2250 2532 3004 4012 932 2316
KJVTo Whom Also He Shewed Himself Alive After His Passion By Many Infallible Proofs, Being Seen Of Them Forty Days, And Speaking Of The Things Pertaining To The Kingdom Of God:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ } [5656]
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
To Live/living Water
{ζάω~/dzah'-o/~ΖΩ } [5723]
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Feel/passion/to Be Affected By
{πάσχω~/pas'-kho,/~ΠΩ } [5629]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Infallible Proof
{τεκμήριον~/tek-may'-ree-on/~ΤΝ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Forty/the Decade Of
{τεσσαράκοντα~/tes-sar-ak'-on-tah/~ΤΑ }
To Appear/to Look At/behold/..
{ὀπτάνομαι~/op-tan'-om-ahee,/~ὈΙ } [5740]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Kingdom, Reign
{βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 4
- Book: Chapter:1 Verse:4 Bible
- byzant_strong:2532 4871 5740 3853 5656 846 575 2414 3361 5563 5745 235 4037 5721 3588 1860 3588 3962 3739 191 5656 1473
- byzant_greek:kai sunalizomenov parhggeilen autoiv apo ierosolumwn mh cwrizesyai alla perimenein thn epaggelian tou patrov hn hkousate mou
- kjv_strongs:2532 4871 846 3853 846 5563 3361 5563 575 2414 235 4037 1860 3962 3739 191 3450
KJVAnd, Being Assembled Together With Them, Commanded Them That They Should Not Depart From Jerusalem, But Wait For The Promise Of The Father, Which, Saith He, Ye Have Heard Of Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 5
- Book: Chapter:1 Verse:5 Bible
- byzant_strong:3754 2491 3303 907 5656 5204 4771 1161 907 5701 1722 4151 40 3756 3326 4183 3778 2250
- byzant_greek:oti iwannhv men ebaptisen udati umeiv de baptisyhsesye en pneumati agiw ou meta pollav tautav hmerav
- kjv_strongs:3754 2491 3303 907 5204 1161 5210 907 1722 40 4151 3756 4183 3326 2250 5025
KJVFor John Truly Baptized With Water; But Ye Shall Be Baptized With The Holy Ghost Not Many Days Hence.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
John
{Ἰωάννης~/ee-o-an'-nace/~ἸΣ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Baptist Bap-tigoh Water John..
{βαπτίζω~/bap-tid'-zo/~ΒΩ }
Water/many Peoples
{ὕδωρ~/hoo'-dore,/~ὝΡ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
You
{ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ }
Baptist Bap-tigoh Water John..
{βαπτίζω~/bap-tid'-zo/~ΒΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Hence, That, Then, These, Th..
{ταύταις~/tow'-taheece,/~ΤΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 6
- Book: Chapter:1 Verse:6 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 4905 5631 1905 5707 846 3004 5723 2962 1487 1722 3588 5550 3778 600 5719 3588 932 3588 2474
- byzant_greek:oi men oun sunelyontev ephrwtwn auton legontev kurie ei en tw cronw toutw apokayistaneiv thn basileian tw israhl
- kjv_strongs:3303 3767 4905 1905 846 3004 2962 1487 600 1722 5129 5550 600 932 2474
KJVWhen They Therefore Were Come Together, They Asked Of Him, Saying, Lord, Wilt Thou At This Time Restore Again The Kingdom To Israel?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ } [5631]
Ask (after, Questions), Dema..
{ἐπερωτάω~/ep-er-o-tah'-o/~ἘΩ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Time Either Long Or Short
{χρόνος~/khron'-os/~ΧΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Restore (again)
{ἀποκαθίστημι~/ap-ok-ath-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Kingdom, Reign
{βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Israel
{Ἰσραήλ~/is-rah-ale'/~ἸΛ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ }
Ask (after, Questions), Dema..
{ἐπερωτάω~/ep-er-o-tah'-o/~ἘΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Restore (again)
{ἀποκαθίστημι~/ap-ok-ath-is'-tay-mee/~ἈΙ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Here(-by, -in), Him, One, Th..
{τούτῳ~/too'-to/~Τῼ }
Time Either Long Or Short
{χρόνος~/khron'-os/~ΧΣ }
Restore (again)
{ἀποκαθίστημι~/ap-ok-ath-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Kingdom, Reign
{βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ }
Israel
{Ἰσραήλ~/is-rah-ale'/~ἸΛ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 7
- Book: Chapter:1 Verse:7 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 4314 846 3756 4771 1510 5719 1097 5629 5550 2228 2540 3739 3588 3962 5087 5639 1722 3588 2398 1849
- byzant_greek:eipen de prov autouv ouc umwn estin gnwnai cronouv h kairouv ouv o pathr eyeto en th idia exousia
- kjv_strongs:1161 2036 4314 846 2076 3756 5216 1097 5550 2228 2540 3739 3962 5087 1722 2398 1849
KJVAnd He Said Unto Them, It Is Not For You To Know The Times Or The Seasons, Which The Father Hath Put In His Own Power.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 8
- Book: Chapter:1 Verse:8 Bible
- byzant_strong:235 2983 5695 1411 1904 5631 3588 40 4151 1909 4771 2532 1510 5695 1473 3144 1722 5037 2419 2532 1722 3956 3588 2449 2532 4540 2532 2193 2078 3588 1093
- byzant_greek:alla lhqesye dunamin epelyontov tou agiou pneumatov ef umav kai esesye moi marturev en te ierousalhm kai en pash th ioudaia kai samareia kai ewv escatou thv ghv
- kjv_strongs:235 2983 1411 40 4151 1904 1909 5209 2532 2071 3144 3427 5037 1722 2419 2532 1722 3956 2449 2532 4540 2532 2193 2078 1093
KJVBut Ye Shall Receive Power, After That The Holy Ghost Is Come Upon You: And Ye Shall Be Witnesses Unto Me Both In Jerusalem, And In All Judaea, And In Samaria, And Unto The Uttermost Part Of The Earth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ } [5695]
Miraculous Power
{δύναμις~/doo'-nam-is/~ΔΣ }
Come (in, Upon)
{ἐπέρχομαι~/ep-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5695]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Martyr, Record, Witness
{μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Judaea
{Ἰουδαία~/ee-oo-dah'-yah/~ἸΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Samaria
{Σαμάρεια~/sam-ar'-i-ah/~ΣΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
The Last
{ἔσχατος~/es'-khat-os/~ἜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 9
- Book: Chapter:1 Verse:9 Bible
- byzant_strong:2532 3778 3004 5631 991 5723 846 1869 5681 2532 3507 5274 5627 846 575 3588 3788 846
- byzant_greek:kai tauta eipwn blepontwn autwn ephryh kai nefelh upelaben auton apo twn ofyalmwn autwn
- kjv_strongs:2532 2036 5023 846 991 1869 2532 3507 5274 846 575 846 3788
KJVAnd When He Had Spoken These Things, While They Beheld, He Was Taken Up; And A Cloud Received Him Out Of Their Sight.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 10
- Book: Chapter:1 Verse:10 Bible
- byzant_strong:2532 5613 816 5723 1510 5707 1519 3588 3772 4198 5740 846 2532 3708 5640 435 1417 3936 5715 846 1722 2066 3022
- byzant_greek:kai wv atenizontev hsan eiv ton ouranon poreuomenou autou kai idou andrev duo pareisthkeisan autoiv en esyhti leukh
- kjv_strongs:2532 5613 2258 816 1519 3772 846 4198 2532 2400 1417 435 3936 846 1722 3022 2066
KJVAnd While They Looked Stedfastly Toward Heaven As He Went Up, Behold, Two Men Stood By Them In White Apparel;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Behold Earnestly (stedfastly..
{ἀτενίζω~/at-en-id'-zo/~ἈΩ } [5723]
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5740]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Two/both/twain
{δύο~/doo'-o/~ΔΟ }
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ } [5715]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Apparel, Clothing, Raiment, ..
{ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ }
Light/bright/brilliant
{λευκός~/lyoo-kos'/~ΛΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 11
- Book: Chapter:1 Verse:11 Bible
- byzant_strong:3739 2532 3004 5627 435 1057 5101 2476 5758 1689 5723 1519 3588 3772 3778 3588 2424 3588 353 5685 575 4771 1519 3588 3772 3779 2064 5695 3739 5158 2300 5662 846 4198 5740 1519 3588 3772
- byzant_greek:oi kai eipon andrev galilaioi ti esthkate emblepontev eiv ton ouranon outov o ihsouv o analhfyeiv af umwn eiv ton ouranon outwv eleusetai on tropon eyeasasye auton poreuomenon eiv ton ouranon
- kjv_strongs:3739 2532 2036 435 1057 5101 2476 1689 1519 3772 3778 2424 3588 353 575 5216 1519 3772 2064 3779 2064 5158 3739 2300 846 4198 1519 3772
KJVWhich Also Said, Ye Men Of Galilee, Why Stand Ye Gazing Up Into Heaven? This Same Jesus, Which Is Taken Up From You Into Heaven, Shall So Come In Like Manner As Ye Have Seen Him Go Into Heaven.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Galilean, Of Galilee
{Γαλιλαῖος~/gal-ee-lah'-yos/~ΓΣ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5758]
Behold, Gaze Up, Look Upon, ..
{ἐμβλέπω~/em-blep'-o/~ἘΩ } [5723]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Receive Up, Take (in, Unto, ..
{ἀναλαμβάνω~/an-al-am-ban'-o/~ἈΩ } [5685]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5695]
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
A Manner/way/fashion
{τρόπος~/trop'-os/~ΤΣ }
To Behold/to View/to Learn/
{θεάομαι~/theh-ah'-om-ahee/~ΘΙ } [5662]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5740]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Galilean, Of Galilee
{Γαλιλαῖος~/gal-ee-lah'-yos/~ΓΣ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }
Behold, Gaze Up, Look Upon, ..
{ἐμβλέπω~/em-blep'-o/~ἘΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Receive Up, Take (in, Unto, ..
{ἀναλαμβάνω~/an-al-am-ban'-o/~ἈΩ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Of Yours
{ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
A Manner/way/fashion
{τρόπος~/trop'-os/~ΤΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Behold/to View/to Learn/
{θεάομαι~/theh-ah'-om-ahee/~ΘΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 12
- Book: Chapter:1 Verse:12 Bible
- byzant_strong:5119 5290 5656 1519 2419 575 3735 3588 2564 5746 1638 3739 1510 5719 1451 2419 4521 2192 5723 3598
- byzant_greek:tote upestreqan eiv ierousalhm apo orouv tou kaloumenou elaiwnov o estin egguv ierousalhm sabbatou econ odon
- kjv_strongs:5119 5290 1519 2419 575 3735 2564 1638 3739 2076 1451 2419 4521 2192 3598
KJVThen Returned They Unto Jerusalem From The Mount Called Olivet, Which Is From Jerusalem A Sabbath Day's Journey.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Then/at That Time
{τότε~/tot'-eh/~ΤΕ }
Come Again, Return (again, B..
{ὑποστρέφω~/hoop-os-tref'-o/~ὙΩ } [5656]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
A Mountain
{ὄρος~/or'-os/~ὌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Call
{καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ } [5746]
Olivet
{ἐλαιών~/el-ah-yone'/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
From , At Hand, Near, Nigh (..
{ἐγγύς~/eng-goos'/~ἘΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Sabbath (day), Week
{σάββατον~/sab'-bat-on/~ΣΝ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5723]
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 13
- Book: Chapter:1 Verse:13 Bible
- byzant_strong:2532 3753 1525 5627 305 5627 1519 3588 5253 3757 1510 5707 2650 5723 3588 5037 4074 2532 2385 2532 2491 2532 406 5376 2532 2381 918 2532 3156 2385 256 2532 4613 3588 2207 2532 2455 2385
- byzant_greek:kai ote eishlyon anebhsan eiv to uperwon ou hsan katamenontev o te petrov kai iakwbov kai iwannhv kai andreav filippov kai ywmav baryolomaiov kai matyaiov iakwbov alfaiou kai simwn o zhlwthv kai ioudav iakwbou
- kjv_strongs:2532 3753 1525 305 1519 5253 3757 2258 2650 5037 4074 2532 2385 2532 2491 2532 406 5376 2532 2381 918 2532 3156 2385 256 2532 4613 2208 2532 2455 2385
KJVAnd When They Were Come In, They Went Up Into An Upper Room, Where Abode Both Peter, And James, And John, And Andrew, Philip, And Thomas, Bartholomew, And Matthew, James The Son Of Alphaeus, And Simon Zelotes, And Judas The Brother Of James.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
While/as Long As
{ὅτε~/hot'-eh/~ὍΕ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5627]
Ascend
{ἀναβαίνω~/an-ab-ah'-ee-no/~ἈΩ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Upper Chamber (room)
{ὑπερῷον~/hoop-er-o'-on/~ὙΝ }
Where
{οὗ~/hoo/~ΟὟ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Abide
{καταμένω~/kat-am-en'-o/~ΚΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
James
{Ἰάκωβος~/ee-ak'-o-bos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
John
{Ἰωάννης~/ee-o-an'-nace/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Andrew
{Ἀνδρέας~/an-dreh'-as/~ἈΣ }
Philip
{Φίλιππος~/fil'-ip-pos/~ΦΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Thomas
{Θωμᾶς~/tho-mas'/~ΘΣ }
Bartholomeus
{Βαρθολομαῖος~/bar-thol-om-ah'-yos/~ΒΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Matthew
{Ματθαῖος~/mat-thah'-yos/~ΜΣ }
James
{Ἰάκωβος~/ee-ak'-o-bos/~ἸΣ }
Alpheus
{Ἀλφαῖος~/al-fah'-yos/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Simon
{Σίμων~/see'-mone/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Zealous
{ζηλωτής~/dzay-lo-tace'/~ΖΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Jehudah
{Ἰούδας~/ee-oo-das'/~ἸΣ }
James
{Ἰάκωβος~/ee-ak'-o-bos/~ἸΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 14
- Book: Chapter:1 Verse:14 Bible
- byzant_strong:3778 3956 1510 5707 4342 5723 3661 3588 4335 2532 3588 1162 4862 1135 2532 3137 3588 3384 3588 2424 2532 4862 3588 80 846
- byzant_greek:outoi pantev hsan proskarterountev omoyumadon th proseuch kai th dehsei sun gunaixin kai maria th mhtri tou ihsou kai sun toiv adelfoiv autou
- kjv_strongs:3778 3956 2258 4342 3661 4335 2532 1162 4862 1135 2532 3137 3384 2424 2532 4862 846 80
KJVThese All Continued With One Accord In Prayer And Supplication, With The Women, And Mary The Mother Of Jesus, And With His Brethren.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 15
- Book: Chapter:1 Verse:15 Bible
- byzant_strong:2532 1722 3588 2250 3778 450 5631 4074 1722 3319 3588 3101 3004 5627 1510 5707 5037 3793 3686 1909 3588 846 5613 1540 1501
- byzant_greek:kai en taiv hmeraiv tautaiv anastav petrov en mesw twn mayhtwn eipen hn te oclov onomatwn epi to auto wv ekaton eikosi
- kjv_strongs:2532 1722 5025 2250 4074 450 1722 3319 3101 2036 5037 3793 3686 846 1909 2258 5613 1540 1501
KJVAnd In Those Days Peter Stood Up In The Midst Of The Disciples, And Said, (the Number Of Names Together Were About An Hundred And Twenty,)
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5631]
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Middle/in The Midst Of
{μέσος~/mes'-os/~ΜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
A Hundred
{ἑκατόν~/hek-at-on'/~ἙΝ }
Twenty
{εἴκοσι~/i'-kos-ee/~ΕΙ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Hence, That, Then, These, Th..
{ταύταις~/tow'-taheece,/~ΤΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Middle/in The Midst Of
{μέσος~/mes'-os/~ΜΣ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
A Hundred
{ἑκατόν~/hek-at-on'/~ἙΝ }
Twenty
{εἴκοσι~/i'-kos-ee/~ΕΙ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 16
- Book: Chapter:1 Verse:16 Bible
- byzant_strong:435 80 1163 5707 4137 5683 3588 1124 3778 3739 4277 5627 3588 4151 3588 40 1223 4750 1138 4012 2455 3588 1096 5637 3595 3588 4815 5631 3588 2424
- byzant_greek:andrev adelfoi edei plhrwyhnai thn grafhn tauthn hn proeipen to pneuma to agion dia stomatov dauid peri iouda tou genomenou odhgou toiv sullabousin ton ihsoun
- kjv_strongs:435 80 5026 1124 1163 4137 3739 40 4151 1223 4750 1138 4277 4012 2455 3588 1096 3595 4815 2424
KJVMen And Brethren, This Scripture Must Needs Have Been Fulfilled, Which The Holy Ghost By The Mouth Of David Spake Before Concerning Judas, Which Was Guide To Them That Took Jesus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ } [5707]
To Make Full
{πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ } [5683]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Writing/thing Written
{γραφή~/graf-ay'/~ΓΉ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Forewarn, Say (speak, Tell) ..
{προέπω~/pro-ep'-o/~ΠΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
The Edge Of A Sword/the Mouth
{στόμα~/stom'-a/~ΣΑ }
David
{Δαβίδ~/dab-eed'/~ΔΔ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Jehudah
{Ἰούδας~/ee-oo-das'/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5637]
Guide, Leader
{ὁδηγός~/hod-ayg-os'/~ὉΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Catch, Conceive, Help, Take
{συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
A Writing/thing Written
{γραφή~/graf-ay'/~ΓΉ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ }
To Make Full
{πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
The Edge Of A Sword/the Mouth
{στόμα~/stom'-a/~ΣΑ }
David
{Δαβίδ~/dab-eed'/~ΔΔ }
Forewarn, Say (speak, Tell) ..
{προέπω~/pro-ep'-o/~ΠΩ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Jehudah
{Ἰούδας~/ee-oo-das'/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Guide, Leader
{ὁδηγός~/hod-ayg-os'/~ὉΣ }
Catch, Conceive, Help, Take
{συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 17
- Book: Chapter:1 Verse:17 Bible
- byzant_strong:3754 2674 5772 1510 5707 4862 1473 2532 2975 5627 3588 2819 3588 1248 3778
- byzant_greek:oti kathriymhmenov hn sun hmin kai elacen ton klhron thv diakoniav tauthv
- kjv_strongs:3754 2258 2674 4862 2254 2532 2975 2819 5026 1248
KJVFor He Was Numbered With Us, And Had Obtained Part Of This Ministry.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
Number With
{καταριθμέω~/kat-ar-ith-meh'-o/~ΚΩ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Us/we/our
{ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
His Lot Be, Cast Lots, Obtain
{λαγχάνω~/lang-khan'-o/~ΛΩ }
Heritage, Inheritance, Lot, ..
{κλῆρος~/klay'-ros/~ΚΣ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
(ad-)minister(-ing, -tration..
{διακονία~/dee-ak-on-ee'-ah/~ΔΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 18
- Book: Chapter:1 Verse:18 Bible
- byzant_strong:3778 3303 3767 2932 5662 5564 1537 3408 3588 93 2532 4248 1096 5637 2997 5656 3319 2532 1632 5681 3956 3588 4698 846
- byzant_greek:outov men oun ekthsato cwrion ek misyou thv adikiav kai prhnhv genomenov elakhsen mesov kai execuyh panta ta splagcna autou
- kjv_strongs:3767 3303 3778 2932 5564 1537 3408 93 2532 1096 4248 2997 3319 2532 3956 846 4698 1632
KJVNow This Man Purchased A Field With The Reward Of Iniquity; And Falling Headlong, He Burst Asunder In The Midst, And All His Bowels Gushed Out.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Obtain, Possess, Provide, Pu..
{κτάομαι~/ktah'-om-ahee/~ΚΙ } [5662]
Field, Land, Parcel Of Groun..
{χωρίον~/kho-ree'-on/~ΧΝ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Hire, Reward, Wages
{μισθός~/mis-thos'/~ΜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Unrighteousness
{ἀδικία~/ad-ee-kee'-ah/~ἈΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Headlong
{πρηνής~/pray-nace'/~ΠΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5637]
Burst Asunder
{λάσχω~/las'-kho/~ΛΩ } [5656]
Middle/in The Midst Of
{μέσος~/mes'-os/~ΜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Gush (pour) Out, Run Greedil..
{ἐκχέω~/ek-kheh'-o,/~ἘΩ } [5681]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bowels, Inward Affection, ..
{σπλάγχνον~/splangkh'-non/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Obtain, Possess, Provide, Pu..
{κτάομαι~/ktah'-om-ahee/~ΚΙ }
Field, Land, Parcel Of Groun..
{χωρίον~/kho-ree'-on/~ΧΝ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Hire, Reward, Wages
{μισθός~/mis-thos'/~ΜΣ }
Unrighteousness
{ἀδικία~/ad-ee-kee'-ah/~ἈΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Headlong
{πρηνής~/pray-nace'/~ΠΣ }
Burst Asunder
{λάσχω~/las'-kho/~ΛΩ }
Middle/in The Midst Of
{μέσος~/mes'-os/~ΜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bowels, Inward Affection, ..
{σπλάγχνον~/splangkh'-non/~ΣΝ }
Gush (pour) Out, Run Greedil..
{ἐκχέω~/ek-kheh'-o,/~ἘΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 19
- Book: Chapter:1 Verse:19 Bible
- byzant_strong:2532 1110 1096 5633 3956 3588 2730 5723 2419 5620 2564 5683 3588 5564 1565 3588 2398 1258 846 184 3778 1510 5719 5564 129
- byzant_greek:kai gnwston egeneto pasin toiv katoikousin ierousalhm wste klhyhnai to cwrion ekeino th idia dialektw autwn akeldama tout estin cwrion aimatov
- kjv_strongs:2532 1096 1110 3956 2730 2419 5620 1565 5564 2564 846 2398 1258 184 5123 5564 129
KJVAnd It Was Known Unto All The Dwellers At Jerusalem; Insomuch As That Field Is Called In Their Proper Tongue, Aceldama, That Is To Say, The Field Of Blood.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Acquaintance, (which May Be)..
{γνωστός~/gnoce-tos'/~ΓΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Dwell In/inhabit/reside
{κατοικέω~/kat-oy-keh'-o/~ΚΩ } [5723]
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Therefore
{ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ }
To Call
{καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ } [5683]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Field, Land, Parcel Of Groun..
{χωρίον~/kho-ree'-on/~ΧΝ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
Language, Tongue
{διάλεκτος~/dee-al'-ek-tos/~ΔΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Aceldama
{Ἀκελδαμά~/ak-el-dam-ah'/~ἈΆ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Field, Land, Parcel Of Groun..
{χωρίον~/kho-ree'-on/~ΧΝ }
Blood
{αἷμα~/hah'-ee-mah/~ΑΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 20
- Book: Chapter:1 Verse:20 Bible
- byzant_strong:1125 5769 1063 1722 976 5568 1096 5676 3588 1886 846 2048 2532 3361 1510 5720 3588 2730 5723 1722 846 2532 3588 1984 846 2983 5630 2087
- byzant_greek:gegraptai gar en biblw qalmwn genhyhtw h epauliv autou erhmov kai mh estw o katoikwn en auth kai thn episkophn autou laboi eterov
- kjv_strongs:1063 1125 1722 976 5568 1096 846 1886 1096 2048 2532 2077 3361 2730 846 1722 2532 846 1984 2983 2087 2983
KJVFor It Is Written In The Book Of Psalms, Let His Habitation Be Desolate, And Let No Man Dwell Therein: And His Bishopric Let Another Take.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 21
- Book: Chapter:1 Verse:21 Bible
- byzant_strong:1163 5719 3767 3588 4905 5631 1473 435 1722 3956 5550 1722 3739 1525 5627 2532 1831 5627 1909 1473 3588 2962 2424
- byzant_greek:dei oun twn sunelyontwn hmin andrwn en panti cronw en w eishlyen kai exhlyen ef hmav o kuriov ihsouv
- kjv_strongs:3767 5130 435 4905 2254 3956 5550 3739 1722 2962 2424 1831 1525 2532 1831 1909 2248
KJVWherefore Of These Men Which Have Companied With Us All The Time That The Lord Jesus Went In And Out Among Us,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 22
- Book: Chapter:1 Verse:22 Bible
- byzant_strong:756 5671 575 3588 908 2491 2193 3588 2250 3739 353 5681 575 1473 3144 3588 386 846 1096 5635 4862 1473 1520 3778
- byzant_greek:arxamenov apo tou baptismatov iwannou ewv thv hmerav hv anelhfyh af hmwn martura thv anastasewv autou genesyai sun hmin ena toutwn
- kjv_strongs:756 575 908 2491 2193 2250 3739 353 575 2257 1163 1520 1096 3144 4862 2254 846 386
KJVBeginning From The Baptism Of John, Unto That Same Day That He Was Taken Up From Us, Must One Be Ordained To Be A Witness With Us Of His Resurrection.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
(rehearse From The) Begin(-n..
{ἄρχομαι~/ar'-khom-ahee/~ἌΙ } [5671]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Baptism Bap-tjsma Spirit Jesus
{βάπτισμα~/bap'-tis-mah/~ΒΑ }
John
{Ἰωάννης~/ee-o-an'-nace/~ἸΣ }
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Receive Up, Take (in, Unto, ..
{ἀναλαμβάνω~/an-al-am-ban'-o/~ἈΩ } [5681]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Martyr, Record, Witness
{μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Resurrection
{ἀνάστασις~/an-as'-tas-is/~ἈΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5635]
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 23
- Book: Chapter:1 Verse:23 Bible
- byzant_strong:2532 2476 5627 1417 2501 3588 2564 5746 923 3739 1941 5681 2459 2532 3159
- byzant_greek:kai esthsan duo iwshf ton kaloumenon barsaban ov epeklhyh ioustov kai matyian
- kjv_strongs:2532 2476 1417 2501 2564 923 3739 1941 2459 2532 3159
KJVAnd They Appointed Two, Joseph Called Barsabas, Who Was Surnamed Justus, And Matthias.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 24
- Book: Chapter:1 Verse:24 Bible
- byzant_strong:2532 4336 5666 3004 5627 4771 2962 2589 3956 322 5657 3739 1586 5668 1537 3778 3588 1417 1520
- byzant_greek:kai proseuxamenoi eipon su kurie kardiognwsta pantwn anadeixon on exelexw ek toutwn twn duo ena
- kjv_strongs:2532 4336 2036 4771 2962 2589 3956 322 1520 3739 1537 5130 1417 1586
KJVAnd They Prayed, And Said, Thou, Lord, Which Knowest The Hearts Of All Men, Shew Whether Of These Two Thou Hast Chosen,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 25
- Book: Chapter:1 Verse:25 Bible
- byzant_strong:2983 5629 3588 2819 3588 1248 3778 2532 651 1537 3739 3845 5627 2455 4198 5677 1519 3588 5117 3588 2398
- byzant_greek:labein ton klhron thv diakoniav tauthv kai apostolhv ex hv parebh ioudav poreuyhnai eiv ton topon ton idion
- kjv_strongs:2983 2819 5026 1248 2532 651 1537 3739 2455 3845 4198 1519 2398 5117
KJVThat He May Take Part Of This Ministry And Apostleship, From Which Judas By Transgression Fell, That He Might Go To His Own Place.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ } [5629]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heritage, Inheritance, Lot, ..
{κλῆρος~/klay'-ros/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
(ad-)minister(-ing, -tration..
{διακονία~/dee-ak-on-ee'-ah/~ΔΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Apostleship
{ἀποστολή~/ap-os-tol-ay'/~ἈΉ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
(by) Transgress(-ion)
{παραβαίνω~/par-ab-ah'-ee-no/~ΠΩ } [5627]
Jehudah
{Ἰούδας~/ee-oo-das'/~ἸΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5677]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }
Heritage, Inheritance, Lot, ..
{κλῆρος~/klay'-ros/~ΚΣ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
(ad-)minister(-ing, -tration..
{διακονία~/dee-ak-on-ee'-ah/~ΔΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Apostleship
{ἀποστολή~/ap-os-tol-ay'/~ἈΉ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Jehudah
{Ἰούδας~/ee-oo-das'/~ἸΣ }
(by) Transgress(-ion)
{παραβαίνω~/par-ab-ah'-ee-no/~ΠΩ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 26
- Book: Chapter:1 Verse:26 Bible
- byzant_strong:2532 1325 5656 2819 846 2532 4098 5627 3588 2819 1909 3159 2532 4785 5681 3326 3588 1733 652
- byzant_greek:kai edwkan klhrouv autwn kai epesen o klhrov epi matyian kai sugkateqhfisyh meta twn endeka apostolwn
- kjv_strongs:2532 1325 846 2819 2532 2819 4098 1909 3159 2532 4785 3326 1733 652
KJVAnd They Gave Forth Their Lots; And The Lot Fell Upon Matthias; And He Was Numbered With The Eleven Apostles.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 1
- Book: Chapter:2 Verse:1 Bible
- byzant_strong:2532 1722 3588 4845 5745 3588 2250 3588 4005 1510 5707 537 3661 1909 3588 846
- byzant_greek:kai en tw sumplhrousyai thn hmeran thv penthkosthv hsan apantev omoyumadon epi to auto
- kjv_strongs:2532 1722 2250 4005 4845 2258 537 3661 1909 846
KJVAnd When The Day Of Pentecost Was Fully Come, They Were All With One Accord In One Place.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 2
- Book: Chapter:2 Verse:2 Bible
- byzant_strong:2532 1096 5633 869 1537 3588 3772 2279 5618 5342 5746 4157 972 2532 4137 5656 3650 3588 3624 3757 1510 5707 2521 5740
- byzant_greek:kai egeneto afnw ek tou ouranou hcov wsper feromenhv pnohv biaiav kai eplhrwsen olon ton oikon ou hsan kayhmenoi
- kjv_strongs:2532 869 1096 2279 1537 3772 5618 5342 972 4157 2532 4137 3650 3624 3757 2258 2521
KJVAnd Suddenly There Came A Sound From Heaven As Of A Rushing Mighty Wind, And It Filled All The House Where They Were Sitting.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 3
- Book: Chapter:2 Verse:3 Bible
- byzant_strong:2532 3708 5681 846 1266 5730 1100 5616 4442 2523 5656 5037 1909 1520 1538 846
- byzant_greek:kai wfyhsan autoiv diamerizomenai glwssai wsei purov ekayisen te ef ena ekaston autwn
- kjv_strongs:2532 3700 846 1266 1100 5616 4442 5037 2523 1909 1520 1538 846
KJVAnd There Appeared Unto Them Cloven Tongues Like As Of Fire, And It Sat Upon Each Of Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5681]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Cloven, Divide, Part
{διαμερίζω~/dee-am-er-id'-zo/~ΔΩ } [5730]
The Tongue/language
{γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }
About, As (it Had Been, It W..
{ὡσεί~/ho-si'/~ὩΊ }
Fire/lightning
{πῦρ~/poor/~ΠΡ }
To Seat Down
{καθίζω~/kath-id'-zo/~ΚΩ } [5656]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
Each/every
{ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Appear/to Look At/behold/..
{ὀπτάνομαι~/op-tan'-om-ahee,/~ὈΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Cloven, Divide, Part
{διαμερίζω~/dee-am-er-id'-zo/~ΔΩ }
The Tongue/language
{γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }
About, As (it Had Been, It W..
{ὡσεί~/ho-si'/~ὩΊ }
Fire/lightning
{πῦρ~/poor/~ΠΡ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Seat Down
{καθίζω~/kath-id'-zo/~ΚΩ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
Each/every
{ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 4
- Book: Chapter:2 Verse:4 Bible
- byzant_strong:2532 4130 5681 537 4151 40 2532 756 5662 2980 5721 2087 1100 2531 3588 4151 1325 5707 846 669 5738
- byzant_greek:kai eplhsyhsan apantev pneumatov agiou kai hrxanto lalein eteraiv glwssaiv kaywv to pneuma edidou autoiv apofyeggesyai
- kjv_strongs:2532 4130 537 4130 40 4151 2532 756 2980 2087 1100 2531 4151 1325 846 669
KJVAnd They Were All Filled With The Holy Ghost, And Began To Speak With Other Tongues, As The Spirit Gave Them Utterance.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Accomplish, Full(...come), F..
{πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ } [5681]
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(rehearse From The) Begin(-n..
{ἄρχομαι~/ar'-khom-ahee/~ἌΙ } [5662]
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5721]
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
The Tongue/language
{γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }
According To
{καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Say, Speak Forth, Utterance
{ἀποφθέγγομαι~/ap-of-theng'-om-ahee/~ἈΙ } [5738] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Accomplish, Full(...come), F..
{πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ }
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }
Accomplish, Full(...come), F..
{πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(rehearse From The) Begin(-n..
{ἄρχομαι~/ar'-khom-ahee/~ἌΙ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
The Tongue/language
{γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }
According To
{καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Say, Speak Forth, Utterance
{ἀποφθέγγομαι~/ap-of-theng'-om-ahee/~ἈΙ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 5
- Book: Chapter:2 Verse:5 Bible
- byzant_strong:1510 5707 1161 1722 2419 2730 5723 2453 435 2126 575 3956 1484 3588 5259 3588 3772
- byzant_greek:hsan de en ierousalhm katoikountev ioudaioi andrev eulabeiv apo pantov eynouv twn upo ton ouranon
- kjv_strongs:1161 2258 2730 1722 2419 2453 2126 435 575 3956 1484 5259 3772
KJVAnd There Were Dwelling At Jerusalem Jews, Devout Men, Out Of Every Nation Under Heaven.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 6
- Book: Chapter:2 Verse:6 Bible
- byzant_strong:1096 5637 1161 3588 5456 3778 4905 5627 3588 4128 2532 4797 5681 3754 191 5707 1520 1538 3588 2398 1258 2980 5723 846
- byzant_greek:genomenhv de thv fwnhv tauthv sunhlyen to plhyov kai sunecuyh oti hkouon eiv ekastov th idia dialektw lalountwn autwn
- kjv_strongs:1161 5026 1096 5456 4128 4905 2532 4797 3754 1538 1520 191 846 2980 2398 1258
KJVNow When This Was Noised Abroad, The Multitude Came Together, And Were Confounded, Because That Every Man Heard Them Speak In His Own Language.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5637]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Sound/voice/speech
{φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Confound, Confuse, Stir Up, ..
{συγχέω~/soong-kheh'-o/~ΣΩ } [5681]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5707]
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
Each/every
{ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
Language, Tongue
{διάλεκτος~/dee-al'-ek-tos/~ΔΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5723]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
A Sound/voice/speech
{φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Confound, Confuse, Stir Up, ..
{συγχέω~/soong-kheh'-o/~ΣΩ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Each/every
{ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
Language, Tongue
{διάλεκτος~/dee-al'-ek-tos/~ΔΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 7
- Book: Chapter:2 Verse:7 Bible
- byzant_strong:1839 5710 1161 3956 2532 2296 5707 3004 5723 4314 240 3756 3708 5640 3956 3778 1510 5719 3588 2980 5723 1057
- byzant_greek:existanto de pantev kai eyaumazon legontev prov allhlouv ouk idou pantev outoi eisin oi lalountev galilaioi
- kjv_strongs:1161 1839 3956 1839 2532 2296 3004 240 4314 2400 1526 3756 3956 3778 3588 2980 1057
KJVAnd They Were All Amazed And Marvelled, Saying One To Another, Behold, Are Not All These Which Speak Galilaeans?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Amaze, Be (make) Astonished,..
{ἐξίστημι~/ex-is'-tay-mee/~ἘΙ } [5710]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Wonder, Wonder At, Marvel
{θαυμάζω~/thou-mad'-zo/~ΘΩ } [5707]
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5723]
Galilean, Of Galilee
{Γαλιλαῖος~/gal-ee-lah'-yos/~ΓΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Amaze, Be (make) Astonished,..
{ἐξίστημι~/ex-is'-tay-mee/~ἘΙ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Amaze, Be (make) Astonished,..
{ἐξίστημι~/ex-is'-tay-mee/~ἘΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Wonder, Wonder At, Marvel
{θαυμάζω~/thou-mad'-zo/~ΘΩ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Behold/see/lo
{ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }
Are/were
{εἰσί~/i-see'/~ΕΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
Galilean, Of Galilee
{Γαλιλαῖος~/gal-ee-lah'-yos/~ΓΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 8
- Book: Chapter:2 Verse:8 Bible
- byzant_strong:2532 4459 1473 191 5719 1538 3588 2398 1258 1473 1722 3739 1080 5681
- byzant_greek:kai pwv hmeiv akouomen ekastov th idia dialektw hmwn en h egennhyhmen
- kjv_strongs:2532 4459 191 2249 1538 2257 2398 1258 3739 1722 1080
KJVAnd How Hear We Every Man In Our Own Tongue, Wherein We Were Born?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 9
- Book: Chapter:2 Verse:9 Bible
- byzant_strong:3934 2532 3370 2532 1639 2532 3588 2730 5723 3588 3318 2449 5037 2532 2587 4195 2532 3588 773
- byzant_greek:paryoi kai mhdoi kai elamitai kai oi katoikountev thn mesopotamian ioudaian te kai kappadokian ponton kai thn asian
- kjv_strongs:3934 2532 3370 2532 1639 2532 2730 3318 5037 2449 2532 2587 4195 2532 773
KJVParthians, And Medes, And Elamites, And The Dwellers In Mesopotamia, And In Judaea, And Cappadocia, In Pontus, And Asia,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 10
- Book: Chapter:2 Verse:10 Bible
- byzant_strong:5435 5037 2532 3828 125 2532 3588 3313 3588 3033 3588 2596 2957 2532 3588 1927 5723 4514 2453 5037 2532 4339
- byzant_greek:frugian te kai pamfulian aigupton kai ta merh thv libuhv thv kata kurhnhn kai oi epidhmountev rwmaioi ioudaioi te kai proshlutoi
- kjv_strongs:5037 5435 2532 5037 3828 125 2532 3313 3033 2596 2957 2532 1927 4514 5037 2453 2532 5037 4339
KJVPhrygia, And Pamphylia, In Egypt, And In The Parts Of Libya About Cyrene, And Strangers Of Rome, Jews And Proselytes,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Phrygia
{Φρυγία~/froog-ee'-ah/~ΦΑ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Pamphylia
{Παμφυλία~/pam-fool-ee'-ah/~ΠΑ }
Egypt
{Αἴγυπτος~/ah'-ee-goop-tos/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Part
{μέρος~/mer'-os/~ΜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Libya
{Λιβύη~/lib-oo'-ay/~ΛΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Cyrene
{Κυρήνη~/koo-ray'-nay/~ΚΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
(be) Dwelling (which Were) T..
{ἐπιδημέω~/ep-ee-day-meh'-o/~ἘΩ } [5723]
Roman, Of Rome
{Ῥωμαῖος~/hro-mah'-yos/~ῬΣ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Proselyte
{προσήλυτος~/pros-ay'-loo-tos/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Phrygia
{Φρυγία~/froog-ee'-ah/~ΦΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Pamphylia
{Παμφυλία~/pam-fool-ee'-ah/~ΠΑ }
Egypt
{Αἴγυπτος~/ah'-ee-goop-tos/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Part
{μέρος~/mer'-os/~ΜΣ }
Libya
{Λιβύη~/lib-oo'-ay/~ΛΗ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Cyrene
{Κυρήνη~/koo-ray'-nay/~ΚΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(be) Dwelling (which Were) T..
{ἐπιδημέω~/ep-ee-day-meh'-o/~ἘΩ }
Roman, Of Rome
{Ῥωμαῖος~/hro-mah'-yos/~ῬΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Proselyte
{προσήλυτος~/pros-ay'-loo-tos/~ΠΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 11
- Book: Chapter:2 Verse:11 Bible
- byzant_strong:2912 2532 690 191 5719 2980 5723 846 3588 2251 1100 3588 3167 3588 2316
- byzant_greek:krhtev kai arabev akouomen lalountwn autwn taiv hmeteraiv glwssaiv ta megaleia tou yeou
- kjv_strongs:2912 2532 690 191 846 2980 2251 1100 3167 2316
KJVCretes And Arabians, We Do Hear Them Speak In Our Tongues The Wonderful Works Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 12
- Book: Chapter:2 Verse:12 Bible
- byzant_strong:1839 5710 1161 3956 2532 1280 5707 243 4314 243 3004 5723 5101 302 2309 5722 3778 1510 5721
- byzant_greek:existanto de pantev kai dihporoun allov prov allon legontev ti an yeloi touto einai
- kjv_strongs:1161 1839 3956 1839 2532 1280 3004 243 4314 243 5101 2309 1511 5124
KJVAnd They Were All Amazed, And Were In Doubt, Saying One To Another, What Meaneth This?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 13
- Book: Chapter:2 Verse:13 Bible
- byzant_strong:2087 1161 5512 5723 3004 5707 3754 1098 3325 5772 1510 5719
- byzant_greek:eteroi de cleuazontev elegon oti gleukouv memestwmenoi eisin
- kjv_strongs:1161 2087 5512 3004 3754 1526 3325 1098
KJVOthers Mocking Said, These Men Are Full Of New Wine.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 14
- Book: Chapter:2 Verse:14 Bible
- byzant_strong:2476 5685 1161 4074 4862 3588 1733 1869 5656 3588 5456 846 2532 669 5662 846 435 2453 2532 3588 2730 5723 2419 537 3778 4771 1110 1510 5720 2532 1801 5663 3588 4487 1473
- byzant_greek:stayeiv de petrov sun toiv endeka ephren thn fwnhn autou kai apefyegxato autoiv andrev ioudaioi kai oi katoikountev ierousalhm apantev touto umin gnwston estw kai enwtisasye ta rhmata mou
- kjv_strongs:1161 4074 2476 4862 1733 1869 846 5456 2532 669 846 435 2453 2532 537 2730 2419 2077 5124 1110 5213 2532 1801 3450 4487
KJVBut Peter, Standing Up With The Eleven, Lifted Up His Voice, And Said Unto Them, Ye Men Of Judaea, And All Ye That Dwell At Jerusalem, Be This Known Unto You, And Hearken To My Words:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5685]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Eleven
{ἕνδεκα~/hen'-dek-ah/~ἝΑ }
To Lift Up/raise Up/raise On..
{ἐπαίρω~/ep-ahee'-ro/~ἘΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Sound/voice/speech
{φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Say, Speak Forth, Utterance
{ἀποφθέγγομαι~/ap-of-theng'-om-ahee/~ἈΙ } [5662]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Dwell In/inhabit/reside
{κατοικέω~/kat-oy-keh'-o/~ΚΩ } [5723]
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Acquaintance, (which May Be)..
{γνωστός~/gnoce-tos'/~ΓΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5720]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Hearken
{ἐνωτίζομαι~/en-o-tid'-zom-ahee/~ἘΙ } [5663]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Speech/discourse
{ῥῆμα~/hray'-mah/~ῬΑ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 15
- Book: Chapter:2 Verse:15 Bible
- byzant_strong:3756 1063 5613 4771 5274 5719 3778 3184 5719 1510 5719 1063 5610 5154 3588 2250
- byzant_greek:ou gar wv umeiv upolambanete outoi meyuousin estin gar wra trith thv hmerav
- kjv_strongs:1063 3778 3184 3756 3184 5613 5210 5274 1063 2076 5154 5610 2250
KJVFor These Are Not Drunken, As Ye Suppose, Seeing It Is But The Third Hour Of The Day.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 16
- Book: Chapter:2 Verse:16 Bible
- byzant_strong:235 3778 1510 5719 3588 2046 5772 1223 3588 4396 2493
- byzant_greek:alla touto estin to eirhmenon dia tou profhtou iwhl
- kjv_strongs:235 5124 2076 2046 1223 4396 2493
KJVBut This Is That Which Was Spoken By The Prophet Joel;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 17
- Book: Chapter:2 Verse:17 Bible
- byzant_strong:2532 1510 5695 1722 3588 2078 2250 3004 5719 3588 2316 1632 5692 575 3588 4151 1473 1909 3956 4561 2532 4395 5692 3588 5207 4771 2532 3588 2364 4771 2532 3588 3495 4771 3706 3708 5695 2532 3588 4245 4771 1798 1797 5701
- byzant_greek:kai estai en taiv escataiv hmeraiv legei o yeov ekcew apo tou pneumatov mou epi pasan sarka kai profhteusousin oi uioi umwn kai ai yugaterev umwn kai oi neaniskoi umwn oraseiv oqontai kai oi presbuteroi umwn enupnia enupniasyhsontai
- kjv_strongs:2532 2071 1722 2078 2250 3004 2316 1632 575 3450 4151 1909 3956 4561 2532 5216 5207 2532 5216 2364 4395 2532 5216 3495 3700 3706 2532 5216 4245 1798 1797
KJVAnd It Shall Come To Pass In The Last Days, Saith God, I Will Pour Out Of My Spirit Upon All Flesh: And Your Sons And Your Daughters Shall Prophesy, And Your Young Men Shall See Visions, And Your Old Men Shall Dream Dreams:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5695]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Last
{ἔσχατος~/es'-khat-os/~ἜΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Gush (pour) Out, Run Greedil..
{ἐκχέω~/ek-kheh'-o,/~ἘΩ } [5692]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Flesh/a Living Creature
{σάρξ~/sarx/~ΣΞ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Prophesy
{προφητεύω~/prof-ate-yoo'-o/~ΠΩ } [5692]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Son/kinship
{υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Daughter
{θυγάτηρ~/thoo-gat'-air/~ΘΡ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Young Man
{νεανίσκος~/neh-an-is'-kos/~ΝΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Sight, Vision
{ὅρασις~/hor'-as-is/~ὍΣ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5695]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Dream
{ἐνύπνιον~/en-oop'-nee-on/~ἘΝ }
Dream(-er)
{ἐνυπνιάζομαι~/en-oop-nee-ad'-zom-ahee/~ἘΙ } [5701] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 18
- Book: Chapter:2 Verse:18 Bible
- byzant_strong:2532 1065 1909 3588 1401 1473 2532 1909 3588 1399 1473 1722 3588 2250 1565 1632 5692 575 3588 4151 1473 2532 4395 5692
- byzant_greek:kai ge epi touv doulouv mou kai epi tav doulav mou en taiv hmeraiv ekeinaiv ekcew apo tou pneumatov mou kai profhteusousin
- kjv_strongs:1065 2532 1909 3450 1401 2532 1909 3450 1399 1632 1722 1565 2250 575 3450 4151 2532 4395
KJVAnd On My Servants And On My Handmaidens I Will Pour Out In Those Days Of My Spirit; And They Shall Prophesy:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 19
- Book: Chapter:2 Verse:19 Bible
- byzant_strong:2532 1325 5692 5059 1722 3588 3772 507 2532 4592 1909 3588 1093 2736 129 2532 4442 2532 822 2586
- byzant_greek:kai dwsw terata en tw ouranw anw kai shmeia epi thv ghv katw aima kai pur kai atmida kapnou
- kjv_strongs:2532 1325 5059 1722 3772 507 2532 4592 1909 1093 2736 129 2532 4442 2532 822 2586
KJVAnd I Will Shew Wonders In Heaven Above, And Signs In The Earth Beneath; Blood, And Fire, And Vapour Of Smoke:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 20
- Book: Chapter:2 Verse:20 Bible
- byzant_strong:3588 2246 3344 5691 1519 4655 2532 3588 4582 1519 129 4250 2228 2064 5629 3588 2250 2962 3588 3173 2532 2016
- byzant_greek:o hliov metastrafhsetai eiv skotov kai h selhnh eiv aima prin h elyein thn hmeran kuriou thn megalhn kai epifanh
- kjv_strongs:2246 3344 1519 4655 2532 4582 1519 129 4250 2228 3173 2532 2016 2250 2962 2064
KJVThe Sun Shall Be Turned Into Darkness, And The Moon Into Blood, Before That Great And Notable Day Of The Lord Come:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 21
- Book: Chapter:2 Verse:21 Bible
- byzant_strong:2532 1510 5695 3956 3739 302 1941 5672 3588 3686 2962 4982 5701
- byzant_greek:kai estai pav ov an epikaleshtai to onoma kuriou swyhsetai
- kjv_strongs:2532 2071 302 3739 3956 1941 3686 2962 4982
KJVAnd It Shall Come To Pass, That Whosoever Shall Call On The Name Of The Lord Shall Be Saved.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 22
- Book: Chapter:2 Verse:22 Bible
- byzant_strong:435 2475 191 5657 3588 3056 3778 2424 3588 3480 435 575 3588 2316 584 5772 1519 4771 1411 2532 5059 2532 4592 3739 4160 5656 1223 846 3588 2316 1722 3319 4771 2531 2532 846 1492 5758
- byzant_greek:andrev israhlitai akousate touv logouv toutouv ihsoun ton nazwraion andra apo tou yeou apodedeigmenon eiv umav dunamesin kai terasin kai shmeioiv oiv epoihsen di autou o yeov en mesw umwn kaywv kai autoi oidate
- kjv_strongs:435 2475 191 5128 3056 2424 3480 435 584 575 2316 1519 5209 1411 2532 5059 2532 4592 3739 2316 4160 1223 846 1722 3319 5216 2531 846 2532 1492
KJVYe Men Of Israel, Hear These Words; Jesus Of Nazareth, A Man Approved Of God Among You By Miracles And Wonders And Signs, Which God Did By Him In The Midst Of You, As Ye Yourselves Also Know:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 23
- Book: Chapter:2 Verse:23 Bible
- byzant_strong:3778 3588 3724 5772 1012 2532 4268 3588 2316 1560 2983 5631 1223 5495 459 4362 5660 337 5627
- byzant_greek:touton th wrismenh boulh kai prognwsei tou yeou ekdoton labontev dia ceirwn anomwn prosphxantev aneilete
- kjv_strongs:5126 1560 3724 1012 2532 4268 2316 2983 1223 459 5495 4362 337
KJVHim, Being Delivered By The Determinate Counsel And Foreknowledge Of God, Ye Have Taken, And By Wicked Hands Have Crucified And Slain:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Declare, Determine, Limit, O..
{ὁρίζω~/hor-id'-zo/~ὉΩ } [5772]
Advise, Counsel, Will
{βουλή~/boo-lay'/~ΒΉ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Foreknowledge
{πρόγνωσις~/prog'-no-sis/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Delivered
{ἔκδοτος~/ek'-dot-os/~ἜΣ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ } [5631]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Destitute Of (the Mosaic) La..
{ἄνομος~/an'-om-os/~ἌΣ }
Crucify
{προσπήγνυμι~/pros-payg'-noo-mee/~ΠΙ } [5660]
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ } [5627] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Him, The Same, That, This
{τοῦτον~/too'-ton/~ΤΝ }
Delivered
{ἔκδοτος~/ek'-dot-os/~ἜΣ }
Declare, Determine, Limit, O..
{ὁρίζω~/hor-id'-zo/~ὉΩ }
Advise, Counsel, Will
{βουλή~/boo-lay'/~ΒΉ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Foreknowledge
{πρόγνωσις~/prog'-no-sis/~ΠΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Destitute Of (the Mosaic) La..
{ἄνομος~/an'-om-os/~ἌΣ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Crucify
{προσπήγνυμι~/pros-payg'-noo-mee/~ΠΙ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 24
- Book: Chapter:2 Verse:24 Bible
- byzant_strong:3739 3588 2316 450 5656 3089 5660 3588 5604 3588 2288 2530 3756 1510 5707 1415 2902 5745 846 5259 846
- byzant_greek:on o yeov anesthsen lusav tav wdinav tou yanatou kayoti ouk hn dunaton krateisyai auton up autou
- kjv_strongs:3739 2316 450 3089 5604 2288 2530 2258 3756 1415 846 2902 5259 846
KJVWhom God Hath Raised Up, Having Loosed The Pains Of Death: Because It Was Not Possible That He Should Be Holden Of It.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5656]
To Loosen
{λύω~/loo'-o/~ΛΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Pain, Sorrow, Travail
{ὠδίν~/o-deen'/~ὨΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Death/deadly
{θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }
(according, Forasmuch) As, B..
{καθότι~/kath-ot'-ee/~ΚΙ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Able, Could, (that Is) Might..
{δυνατός~/doo-nat-os'/~ΔΣ }
To Hold/to Have Power
{κρατέω~/krat-eh'-o/~ΚΩ } [5745]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 25
- Book: Chapter:2 Verse:25 Bible
- byzant_strong:1138 1063 3004 5719 1519 846 4308 5710 3588 2962 1799 1473 1223 3956 3754 1537 1188 1473 1510 5719 2443 3361 4531 5686
- byzant_greek:dauid gar legei eiv auton prowrwmhn ton kurion enwpion mou dia pantov oti ek dexiwn mou estin ina mh saleuyw
- kjv_strongs:1063 1138 3004 1519 846 4308 2962 3956 1223 1799 3450 3754 2076 1537 3450 1188 3363 4531 3363 4531
KJVFor David Speaketh Concerning Him, I Foresaw The Lord Always Before My Face, For He Is On My Right Hand, That I Should Not Be Moved:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 26
- Book: Chapter:2 Verse:26 Bible
- byzant_strong:1223 3778 2165 5681 3588 2588 1473 2532 21 5662 3588 1100 1473 2089 1161 2532 3588 4561 1473 2681 5692 1909 1680
- byzant_greek:dia touto eufranyh h kardia mou kai hgalliasato h glwssa mou eti de kai h sarx mou kataskhnwsei ep elpidi
- kjv_strongs:5124 1223 2165 3450 2588 2165 2532 3450 1100 21 2089 1161 2532 3450 4561 2681 1909 1680
KJVTherefore Did My Heart Rejoice, And My Tongue Was Glad; Moreover Also My Flesh Shall Rest In Hope:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 27
- Book: Chapter:2 Verse:27 Bible
- byzant_strong:3754 3756 1459 5692 3588 5590 1473 1519 86 3761 1325 5692 3588 3741 4771 3708 5629 1312
- byzant_greek:oti ouk egkataleiqeiv thn quchn mou eiv adou oude dwseiv ton osion sou idein diafyoran
- kjv_strongs:3754 1459 3756 1459 3450 5590 1519 86 3761 1325 4675 3741 1492 1312
KJVBecause Thou Wilt Not Leave My Soul In Hell, Neither Wilt Thou Suffer Thine Holy One To See Corruption.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 28
- Book: Chapter:2 Verse:28 Bible
- byzant_strong:1107 5656 1473 3598 2222 4137 5692 1473 2167 3326 3588 4383 4771
- byzant_greek:egnwrisav moi odouv zwhv plhrwseiv me eufrosunhv meta tou proswpou sou
- kjv_strongs:1107 3427 3598 2222 4137 3165 4137 2167 3326 4675 4383
KJVThou Hast Made Known To Me The Ways Of Life; Thou Shalt Make Me Full Of Joy With Thy Countenance.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 29
- Book: Chapter:2 Verse:29 Bible
- byzant_strong:435 80 1832 5723 3004 5629 3326 3954 4314 4771 4012 3588 3966 1138 3754 2532 5053 5656 2532 2290 5648 2532 3588 3418 846 1510 5719 1722 1473 891 3588 2250 3778
- byzant_greek:andrev adelfoi exon eipein meta parrhsiav prov umav peri tou patriarcou dauid oti kai eteleuthsen kai etafh kai to mnhma autou estin en hmin acri thv hmerav tauthv
- kjv_strongs:435 80 2036 1832 3954 3326 2036 4314 5209 4012 3966 1138 3754 5053 2532 5053 2532 2290 2532 846 3418 2076 1722 2254 891 5026 2250
KJVMen And Brethren, Let Me Freely Speak Unto You Of The Patriarch David, That He Is Both Dead And Buried, And His Sepulchre Is With Us Unto This Day.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Be Lawful, Let, X May(-est)
{ἔξεστι~/ex'-es-tee/~ἜΙ } [5723]
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5629]
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Bold (X -ly, -ness, -ness Of..
{παῤῥησία~/par-rhay-see'-ah/~ΠΑ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Patriarch
{πατριάρχης~/pat-ree-arkh'-ace/~ΠΣ }
David
{Δαβίδ~/dab-eed'/~ΔΔ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be Dead, Decease, Die
{τελευτάω~/tel-yoo-tah'-o/~ΤΩ } [5656]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bury
{θάπτω~/thap'-to/~ΘΩ } [5648]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Grave, Sepulchre, Tomb
{μνῆμα~/mnay'-mah/~ΜΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Until/unto
{ἄχρι~/akh'-ree/~ἌΙ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Be Lawful, Let, X May(-est)
{ἔξεστι~/ex'-es-tee/~ἜΙ }
Bold (X -ly, -ness, -ness Of..
{παῤῥησία~/par-rhay-see'-ah/~ΠΑ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
You
{ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Patriarch
{πατριάρχης~/pat-ree-arkh'-ace/~ΠΣ }
David
{Δαβίδ~/dab-eed'/~ΔΔ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Be Dead, Decease, Die
{τελευτάω~/tel-yoo-tah'-o/~ΤΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be Dead, Decease, Die
{τελευτάω~/tel-yoo-tah'-o/~ΤΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bury
{θάπτω~/thap'-to/~ΘΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Grave, Sepulchre, Tomb
{μνῆμα~/mnay'-mah/~ΜΑ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Us/we/our
{ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }
Until/unto
{ἄχρι~/akh'-ree/~ἌΙ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 30
- Book: Chapter:2 Verse:30 Bible
- byzant_strong:4396 3767 5225 5723 2532 1492 5761 3754 3727 3660 5656 846 3588 2316 1537 2590 3588 3751 846 3588 2596 4561 450 5693 3588 5547 2523 5658 1909 3588 2362 846
- byzant_greek:profhthv oun uparcwn kai eidwv oti orkw wmosen autw o yeov ek karpou thv osfuov autou to kata sarka anasthsein ton criston kayisai epi tou yronou autou
- kjv_strongs:3767 5225 4396 2532 1492 3754 2316 3660 3727 846 1537 2590 846 3751 2596 4561 450 5547 2523 1909 846 2362
KJVTherefore Being A Prophet, And Knowing That God Had Sworn With An Oath To Him, That Of The Fruit Of His Loins, According To The Flesh, He Would Raise Up Christ To Sit On His Throne;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 31
- Book: Chapter:2 Verse:31 Bible
- byzant_strong:4275 5631 2980 5656 4012 3588 386 3588 5547 3754 3756 2641 5681 3588 5590 846 1519 86 3761 3588 4561 846 3708 5627 1312
- byzant_greek:proidwn elalhsen peri thv anastasewv tou cristou oti ou kateleifyh h quch autou eiv adou oude h sarx autou eiden diafyoran
- kjv_strongs:4275 2980 4012 386 5547 3754 846 5590 2641 3756 2641 1519 86 3761 846 4561 1492 1312
KJVHe Seeing This Before Spake Of The Resurrection Of Christ, That His Soul Was Not Left In Hell, Neither His Flesh Did See Corruption.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Foresee, Saw Before
{προείδω~/pro-i'-do/~ΠΩ } [5631]
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5656]
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Resurrection
{ἀνάστασις~/an-as'-tas-is/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Forsake, Leave, Reserve
{καταλείπω~/kat-al-i'-po/~ΚΩ } [5681]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/life/soul
{ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Hell
{ᾅδης~/hah'-dace/~ᾍΣ }
Neither/nor
{οὐδέ~/oo-deh'/~ΟΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Flesh/a Living Creature
{σάρξ~/sarx/~ΣΞ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
Corruption
{διαφθορά~/dee-af-thor-ah'/~ΔΆ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 32
- Book: Chapter:2 Verse:32 Bible
- byzant_strong:3778 3588 2424 450 5656 3588 2316 3739 3956 1473 1510 5719 3144
- byzant_greek:touton ton ihsoun anesthsen o yeov ou pantev hmeiv esmen marturev
- kjv_strongs:5126 2424 450 2316 450 3739 2249 3956 2070 3144
KJVThis Jesus Hath God Raised Up, Whereof We All Are Witnesses.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 33
- Book: Chapter:2 Verse:33 Bible
- byzant_strong:3588 1188 3767 3588 2316 5312 5685 3588 5037 1860 3588 40 4151 2983 5631 3844 3588 3962 1632 5656 3778 3739 3568 4771 991 5719 2532 191 5719
- byzant_greek:th dexia oun tou yeou uqwyeiv thn te epaggelian tou agiou pneumatov labwn para tou patrov execeen touto o nun umeiv blepete kai akouete
- kjv_strongs:3767 5312 1188 2316 5312 5037 2983 3844 3962 1860 40 4151 1632 5124 3739 5210 3568 991 2532 191
KJVTherefore Being By The Right Hand Of God Exalted, And Having Received Of The Father The Promise Of The Holy Ghost, He Hath Shed Forth This, Which Ye Now See And Hear.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Right/the Right Hand/a P..
{δεξιός~/dex-ee-os'/~ΔΣ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Exalt, Lift Up
{ὑψόω~/hoop-so'-o/~ὙΩ } [5685]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Message, Promise
{ἐπαγγελία~/ep-ang-el-ee'-ah/~ἘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ } [5631]
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
Gush (pour) Out, Run Greedil..
{ἐκχέω~/ek-kheh'-o,/~ἘΩ } [5656]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Behold, Beware, Lie, Look (o..
{βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ } [5719]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5719] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Exalt, Lift Up
{ὑψόω~/hoop-so'-o/~ὙΩ }
The Right/the Right Hand/a P..
{δεξιός~/dex-ee-os'/~ΔΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Exalt, Lift Up
{ὑψόω~/hoop-so'-o/~ὙΩ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
Message, Promise
{ἐπαγγελία~/ep-ang-el-ee'-ah/~ἘΑ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Gush (pour) Out, Run Greedil..
{ἐκχέω~/ek-kheh'-o,/~ἘΩ }
Wherefore/therefore
{τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
You
{ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Behold, Beware, Lie, Look (o..
{βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 34
- Book: Chapter:2 Verse:34 Bible
- byzant_strong:3756 1063 1138 305 5627 1519 3588 3772 3004 5719 1161 846 3004 5627 3588 2962 3588 2962 1473 2521 5737 1537 1188 1473
- byzant_greek:ou gar dauid anebh eiv touv ouranouv legei de autov eipen o kuriov tw kuriw mou kayou ek dexiwn mou
- kjv_strongs:1063 1138 3756 305 1519 3772 1161 3004 846 2962 2036 3450 2962 2521 1537 3450 1188
KJVFor David Is Not Ascended Into The Heavens: But He Saith Himself, The Lord Said Unto My Lord, Sit Thou On My Right Hand,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 35
- Book: Chapter:2 Verse:35 Bible
- byzant_strong:2193 302 5087 5632 3588 2190 4771 5286 3588 4228 4771
- byzant_greek:ewv an yw touv ecyrouv sou upopodion twn podwn sou
- kjv_strongs:2193 5087 302 4675 2190 4675 5286 4228
KJVUntil I Make Thy Foes Thy Footstool.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 36
- Book: Chapter:2 Verse:36 Bible
- byzant_strong:806 3767 1097 5720 3956 3624 2474 3754 2532 2962 2532 5547 846 3588 2316 4160 5656 3778 3588 2424 3739 4771 4717 5656
- byzant_greek:asfalwv oun ginwsketw pav oikov israhl oti kai kurion kai criston auton o yeov epoihsen touton ton ihsoun on umeiv estaurwsate
- kjv_strongs:3767 1097 3956 3624 2474 1097 806 3754 2316 4160 5126 2424 3739 5210 4717 2532 2962 2532 5547
KJVTherefore Let All The House Of Israel Know Assuredly, That God Hath Made That Same Jesus, Whom Ye Have Crucified, Both Lord And Christ.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 37
- Book: Chapter:2 Verse:37 Bible
- byzant_strong:191 5660 1161 2660 5648 3588 2588 3004 5627 5037 4314 3588 4074 2532 3588 3062 652 5101 4160 5692 4160 5692 4160 5661 435 80
- byzant_greek:akousantev de katenughsan th kardia eipon te prov ton petron kai touv loipouv apostolouv ti | poihsomen | VAR: poihswmen :END | andrev adelfoi
- kjv_strongs:1161 191 2660 2588 5037 2036 4314 4074 2532 3062 652 435 80 5101 4160
KJVNow When They Heard This, They Were Pricked In Their Heart, And Said Unto Peter And To The Rest Of The Apostles, Men And Brethren, What Shall We Do?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 38
- Book: Chapter:2 Verse:38 Bible
- byzant_strong:4074 1161 5346 5707 4314 846 3340 5657 2532 907 5682 1538 4771 1909 3588 3686 2424 5547 1519 859 266 2532 2983 5695 3588 1431 3588 40 4151
- byzant_greek:petrov de efh prov autouv metanohsate kai baptisyhtw ekastov umwn epi tw onomati ihsou cristou eiv afesin amartiwn kai lhqesye thn dwrean tou agiou pneumatov
- kjv_strongs:1161 4074 5346 4314 846 3340 2532 907 1538 5216 1909 3686 2424 5547 1519 859 266 2532 2983 1431 40 4151
KJVThen Peter Said Unto Them, Repent, And Be Baptized Every One Of You In The Name Of Jesus Christ For The Remission Of Sins, And Ye Shall Receive The Gift Of The Holy Ghost.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 39
- Book: Chapter:2 Verse:39 Bible
- byzant_strong:4771 1063 1510 5719 3588 1860 2532 3588 5043 4771 2532 3956 3588 1519 3112 3745 302 4341 5667 2962 3588 2316 1473
- byzant_greek:umin gar estin h epaggelia kai toiv teknoiv umwn kai pasin toiv eiv makran osouv an proskaleshtai kuriov o yeov hmwn
- kjv_strongs:1063 1860 2076 5213 2532 5216 5043 2532 3956 3112 1519 3745 2962 2257 2316 4341 302
KJVFor The Promise Is Unto You, And To Your Children, And To All That Are Afar Off, Even As Many As The Lord Our God Shall Call.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 40
- Book: Chapter:2 Verse:40 Bible
- byzant_strong:2087 5037 3056 4119 1263 5711 2532 3870 5707 3004 5723 4982 5682 575 3588 1074 3588 4646 3778
- byzant_greek:eteroiv te logoiv pleiosin diemartureto kai parekalei legwn swyhte apo thv geneav thv skoliav tauthv
- kjv_strongs:5037 4119 2087 3056 1263 2532 3870 3004 4982 575 5026 4646 1074
KJVAnd With Many Other Words Did He Testify And Exhort, Saying, Save Yourselves From This Untoward Generation.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Charge, Testify (unto), Witn..
{διαμαρτύρομαι~/dee-am-ar-too'-rom-ahee/~ΔΙ } [5711]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ } [5707]
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
To Save/deliver Or Protect
{σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ } [5682]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Age, Generation, Nation, Time
{γενεά~/ghen-eh-ah'/~ΓΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Crooked, Froward, Untoward
{σκολιός~/skol-ee-os'/~ΣΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Charge, Testify (unto), Witn..
{διαμαρτύρομαι~/dee-am-ar-too'-rom-ahee/~ΔΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
To Save/deliver Or Protect
{σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Crooked, Froward, Untoward
{σκολιός~/skol-ee-os'/~ΣΣ }
Age, Generation, Nation, Time
{γενεά~/ghen-eh-ah'/~ΓΆ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 41
- Book: Chapter:2 Verse:41 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 780 588 5666 3588 3056 846 907 5681 2532 4369 5681 3588 2250 1565 5590 5616 5153
- byzant_greek:oi men oun asmenwv apodexamenoi ton logon autou ebaptisyhsan kai proseteyhsan th hmera ekeinh qucai wsei trisciliai
- kjv_strongs:3767 3303 780 588 846 3056 907 2532 1565 2250 4369 5616 5153 5590
KJVThen They That Gladly Received His Word Were Baptized: And The Same Day There Were Added Unto Them About Three Thousand Souls.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Gladly
{ἀσμένως~/as-men'-oce/~ἈΣ }
Accept, Receive (gladly)
{ἀποδέχομαι~/ap-od-ekh'-om-ahee/~ἈΙ } [5666]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Baptist Bap-tigoh Water John..
{βαπτίζω~/bap-tid'-zo/~ΒΩ } [5681]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Add, Again, Give More, Incre..
{προστίθημι~/pros-tith'-ay-mee/~ΠΙ } [5681]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
Breath/life/soul
{ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ }
About, As (it Had Been, It W..
{ὡσεί~/ho-si'/~ὩΊ }
Three Thousand
{τρισχίλιοι~/tris-khil'-ee-oy/~ΤΙ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Gladly
{ἀσμένως~/as-men'-oce/~ἈΣ }
Accept, Receive (gladly)
{ἀποδέχομαι~/ap-od-ekh'-om-ahee/~ἈΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Baptist Bap-tigoh Water John..
{βαπτίζω~/bap-tid'-zo/~ΒΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Add, Again, Give More, Incre..
{προστίθημι~/pros-tith'-ay-mee/~ΠΙ }
About, As (it Had Been, It W..
{ὡσεί~/ho-si'/~ὩΊ }
Three Thousand
{τρισχίλιοι~/tris-khil'-ee-oy/~ΤΙ }
Breath/life/soul
{ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 42
- Book: Chapter:2 Verse:42 Bible
- byzant_strong:1510 5707 1161 4342 5723 3588 1322 3588 652 2532 3588 2842 2532 3588 2800 3588 740 2532 3588 4335
- byzant_greek:hsan de proskarterountev th didach twn apostolwn kai th koinwnia kai th klasei tou artou kai taiv proseucaiv
- kjv_strongs:1161 2258 4342 652 1322 2532 2842 2532 2800 740 2532 4335
KJVAnd They Continued Stedfastly In The Apostles' Doctrine And Fellowship, And In Breaking Of Bread, And In Prayers.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 43
- Book: Chapter:2 Verse:43 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 3956 5590 5401 4183 5037 5059 2532 4592 1223 3588 652 1096 5711
- byzant_greek:egeneto de pash quch fobov polla te terata kai shmeia dia twn apostolwn egineto
- kjv_strongs:1161 5401 1096 3956 5590 5037 4183 5059 2532 4592 1096 1223 652
KJVAnd Fear Came Upon Every Soul: And Many Wonders And Signs Were Done By The Apostles.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 44
- Book: Chapter:2 Verse:44 Bible
- byzant_strong:3956 1161 3588 4100 5723 1510 5707 1909 3588 846 2532 2192 5707 537 2839
- byzant_greek:pantev de oi pisteuontev hsan epi to auto kai eicon apanta koina
- kjv_strongs:1161 3956 4100 2258 846 1909 2532 2192 537 2839
KJVAnd All That Believed Were Together, And Had All Things Common;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 45
- Book: Chapter:2 Verse:45 Bible
- byzant_strong:2532 3588 2933 2532 3588 5223 4097 5707 2532 1266 5707 846 3956 2530 302 5100 5532 2192 5707
- byzant_greek:kai ta kthmata kai tav uparxeiv epipraskon kai diemerizon auta pasin kayoti an tiv creian eicen
- kjv_strongs:2532 4097 2933 2532 5223 2532 1266 846 3956 2530 5100 2192 302 5532
KJVAnd Sold Their Possessions And Goods, And Parted Them To All Men, As Every Man Had Need.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Possession
{κτῆμα~/ktay'-mah/~ΚΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Goods, Substance
{ὕπαρξις~/hoop'-arx-is/~ὝΣ }
Sell
{πιπράσκω~/pip-ras'-ko,/~ΠΩ } [5707]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Cloven, Divide, Part
{διαμερίζω~/dee-am-er-id'-zo/~ΔΩ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
(according, Forasmuch) As, B..
{καθότι~/kath-ot'-ee/~ΚΙ }
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Business, Lack, Necessary(-i..
{χρεία~/khri'-ah/~ΧΑ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5707] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 46
- Book: Chapter:2 Verse:46 Bible
- byzant_strong:2596 2250 5037 4342 5723 3661 1722 3588 2411 2806 5723 5037 2596 3624 740 3335 5707 5160 1722 20 2532 858 2588
- byzant_greek:kay hmeran te proskarterountev omoyumadon en tw ierw klwntev te kat oikon arton metelambanon trofhv en agalliasei kai afelothti kardiav
- kjv_strongs:5037 4342 2250 2596 3661 1722 2411 5037 2806 740 2596 3624 3335 5160 1722 20 2532 858 2588
KJVAnd They, Continuing Daily With One Accord In The Temple, And Breaking Bread From House To House, Did Eat Their Meat With Gladness And Singleness Of Heart,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Attend (give Self) Continual..
{προσκαρτερέω~/pros-kar-ter-eh'-o/~ΠΩ } [5723]
With One Accord (mind)
{ὁμοθυμαδόν~/hom-oth-oo-mad-on'/~ὉΝ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Break
{κλάω~/klah'-o/~ΚΩ } [5723]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
(shew-)bread, Loaf
{ἄρτος~/ar'-tos/~ἌΣ }
Eat, Have, Be Partaker, Rece..
{μεταλαμβάνω~/met-al-am-ban'-o/~ΜΩ } [5707]
Food, Meat
{τροφή~/trof-ay'/~ΤΉ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Gladness, (exceeding) Joy
{ἀγαλλίασις~/ag-al-lee'-as-is/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Singleness
{ἀφελότης~/af-el-ot'-ace/~ἈΣ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Attend (give Self) Continual..
{προσκαρτερέω~/pros-kar-ter-eh'-o/~ΠΩ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
With One Accord (mind)
{ὁμοθυμαδόν~/hom-oth-oo-mad-on'/~ὉΝ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Break
{κλάω~/klah'-o/~ΚΩ }
(shew-)bread, Loaf
{ἄρτος~/ar'-tos/~ἌΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Eat, Have, Be Partaker, Rece..
{μεταλαμβάνω~/met-al-am-ban'-o/~ΜΩ }
Food, Meat
{τροφή~/trof-ay'/~ΤΉ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Gladness, (exceeding) Joy
{ἀγαλλίασις~/ag-al-lee'-as-is/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Singleness
{ἀφελότης~/af-el-ot'-ace/~ἈΣ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 47
- Book: Chapter:2 Verse:47 Bible
- byzant_strong:134 5723 3588 2316 2532 2192 5723 5485 4314 3650 3588 2992 3588 1161 2962 4369 5707 3588 4982 5746 2596 2250 3588 1577
- byzant_greek:ainountev ton yeon kai econtev carin prov olon ton laon o de kuriov prosetiyei touv swzomenouv kay hmeran th ekklhsia
- kjv_strongs:134 2316 2532 2192 5485 4314 3650 2992 1161 2962 4369 1577 2250 2596 4982
KJVPraising God, And Having Favour With All The People. And The Lord Added To The Church Daily Such As Should Be Saved.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 1
- Book: Chapter:3 Verse:1 Bible
- byzant_strong:1909 3588 846 1161 4074 2532 2491 305 5707 1519 3588 2411 1909 3588 5610 3588 4335 3588 1766
- byzant_greek:epi to auto de petrov kai iwannhv anebainon eiv to ieron epi thn wran thv proseuchv thn enathn
- kjv_strongs:1161 4074 2532 2491 305 846 1909 1519 2411 5610 4335 1766
KJVNow Peter And John Went Up Together Into The Temple At The Hour Of Prayer, Being The Ninth Hour.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 2
- Book: Chapter:3 Verse:2 Bible
- byzant_strong:2532 5100 435 5560 1537 2836 3384 846 5225 5723 941 5712 3739 5087 5707 2596 2250 4314 3588 2374 3588 2411 3588 3004 5746 5611 3588 154 5721 1654 3844 3588 1531 5740 1519 3588 2411
- byzant_greek:kai tiv anhr cwlov ek koiliav mhtrov autou uparcwn ebastazeto on etiyoun kay hmeran prov thn yuran tou ierou thn legomenhn wraian tou aitein elehmosunhn para twn eisporeuomenwn eiv to ieron
- kjv_strongs:2532 5100 435 5225 5560 1537 846 3384 2836 941 3739 5087 2596 2250 4314 2374 2411 3588 3004 5611 154 1654 3844 1531 1519 2411
KJVAnd A Certain Man Lame From His Mother's Womb Was Carried, Whom They Laid Daily At The Gate Of The Temple Which Is Called Beautiful, To Ask Alms Of Them That Entered Into The Temple;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Cripple, Halt, Lame
{χωλός~/kho-los'/~ΧΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
The Innermost Part Of A Man,..
{κοιλία~/koy-lee'-ah/~ΚΑ }
Mother/ The Motherland
{μήτηρ~/may'-tare/~ΜΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5723]
To Take Up With The Hands
{βαστάζω~/bas-tad'-zo/~ΒΩ } [5712]
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ } [5707]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Door, Gate
{θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5746]
Beautiful
{ὡραῖος~/ho-rah'-yos/~ὩΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ask, Beg, Call For, Crave, D..
{αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ } [5721]
Alms(-deeds)
{ἐλεημοσύνη~/el-eh-ay-mos-oo'-nay/~ἘΗ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Come (enter) In, Go Into
{εἰσπορεύομαι~/ice-por-yoo'-om-ahee/~ΕΙ } [5740]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
Cripple, Halt, Lame
{χωλός~/kho-los'/~ΧΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Mother/ The Motherland
{μήτηρ~/may'-tare/~ΜΡ }
The Innermost Part Of A Man,..
{κοιλία~/koy-lee'-ah/~ΚΑ }
To Take Up With The Hands
{βαστάζω~/bas-tad'-zo/~ΒΩ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Door, Gate
{θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Beautiful
{ὡραῖος~/ho-rah'-yos/~ὩΣ }
Ask, Beg, Call For, Crave, D..
{αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }
Alms(-deeds)
{ἐλεημοσύνη~/el-eh-ay-mos-oo'-nay/~ἘΗ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Come (enter) In, Go Into
{εἰσπορεύομαι~/ice-por-yoo'-om-ahee/~ΕΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 3
- Book: Chapter:3 Verse:3 Bible
- byzant_strong:3739 3708 5631 4074 2532 2491 3195 5723 1524 5721 1519 3588 2411 2065 5707 1654
- byzant_greek:ov idwn petron kai iwannhn mellontav eisienai eiv to ieron hrwta elehmosunhn
- kjv_strongs:3739 1492 4074 2532 2491 3195 1524 1519 2411 2065 1654
KJVWho Seeing Peter And John About To Go Into The Temple Asked An Alms.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 4
- Book: Chapter:3 Verse:4 Bible
- byzant_strong:816 5660 1161 4074 1519 846 4862 3588 2491 3004 5627 991 5657 1519 1473
- byzant_greek:atenisav de petrov eiv auton sun tw iwannh eipen bleqon eiv hmav
- kjv_strongs:1161 4074 816 1519 846 4862 2491 2036 991 1519 2248
KJVAnd Peter, Fastening His Eyes Upon Him With John, Said, Look On Us.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 5
- Book: Chapter:3 Verse:5 Bible
- byzant_strong:3588 1161 1907 5707 846 4328 5723 5100 3844 846 2983 5629
- byzant_greek:o de epeicen autoiv prosdokwn ti par autwn labein
- kjv_strongs:1161 1907 846 4328 2983 5100 3844 846
KJVAnd He Gave Heed Unto Them, Expecting To Receive Something Of Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 6
- Book: Chapter:3 Verse:6 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 4074 694 2532 5553 3756 5225 5719 1473 3739 1161 2192 5719 3778 4771 1325 5719 1722 3588 3686 2424 5547 3588 3480 1453 5669 1453 5669 1453 5720 2532 4043 5720
- byzant_greek:eipen de petrov argurion kai crusion ouc uparcei moi o de ecw touto soi didwmi en tw onomati ihsou cristou tou nazwraiou | egeirai | VAR: egeire :END | kai peripatei
- kjv_strongs:1161 4074 2036 694 2532 5553 5225 3427 3756 1161 5124 3739 2192 1325 4671 1722 3686 2424 5547 3480 1453 2532 4043
KJVThen Peter Said, Silver And Gold Have I None; But Such As I Have Give I Thee: In The Name Of Jesus Christ Of Nazareth Rise Up And Walk.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Money, (piece Of) Silver (pi..
{ἀργύριον~/ar-goo'-ree-on/~ἈΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Gold
{χρυσίον~/khroo-see'-on/~ΧΝ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5719]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5719]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Nazarene, Of Nazareth
{Ναζωραῖος~/nad-zo-rah'-yos/~ΝΣ }
To Awaken
{ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ } [5669]
To Awaken
{ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ } [5669]
To Awaken
{ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ } [5720]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Go, Be Occupied With, Walk (..
{περιπατέω~/per-ee-pat-eh'-o/~ΠΩ } [5720] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Money, (piece Of) Silver (pi..
{ἀργύριον~/ar-goo'-ree-on/~ἈΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Gold
{χρυσίον~/khroo-see'-on/~ΧΝ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
I/me/mine
{μοί~/moy/~ΜΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Wherefore/therefore
{τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }
To You
{σοί~/soy/~ΣΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
Nazarene, Of Nazareth
{Ναζωραῖος~/nad-zo-rah'-yos/~ΝΣ }
To Awaken
{ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Go, Be Occupied With, Walk (..
{περιπατέω~/per-ee-pat-eh'-o/~ΠΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 7
- Book: Chapter:3 Verse:7 Bible
- byzant_strong:2532 4084 5660 846 3588 1188 5495 1453 5656 3916 1161 4732 5681 846 3588 939 2532 3588 4974
- byzant_greek:kai piasav auton thv dexiav ceirov hgeiren paracrhma de esterewyhsan autou ai baseiv kai ta sfura
- kjv_strongs:2532 4084 846 1188 5495 1453 1161 3916 846 939 2532 4974 4732
KJVAnd He Took Him By The Right Hand, And Lifted Him Up: And Immediately His Feet And Ankle Bones Received Strength.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 8
- Book: Chapter:3 Verse:8 Bible
- byzant_strong:2532 1814 5740 2476 5627 2532 4043 5707 2532 1525 5627 4862 846 1519 3588 2411 4043 5723 2532 242 5740 2532 134 5723 3588 2316
- byzant_greek:kai exallomenov esth kai periepatei kai eishlyen sun autoiv eiv to ieron peripatwn kai allomenov kai ainwn ton yeon
- kjv_strongs:2532 1814 2476 2532 4043 2532 1525 4862 846 1519 2411 4043 2532 242 2532 134 2316
KJVAnd He Leaping Up Stood, And Walked, And Entered With Them Into The Temple, Walking, And Leaping, And Praising God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Leap Up
{ἐξάλλομαι~/ex-al'-lom-ahee/~ἘΙ } [5740]
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5627]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Go, Be Occupied With, Walk (..
{περιπατέω~/per-ee-pat-eh'-o/~ΠΩ } [5707]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5627]
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Go, Be Occupied With, Walk (..
{περιπατέω~/per-ee-pat-eh'-o/~ΠΩ } [5723]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Leap, Spring Up
{ἅλλομαι~/hal'-lom-ahee/~ἍΙ } [5740]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Praise
{αἰνέω~/ahee-neh'-o/~ΑΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 9
- Book: Chapter:3 Verse:9 Bible
- byzant_strong:2532 3708 5627 846 3956 3588 2992 4043 5723 2532 134 5723 3588 2316
- byzant_greek:kai eiden auton pav o laov peripatounta kai ainounta ton yeon
- kjv_strongs:2532 3956 2992 1492 846 4043 2532 134 2316
KJVAnd All The People Saw Him Walking And Praising God:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 10
- Book: Chapter:3 Verse:10 Bible
- byzant_strong:1921 5707 5037 846 3754 3778 1510 5707 3588 4314 3588 1654 2521 5740 1909 3588 5611 4439 3588 2411 2532 4130 5681 2285 2532 1611 1909 3588 4819 5761 846
- byzant_greek:epeginwskon te auton oti outov hn o prov thn elehmosunhn kayhmenov epi th wraia pulh tou ierou kai eplhsyhsan yambouv kai ekstasewv epi tw sumbebhkoti autw
- kjv_strongs:5037 1921 3754 846 2258 3778 3588 2521 4314 1654 1909 5611 4439 2411 2532 4130 2285 2532 1611 1909 4819 846
KJVAnd They Knew That It Was He Which Sat For Alms At The Beautiful Gate Of The Temple: And They Were Filled With Wonder And Amazement At That Which Had Happened Unto Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Recognize/to Acknowledge
{ἐπιγινώσκω~/ep-ig-in-oce'-ko/~ἘΩ } [5707]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Alms(-deeds)
{ἐλεημοσύνη~/el-eh-ay-mos-oo'-nay/~ἘΗ }
To Sit Down/be Seated/to Rem..
{κάθημαι~/kath'-ay-mahee/~ΚΙ } [5740]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Beautiful
{ὡραῖος~/ho-rah'-yos/~ὩΣ }
Gate
{πύλη~/poo'-lay/~ΠΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Accomplish, Full(...come), F..
{πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ } [5681]
X Amazed, Astonished, Wonder
{θάμβος~/tham'-bos/~ΘΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be Amazed, Amazement, Asto..
{ἔκστασις~/ek'-stas-is/~ἜΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Be(-fall), Happen (unto)
{συμβαίνω~/soom-bah'-ee-no/~ΣΩ } [5761]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Recognize/to Acknowledge
{ἐπιγινώσκω~/ep-ig-in-oce'-ko/~ἘΩ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Sit Down/be Seated/to Rem..
{κάθημαι~/kath'-ay-mahee/~ΚΙ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Alms(-deeds)
{ἐλεημοσύνη~/el-eh-ay-mos-oo'-nay/~ἘΗ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Beautiful
{ὡραῖος~/ho-rah'-yos/~ὩΣ }
Gate
{πύλη~/poo'-lay/~ΠΗ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Accomplish, Full(...come), F..
{πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ }
X Amazed, Astonished, Wonder
{θάμβος~/tham'-bos/~ΘΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be Amazed, Amazement, Asto..
{ἔκστασις~/ek'-stas-is/~ἜΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Be(-fall), Happen (unto)
{συμβαίνω~/soom-bah'-ee-no/~ΣΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 11
- Book: Chapter:3 Verse:11 Bible
- byzant_strong:2902 5723 1161 3588 2390 5685 5560 3588 4074 2532 2491 4936 5627 4314 846 3956 3588 2992 1909 3588 4745 3588 2564 5746 4672 1569
- byzant_greek:kratountov de tou iayentov cwlou ton petron kai iwannhn sunedramen prov autouv pav o laov epi th stoa th kaloumenh solomwntov ekyamboi
- kjv_strongs:1161 5560 2390 2902 4074 2532 2491 3956 2992 4936 4314 846 1909 4745 2564 4672 1569
KJVAnd As The Lame Man Which Was Healed Held Peter And John, All The People Ran Together Unto Them In The Porch That Is Called Solomon's, Greatly Wondering.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Hold/to Have Power
{κρατέω~/krat-eh'-o/~ΚΩ } [5723]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heal, Make Whole
{ἰάομαι~/ee-ah'-om-ahee/~ἸΙ } [5685]
Cripple, Halt, Lame
{χωλός~/kho-los'/~ΧΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
John
{Ἰωάννης~/ee-o-an'-nace/~ἸΣ }
Run (together, With)
{συντρέχω~/soon-trekh'-o/~ΣΩ } [5627]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Porch
{στοά~/sto-ah'/~ΣΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Call
{καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ } [5746]
Solomon
{Σολομών~/sol-om-one'/~ΣΝ }
Greatly Wondering
{ἔκθαμβος~/ek'-tham-bos/~ἜΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 12
- Book: Chapter:3 Verse:12 Bible
- byzant_strong:3708 5631 1161 4074 611 5662 4314 3588 2992 435 2475 5101 2296 5719 1909 3778 2228 1473 5101 816 5719 5613 2398 1411 2228 2150 4160 5761 3588 4043 5721 846
- byzant_greek:idwn de petrov apekrinato prov ton laon andrev israhlitai ti yaumazete epi toutw h hmin ti atenizete wv idia dunamei h eusebeia pepoihkosin tou peripatein auton
- kjv_strongs:1161 4074 1492 611 4314 2992 435 2475 5101 2296 1909 5129 2228 5101 816 2254 5613 2398 1411 2228 2150 4160 846 4043
KJVAnd When Peter Saw It, He Answered Unto The People, Ye Men Of Israel, Why Marvel Ye At This? Or Why Look Ye So Earnestly On Us, As Though By Our Own Power Or Holiness We Had Made This Man To Walk?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ } [5662]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Israelite
{Ἰσραηλίτης~/is-rah-ale-ee'-tace/~ἸΣ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Wonder, Wonder At, Marvel
{θαυμάζω~/thou-mad'-zo/~ΘΩ } [5719]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Behold Earnestly (stedfastly..
{ἀτενίζω~/at-en-id'-zo/~ἈΩ } [5719]
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
Miraculous Power
{δύναμις~/doo'-nam-is/~ΔΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Godliness, Holiness
{εὐσέβεια~/yoo-seb'-i-ah/~ΕΑ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5761]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Go, Be Occupied With, Walk (..
{περιπατέω~/per-ee-pat-eh'-o/~ΠΩ } [5721]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Israelite
{Ἰσραηλίτης~/is-rah-ale-ee'-tace/~ἸΣ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Wonder, Wonder At, Marvel
{θαυμάζω~/thou-mad'-zo/~ΘΩ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Here(-by, -in), Him, One, Th..
{τούτῳ~/too'-to/~Τῼ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Behold Earnestly (stedfastly..
{ἀτενίζω~/at-en-id'-zo/~ἈΩ }
Us/we/our
{ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
Miraculous Power
{δύναμις~/doo'-nam-is/~ΔΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Godliness, Holiness
{εὐσέβεια~/yoo-seb'-i-ah/~ΕΑ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Go, Be Occupied With, Walk (..
{περιπατέω~/per-ee-pat-eh'-o/~ΠΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 13
- Book: Chapter:3 Verse:13 Bible
- byzant_strong:3588 2316 11 2532 2464 2532 2384 3588 2316 3588 3962 1473 1392 5656 3588 3816 846 2424 3739 4771 3303 3860 5656 2532 720 5662 846 2596 4383 4091 2919 5660 1565 630 5721
- byzant_greek:o yeov abraam kai isaak kai iakwb o yeov twn paterwn hmwn edoxasen ton paida autou ihsoun on umeiv men paredwkate kai hrnhsasye auton kata proswpon pilatou krinantov ekeinou apoluein
- kjv_strongs:2316 11 2532 2464 2532 2384 2316 2257 3962 1392 846 3816 2424 3739 5210 3860 2532 720 846 2596 4383 4091 2919 630 1565 630
KJVThe God Of Abraham, And Of Isaac, And Of Jacob, The God Of Our Fathers, Hath Glorified His Son Jesus; Whom Ye Delivered Up, And Denied Him In The Presence Of Pilate, When He Was Determined To Let Him Go.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Abraham
{Ἀβραάμ~/ab-rah-am'/~ἈΜ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Isaac
{Ἰσαάκ~/ee-sah-ak'/~ἸΚ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Jacob
{Ἰακώβ~/ee-ak-obe'/~ἸΒ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Honour Glorious
{δοξάζω~/dox-ad'-zo/~ΔΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Child, Maid(-en), (man) Serv..
{παῖς~/paheece/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ } [5656]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Deny, Refuse
{ἀρνέομαι~/ar-neh'-om-ahee/~ἈΙ } [5662]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
The Face/the Outward Appeara..
{πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }
Pilate
{Πιλᾶτος~/pil-at'-os/~ΠΣ }
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ } [5660]
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ } [5721] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Abraham
{Ἀβραάμ~/ab-rah-am'/~ἈΜ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Isaac
{Ἰσαάκ~/ee-sah-ak'/~ἸΚ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Jacob
{Ἰακώβ~/ee-ak-obe'/~ἸΒ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Our/we/us
{ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
To Honour Glorious
{δοξάζω~/dox-ad'-zo/~ΔΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Child, Maid(-en), (man) Serv..
{παῖς~/paheece/~ΠΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
You
{ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Deny, Refuse
{ἀρνέομαι~/ar-neh'-om-ahee/~ἈΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
The Face/the Outward Appeara..
{πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }
Pilate
{Πιλᾶτος~/pil-at'-os/~ΠΣ }
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 14
- Book: Chapter:3 Verse:14 Bible
- byzant_strong:4771 1161 3588 40 2532 1342 720 5662 2532 154 5668 435 5406 5483 5683 4771
- byzant_greek:umeiv de ton agion kai dikaion hrnhsasye kai hthsasye andra fonea carisyhnai umin
- kjv_strongs:1161 5210 720 40 2532 1342 2532 154 435 5406 5483 5213
KJVBut Ye Denied The Holy One And The Just, And Desired A Murderer To Be Granted Unto You;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 15
- Book: Chapter:3 Verse:15 Bible
- byzant_strong:3588 1161 747 3588 2222 615 5656 3739 3588 2316 1453 5656 1537 3498 3739 1473 3144 1510 5719
- byzant_greek:ton de archgon thv zwhv apekteinate on o yeov hgeiren ek nekrwn ou hmeiv marturev esmen
- kjv_strongs:1161 615 747 2222 3739 2316 1453 1537 3498 3739 2249 2070 3144
KJVAnd Killed The Prince Of Life, Whom God Hath Raised From The Dead; Whereof We Are Witnesses.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 16
- Book: Chapter:3 Verse:16 Bible
- byzant_strong:2532 1909 3588 4102 3588 3686 846 3778 3739 2334 5719 2532 1492 5758 4732 5656 3588 3686 846 2532 3588 4102 3588 1223 846 1325 5656 846 3588 3647 3778 561 3956 4771
- byzant_greek:kai epi th pistei tou onomatov autou touton on yewreite kai oidate esterewsen to onoma autou kai h pistiv h di autou edwken autw thn oloklhrian tauthn apenanti pantwn umwn
- kjv_strongs:2532 846 3686 1909 4102 846 3686 4732 5026 4732 3739 2334 2532 1492 2532 4102 1325 1223 846 1325 846 5126 3647 561 5216 3956
KJVAnd His Name Through Faith In His Name Hath Made This Man Strong, Whom Ye See And Know: Yea, The Faith Which Is By Him Hath Given Him This Perfect Soundness In The Presence Of You All.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be A Spectator/look At/be..
{θεωρέω~/theh-o-reh'-o/~ΘΩ } [5719]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ } [5758]
Establish, Receive Strength,..
{στερεόω~/ster-eh-o'-o/~ΣΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Perfect Soundness
{ὁλοκληρία~/hol-ok-lay-ree'-ah/~ὉΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Before, Contrary, Over Again..
{ἀπέναντι~/ap-en'-an-tee/~ἈΙ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Establish, Receive Strength,..
{στερεόω~/ster-eh-o'-o/~ΣΩ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Establish, Receive Strength,..
{στερεόω~/ster-eh-o'-o/~ΣΩ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be A Spectator/look At/be..
{θεωρέω~/theh-o-reh'-o/~ΘΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Him, The Same, That, This
{τοῦτον~/too'-ton/~ΤΝ }
Perfect Soundness
{ὁλοκληρία~/hol-ok-lay-ree'-ah/~ὉΑ }
Before, Contrary, Over Again..
{ἀπέναντι~/ap-en'-an-tee/~ἈΙ }
Of Yours
{ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 17
- Book: Chapter:3 Verse:17 Bible
- byzant_strong:2532 3568 80 1492 5758 3754 2596 52 4238 5656 5618 2532 3588 758 4771
- byzant_greek:kai nun adelfoi oida oti kata agnoian epraxate wsper kai oi arcontev umwn
- kjv_strongs:2532 3568 80 1492 3754 2596 52 4238 5618 2532 5216 758
KJVAnd Now, Brethren, I Wot That Through Ignorance Ye Did It, As Did Also Your Rulers.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 18
- Book: Chapter:3 Verse:18 Bible
- byzant_strong:3588 1161 2316 3739 4293 5656 1223 4750 3956 3588 4396 846 3958 5629 3588 5547 4137 5656 3779
- byzant_greek:o de yeov a prokathggeilen dia stomatov pantwn twn profhtwn autou payein ton criston eplhrwsen outwv
- kjv_strongs:1161 3739 2316 4293 1223 4750 3956 846 4396 5547 3958 4137 3779 4137
KJVBut Those Things, Which God Before Had Shewed By The Mouth Of All His Prophets, That Christ Should Suffer, He Hath So Fulfilled.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 19
- Book: Chapter:3 Verse:19 Bible
- byzant_strong:3340 5657 3767 2532 1994 5657 1519 3588 1813 5683 4771 3588 266 3704 302 2064 5632 2540 403 575 4383 3588 2962
- byzant_greek:metanohsate oun kai epistreqate eiv to exaleifyhnai umwn tav amartiav opwv an elywsin kairoi anaquxewv apo proswpou tou kuriou
- kjv_strongs:3340 3767 2532 1994 1519 5216 266 1813 3704 2540 403 2064 302 575 4383 2962
KJVRepent Ye Therefore, And Be Converted, That Your Sins May Be Blotted Out, When The Times Of Refreshing Shall Come From The Presence Of The Lord;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Repent
{μετανοέω~/met-an-o-eh'-o/~ΜΩ } [5657]
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Come (go) Again, Convert, (r..
{ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ } [5657]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Blot Out, Wipe Away
{ἐξαλείφω~/ex-al-i'-fo/~ἘΩ } [5683]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sin/offence
{ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5632]
Due Measure/a Measure Of Time
{καιρός~/kahee-ros'/~ΚΣ }
Revival
{ἀνάψυξις~/an-aps'-ook-sis/~ἈΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
The Face/the Outward Appeara..
{πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 20
- Book: Chapter:3 Verse:20 Bible
- byzant_strong:2532 649 5661 3588 4400 5772 4771 5547 2424
- byzant_greek:kai aposteilh ton prokeceirismenon umin criston ihsoun
- kjv_strongs:2532 649 2424 5547 4296 5213
KJVAnd He Shall Send Jesus Christ, Which Before Was Preached Unto You:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 21
- Book: Chapter:3 Verse:21 Bible
- byzant_strong:3739 1163 5719 3772 3303 1209 5664 891 5550 605 3956 3739 2980 5656 3588 2316 1223 4750 3956 3588 40 846 4396 575 165
- byzant_greek:on dei ouranon men dexasyai acri cronwn apokatastasewv pantwn wn elalhsen o yeov dia stomatov pantwn twn agiwn autou profhtwn ap aiwnov
- kjv_strongs:3739 3303 3772 1163 1209 891 5550 605 3956 3739 2316 2980 1223 4750 3956 846 40 4396 575 165
KJVWhom The Heaven Must Receive Until The Times Of Restitution Of All Things, Which God Hath Spoken By The Mouth Of All His Holy Prophets Since The World Began.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 22
- Book: Chapter:3 Verse:22 Bible
- byzant_strong:3475 3303 1063 4314 3588 3962 3004 5627 3754 4396 4771 450 5692 2962 3588 2316 1473 1537 3588 80 4771 5613 1473 846 191 5695 2596 3956 3745 302 2980 5661 4314 4771
- byzant_greek:mwshv men gar prov touv paterav eipen oti profhthn umin anasthsei kuriov o yeov hmwn ek twn adelfwn umwn wv eme autou akousesye kata panta osa an lalhsh prov umav
- kjv_strongs:1063 3475 3303 2036 4314 3962 3754 4396 450 2962 5216 2316 450 5213 1537 5216 80 5613 1691 846 191 2596 3956 302 3745 2980 4314 5209
KJVFor Moses Truly Said Unto The Fathers, A Prophet Shall The Lord Your God Raise Up Unto You Of Your Brethren, Like Unto Me; Him Shall Ye Hear In All Things Whatsoever He Shall Say Unto You.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 23
- Book: Chapter:3 Verse:23 Bible
- byzant_strong:1510 5695 1161 3956 5590 3748 1437 1437 302 3361 191 5661 3588 4396 1565 1842 5701 1537 3588 2992
- byzant_greek:estai de pasa quch htiv | ean | VAR: an :END | mh akoush tou profhtou ekeinou exoloyreuyhsetai ek tou laou
- kjv_strongs:1161 2071 3956 5590 302 3748 191 3361 191 1565 4396 1842 1537 2992
KJVAnd It Shall Come To Pass, That Every Soul, Which Will Not Hear That Prophet, Shall Be Destroyed From Among The People.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 24
- Book: Chapter:3 Verse:24 Bible
- byzant_strong:2532 3956 1161 3588 4396 575 4545 2532 3588 2517 3745 2980 5656 2532 2605 5656 2605 5656 4293 5656 3588 2250 3778
- byzant_greek:kai pantev de oi profhtai apo samouhl kai twn kayexhv osoi elalhsan kai | kathggeilan | VAR: prokathggeilan :END | tav hmerav tautav
- kjv_strongs:2532 1161 3956 4396 575 4545 2532 2517 3745 2980 4293 2532 4293 5025 2250
KJVYea, And All The Prophets From Samuel And Those That Follow After, As Many As Have Spoken, Have Likewise Foretold Of These Days.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Samuel
{Σαμουήλ~/sam-oo-ale'/~ΣΛ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
After(-ward), By (in) Order
{καθεξῆς~/kath-ex-ace'/~ΚΣ }
As
{ὅσος~/hos'-os/~ὍΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5656]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Declare, Preach, Shew, Speak..
{καταγγέλλω~/kat-ang-gel'-lo/~ΚΩ } [5656]
Declare, Preach, Shew, Speak..
{καταγγέλλω~/kat-ang-gel'-lo/~ΚΩ } [5656]
Foretell, Have Notice, (shew..
{προκαταγγέλλω~/prok-at-ang-ghel'-lo/~ΠΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Samuel
{Σαμουήλ~/sam-oo-ale'/~ΣΛ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
After(-ward), By (in) Order
{καθεξῆς~/kath-ex-ace'/~ΚΣ }
As
{ὅσος~/hos'-os/~ὍΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
Foretell, Have Notice, (shew..
{προκαταγγέλλω~/prok-at-ang-ghel'-lo/~ΠΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Foretell, Have Notice, (shew..
{προκαταγγέλλω~/prok-at-ang-ghel'-lo/~ΠΩ }
Hence, That, Then, These, Th..
{ταύταις~/tow'-taheece,/~ΤΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 25
- Book: Chapter:3 Verse:25 Bible
- byzant_strong:4771 1510 5719 5207 3588 4396 2532 3588 1242 3739 1303 5639 3588 2316 4314 3588 3962 1473 3004 5723 4314 11 2532 1722 3588 4690 4771 1757 5701 3956 3588 3965 3588 1093
- byzant_greek:umeiv este uioi twn profhtwn kai thv diayhkhv hv dieyeto o yeov prov touv paterav hmwn legwn prov abraam kai en tw spermati sou eneuloghyhsontai pasai ai patriai thv ghv
- kjv_strongs:5210 2075 5207 4396 2532 1242 3739 2316 1303 4314 2257 3962 3004 4314 11 2532 4675 4690 1757 3956 3965 1093 1757
KJVYe Are The Children Of The Prophets, And Of The Covenant Which God Made With Our Fathers, Saying Unto Abraham, And In Thy Seed Shall All The Kindreds Of The Earth Be Blessed.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Son/kinship
{υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Covenant, Testament
{διαθήκη~/dee-ath-ay'-kay/~ΔΗ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Appoint, Make, Testator
{διατίθεμαι~/dee-at-ith'-em-ahee/~ΔΙ } [5639]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Abraham
{Ἀβραάμ~/ab-rah-am'/~ἈΜ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Issue, Seed
{σπέρμα~/sper'-mah/~ΣΑ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Bless
{ἐνευλογέω~/en-yoo-log-eh'-o/~ἘΩ } [5701]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Family, Kindred, Lineage
{πατριά~/pat-ree-ah'/~ΠΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 26
- Book: Chapter:3 Verse:26 Bible
- byzant_strong:4771 4412 3588 2316 450 5660 3588 3816 846 2424 649 5656 846 2127 5723 4771 1722 3588 654 5721 1538 575 3588 4189 4771
- byzant_greek:umin prwton o yeov anasthsav ton paida autou ihsoun apesteilen auton eulogounta umav en tw apostrefein ekaston apo twn ponhriwn umwn
- kjv_strongs:5213 4412 2316 450 846 3816 2424 649 846 2127 5209 1722 654 1538 5216 575 4189
KJVUnto You First God, Having Raised Up His Son Jesus, Sent Him To Bless You, In Turning Away Every One Of You From His Iniquities.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
First In Time Or Place
{πρῶτον~/pro'-ton/~ΠΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Child, Maid(-en), (man) Serv..
{παῖς~/paheece/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bless, Praise
{εὐλογέω~/yoo-log-eh'-o/~ΕΩ } [5723]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bring Again, Pervert, Turn A..
{ἀποστρέφω~/ap-os-tref'-o/~ἈΩ } [5721]
Each/every
{ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Iniquity, Wickedness
{πονηρία~/pon-ay-ree'-ah/~ΠΑ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 1
- Book: Chapter:4 Verse:1 Bible
- byzant_strong:2980 5723 1161 846 4314 3588 2992 2186 5627 846 3588 2409 2532 3588 4755 3588 2411 2532 3588 4523
- byzant_greek:lalountwn de autwn prov ton laon epesthsan autoiv oi iereiv kai o strathgov tou ierou kai oi saddoukaioi
- kjv_strongs:1161 846 2980 4314 2992 2409 2532 4755 2411 2532 4523 2186 846
KJVAnd As They Spake Unto The People, The Priests, And The Captain Of The Temple, And The Sadducees, Came Upon Them,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5723]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Priest
{ἱερεύς~/hee-er-yooce'/~ἹΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Captain, Magistrate
{στρατηγός~/strat-ay-gos'/~ΣΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sadducee
{Σαδδουκαῖος~/sad-doo-kah'-yos/~ΣΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 2
- Book: Chapter:4 Verse:2 Bible
- byzant_strong:1278 5740 1223 3588 1321 5721 846 3588 2992 2532 2605 5721 1722 3588 2424 3588 386 3588 3498
- byzant_greek:diaponoumenoi dia to didaskein autouv ton laon kai kataggellein en tw ihsou thn anastasin twn nekrwn
- kjv_strongs:1278 1223 846 1321 2992 2532 2605 1722 2424 386 1537 3498
KJVBeing Grieved That They Taught The People, And Preached Through Jesus The Resurrection From The Dead.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 3
- Book: Chapter:4 Verse:3 Bible
- byzant_strong:2532 1911 5627 846 3588 5495 2532 5087 5639 1519 5084 1519 3588 839 1510 5707 1063 2073 2235
- byzant_greek:kai epebalon autoiv tav ceirav kai eyento eiv thrhsin eiv thn aurion hn gar espera hdh
- kjv_strongs:2532 1911 5495 846 2532 5087 1519 5084 1519 839 1063 2258 2235 2073
KJVAnd They Laid Hands On Them, And Put Them In Hold Unto The Next Day: For It Was Now Eventide.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 4
- Book: Chapter:4 Verse:4 Bible
- byzant_strong:4183 1161 3588 191 5660 3588 3056 4100 5656 2532 1096 5675 3588 706 3588 435 5616 5505 4002
- byzant_greek:polloi de twn akousantwn ton logon episteusan kai egenhyh o ariymov twn andrwn wsei ciliadev pente
- kjv_strongs:1161 4183 191 3056 4100 2532 706 435 1096 5616 4002 5505
KJVHowbeit Many Of Them Which Heard The Word Believed; And The Number Of The Men Was About Five Thousand.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 5
- Book: Chapter:4 Verse:5 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 1909 3588 839 4863 5683 846 3588 758 2532 4245 2532 1122 1519 2419
- byzant_greek:egeneto de epi thn aurion sunacyhnai autwn touv arcontav kai presbuterouv kai grammateiv eiv ierousalhm
- kjv_strongs:1161 1096 1909 839 846 758 2532 4245 2532 1122
KJVAnd It Came To Pass On The Morrow, That Their Rulers, And Elders, And Scribes,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 6
- Book: Chapter:4 Verse:6 Bible
- byzant_strong:2532 452 3588 749 2532 2533 2532 2491 2532 223 2532 3745 1510 5707 1537 1085 748
- byzant_greek:kai annan ton arcierea kai kaiafan kai iwannhn kai alexandron kai osoi hsan ek genouv arcieratikou
- kjv_strongs:2532 452 749 2532 2533 2532 2491 2532 223 2532 3745 2258 1537 1085 748 4863 1519 2419
KJVAnd Annas The High Priest, And Caiaphas, And John, And Alexander, And As Many As Were Of The Kindred Of The High Priest, Were Gathered Together At Jerusalem.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 7
- Book: Chapter:4 Verse:7 Bible
- byzant_strong:2532 2476 5660 846 1722 3319 4441 5711 1722 4169 1411 2228 1722 4169 3686 4160 5656 3778 4771
- byzant_greek:kai sthsantev autouv en mesw epunyanonto en poia dunamei h en poiw onomati epoihsate touto umeiv
- kjv_strongs:2532 2476 846 1722 3319 4441 1722 4169 1411 2228 1722 4169 3686 4160 5210 4160 5124
KJVAnd When They Had Set Them In The Midst, They Asked, By What Power, Or By What Name, Have Ye Done This?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 8
- Book: Chapter:4 Verse:8 Bible
- byzant_strong:5119 4074 4130 5685 4151 40 3004 5627 4314 846 758 3588 2992 2532 4245 3588 2474
- byzant_greek:tote petrov plhsyeiv pneumatov agiou eipen prov autouv arcontev tou laou kai presbuteroi tou israhl
- kjv_strongs:5119 4074 4130 40 4151 2036 4314 846 758 2992 2532 4245 2474
KJVThen Peter, Filled With The Holy Ghost, Said Unto Them, Ye Rulers Of The People, And Elders Of Israel,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 9
- Book: Chapter:4 Verse:9 Bible
- byzant_strong:1487 1473 4594 350 5743 1909 2108 444 772 1722 5101 5101 3778 4982 5769
- byzant_greek:ei hmeiv shmeron anakrinomeya epi euergesia anyrwpou asyenouv en tini outov seswstai
- kjv_strongs:1487 2249 4594 350 1909 2108 772 444 1722 5101 3778 4982
KJVIf We This Day Be Examined Of The Good Deed Done To The Impotent Man, By What Means He Is Made Whole;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 10
- Book: Chapter:4 Verse:10 Bible
- byzant_strong:1110 1510 5720 3956 4771 2532 3956 3588 2992 2474 3754 1722 3588 3686 2424 5547 3588 3480 3739 4771 4717 5656 3739 3588 2316 1453 5656 1537 3498 1722 3778 3778 3936 5758 1799 4771 5199
- byzant_greek:gnwston estw pasin umin kai panti tw law israhl oti en tw onomati ihsou cristou tou nazwraiou on umeiv estaurwsate on o yeov hgeiren ek nekrwn en toutw outov paresthken enwpion umwn ugihv
- kjv_strongs:2077 1110 5213 3956 2532 3956 2992 2474 3754 1722 3686 2424 5547 3480 3739 5210 4717 3739 2316 1453 1537 3498 1722 5129 3936 3778 3936 1799 5216 5199
KJVBe It Known Unto You All, And To All The People Of Israel, That By The Name Of Jesus Christ Of Nazareth, Whom Ye Crucified, Whom God Raised From The Dead, Even By Him Doth This Man Stand Here Before You Whole.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Acquaintance, (which May Be)..
{γνωστός~/gnoce-tos'/~ΓΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5720]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Israel
{Ἰσραήλ~/is-rah-ale'/~ἸΛ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Nazarene, Of Nazareth
{Ναζωραῖος~/nad-zo-rah'-yos/~ΝΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Crucify
{σταυρόω~/stow-ro'-o/~ΣΩ } [5656]
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Awaken
{ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ } [5656]
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Dead/death
{νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ } [5758]
In The Presence Of
{ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Sound, Whole
{ὑγιής~/hoog-ee-ace'/~ὙΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Be
{ἔστω~/es'-to/~ἜΩ }
Acquaintance, (which May Be)..
{γνωστός~/gnoce-tos'/~ΓΣ }
You
{ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Israel
{Ἰσραήλ~/is-rah-ale'/~ἸΛ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
Nazarene, Of Nazareth
{Ναζωραῖος~/nad-zo-rah'-yos/~ΝΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
You
{ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ }
Crucify
{σταυρόω~/stow-ro'-o/~ΣΩ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Awaken
{ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Dead/death
{νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Here(-by, -in), Him, One, Th..
{τούτῳ~/too'-to/~Τῼ }
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ }
In The Presence Of
{ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }
Of Yours
{ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }
Sound, Whole
{ὑγιής~/hoog-ee-ace'/~ὙΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 11
- Book: Chapter:4 Verse:11 Bible
- byzant_strong:3778 1510 5719 3588 3037 3588 1848 5685 5259 4771 3588 3618 5723 3588 1096 5637 1519 2776 1137
- byzant_greek:outov estin o liyov o exouyenhyeiv uf umwn twn oikodomountwn o genomenov eiv kefalhn gwniav
- kjv_strongs:3778 2076 3037 3588 1848 5259 5216 3618 3588 1096 2776 1519 1137
KJVThis Is The Stone Which Was Set At Nought Of You Builders, Which Is Become The Head Of The Corner.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 12
- Book: Chapter:4 Verse:12 Bible
- byzant_strong:2532 3756 1510 5719 1722 243 3762 3588 4991 3777 1063 3686 1510 5719 2087 2087 2087 5259 3588 3772 3588 1325 5772 1722 444 1722 3739 1163 5719 4982 5683 1473
- byzant_greek:kai ouk estin en allw oudeni h swthria oute gar onoma estin | eteron | VAR: eteron upo ton ouranon :END | to dedomenon en anyrwpoiv en w dei swyhnai hmav
- kjv_strongs:3756 2532 2076 4991 1722 3762 243 1063 2076 3777 2087 3686 5259 3772 1325 1722 444 3739 1722 2248 1163 4982
KJVNeither Is There Salvation In Any Other: For There Is None Other Name Under Heaven Given Among Men, Whereby We Must Be Saved.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Another/other
{ἄλλος~/al'-los/~ἌΣ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Deliverance/future Salvation
{σωτηρία~/so-tay-ree'-ah/~ΣΑ }
Neither/not
{οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5772]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ } [5719]
To Save/deliver Or Protect
{σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ } [5683]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 13
- Book: Chapter:4 Verse:13 Bible
- byzant_strong:2334 5723 1161 3588 3588 4074 3954 2532 2491 2532 2638 5642 3754 444 62 1510 5719 2532 2399 2296 5707 1921 5707 5037 846 3754 4862 3588 2424 1510 5707
- byzant_greek:yewrountev de thn tou petrou parrhsian kai iwannou kai katalabomenoi oti anyrwpoi agrammatoi eisin kai idiwtai eyaumazon epeginwskon te autouv oti sun tw ihsou hsan
- kjv_strongs:1161 2334 3954 4074 2532 2491 2532 2638 3754 1526 62 2532 2399 444 2296 5037 1921 846 3754 2258 4862 2424
KJVNow When They Saw The Boldness Of Peter And John, And Perceived That They Were Unlearned And Ignorant Men, They Marvelled; And They Took Knowledge Of Them, That They Had Been With Jesus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Be A Spectator/look At/be..
{θεωρέω~/theh-o-reh'-o/~ΘΩ } [5723]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Bold (X -ly, -ness, -ness Of..
{παῤῥησία~/par-rhay-see'-ah/~ΠΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
John
{Ἰωάννης~/ee-o-an'-nace/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Lay Hold Of
{καταλαμβάνω~/kat-al-am-ban'-o/~ΚΩ } [5642]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Unlearned
{ἀγράμματος~/ag-ram-mat-os/~ἈΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Ignorant, Rude, Unlearned
{ἰδιώτης~/id-ee-o'-tace/~ἸΣ }
To Wonder, Wonder At, Marvel
{θαυμάζω~/thou-mad'-zo/~ΘΩ } [5707]
Recognize/to Acknowledge
{ἐπιγινώσκω~/ep-ig-in-oce'-ko/~ἘΩ } [5707]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Be A Spectator/look At/be..
{θεωρέω~/theh-o-reh'-o/~ΘΩ }
Bold (X -ly, -ness, -ness Of..
{παῤῥησία~/par-rhay-see'-ah/~ΠΑ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
John
{Ἰωάννης~/ee-o-an'-nace/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Lay Hold Of
{καταλαμβάνω~/kat-al-am-ban'-o/~ΚΩ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Are/were
{εἰσί~/i-see'/~ΕΊ }
Unlearned
{ἀγράμματος~/ag-ram-mat-os/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Ignorant, Rude, Unlearned
{ἰδιώτης~/id-ee-o'-tace/~ἸΣ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
To Wonder, Wonder At, Marvel
{θαυμάζω~/thou-mad'-zo/~ΘΩ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Recognize/to Acknowledge
{ἐπιγινώσκω~/ep-ig-in-oce'-ko/~ἘΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 14
- Book: Chapter:4 Verse:14 Bible
- byzant_strong:3588 1161 444 991 5723 4862 846 2476 5761 3588 2323 5772 3762 2192 5707 471 5629
- byzant_greek:ton de anyrwpon blepontev sun autoiv estwta ton teyerapeumenon ouden eicon anteipein
- kjv_strongs:1161 991 444 2323 2476 4862 846 2192 471 3762 471
KJVAnd Beholding The Man Which Was Healed Standing With Them, They Could Say Nothing Against It.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 15
- Book: Chapter:4 Verse:15 Bible
- byzant_strong:2753 5660 1161 846 1854 3588 4892 565 5629 4820 5707 4314 240
- byzant_greek:keleusantev de autouv exw tou sunedriou apelyein suneballon prov allhlouv
- kjv_strongs:1161 2753 846 565 1854 4892 4820 4314 240
KJVBut When They Had Commanded Them To Go Aside Out Of The Council, They Conferred Among Themselves,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 16
- Book: Chapter:4 Verse:16 Bible
- byzant_strong:3004 5723 5101 4160 5692 4160 5692 4160 5661 3588 444 3778 3754 3303 1063 1110 4592 1096 5754 1223 846 3956 3588 2730 5723 2419 5318 2532 3756 1410 5736 720 5664
- byzant_greek:legontev ti | poihsomen | VAR: poihswmen :END | toiv anyrwpoiv toutoiv oti men gar gnwston shmeion gegonen di autwn pasin toiv katoikousin ierousalhm faneron kai ou dunameya arnhsasyai
- kjv_strongs:3004 5101 4160 5125 444 1063 3754 3303 1110 4592 1096 1223 846 5318 3956 2730 2419 2532 1410 3756 720
KJVSaying, What Shall We Do To These Men? For That Indeed A Notable Miracle Hath Been Done By Them Is Manifest To All Them That Dwell In Jerusalem; And We Cannot Deny It.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5692]
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5692]
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5661]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Acquaintance, (which May Be)..
{γνωστός~/gnoce-tos'/~ΓΣ }
A Sign/mark/token
{σημεῖον~/say-mi'-on/~ΣΝ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5754]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Dwell In/inhabit/reside
{κατοικέω~/kat-oy-keh'-o/~ΚΩ } [5723]
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Abroad, Appear, Known, Man..
{φανερός~/fan-er-os'/~ΦΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ } [5736]
Deny, Refuse
{ἀρνέομαι~/ar-neh'-om-ahee/~ἈΙ } [5664] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Such, Them, There(-in, -with..
{τούτοις~/too'-toice/~ΤΣ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Acquaintance, (which May Be)..
{γνωστός~/gnoce-tos'/~ΓΣ }
A Sign/mark/token
{σημεῖον~/say-mi'-on/~ΣΝ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Abroad, Appear, Known, Man..
{φανερός~/fan-er-os'/~ΦΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
To Dwell In/inhabit/reside
{κατοικέω~/kat-oy-keh'-o/~ΚΩ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Deny, Refuse
{ἀρνέομαι~/ar-neh'-om-ahee/~ἈΙ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 17
- Book: Chapter:4 Verse:17 Bible
- byzant_strong:235 2443 3361 1909 4119 1268 5686 1519 3588 2992 547 546 5668 546 5668 546 5672 846 3371 2980 5721 1909 3588 3686 3778 3367 444
- byzant_greek:all ina mh epi pleion dianemhyh eiv ton laon apeilh | apeilhsomeya | VAR: apeilhswmeya :END | autoiv mhketi lalein epi tw onomati toutw mhdeni anyrwpwn
- kjv_strongs:235 3363 1268 3363 4119 1909 1519 2992 547 546 846 2980 3371 3367 444 1909 5129 3686
KJVBut That It Spread No Further Among The People, Let Us Straitly Threaten Them, That They Speak Henceforth To No Man In This Name.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Lest/that/not
{ἵνα μή~//~ἽΉ }
Spread
{διανέμω~/dee-an-em'-o/~ΔΩ }
Lest/that/not
{ἵνα μή~//~ἽΉ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
X Straitly, Threatening
{ἀπειλή~/ap-i-lay'/~ἈΉ }
Threaten
{ἀπειλέω~/ap-i-leh'-o/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
Any Longer, (not) Henceforth..
{μηκέτι~/may-ket'-ee/~ΜΙ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Here(-by, -in), Him, One, Th..
{τούτῳ~/too'-to/~Τῼ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 18
- Book: Chapter:4 Verse:18 Bible
- byzant_strong:2532 2564 5660 846 3853 5656 846 3588 2527 3361 5350 5738 3366 1321 5721 1909 3588 3686 3588 2424
- byzant_greek:kai kalesantev autouv parhggeilan autoiv to kayolou mh fyeggesyai mhde didaskein epi tw onomati tou ihsou
- kjv_strongs:2532 2564 846 3853 846 3361 5350 2527 3366 1321 1909 3686 2424
KJVAnd They Called Them, And Commanded Them Not To Speak At All Nor Teach In The Name Of Jesus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 19
- Book: Chapter:4 Verse:19 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4074 2532 2491 611 5679 4314 846 3004 5627 1487 1342 1510 5719 1799 3588 2316 4771 191 5721 3123 2228 3588 2316 2919 5657
- byzant_greek:o de petrov kai iwannhv apokriyentev prov autouv eipon ei dikaion estin enwpion tou yeou umwn akouein mallon h tou yeou krinate
- kjv_strongs:1161 4074 2532 2491 611 2036 4314 846 1487 2076 1342 1799 2316 191 5216 2228 3123 2316 2919
KJVBut Peter And John Answered And Said Unto Them, Whether It Be Right In The Sight Of God To Hearken Unto You More Than Unto God, Judge Ye.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 20
- Book: Chapter:4 Verse:20 Bible
- byzant_strong:3756 1410 5736 1063 1473 3739 3708 5627 2532 191 5656 3361 2980 5721
- byzant_greek:ou dunameya gar hmeiv a eidomen kai hkousamen mh lalein
- kjv_strongs:1063 2249 1410 3756 3361 2980 3739 1492 2532 191
KJVFor We Cannot But Speak The Things Which We Have Seen And Heard.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 21
- Book: Chapter:4 Verse:21 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4324 5671 630 5656 846 3367 2147 5723 3588 4459 2849 5698 846 1223 3588 2992 3754 3956 1392 5707 3588 2316 1909 3588 1096 5756
- byzant_greek:oi de prosapeilhsamenoi apelusan autouv mhden euriskontev to pwv kolasontai autouv dia ton laon oti pantev edoxazon ton yeon epi tw gegonoti
- kjv_strongs:1161 4324 630 846 630 2147 3367 4459 2849 846 1223 2992 3754 3956 1392 2316 1909 1096
KJVSo When They Had Further Threatened Them, They Let Them Go, Finding Nothing How They Might Punish Them, Because Of The People: For All Men Glorified God For That Which Was Done.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
I.e., Threaten Further
{προσαπειλέω~/pros-ap-i-leh'-o/~ΠΩ } [5671]
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
How/in What Way
{πῶς~/poce/~ΠΣ }
Punish
{κολάζω~/kol-ad'-zo/~ΚΩ } [5698]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
To Honour Glorious
{δοξάζω~/dox-ad'-zo/~ΔΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5756] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 22
- Book: Chapter:4 Verse:22 Bible
- byzant_strong:2094 1063 1510 5707 4119 5062 3588 444 1909 3739 1096 5715 3588 4592 3778 3588 2392
- byzant_greek:etwn gar hn pleionwn tessarakonta o anyrwpov ef on egegonei to shmeion touto thv iasewv
- kjv_strongs:1063 444 2258 4119 5062 2094 1909 3739 5124 4592 2392 1096
KJVFor The Man Was Above Forty Years Old, On Whom This Miracle Of Healing Was Shewed.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 23
- Book: Chapter:4 Verse:23 Bible
- byzant_strong:630 5685 1161 2064 5627 4314 3588 2398 2532 518 5656 3745 4314 846 3588 749 2532 3588 4245 3004 5627
- byzant_greek:apoluyentev de hlyon prov touv idiouv kai aphggeilan osa prov autouv oi arciereiv kai oi presbuteroi eipon
- kjv_strongs:1161 630 2064 4314 2398 2532 518 3745 749 2532 4245 2036 4314 846
KJVAnd Being Let Go, They Went To Their Own Company, And Reported All That The Chief Priests And Elders Had Said Unto Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 24
- Book: Chapter:4 Verse:24 Bible
- byzant_strong:3588 1161 191 5660 3661 142 5656 5456 4314 3588 2316 2532 3004 5627 1203 4771 3588 2316 3588 4160 5660 3588 3772 2532 3588 1093 2532 3588 2281 2532 3956 3588 1722 846
- byzant_greek:oi de akousantev omoyumadon hran fwnhn prov ton yeon kai eipon despota su o yeov o poihsav ton ouranon kai thn ghn kai thn yalassan kai panta ta en autoiv
- kjv_strongs:1161 191 142 5456 4314 2316 3661 2532 2036 1203 4771 2316 3588 4160 3772 2532 1093 2532 2281 2532 3956 1722 846
KJVAnd When They Heard That, They Lifted Up Their Voice To God With One Accord, And Said, Lord, Thou Art God, Which Hast Made Heaven, And Earth, And The Sea, And All That In Them Is:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 25
- Book: Chapter:4 Verse:25 Bible
- byzant_strong:3588 1223 4750 1138 3816 4771 3004 5631 2443 5101 5433 5656 1484 2532 2992 3191 5656 2756
- byzant_greek:o dia stomatov dauid paidov sou eipwn ina ti efruaxan eynh kai laoi emelethsan kena
- kjv_strongs:3588 1223 4750 4675 3816 1138 2036 2444 5433 1484 5433 2532 2992 3191 2756
KJVWho By The Mouth Of Thy Servant David Hast Said, Why Did The Heathen Rage, And The People Imagine Vain Things?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 26
- Book: Chapter:4 Verse:26 Bible
- byzant_strong:3936 5656 3588 935 3588 1093 2532 3588 758 4863 5681 1909 3588 846 2596 3588 2962 2532 2596 3588 5547 846
- byzant_greek:paresthsan oi basileiv thv ghv kai oi arcontev sunhcyhsan epi to auto kata tou kuriou kai kata tou cristou autou
- kjv_strongs:935 1093 3936 2532 758 4863 846 1909 2596 2962 2532 2596 846 5547
KJVThe Kings Of The Earth Stood Up, And The Rulers Were Gathered Together Against The Lord, And Against His Christ.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chief (ruler), Magistrate, P..
{ἄρχων~/ar'-khone/~ἌΝ }
To Gather Together
{συνάγω~/soon-ag'-o/~ΣΩ } [5681]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 27
- Book: Chapter:4 Verse:27 Bible
- byzant_strong:4863 5681 1063 1909 225 1909 3588 40 3816 4771 2424 3739 5548 5656 2264 5037 2532 4194 4091 4862 1484 2532 2992 2474
- byzant_greek:sunhcyhsan gar ep alhyeiav epi ton agion paida sou ihsoun on ecrisav hrwdhv te kai pontiov pilatov sun eynesin kai laoiv israhl
- kjv_strongs:1063 1909 225 1909 4675 40 3816 2424 3739 5548 5037 2264 2532 4194 4091 4862 1484 2532 2992 2474 4863
KJVFor Of A Truth Against Thy Holy Child Jesus, Whom Thou Hast Anointed, Both Herod, And Pontius Pilate, With The Gentiles, And The People Of Israel, Were Gathered Together,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 28
- Book: Chapter:4 Verse:28 Bible
- byzant_strong:4160 5658 3745 3588 5495 4771 2532 3588 1012 4771 4309 5656 1096 5635
- byzant_greek:poihsai osa h ceir sou kai h boulh sou prowrisen genesyai
- kjv_strongs:4160 3745 4675 5495 2532 4675 1012 4309 1096
KJVFor To Do Whatsoever Thy Hand And Thy Counsel Determined Before To Be Done.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 29
- Book: Chapter:4 Verse:29 Bible
- byzant_strong:2532 3588 3568 2962 1896 5628 1909 3588 547 846 2532 1325 5628 3588 1401 4771 3326 3954 3956 2980 5721 3588 3056 4771
- byzant_greek:kai ta nun kurie epide epi tav apeilav autwn kai dov toiv douloiv sou meta parrhsiav pashv lalein ton logon sou
- kjv_strongs:2532 3569 2962 1896 1909 846 547 2532 1325 4675 1401 3326 3956 3954 2980 4675 3056
KJVAnd Now, Lord, Behold Their Threatenings: And Grant Unto Thy Servants, That With All Boldness They May Speak Thy Word,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 30
- Book: Chapter:4 Verse:30 Bible
- byzant_strong:1722 3588 3588 5495 4771 1614 5721 4771 1519 2392 2532 4592 2532 5059 1096 5738 1223 3588 3686 3588 40 3816 4771 2424
- byzant_greek:en tw thn ceira sou ekteinein se eiv iasin kai shmeia kai terata ginesyai dia tou onomatov tou agiou paidov sou ihsou
- kjv_strongs:4571 1722 1614 4675 5495 1519 2392 2532 4592 2532 5059 1096 1223 3686 4675 40 3816 2424
KJVBy Stretching Forth Thine Hand To Heal; And That Signs And Wonders May Be Done By The Name Of Thy Holy Child Jesus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 31
- Book: Chapter:4 Verse:31 Bible
- byzant_strong:2532 1189 5679 846 4531 5681 3588 5117 1722 3739 1510 5707 4863 5772 2532 4130 5681 537 4151 40 2532 2980 5707 3588 3056 3588 2316 3326 3954
- byzant_greek:kai dehyentwn autwn esaleuyh o topov en w hsan sunhgmenoi kai eplhsyhsan apantev pneumatov agiou kai elaloun ton logon tou yeou meta parrhsiav
- kjv_strongs:2532 846 1189 5117 4531 3739 1722 2258 4863 2532 4130 537 4130 40 4151 2532 2980 3056 2316 3326 3954
KJVAnd When They Had Prayed, The Place Was Shaken Where They Were Assembled Together; And They Were All Filled With The Holy Ghost, And They Spake The Word Of God With Boldness.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Beseech, Pray (to), Make Req..
{δέομαι~/deh'-om-ahee/~ΔΙ } [5679]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Incite/shake
{σαλεύω~/sal-yoo'-o/~ΣΩ } [5681]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
To Gather Together
{συνάγω~/soon-ag'-o/~ΣΩ } [5772]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Accomplish, Full(...come), F..
{πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ } [5681]
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Bold (X -ly, -ness, -ness Of..
{παῤῥησία~/par-rhay-see'-ah/~ΠΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Beseech, Pray (to), Make Req..
{δέομαι~/deh'-om-ahee/~ΔΙ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
Incite/shake
{σαλεύω~/sal-yoo'-o/~ΣΩ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
To Gather Together
{συνάγω~/soon-ag'-o/~ΣΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Accomplish, Full(...come), F..
{πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ }
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }
Accomplish, Full(...come), F..
{πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Bold (X -ly, -ness, -ness Of..
{παῤῥησία~/par-rhay-see'-ah/~ΠΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 32
- Book: Chapter:4 Verse:32 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4128 3588 4100 5660 1510 5707 3588 2588 2532 3588 5590 1520 2532 3761 1520 5100 3588 5225 5723 846 846 846 3004 5707 2398 1510 5721 235 1510 5707 846 537 2839
- byzant_greek:tou de plhyouv twn pisteusantwn hn h kardia kai h quch mia kai oude eiv ti twn uparcontwn | autwn | VAR: autw :END | elegen idion einai all hn autoiv apanta koina
- kjv_strongs:1161 4128 4100 2258 2588 2532 3391 5590 3761 2532 3004 1520 5100 846 5224 1511 2398 235 846 2258 537 2839
KJVAnd The Multitude Of Them That Believed Were Of One Heart And Of One Soul: Neither Said Any Of Them That Ought Of The Things Which He Possessed Was His Own; But They Had All Things Common.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5660]
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/life/soul
{ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Neither/nor
{οὐδέ~/oo-deh'/~ΟΈ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5723]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5707]
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5721]
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }
Common/Levitically Unclean
{κοινός~/koy-nos'/~ΚΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 33
- Book: Chapter:4 Verse:33 Bible
- byzant_strong:2532 3173 1411 591 5707 3588 3142 3588 652 3588 386 3588 2962 2424 5485 5037 3173 1510 5707 1909 3956 846
- byzant_greek:kai megalh dunamei apedidoun to marturion oi apostoloi thv anastasewv tou kuriou ihsou cariv te megalh hn epi pantav autouv
- kjv_strongs:2532 3173 1411 591 652 3142 386 2962 2424 5037 3173 5485 2258 1909 846 3956
KJVAnd With Great Power Gave The Apostles Witness Of The Resurrection Of The Lord Jesus: And Great Grace Was Upon Them All.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
Miraculous Power
{δύναμις~/doo'-nam-is/~ΔΣ }
Deliver (again), Give (again..
{ἀποδίδωμι~/ap-od-eed'-o-mee/~ἈΙ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Be Testified, Testimony, ..
{μαρτύριον~/mar-too'-ree-on/~ΜΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Resurrection
{ἀνάστασις~/an-as'-tas-is/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 34
- Book: Chapter:4 Verse:34 Bible
- byzant_strong:3761 1063 1729 5100 5225 5707 1722 846 3745 1063 2935 5564 2228 3614 5225 5707 4453 5723 5342 5707 3588 5092 3588 4097 5746
- byzant_greek:oude gar endehv tiv uphrcen en autoiv osoi gar kthtorev cwriwn h oikiwn uphrcon pwlountev eferon tav timav twn pipraskomenwn
- kjv_strongs:1063 3761 5225 5100 1722 846 1729 1063 3745 5225 2935 5564 2228 3614 4453 5342 5092 4097
KJVNeither Was There Any Among Them That Lacked: For As Many As Were Possessors Of Lands Or Houses Sold Them, And Brought The Prices Of The Things That Were Sold,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Neither/nor
{οὐδέ~/oo-deh'/~ΟΈ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Lacking
{ἐνδεής~/en-deh-ace'/~ἘΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5707]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
As
{ὅσος~/hos'-os/~ὍΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Possessor
{κτήτωρ~/ktay'-tore/~ΚΡ }
Field, Land, Parcel Of Groun..
{χωρίον~/kho-ree'-on/~ΧΝ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5707]
To Barter/to Sell
{πωλέω~/po-leh'-o/~ΠΩ } [5723]
Be, Bear, Bring (forth), Car..
{φέρω~/fer'-o/~ΦΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Value/esteem/dignity/honour
{τιμή~/tee-may'/~ΤΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sell
{πιπράσκω~/pip-ras'-ko,/~ΠΩ } [5746] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Neither/nor
{οὐδέ~/oo-deh'/~ΟΈ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Lacking
{ἐνδεής~/en-deh-ace'/~ἘΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
As
{ὅσος~/hos'-os/~ὍΣ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
Possessor
{κτήτωρ~/ktay'-tore/~ΚΡ }
Field, Land, Parcel Of Groun..
{χωρίον~/kho-ree'-on/~ΧΝ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
To Barter/to Sell
{πωλέω~/po-leh'-o/~ΠΩ }
Be, Bear, Bring (forth), Car..
{φέρω~/fer'-o/~ΦΩ }
Value/esteem/dignity/honour
{τιμή~/tee-may'/~ΤΉ }
Sell
{πιπράσκω~/pip-ras'-ko,/~ΠΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 35
- Book: Chapter:4 Verse:35 Bible
- byzant_strong:2532 5087 5707 3844 3588 4228 3588 652 1239 5712 1161 1538 2530 302 5100 5532 2192 5707
- byzant_greek:kai etiyoun para touv podav twn apostolwn diedidoto de ekastw kayoti an tiv creian eicen
- kjv_strongs:2532 5087 3844 652 4228 1161 1239 1538 2530 302 2192 5532 5100
KJVAnd Laid Them Down At The Apostles' Feet: And Distribution Was Made Unto Every Man According As He Had Need.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 36
- Book: Chapter:4 Verse:36 Bible
- byzant_strong:2500 1161 3588 1941 5685 921 575 3588 652 3739 1510 5719 3177 5746 5207 3874 3019 2953 3588 1085
- byzant_greek:iwshv de o epiklhyeiv barnabav apo twn apostolwn o estin meyermhneuomenon uiov paraklhsewv leuithv kupriov tw genei
- kjv_strongs:1161 2500 3588 5259 652 1941 921 3739 2076 3177 5207 3874 3019 1085 2953
KJVAnd Joses, Who By The Apostles Was Surnamed Barnabas, (which Is, Being Interpreted, The Son Of Consolation,) A Levite, And Of The Country Of Cyprus,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Joses
{Ἰωσῆς~/ee-o-sace'/~ἸΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5685]
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
(by) Interpret(-ation)
{μεθερμηνεύω~/meth-er-mane-yoo'-o/~ΜΩ } [5746]
Son/kinship
{υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }
Comfort, Consolation, Exhort..
{παράκλησις~/par-ak'-lay-sis/~ΠΣ }
Levite
{Λευΐτης~/lyoo-ee'-tace/~ΛΣ }
Of Cyprus
{Κύπριος~/koo'-pree-os/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Born, Country(-man), Diversi..
{γένος~/ghen'-os/~ΓΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 37
- Book: Chapter:4 Verse:37 Bible
- byzant_strong:5225 5723 846 68 4453 5660 5342 5656 3588 5536 2532 5087 5656 3844 3588 4228 3588 652
- byzant_greek:uparcontov autw agrou pwlhsav hnegken to crhma kai eyhken para touv podav twn apostolwn
- kjv_strongs:5225 846 68 4453 5342 5536 2532 5087 3844 652 4228
KJVHaving Land, Sold It, And Brought The Money, And Laid It At The Apostles' Feet.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5723]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Country, Farm, Piece Of Grou..
{ἀγρός~/ag-ros'/~ἈΣ }
To Barter/to Sell
{πωλέω~/po-leh'-o/~ΠΩ } [5660]
Be, Bear, Bring (forth), Car..
{φέρω~/fer'-o/~ΦΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Money, Riches
{χρῆμα~/khray'-mah/~ΧΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ } [5656]
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 1
- Book: Chapter:5 Verse:1 Bible
- byzant_strong:435 1161 5100 367 3686 4862 4551 3588 1135 846 4453 5656 2933
- byzant_greek:anhr de tiv ananiav onomati sun sapfeirh th gunaiki autou epwlhsen kthma
- kjv_strongs:1161 5100 435 3686 367 4862 4551 846 1135 4453 2933
KJVBut A Certain Man Named Ananias, With Sapphira His Wife, Sold A Possession,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 2
- Book: Chapter:5 Verse:2 Bible
- byzant_strong:2532 3557 5668 575 3588 5092 4894 5761 2532 3588 1135 846 2532 5342 5660 3313 5100 3844 3588 4228 3588 652 5087 5656
- byzant_greek:kai enosfisato apo thv timhv suneiduiav kai thv gunaikov autou kai enegkav merov ti para touv podav twn apostolwn eyhken
- kjv_strongs:2532 3557 575 5092 846 1135 2532 4894 2532 5342 5100 3313 5087 3844 652 4228
KJVAnd Kept Back Part Of The Price, His Wife Also Being Privy To It, And Brought A Certain Part, And Laid It, At The Apostles' Feet.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Keep Back, Purloin
{νοσφίζομαι~/nos-fid'-zom-ahee/~ΝΙ } [5668]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Value/esteem/dignity/honour
{τιμή~/tee-may'/~ΤΉ }
Consider, Know, Be Privy, Be..
{συνείδω~/soon-i'-do/~ΣΩ } [5761]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be, Bear, Bring (forth), Car..
{φέρω~/fer'-o/~ΦΩ } [5660]
A Part
{μέρος~/mer'-os/~ΜΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ } [5656] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 3
- Book: Chapter:5 Verse:3 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 4074 367 1223 5101 4137 5656 3588 4567 3588 2588 4771 5574 5664 4771 3588 4151 3588 40 2532 3557 5670 4771 575 3588 5092 3588 5564
- byzant_greek:eipen de petrov anania dia ti eplhrwsen o satanav thn kardian sou qeusasyai se to pneuma to agion kai nosfisasyai se apo thv timhv tou cwriou
- kjv_strongs:1161 4074 2036 367 1302 4567 4137 4675 4571 2588 5574 40 4151 2532 3557 575 5092 5564
KJVBut Peter Said, Ananias, Why Hath Satan Filled Thine Heart To Lie To The Holy Ghost, And To Keep Back Part Of The Price Of The Land?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Ananias
{Ἀνανίας~/an-an-ee'-as/~ἈΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Make Full
{πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Adversary/satan
{Σατανᾶς~/sat-an-as'/~ΣΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Lie
{ψεύδομαι~/psyoo'-dom-ahee/~ΨΙ } [5664]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Keep Back, Purloin
{νοσφίζομαι~/nos-fid'-zom-ahee/~ΝΙ } [5670]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Value/esteem/dignity/honour
{τιμή~/tee-may'/~ΤΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Field, Land, Parcel Of Groun..
{χωρίον~/kho-ree'-on/~ΧΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 4
- Book: Chapter:5 Verse:4 Bible
- byzant_strong:3780 3306 5723 4771 3306 5707 2532 4097 5685 1722 3588 4674 1849 5225 5707 5101 3754 5087 5639 1722 3588 2588 4771 3588 4229 3778 3756 5574 5662 444 235 3588 2316
- byzant_greek:ouci menon soi emenen kai prayen en th sh exousia uphrcen ti oti eyou en th kardia sou to pragma touto ouk eqeusw anyrwpoiv alla tw yew
- kjv_strongs:3306 3780 3306 4671 2532 4097 5225 1722 4674 1849 3754 5101 5087 5124 4229 1722 4675 2588 5574 3756 5574 444 235 2316
KJVWhiles It Remained, Was It Not Thine Own? And After It Was Sold, Was It Not In Thine Own Power? Why Hast Thou Conceived This Thing In Thine Heart? Thou Hast Not Lied Unto Men, But Unto God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Nay, Not
{οὐχί~/oo-khee'/~ΟΊ }
To Remain/abide
{μένω~/men'-o/~ΜΩ } [5723]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Remain/abide
{μένω~/men'-o/~ΜΩ } [5707]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Sell
{πιπράσκω~/pip-ras'-ko,/~ΠΩ } [5685]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Thy/thine
{σός~/sos/~ΣΣ }
Power Of Choice/power Of Aut..
{ἐξουσία~/ex-oo-see'-ah/~ἘΑ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5707]
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ } [5639]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Business, Matter, Thing, Work
{πρᾶγμα~/prag'-mah/~ΠΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Lie
{ψεύδομαι~/psyoo'-dom-ahee/~ΨΙ } [5662]
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 5
- Book: Chapter:5 Verse:5 Bible
- byzant_strong:191 5723 1161 3588 367 3588 3056 3778 4098 5631 1634 5656 2532 1096 5633 5401 3173 1909 3956 3588 191 5723 3778
- byzant_greek:akouwn de o ananiav touv logouv toutouv peswn exequxen kai egeneto fobov megav epi pantav touv akouontav tauta
- kjv_strongs:1161 367 191 5128 3056 4098 1634 2532 3173 5401 1096 1909 3956 191 5023
KJVAnd Ananias Hearing These Words Fell Down, And Gave Up The Ghost: And Great Fear Came On All Them That Heard These Things.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 6
- Book: Chapter:5 Verse:6 Bible
- byzant_strong:450 5631 1161 3588 3501 4958 5656 846 2532 1627 5660 2290 5656
- byzant_greek:anastantev de oi newteroi sunesteilan auton kai exenegkantev eyaqan
- kjv_strongs:1161 3501 450 4958 846 4958 2532 1627 2290
KJVAnd The Young Men Arose, Wound Him Up, And Carried Him Out, And Buried Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 7
- Book: Chapter:5 Verse:7 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 5613 5610 5140 1292 2532 3588 1135 846 3361 1492 5761 3588 1096 5756 1525 5627
- byzant_greek:egeneto de wv wrwn triwn diasthma kai h gunh autou mh eiduia to gegonov eishlyen
- kjv_strongs:1161 1096 5613 1292 5140 5610 1292 2532 846 1135 3361 1492 1096 1525
KJVAnd It Was About The Space Of Three Hours After, When His Wife, Not Knowing What Was Done, Came In.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 8
- Book: Chapter:5 Verse:8 Bible
- byzant_strong:611 5662 1161 846 3588 4074 3004 5628 1473 1487 5118 3588 5564 591 5639 3588 1161 3004 5627 3483 5118
- byzant_greek:apekriyh de auth o petrov eipe moi ei tosoutou to cwrion apedosye h de eipen nai tosoutou
- kjv_strongs:1161 4074 611 846 2036 3427 1487 591 5564 5118 1161 2036 3483 5118
KJVAnd Peter Answered Unto Her, Tell Me Whether Ye Sold The Land For So Much? And She Said, Yea, For So Much.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ } [5662]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5628]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
As Large, So Great (long, Ma..
{τοσοῦτος~/tos-oo'-tos/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Field, Land, Parcel Of Groun..
{χωρίον~/kho-ree'-on/~ΧΝ }
Deliver (again), Give (again..
{ἀποδίδωμι~/ap-od-eed'-o-mee/~ἈΙ } [5639]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Even So, Surely, Truth, Veri..
{ναί~/nahee/~ΝΊ }
As Large, So Great (long, Ma..
{τοσοῦτος~/tos-oo'-tos/~ΤΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
I/me/mine
{μοί~/moy/~ΜΊ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Deliver (again), Give (again..
{ἀποδίδωμι~/ap-od-eed'-o-mee/~ἈΙ }
Field, Land, Parcel Of Groun..
{χωρίον~/kho-ree'-on/~ΧΝ }
As Large, So Great (long, Ma..
{τοσοῦτος~/tos-oo'-tos/~ΤΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Even So, Surely, Truth, Veri..
{ναί~/nahee/~ΝΊ }
As Large, So Great (long, Ma..
{τοσοῦτος~/tos-oo'-tos/~ΤΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 9
- Book: Chapter:5 Verse:9 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4074 3004 5627 4314 846 5101 3754 4856 5681 4771 3985 5658 3588 4151 2962 3708 5640 3588 4228 3588 2290 5660 3588 435 4771 1909 3588 2374 2532 1627 5692 4771
- byzant_greek:o de petrov eipen prov authn ti oti sunefwnhyh umin peirasai to pneuma kuriou idou oi podev twn yaqantwn ton andra sou epi th yura kai exoisousin se
- kjv_strongs:1161 4074 2036 4314 846 5101 3754 5213 4856 3985 4151 2962 2400 4228 2290 4675 435 1909 2374 2532 1627 4571 1627
KJVThen Peter Said Unto Her, How Is It That Ye Have Agreed Together To Tempt The Spirit Of The Lord? Behold, The Feet Of Them Which Have Buried Thy Husband Are At The Door, And Shall Carry Thee Out.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Agree (together, With)
{συμφωνέω~/soom-fo-neh'-o/~ΣΩ } [5681]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Assay, Examine, Go About, Pr..
{πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ } [5658]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bury
{θάπτω~/thap'-to/~ΘΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Door, Gate
{θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bear, Bring Forth, Carry For..
{ἐκφέρω~/ek-fer'-o/~ἘΩ } [5692]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
You
{ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }
Agree (together, With)
{συμφωνέω~/soom-fo-neh'-o/~ΣΩ }
Assay, Examine, Go About, Pr..
{πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Behold/see/lo
{ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
Bury
{θάπτω~/thap'-to/~ΘΩ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Door, Gate
{θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bear, Bring Forth, Carry For..
{ἐκφέρω~/ek-fer'-o/~ἘΩ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ }
Bear, Bring Forth, Carry For..
{ἐκφέρω~/ek-fer'-o/~ἘΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 10
- Book: Chapter:5 Verse:10 Bible
- byzant_strong:4098 5627 1161 3916 3844 3588 4228 846 2532 1634 5656 1525 5631 1161 3588 3495 2147 5627 846 3498 2532 1627 5660 2290 5656 4314 3588 435 846
- byzant_greek:epesen de paracrhma para touv podav autou kai exequxen eiselyontev de oi neaniskoi euron authn nekran kai exenegkantev eyaqan prov ton andra authv
- kjv_strongs:1161 4098 3916 3844 846 4228 2532 1634 1161 3495 1525 2147 846 3498 2532 1627 2290 4314 846 435
KJVThen Fell She Down Straightway At His Feet, And Yielded Up The Ghost: And The Young Men Came In, And Found Her Dead, And, Carrying Her Forth, Buried Her By Her Husband.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Fall
{πίπτω~/pip'-to,/~ΠΩ } [5627]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Forthwith, Immediately, Pres..
{παραχρῆμα~/par-akh-ray'-mah/~ΠΑ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Give (yield) Up The Ghost
{ἐκψύχω~/ek-psoo'-kho/~ἘΩ } [5656]
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Young Man
{νεανίσκος~/neh-an-is'-kos/~ΝΣ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Dead/death
{νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bear, Bring Forth, Carry For..
{ἐκφέρω~/ek-fer'-o/~ἘΩ } [5660]
Bury
{θάπτω~/thap'-to/~ΘΩ } [5656]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 11
- Book: Chapter:5 Verse:11 Bible
- byzant_strong:2532 1096 5633 5401 3173 1909 3650 3588 1577 2532 1909 3956 3588 191 5723 3778
- byzant_greek:kai egeneto fobov megav ef olhn thn ekklhsian kai epi pantav touv akouontav tauta
- kjv_strongs:2532 3173 5401 1096 1909 3650 1577 2532 1909 3956 191 5023
KJVAnd Great Fear Came Upon All The Church, And Upon As Many As Heard These Things.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 12
- Book: Chapter:5 Verse:12 Bible
- byzant_strong:1223 1161 3588 5495 3588 652 1096 5711 1096 5711 1096 5633 4592 2532 5059 1722 3588 2992 4183 2532 1510 5707 3661 537 1722 3588 4745 4672
- byzant_greek:dia de twn ceirwn twn apostolwn | egineto | VAR: egeneto :END | shmeia kai terata en tw law polla kai hsan omoyumadon apantev en th stoa solomwntov
- kjv_strongs:1161 1223 5495 652 1096 4183 4592 2532 5059 1096 1722 2992 2532 2258 537 3661 1722 4672 4745
KJVAnd By The Hands Of The Apostles Were Many Signs And Wonders Wrought Among The People; (and They Were All With One Accord In Solomon's Porch.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 13
- Book: Chapter:5 Verse:13 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3062 3762 5111 5707 2853 5745 846 235 3170 5707 846 3588 2992
- byzant_greek:twn de loipwn oudeiv etolma kollasyai autoiv all emegalunen autouv o laov
- kjv_strongs:1161 3062 5111 3762 2853 846 235 2992 3170 846
KJVAnd Of The Rest Durst No Man Join Himself To Them: But The People Magnified Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Remaining Ones
{λοιποί~/loy-poy'/~ΛΊ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Be Bold, Boldly, Dare, Durst
{τολμάω~/tol-mah'-o/~ΤΩ } [5707]
Cleave, Join (self), Keep Co..
{κολλάω~/kol-lah'-o/~ΚΩ } [5745]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Enlarge, Magnify, Shew Great
{μεγαλύνω~/meg-al-oo'-no/~ΜΩ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 14
- Book: Chapter:5 Verse:14 Bible
- byzant_strong:3123 1161 4369 5712 4100 5723 3588 2962 4128 435 5037 2532 1135
- byzant_greek:mallon de prosetiyento pisteuontev tw kuriw plhyh andrwn te kai gunaikwn
- kjv_strongs:1161 4100 4369 3123 4369 2962 4128 5037 435 2532 1135
KJVAnd Believers Were The More Added To The Lord, Multitudes Both Of Men And Women.)
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Better, X Far, (the) More ..
{μᾶλλον~/mal'-lon/~ΜΝ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Add, Again, Give More, Incre..
{προστίθημι~/pros-tith'-ay-mee/~ΠΙ } [5712]
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }
Add, Again, Give More, Incre..
{προστίθημι~/pros-tith'-ay-mee/~ΠΙ }
Better, X Far, (the) More ..
{μᾶλλον~/mal'-lon/~ΜΝ }
Add, Again, Give More, Incre..
{προστίθημι~/pros-tith'-ay-mee/~ΠΙ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 15
- Book: Chapter:5 Verse:15 Bible
- byzant_strong:5620 2596 3588 4113 1627 5721 3588 772 2532 5087 5721 1909 2825 2532 2895 2443 2064 5740 4074 2579 3588 4639 1982 5661 5100 846
- byzant_greek:wste kata tav plateiav ekferein touv asyeneiv kai tiyenai epi klinwn kai krabbatwn ina ercomenou petrou kan h skia episkiash tini autwn
- kjv_strongs:5620 1627 772 2596 4113 2532 5087 1909 2825 2532 2895 2443 2579 4639 4074 2064 1982 5100 846
KJVInsomuch That They Brought Forth The Sick Into The Streets, And Laid Them On Beds And Couches, That At The Least The Shadow Of Peter Passing By Might Overshadow Some Of Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Therefore
{ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Street
{πλατεῖα~/plat-i'-ah/~ΠΑ }
Bear, Bring Forth, Carry For..
{ἐκφέρω~/ek-fer'-o/~ἘΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
More Feeble, Impotent, Sick,..
{ἀσθενής~/as-then-ace'/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ } [5721]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Bed, Table
{κλίνη~/klee'-nay/~ΚΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bed
{κράββατος~/krab'-bat-os/~ΚΣ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5740]
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
And (also) If (so Much As), ..
{κἄν~/kan/~ΚΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Shadow
{σκιά~/skee'-ah/~ΣΆ }
Overshadow
{ἐπισκιάζω~/ep-ee-skee-ad'-zo/~ἘΩ } [5661]
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 16
- Book: Chapter:5 Verse:16 Bible
- byzant_strong:4905 5711 1161 2532 3588 4128 3588 4038 4172 1519 2419 5342 5723 772 2532 3791 5746 5259 4151 169 3748 2323 5712 537
- byzant_greek:sunhrceto de kai to plhyov twn perix polewn eiv ierousalhm ferontev asyeneiv kai ocloumenouv upo pneumatwn akayartwn oitinev eyerapeuonto apantev
- kjv_strongs:1161 4905 2532 4128 4172 4038 1519 2419 5342 772 2532 3791 5259 169 4151 3748 2323 537
KJVThere Came Also A Multitude Out Of The Cities Round About Unto Jerusalem, Bringing Sick Folks, And Them Which Were Vexed With Unclean Spirits: And They Were Healed Every One.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ } [5711]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Round About
{πέριξ~/per'-ix/~ΠΞ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Be, Bear, Bring (forth), Car..
{φέρω~/fer'-o/~ΦΩ } [5723]
More Feeble, Impotent, Sick,..
{ἀσθενής~/as-then-ace'/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Vex
{ὀχλέω~/okh-leh'-o/~ὈΩ } [5746]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Foul, Unclean
{ἀκάθαρτος~/ak-ath'-ar-tos/~ἈΣ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
To Serve/do Service/to Heal/..
{θεραπεύω~/ther-ap-yoo'-o/~ΘΩ } [5712]
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Round About
{πέριξ~/per'-ix/~ΠΞ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Be, Bear, Bring (forth), Car..
{φέρω~/fer'-o/~ΦΩ }
More Feeble, Impotent, Sick,..
{ἀσθενής~/as-then-ace'/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Vex
{ὀχλέω~/okh-leh'-o/~ὈΩ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
Foul, Unclean
{ἀκάθαρτος~/ak-ath'-ar-tos/~ἈΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
To Serve/do Service/to Heal/..
{θεραπεύω~/ther-ap-yoo'-o/~ΘΩ }
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 17
- Book: Chapter:5 Verse:17 Bible
- byzant_strong:450 5631 1161 3588 749 2532 3956 3588 4862 846 3588 1510 5723 139 3588 4523 4130 5681 2205
- byzant_greek:anastav de o arciereuv kai pantev oi sun autw h ousa airesiv twn saddoukaiwn eplhsyhsan zhlou
- kjv_strongs:1161 749 450 2532 3956 4862 846 3588 5607 139 4523 4130 2205
KJVThen The High Priest Rose Up, And All They That Were With Him, (which Is The Sect Of The Sadducees,) And Were Filled With Indignation,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
Heresy (which Is The Greek W..
{αἵρεσις~/hah'-ee-res-is/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sadducee
{Σαδδουκαῖος~/sad-doo-kah'-yos/~ΣΣ }
Accomplish, Full(...come), F..
{πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ } [5681]
Emulation, Envy(-ing), Ferve..
{ζῆλος~/dzay'-los/~ΖΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 18
- Book: Chapter:5 Verse:18 Bible
- byzant_strong:2532 1911 5627 3588 5495 846 1909 3588 652 2532 5087 5639 846 1722 5084 1219
- byzant_greek:kai epebalon tav ceirav autwn epi touv apostolouv kai eyento autouv en thrhsei dhmosia
- kjv_strongs:2532 1911 846 5495 1909 652 2532 5087 846 1722 1219 5084
KJVAnd Laid Their Hands On The Apostles, And Put Them In The Common Prison.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 19
- Book: Chapter:5 Verse:19 Bible
- byzant_strong:32 1161 2962 1223 3588 3571 455 5656 3588 2374 3588 5438 1806 5631 5037 846 3004 5627
- byzant_greek:aggelov de kuriou dia thv nuktov hnoixen tav yurav thv fulakhv exagagwn te autouv eipen
- kjv_strongs:1161 32 2962 1223 3571 455 5438 2374 5037 1806 846 1806 2036
KJVBut The Angel Of The Lord By Night Opened The Prison Doors, And Brought Them Forth, And Said,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Door, Gate
{θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
Bring Forth (out), Fetch (le..
{ἐξάγω~/ex-ag'-o/~ἘΩ } [5631]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 20
- Book: Chapter:5 Verse:20 Bible
- byzant_strong:4198 5737 2532 2476 5685 2980 5720 1722 3588 2411 3588 2992 3956 3588 4487 3588 2222 3778
- byzant_greek:poreuesye kai stayentev laleite en tw ierw tw law panta ta rhmata thv zwhv tauthv
- kjv_strongs:4198 2476 2532 2980 1722 2411 2992 3956 4487 5026 2222
KJVGo, Stand And Speak In The Temple To The People All The Words Of This Life.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 21
- Book: Chapter:5 Verse:21 Bible
- byzant_strong:191 5660 1161 1525 5627 5259 3588 3722 1519 3588 2411 2532 1321 5707 3854 5637 1161 3588 749 2532 3588 4862 846 4779 5656 3588 4892 2532 3956 3588 1087 3588 5207 2474 2532 649 5656 1519 3588 1201 71 5683 846
- byzant_greek:akousantev de eishlyon upo ton oryron eiv to ieron kai edidaskon paragenomenov de o arciereuv kai oi sun autw sunekalesan to sunedrion kai pasan thn gerousian twn uiwn israhl kai apesteilan eiv to desmwthrion acyhnai autouv
- kjv_strongs:1161 191 1525 1519 2411 3722 5259 2532 1321 1161 749 3854 2532 4862 846 4779 4892 4779 2532 3956 1087 5207 2474 2532 649 1519 1201 71 846 71
KJVAnd When They Heard That, They Entered Into The Temple Early In The Morning, And Taught. But The High Priest Came, And They That Were With Him, And Called The Council Together, And All The Senate Of The Children Of Israel, And Sent To The Prison To Have Them Brought.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5660]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5627]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Early In The Morning
{ὄρθρος~/or'-thros/~ὌΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ } [5707]
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5637]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Call Together
{συγκαλέω~/soong-kal-eh'-o/~ΣΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Council
{συνέδριον~/soon-ed'-ree-on/~ΣΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Senate
{γερουσία~/gher-oo-see'-ah/~ΓΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Son/kinship
{υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }
Israel
{Ἰσραήλ~/is-rah-ale'/~ἸΛ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ } [5656]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Prison
{δεσμωτήριον~/des-mo-tay'-ree-on/~ΔΝ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5683]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 22
- Book: Chapter:5 Verse:22 Bible
- byzant_strong:3588 1161 5257 3854 5637 3756 2147 5627 846 1722 3588 5438 390 5660 1161 518 5656
- byzant_greek:oi de uphretai paragenomenoi ouc euron autouv en th fulakh anastreqantev de aphggeilan
- kjv_strongs:1161 5257 3854 2147 846 3756 1722 5438 390 1161 518
KJVBut When The Officers Came, And Found Them Not In The Prison, They Returned, And Told,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Minister, Officer, Servant
{ὑπηρέτης~/hoop-ay-ret'-ace/~ὙΣ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5637]
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
Abide, Behave Self, Have Con..
{ἀναστρέφω~/an-as-tref'-o/~ἈΩ } [5660]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5656] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Minister, Officer, Servant
{ὑπηρέτης~/hoop-ay-ret'-ace/~ὙΣ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
Abide, Behave Self, Have Con..
{ἀναστρέφω~/an-as-tref'-o/~ἈΩ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 23
- Book: Chapter:5 Verse:23 Bible
- byzant_strong:3004 5723 3754 3588 3303 1201 2147 5627 2808 5772 1722 3956 803 2532 3588 5441 2476 5761 4253 3588 2374 455 5660 1161 2080 3762 2147 5627
- byzant_greek:legontev oti to men desmwthrion euromen kekleismenon en pash asfaleia kai touv fulakav estwtav pro twn yurwn anoixantev de esw oudena euromen
- kjv_strongs:3004 3754 1201 3303 2147 2808 1722 3956 803 2532 5441 2476 1854 4253 2374 1161 455 2147 3762 2080
KJVSaying, The Prison Truly Found We Shut With All Safety, And The Keepers Standing Without Before The Doors: But When We Had Opened, We Found No Man Within.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Prison
{δεσμωτήριον~/des-mo-tay'-ree-on/~ΔΝ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5627]
To Close
{κλείω~/kli'-o/~ΚΩ } [5772]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Certainty, Safety
{ἀσφάλεια~/as-fal'-i-ah/~ἈΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Keeper
{φύλαξ~/foo'-lax/~ΦΞ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5761]
In Front Of/prior
{πρό~/pro/~ΠΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Door, Gate
{θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ } [5660]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
(with-)in(-ner, -to, -ward)
{ἔσω~/es'-o/~ἜΩ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5627] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Prison
{δεσμωτήριον~/des-mo-tay'-ree-on/~ΔΝ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ }
To Close
{κλείω~/kli'-o/~ΚΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Certainty, Safety
{ἀσφάλεια~/as-fal'-i-ah/~ἈΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Keeper
{φύλαξ~/foo'-lax/~ΦΞ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }
Away/without
{ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ }
In Front Of/prior
{πρό~/pro/~ΠΌ }
Door, Gate
{θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
(with-)in(-ner, -to, -ward)
{ἔσω~/es'-o/~ἜΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 24
- Book: Chapter:5 Verse:24 Bible
- byzant_strong:5613 1161 191 5656 3588 3056 3778 3588 5037 2409 2532 3588 4755 3588 2411 2532 3588 749 1280 5707 4012 846 5101 302 1096 5636 3778
- byzant_greek:wv de hkousan touv logouv toutouv o te iereuv kai o strathgov tou ierou kai oi arciereiv dihporoun peri autwn ti an genoito touto
- kjv_strongs:1161 5037 5613 2409 2532 4755 2411 2532 749 191 5128 3056 1280 4012 846 302 5101 5124 1096
KJVNow When The High Priest And The Captain Of The Temple And The Chief Priests Heard These Things, They Doubted Of Them Whereunto This Would Grow.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
A Priest
{ἱερεύς~/hee-er-yooce'/~ἹΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Captain, Magistrate
{στρατηγός~/strat-ay-gos'/~ΣΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
(be In) Doubt, Be (much) Per..
{διαπορέω~/dee-ap-or-eh'-o/~ΔΩ } [5707]
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5636]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
A Priest
{ἱερεύς~/hee-er-yooce'/~ἹΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Captain, Magistrate
{στρατηγός~/strat-ay-gos'/~ΣΣ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
Such, Them, These, This
{τούτους~/too'-tooce/~ΤΣ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
(be In) Doubt, Be (much) Per..
{διαπορέω~/dee-ap-or-eh'-o/~ΔΩ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Wherefore/therefore
{τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 25
- Book: Chapter:5 Verse:25 Bible
- byzant_strong:3854 5637 1161 5100 518 5656 846 3754 3708 5640 3588 435 3739 5087 5639 1722 3588 5438 1510 5719 1722 3588 2411 2476 5761 2532 1321 5723 3588 2992
- byzant_greek:paragenomenov de tiv aphggeilen autoiv oti idou oi andrev ouv eyesye en th fulakh eisin en tw ierw estwtev kai didaskontev ton laon
- kjv_strongs:3854 5100 1161 518 846 3004 3754 2400 435 3739 5087 1722 5438 1526 2476 1722 2411 2532 1321 2992
KJVThen Came One And Told Them, Saying, Behold, The Men Whom Ye Put In Prison Are Standing In The Temple, And Teaching The People.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5637]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ } [5639]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5761]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 26
- Book: Chapter:5 Verse:26 Bible
- byzant_strong:5119 565 5631 3588 4755 4862 3588 5257 71 5627 846 3756 3326 970 5399 5711 1063 3588 2992 2443 3361 3034 5686
- byzant_greek:tote apelywn o strathgov sun toiv uphretaiv hgagen autouv ou meta biav efobounto gar ton laon ina mh liyasywsin
- kjv_strongs:5119 565 4755 4862 5257 71 846 3326 3756 970 1063 5399 2992 3363 3034
KJVThen Went The Captain With The Officers, And Brought Them Without Violence: For They Feared The People, Lest They Should Have Been Stoned.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Then/at That Time
{τότε~/tot'-eh/~ΤΕ }
To Go Away, Depart
{ἀπέρχομαι~/ap-erkh'-om-ahee/~ἈΙ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Captain, Magistrate
{στρατηγός~/strat-ay-gos'/~ΣΣ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Minister, Officer, Servant
{ὑπηρέτης~/hoop-ay-ret'-ace/~ὙΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Violence
{βία~/bee'-ah/~ΒΑ }
To Fear
{φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ } [5711]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Stoning, A Jewish Mode Of Pu..
{λιθάζω~/lith-ad'-zo/~ΛΩ } [5686] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 27
- Book: Chapter:5 Verse:27 Bible
- byzant_strong:71 5631 1161 846 2476 5627 1722 3588 4892 2532 1905 5656 846 3588 749
- byzant_greek:agagontev de autouv esthsan en tw sunedriw kai ephrwthsen autouv o arciereuv
- kjv_strongs:1161 71 846 2476 1722 4892 2532 749 1905 846
KJVAnd When They Had Brought Them, They Set Them Before The Council: And The High Priest Asked Them,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 28
- Book: Chapter:5 Verse:28 Bible
- byzant_strong:3004 5723 3756 3852 3853 5656 4771 3361 1321 5721 1909 3588 3686 3778 2532 3708 5640 4137 5758 3588 2419 3588 1322 4771 2532 1014 5736 1863 5629 1909 1473 3588 129 3588 444 3778
- byzant_greek:legwn ou paraggelia parhggeilamen umin mh didaskein epi tw onomati toutw kai idou peplhrwkate thn ierousalhm thv didachv umwn kai boulesye epagagein ef hmav to aima tou anyrwpou toutou
- kjv_strongs:3004 3853 3756 3852 3853 5213 1321 3361 1321 1909 5129 3686 2532 2400 4137 2419 5216 1322 2532 1014 1863 5127 444 129 1909 2248
KJVSaying, Did Not We Straitly Command You That Ye Should Not Teach In This Name? And, Behold, Ye Have Filled Jerusalem With Your Doctrine, And Intend To Bring This Man's Blood Upon Us.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Charge, Command
{παραγγελία~/par-ang-gel-ee'-ah/~ΠΑ }
(give In) Charge, (give) Com..
{παραγγέλλω~/par-ang-gel'-lo/~ΠΩ } [5656]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ } [5721]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
To Make Full
{πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ } [5758]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Doctrine, Hath Been Taught
{διδαχή~/did-akh-ay'/~ΔΉ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ } [5736]
Bring Upon
{ἐπάγω~/ep-ag'-o/~ἘΩ } [5629]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Blood
{αἷμα~/hah'-ee-mah/~ΑΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
(give In) Charge, (give) Com..
{παραγγέλλω~/par-ang-gel'-lo/~ΠΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Charge, Command
{παραγγελία~/par-ang-gel-ee'-ah/~ΠΑ }
(give In) Charge, (give) Com..
{παραγγέλλω~/par-ang-gel'-lo/~ΠΩ }
You
{ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Here(-by, -in), Him, One, Th..
{τούτῳ~/too'-to/~Τῼ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold/see/lo
{ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }
To Make Full
{πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Of Yours
{ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }
Doctrine, Hath Been Taught
{διδαχή~/did-akh-ay'/~ΔΉ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }
Bring Upon
{ἐπάγω~/ep-ag'-o/~ἘΩ }
Here(-by), Him, It, Such M..
{τούτου~/too'-too/~ΤΥ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Blood
{αἷμα~/hah'-ee-mah/~ΑΑ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Us/we/our
{ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 29
- Book: Chapter:5 Verse:29 Bible
- byzant_strong:611 5679 1161 4074 2532 3588 652 3004 5627 3980 5721 1163 5719 2316 3123 2228 444
- byzant_greek:apokriyeiv de petrov kai oi apostoloi eipon peiyarcein dei yew mallon h anyrwpoiv
- kjv_strongs:1161 4074 2532 652 611 2036 1163 3980 2316 3123 2228 444
KJVThen Peter And The Other Apostles Answered And Said, We Ought To Obey God Rather Than Men.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 30
- Book: Chapter:5 Verse:30 Bible
- byzant_strong:3588 2316 3588 3962 1473 1453 5656 2424 3739 4771 1315 5668 2910 5660 1909 3586
- byzant_greek:o yeov twn paterwn hmwn hgeiren ihsoun on umeiv dieceirisasye kremasantev epi xulou
- kjv_strongs:2316 2257 3962 1453 2424 3739 5210 1315 2910 1909 3586
KJVThe God Of Our Fathers Raised Up Jesus, Whom Ye Slew And Hanged On A Tree.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 31
- Book: Chapter:5 Verse:31 Bible
- byzant_strong:3778 3588 2316 747 2532 4990 5312 5656 3588 1188 846 1325 5629 3341 3588 2474 2532 859 266
- byzant_greek:touton o yeov archgon kai swthra uqwsen th dexia autou dounai metanoian tw israhl kai afesin amartiwn
- kjv_strongs:5126 2316 5312 846 1188 747 2532 4990 1325 3341 2474 2532 859 266
KJVHim Hath God Exalted With His Right Hand To Be A Prince And A Saviour, For To Give Repentance To Israel, And Forgiveness Of Sins.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 32
- Book: Chapter:5 Verse:32 Bible
- byzant_strong:2532 1473 1510 5719 846 3144 3588 4487 3778 2532 3588 4151 1161 3588 40 3739 1325 5656 3588 2316 3588 3980 5723 846
- byzant_greek:kai hmeiv esmen autou marturev twn rhmatwn toutwn kai to pneuma de to agion o edwken o yeov toiv peiyarcousin autw
- kjv_strongs:2532 2249 2070 846 3144 5130 4487 2532 1161 40 4151 3739 2316 1325 3980 846
KJVAnd We Are His Witnesses Of These Things; And So Is Also The Holy Ghost, Whom God Hath Given To Them That Obey Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Martyr, Record, Witness
{μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Speech/discourse
{ῥῆμα~/hray'-mah/~ῬΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Hearken, Obey (magistrates)
{πειθαρχέω~/pi-tharkh-eh'-o/~ΠΩ } [5723]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 33
- Book: Chapter:5 Verse:33 Bible
- byzant_strong:3588 1161 191 5723 191 5723 191 5660 1282 5712 2532 1011 5711 337 5629 846
- byzant_greek:oi de | akouontev | VAR: akousantev :END | dieprionto kai ebouleuonto anelein autouv
- kjv_strongs:1161 191 1282 2532 1011 337 846
KJVWhen They Heard That, They Were Cut To The Heart, And Took Counsel To Slay Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 34
- Book: Chapter:5 Verse:34 Bible
- byzant_strong:450 5631 1161 5100 1722 3588 4892 5330 3686 1059 3547 5093 3956 3588 2992 2753 5656 1854 1024 5100 3588 652 4160 5658
- byzant_greek:anastav de tiv en tw sunedriw farisaiov onomati gamalihl nomodidaskalov timiov panti tw law ekeleusen exw bracu ti touv apostolouv poihsai
- kjv_strongs:1161 450 5100 1722 4892 5330 3686 1059 3547 5093 3956 2992 2753 4160 652 1854 5100 1024
KJVThen Stood There Up One In The Council, A Pharisee, Named Gamaliel, A Doctor Of The Law, Had In Reputation Among All The People, And Commanded To Put The Apostles Forth A Little Space;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Council
{συνέδριον~/soon-ed'-ree-on/~ΣΝ }
Pharisee
{Φαρισαῖος~/far-is-ah'-yos/~ΦΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Gamaliel
{Γαμαλιήλ~/gam-al-ee-ale'/~ΓΛ }
Doctor (teacher) Of The Law
{νομοδιδάσκαλος~/nom-od-id-as'-kal-os/~ΝΣ }
Dear, Honourable, (more, Mos..
{τίμιος~/tim'-ee-os,/~ΤΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5656]
Away/without
{ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ }
Few Words, Little (space, Wh..
{βραχύς~/brakh-ooce'/~ΒΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5658] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 35
- Book: Chapter:5 Verse:35 Bible
- byzant_strong:3004 5627 5037 4314 846 435 2475 4337 5720 1438 1909 3588 444 3778 5101 3195 5719 4238 5721
- byzant_greek:eipen te prov autouv andrev israhlitai prosecete eautoiv epi toiv anyrwpoiv toutoiv ti mellete prassein
- kjv_strongs:5037 2036 4314 846 435 2475 4337 1438 5101 3195 4238 1909 5125 444
KJVAnd Said Unto Them, Ye Men Of Israel, Take Heed To Yourselves What Ye Intend To Do As Touching These Men.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Israelite
{Ἰσραηλίτης~/is-rah-ale-ee'-tace/~ἸΣ }
To Bring To, Bring Near
{προσέχω~/pros-ekh'-o/~ΠΩ } [5720]
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5719]
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ } [5721] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Israelite
{Ἰσραηλίτης~/is-rah-ale-ee'-tace/~ἸΣ }
To Bring To, Bring Near
{προσέχω~/pros-ekh'-o/~ΠΩ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Such, Them, There(-in, -with..
{τούτοις~/too'-toice/~ΤΣ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 36
- Book: Chapter:5 Verse:36 Bible
- byzant_strong:4253 1063 3778 3588 2250 450 5627 2333 3004 5723 1510 5721 5100 1438 3739 4347 5681 706 435 5616 5071 3739 337 5681 2532 3956 3745 3982 5712 846 1262 5681 2532 1096 5633 1519 3762
- byzant_greek:pro gar toutwn twn hmerwn anesth yeudav legwn einai tina eauton w proseklhyh ariymov andrwn wsei tetrakosiwn ov anhreyh kai pantev osoi epeiyonto autw dieluyhsan kai egenonto eiv ouden
- kjv_strongs:1063 4253 5130 2250 450 2333 3004 1438 1511 5100 3739 706 435 5616 5071 4347 3739 337 2532 3956 3745 3982 846 1262 2532 1096 1519 3762
KJVFor Before These Days Rose Up Theudas, Boasting Himself To Be Somebody; To Whom A Number Of Men, About Four Hundred, Joined Themselves: Who Was Slain; And All, As Many As Obeyed Him, Were Scattered, And Brought To Nought.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
In Front Of/prior
{πρό~/pro/~ΠΌ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5627]
Theudas
{Θευδᾶς~/thyoo-das'/~ΘΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5721]
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Cleave, Join (self)
{προσκολλάω~/pros-kol-lah'-o/~ΠΩ } [5681]
A Fixed Number/a Multitude
{ἀριθμός~/ar-ith-mos'/~ἈΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
About, As (it Had Been, It W..
{ὡσεί~/ho-si'/~ὩΊ }
Four Hundred
{τετρακόσιοι~/tet-rak-os'-ee-oy,/~ΤΙ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ } [5681]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
As
{ὅσος~/hos'-os/~ὍΣ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ } [5712]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Scatter
{διαλύω~/dee-al-oo'-o/~ΔΩ } [5681]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
In Front Of/prior
{πρό~/pro/~ΠΌ }
Of These
{τούτων~/too'-tone/~ΤΝ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Theudas
{Θευδᾶς~/thyoo-das'/~ΘΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
To Be/to Exist/to Happen/to ..
{εἶναι~/i'-nahee/~ΕΙ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
A Fixed Number/a Multitude
{ἀριθμός~/ar-ith-mos'/~ἈΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
About, As (it Had Been, It W..
{ὡσεί~/ho-si'/~ὩΊ }
Four Hundred
{τετρακόσιοι~/tet-rak-os'-ee-oy,/~ΤΙ }
Cleave, Join (self)
{προσκολλάω~/pros-kol-lah'-o/~ΠΩ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
As
{ὅσος~/hos'-os/~ὍΣ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Scatter
{διαλύω~/dee-al-oo'-o/~ΔΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 37
- Book: Chapter:5 Verse:37 Bible
- byzant_strong:3326 3778 450 5627 2455 3588 1057 1722 3588 2250 3588 582 2532 868 5656 2992 2425 3694 846 2548 622 5639 2532 3956 3745 3982 5712 846 1287 5681
- byzant_greek:meta touton anesth ioudav o galilaiov en taiv hmeraiv thv apografhv kai apesthsen laon ikanon opisw autou kakeinov apwleto kai pantev osoi epeiyonto autw dieskorpisyhsan
- kjv_strongs:3326 5126 450 2455 1057 1722 2250 582 2532 868 2425 2992 3694 846 2548 622 2532 3956 3745 3982 846 1287
KJVAfter This Man Rose Up Judas Of Galilee In The Days Of The Taxing, And Drew Away Much People After Him: He Also Perished; And All, Even As Many As Obeyed Him, Were Dispersed.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5627]
Jehudah
{Ἰούδας~/ee-oo-das'/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Galilean, Of Galilee
{Γαλιλαῖος~/gal-ee-lah'-yos/~ΓΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Taxing
{ἀπογραφή~/ap-og-raf-ay'/~ἈΉ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Depart, Draw (fall) Away, Re..
{ἀφίστημι~/af-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5656]
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
Back, Behind, After, Afterwa..
{ὀπίσω~/op-is'-o/~ὈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
And He/he Also
{κἀκεῖνος~/kak-i'-nos/~ΚΣ }
Destroy/perish/die/lose
{ἀπόλλυμι~/ap-ol'-loo-mee/~ἈΙ } [5639]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
As
{ὅσος~/hos'-os/~ὍΣ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ } [5712]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Disperse, Scatter (abroad), ..
{διασκορπίζω~/dee-as-kor-pid'-zo/~ΔΩ } [5681] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Him, The Same, That, This
{τοῦτον~/too'-ton/~ΤΝ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Jehudah
{Ἰούδας~/ee-oo-das'/~ἸΣ }
Galilean, Of Galilee
{Γαλιλαῖος~/gal-ee-lah'-yos/~ΓΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Taxing
{ἀπογραφή~/ap-og-raf-ay'/~ἈΉ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Depart, Draw (fall) Away, Re..
{ἀφίστημι~/af-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Back, Behind, After, Afterwa..
{ὀπίσω~/op-is'-o/~ὈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
And He/he Also
{κἀκεῖνος~/kak-i'-nos/~ΚΣ }
Destroy/perish/die/lose
{ἀπόλλυμι~/ap-ol'-loo-mee/~ἈΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
As
{ὅσος~/hos'-os/~ὍΣ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Disperse, Scatter (abroad), ..
{διασκορπίζω~/dee-as-kor-pid'-zo/~ΔΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 38
- Book: Chapter:5 Verse:38 Bible
- byzant_strong:2532 3588 3568 3004 5719 4771 868 5628 575 3588 444 3778 2532 1439 5657 846 3754 1437 1510 5725 1537 444 3588 1012 2228 3588 2041 3778 2647 5701
- byzant_greek:kai ta nun legw umin aposthte apo twn anyrwpwn toutwn kai easate autouv oti ean h ex anyrwpwn h boulh h to ergon touto kataluyhsetai
- kjv_strongs:2532 3569 3004 5213 868 575 5130 444 2532 1439 846 1439 3754 1437 3778 1012 2228 5124 2041 5600 1537 444 2647
KJVAnd Now I Say Unto You, Refrain From These Men, And Let Them Alone: For If This Counsel Or This Work Be Of Men, It Will Come To Nought:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5719]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Depart, Draw (fall) Away, Re..
{ἀφίστημι~/af-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5628]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Commit, Leave, Let (alone), ..
{ἐάω~/eh-ah'-o/~ἘΩ } [5657]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
If/in Case
{ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5725]
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Advise, Counsel, Will
{βουλή~/boo-lay'/~ΒΉ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Deed/labour/work
{ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Destroy, Dissolve, Be Guest,..
{καταλύω~/kat-al-oo'-o/~ΚΩ } [5701] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(but) Now
{τανῦν~/tan-oon'/~ΤΝ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
You
{ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }
Depart, Draw (fall) Away, Re..
{ἀφίστημι~/af-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Of These
{τούτων~/too'-tone/~ΤΝ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Commit, Leave, Let (alone), ..
{ἐάω~/eh-ah'-o/~ἘΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Commit, Leave, Let (alone), ..
{ἐάω~/eh-ah'-o/~ἘΩ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
If/in Case
{ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Advise, Counsel, Will
{βουλή~/boo-lay'/~ΒΉ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Wherefore/therefore
{τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ }
Deed/labour/work
{ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }
Be/may Be
{ὦ~/o,/~Ὦ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Destroy, Dissolve, Be Guest,..
{καταλύω~/kat-al-oo'-o/~ΚΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 39
- Book: Chapter:5 Verse:39 Bible
- byzant_strong:1487 1161 1537 2316 1510 5719 3756 1410 5736 2647 5658 846 3379 2532 2314 2147 5686
- byzant_greek:ei de ek yeou estin ou dunasye katalusai auto mhpote kai yeomacoi eureyhte
- kjv_strongs:1161 1487 2076 1537 2316 1410 3756 2647 846 3379 2147 2532 2314
KJVBut If It Be Of God, Ye Cannot Overthrow It; Lest Haply Ye Be Found Even To Fight Against God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 40
- Book: Chapter:5 Verse:40 Bible
- byzant_strong:3982 5681 1161 846 2532 4341 5666 3588 652 1194 5660 3853 5656 3361 2980 5721 1909 3588 3686 3588 2424 2532 630 5656 846
- byzant_greek:epeisyhsan de autw kai proskalesamenoi touv apostolouv deirantev parhggeilan mh lalein epi tw onomati tou ihsou kai apelusan autouv
- kjv_strongs:1161 846 3982 2532 4341 652 1194 3853 2980 3361 2980 1909 3686 2424 2532 630 846 630
KJVAnd To Him They Agreed: And When They Had Called The Apostles, And Beaten Them, They Commanded That They Should Not Speak In The Name Of Jesus, And Let Them Go.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ } [5681]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Call (for, To, Unto)
{προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ } [5666]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
Beat, Smite
{δέρω~/der'-o/~ΔΩ } [5660]
(give In) Charge, (give) Com..
{παραγγέλλω~/par-ang-gel'-lo/~ΠΩ } [5656]
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5721]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Call (for, To, Unto)
{προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
Beat, Smite
{δέρω~/der'-o/~ΔΩ }
(give In) Charge, (give) Com..
{παραγγέλλω~/par-ang-gel'-lo/~ΠΩ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 41
- Book: Chapter:5 Verse:41 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 4198 5711 5463 5723 575 4383 3588 4892 3754 5228 3588 3686 3588 2424 3588 2424 846 2661 5681 818 5683
- byzant_greek:oi men oun eporeuonto cairontev apo proswpou tou sunedriou oti uper tou onomatov | tou ihsou | VAR: autou :END | kathxiwyhsan atimasyhnai
- kjv_strongs:3767 4198 3303 575 4383 4892 5463 3754 2661 818 5228 846 3686
KJVAnd They Departed From The Presence Of The Council, Rejoicing That They Were Counted Worthy To Suffer Shame For His Name.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5711]
Farewell, Be Glad, God Speed..
{χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ } [5723]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
The Face/the Outward Appeara..
{πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Council
{συνέδριον~/soon-ed'-ree-on/~ΣΝ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
In Behalf Of/for The Sake Of
{ὑπέρ~/hoop-er'/~ὙΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
(ac-)count Worthy
{καταξιόω~/kat-ax-ee-o'-o/~ΚΩ } [5681]
Despise, Dishonour, Suffer S..
{ἀτιμάζω~/at-im-ad'-zo/~ἈΩ } [5683] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
The Face/the Outward Appeara..
{πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }
Council
{συνέδριον~/soon-ed'-ree-on/~ΣΝ }
Farewell, Be Glad, God Speed..
{χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
(ac-)count Worthy
{καταξιόω~/kat-ax-ee-o'-o/~ΚΩ }
Despise, Dishonour, Suffer S..
{ἀτιμάζω~/at-im-ad'-zo/~ἈΩ }
In Behalf Of/for The Sake Of
{ὑπέρ~/hoop-er'/~ὙΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 42
- Book: Chapter:5 Verse:42 Bible
- byzant_strong:3956 5037 2250 1722 3588 2411 2532 2596 3624 3756 3973 5710 1321 5723 2532 2097 5734 2424 3588 5547
- byzant_greek:pasan te hmeran en tw ierw kai kat oikon ouk epauonto didaskontev kai euaggelizomenoi ihsoun ton criston
- kjv_strongs:5037 3956 2250 1722 2411 2532 2596 3624 3973 3756 1321 2532 2097 2424 5547
KJVAnd Daily In The Temple, And In Every House, They Ceased Not To Teach And Preach Jesus Christ.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Cease, Leave, Refrain
{παύω~/pow'-o/~ΠΩ } [5710]
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ } [5723]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Bring Good News
{εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ } [5734]
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Cease, Leave, Refrain
{παύω~/pow'-o/~ΠΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Bring Good News
{εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 1
- Book: Chapter:6 Verse:1 Bible
- byzant_strong:1722 1161 3588 2250 3778 4129 5723 3588 3101 1096 5633 1112 3588 1675 4314 3588 1445 3754 3865 5712 1722 3588 1248 3588 2522 3588 5503 846
- byzant_greek:en de taiv hmeraiv tautaiv plhyunontwn twn mayhtwn egeneto goggusmov twn ellhnistwn prov touv ebraiouv oti pareyewrounto en th diakonia th kayhmerinh ai chrai autwn
- kjv_strongs:1161 1722 5025 2250 4129 3101 4129 1096 1112 1675 4314 1445 3754 846 5503 3865 1722 2522 1248
KJVAnd In Those Days, When The Number Of The Disciples Was Multiplied, There Arose A Murmuring Of The Grecians Against The Hebrews, Because Their Widows Were Neglected In The Daily Ministration.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Increase
{πληθύνω~/play-thoo'-no/~ΠΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
Grudging, Murmuring
{γογγυσμός~/gong-goos-mos'/~ΓΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Grecian
{Ἑλληνιστής~/hel-lay-nis-tace'/~ἙΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Hebrew
{Ἑβραῖος~/heb-rah'-yos/~ἙΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Neglect
{παραθεωρέω~/par-ath-eh-o-reh'-o/~ΠΩ } [5712]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
(ad-)minister(-ing, -tration..
{διακονία~/dee-ak-on-ee'-ah/~ΔΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Daily
{καθημερινός~/kath-ay-mer-ee-nos'/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Widow
{χήρα~/khay'-rah/~ΧΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 2
- Book: Chapter:6 Verse:2 Bible
- byzant_strong:4341 5666 1161 3588 1427 3588 4128 3588 3101 3004 5627 3756 701 1510 5719 1473 2641 5660 3588 3056 3588 2316 1247 5721 5132
- byzant_greek:proskalesamenoi de oi dwdeka to plhyov twn mayhtwn eipon ouk areston estin hmav kataleiqantav ton logon tou yeou diakonein trapezaiv
- kjv_strongs:1161 1427 4341 4128 3101 2036 2076 3756 701 2248 2641 3056 2316 1247 5132
KJVThen The Twelve Called The Multitude Of The Disciples Unto Them, And Said, It Is Not Reason That We Should Leave The Word Of God, And Serve Tables.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Call (for, To, Unto)
{προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ } [5666]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
2 And 10 Or 12
{δώδεκα~/do'-dek-ah/~ΔΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
(things That) Please(-ing), ..
{ἀρεστός~/ar-es-tos'/~ἈΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Forsake, Leave, Reserve
{καταλείπω~/kat-al-i'-po/~ΚΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
(ad-)minister (unto), Serve,..
{διακονέω~/dee-ak-on-eh'-o/~ΔΩ } [5721]
Bank, Meat, Table
{τράπεζα~/trap'-ed-zah/~ΤΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
2 And 10 Or 12
{δώδεκα~/do'-dek-ah/~ΔΑ }
Call (for, To, Unto)
{προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
(things That) Please(-ing), ..
{ἀρεστός~/ar-es-tos'/~ἈΣ }
Us/we/our
{ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ }
Forsake, Leave, Reserve
{καταλείπω~/kat-al-i'-po/~ΚΩ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
(ad-)minister (unto), Serve,..
{διακονέω~/dee-ak-on-eh'-o/~ΔΩ }
Bank, Meat, Table
{τράπεζα~/trap'-ed-zah/~ΤΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 3
- Book: Chapter:6 Verse:3 Bible
- byzant_strong:1980 5663 3767 80 435 1537 4771 3140 5746 2033 4134 4151 40 2532 4678 3739 2525 5661 2525 5661 2525 5692 1909 3588 5532 3778
- byzant_greek:episkeqasye oun adelfoi andrav ex umwn marturoumenouv epta plhreiv pneumatov agiou kai sofiav ouv | katasthswmen | VAR: katasthsomen :END | epi thv creiav tauthv
- kjv_strongs:3767 80 1980 1537 5216 2033 435 3140 4134 40 4151 2532 4678 3739 2525 1909 5026 5532
KJVWherefore, Brethren, Look Ye Out Among You Seven Men Of Honest Report, Full Of The Holy Ghost And Wisdom, Whom We May Appoint Over This Business.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Look Out, Visit
{ἐπισκέπτομαι~/ep-ee-skep'-tom-ahee/~ἘΙ } [5663]
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Be A Witness
{μαρτυρέω~/mar-too-reh'-o/~ΜΩ } [5746]
Seven
{ἑπτά~/hep-tah'/~ἙΆ }
Full
{πλήρης~/play'-race/~ΠΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Wisdom
{σοφία~/sof-ee'-ah/~ΣΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Appoint, Be, Conduct, Make, ..
{καθίστημι~/kath-is'-tay-mee/~ΚΙ } [5661]
Appoint, Be, Conduct, Make, ..
{καθίστημι~/kath-is'-tay-mee/~ΚΙ } [5661]
Appoint, Be, Conduct, Make, ..
{καθίστημι~/kath-is'-tay-mee/~ΚΙ } [5692]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Business, Lack, Necessary(-i..
{χρεία~/khri'-ah/~ΧΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Look Out, Visit
{ἐπισκέπτομαι~/ep-ee-skep'-tom-ahee/~ἘΙ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Of Yours
{ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }
Seven
{ἑπτά~/hep-tah'/~ἙΆ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
To Be A Witness
{μαρτυρέω~/mar-too-reh'-o/~ΜΩ }
Full
{πλήρης~/play'-race/~ΠΣ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Wisdom
{σοφία~/sof-ee'-ah/~ΣΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Appoint, Be, Conduct, Make, ..
{καθίστημι~/kath-is'-tay-mee/~ΚΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Business, Lack, Necessary(-i..
{χρεία~/khri'-ah/~ΧΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 4
- Book: Chapter:6 Verse:4 Bible
- byzant_strong:1473 1161 3588 4335 2532 3588 1248 3588 3056 4342 5692
- byzant_greek:hmeiv de th proseuch kai th diakonia tou logou proskarterhsomen
- kjv_strongs:1161 2249 4342 4335 2532 1248 3056
KJVBut We Will Give Ourselves Continually To Prayer, And To The Ministry Of The Word.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 5
- Book: Chapter:6 Verse:5 Bible
- byzant_strong:2532 700 5656 3588 3056 1799 3956 3588 4128 2532 1586 5668 4736 435 4134 4134 4134 4102 2532 4151 40 2532 5376 2532 4402 2532 3527 2532 5096 2532 3937 2532 3532 4339 491
- byzant_greek:kai hresen o logov enwpion pantov tou plhyouv kai exelexanto stefanon andra | plhrhv | VAR: plhrh :END | pistewv kai pneumatov agiou kai filippon kai procoron kai nikanora kai timwna kai parmenan kai nikolaon proshluton antiocea
- kjv_strongs:2532 3056 700 1799 3956 4128 2532 1586 4736 435 4134 4102 2532 40 4151 2532 5376 2532 4402 2532 3527 2532 5096 2532 3937 2532 3532 4339 491
KJVAnd The Saying Pleased The Whole Multitude: And They Chose Stephen, A Man Full Of Faith And Of The Holy Ghost, And Philip, And Prochorus, And Nicanor, And Timon, And Parmenas, And Nicolas A Proselyte Of Antioch:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 6
- Book: Chapter:6 Verse:6 Bible
- byzant_strong:3739 2476 5627 1799 3588 652 2532 4336 5666 2007 5656 846 3588 5495
- byzant_greek:ouv esthsan enwpion twn apostolwn kai proseuxamenoi epeyhkan autoiv tav ceirav
- kjv_strongs:3739 2476 1799 652 2532 4336 2007 5495 2007 846
KJVWhom They Set Before The Apostles: And When They Had Prayed, They Laid Their Hands On Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 7
- Book: Chapter:6 Verse:7 Bible
- byzant_strong:2532 3588 3056 3588 2316 837 5707 2532 4129 5712 3588 706 3588 3101 1722 2419 4970 4183 5037 3793 3588 2409 5219 5707 3588 4102
- byzant_greek:kai o logov tou yeou huxanen kai eplhyuneto o ariymov twn mayhtwn en ierousalhm sfodra poluv te oclov twn ierewn uphkouon th pistei
- kjv_strongs:2532 3056 2316 837 2532 706 3101 4129 1722 2419 4970 5037 4183 3793 2409 5219 4102
KJVAnd The Word Of God Increased; And The Number Of The Disciples Multiplied In Jerusalem Greatly; And A Great Company Of The Priests Were Obedient To The Faith.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Grow (up), (give The) Increase
{αὐξάνω~/owx-an'-o/~ΑΩ } [5707]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Increase
{πληθύνω~/play-thoo'-no/~ΠΩ } [5712]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Fixed Number/a Multitude
{ἀριθμός~/ar-ith-mos'/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Exceeding(-ly), Greatly, Sor..
{σφόδρα~/sfod'-rah/~ΣΑ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Priest
{ἱερεύς~/hee-er-yooce'/~ἹΣ }
Hearken, Be Obedient To, Obey
{ὑπακούω~/hoop-ak-oo'-o/~ὙΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Grow (up), (give The) Increase
{αὐξάνω~/owx-an'-o/~ΑΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Fixed Number/a Multitude
{ἀριθμός~/ar-ith-mos'/~ἈΣ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
To Increase
{πληθύνω~/play-thoo'-no/~ΠΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Exceeding(-ly), Greatly, Sor..
{σφόδρα~/sfod'-rah/~ΣΑ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
A Priest
{ἱερεύς~/hee-er-yooce'/~ἹΣ }
Hearken, Be Obedient To, Obey
{ὑπακούω~/hoop-ak-oo'-o/~ὙΩ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 8
- Book: Chapter:6 Verse:8 Bible
- byzant_strong:4736 1161 4134 4102 2532 1411 4160 5707 5059 2532 4592 3173 1722 3588 2992
- byzant_greek:stefanov de plhrhv pistewv kai dunamewv epoiei terata kai shmeia megala en tw law
- kjv_strongs:1161 4736 4134 4102 2532 1411 4160 3173 5059 2532 4592 1722 2992
KJVAnd Stephen, Full Of Faith And Power, Did Great Wonders And Miracles Among The People.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 9
- Book: Chapter:6 Verse:9 Bible
- byzant_strong:450 5656 1161 5100 3588 1537 3588 4864 3588 3004 5746 3032 2532 2956 2532 221 2532 3588 575 2791 2532 773 4802 5723 3588 4736
- byzant_greek:anesthsan de tinev twn ek thv sunagwghv thv legomenhv libertinwn kai kurhnaiwn kai alexandrewn kai twn apo kilikiav kai asiav suzhtountev tw stefanw
- kjv_strongs:1161 450 5100 1537 4864 3588 3004 3032 2532 2956 2532 221 2532 575 2791 2532 773 4802 4736
KJVThen There Arose Certain Of The Synagogue, Which Is Called The Synagogue Of The Libertines, And Cyrenians, And Alexandrians, And Of Them Of Cilicia And Of Asia, Disputing With Stephen.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5656]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5746]
Libertine
{Λιβερτῖνος~/lib-er-tee'-nos/~ΛΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Cyrene, Cyrenian
{Κυρηναῖος~/koo-ray-nah'-yos/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Alexandria, Alexandrian
{Ἀλεξανδρεύς~/al-ex-and-reuce'/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Cilicia
{Κιλικία~/kil-ik-ee'-ah/~ΚΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Asia
{Ἀσία~/as-ee'-ah/~ἈΑ }
Dispute (with), Enquire, Que..
{συζητέω~/sood-zay-teh'-o/~ΣΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Stephen
{Στέφανος~/stef'-an-os/~ΣΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 10
- Book: Chapter:6 Verse:10 Bible
- byzant_strong:2532 3756 2480 5707 436 5629 3588 4678 2532 3588 4151 3739 2980 5707
- byzant_greek:kai ouk iscuon antisthnai th sofia kai tw pneumati w elalei
- kjv_strongs:2532 2480 3756 2480 436 4678 2532 4151 3739 2980
KJVAnd They Were Not Able To Resist The Wisdom And The Spirit By Which He Spake.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 11
- Book: Chapter:6 Verse:11 Bible
- byzant_strong:5119 5260 5627 435 3004 5723 3754 191 5754 846 2980 5723 4487 989 1519 3475 2532 3588 2316
- byzant_greek:tote upebalon andrav legontav oti akhkoamen autou lalountov rhmata blasfhma eiv mwshn kai ton yeon
- kjv_strongs:5119 5260 435 3004 3754 191 846 2980 989 4487 1519 3475 2532 2316
KJVThen They Suborned Men, Which Said, We Have Heard Him Speak Blasphemous Words Against Moses, And Against God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 12
- Book: Chapter:6 Verse:12 Bible
- byzant_strong:4787 5656 5037 3588 2992 2532 3588 4245 2532 3588 1122 2532 2186 5631 4884 5656 846 2532 71 5627 1519 3588 4892
- byzant_greek:sunekinhsan te ton laon kai touv presbuterouv kai touv grammateiv kai epistantev sunhrpasan auton kai hgagon eiv to sunedrion
- kjv_strongs:5037 4787 2992 2532 4245 2532 1122 2532 2186 4884 846 2532 71 1519 4892
KJVAnd They Stirred Up The People, And The Elders, And The Scribes, And Came Upon Him, And Caught Him, And Brought Him To The Council,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Stir Up
{συγκινέω~/soong-kin-eh'-o/~ΣΩ } [5656]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Scribe, Town-clerk
{γραμματεύς~/gram-mat-yooce'/~ΓΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ } [5631]
Catch
{συναρπάζω~/soon-ar-pad'-zo/~ΣΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Council
{συνέδριον~/soon-ed'-ree-on/~ΣΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Stir Up
{συγκινέω~/soong-kin-eh'-o/~ΣΩ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Scribe, Town-clerk
{γραμματεύς~/gram-mat-yooce'/~ΓΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ }
Catch
{συναρπάζω~/soon-ar-pad'-zo/~ΣΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Council
{συνέδριον~/soon-ed'-ree-on/~ΣΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 13
- Book: Chapter:6 Verse:13 Bible
- byzant_strong:2476 5627 5037 3144 5571 3004 5723 3588 444 3778 3756 3973 5731 4487 989 2980 5723 2596 3588 5117 3588 40 2532 3588 3551
- byzant_greek:esthsan te marturav qeudeiv legontav o anyrwpov outov ou pauetai rhmata blasfhma lalwn kata tou topou tou agiou kai tou nomou
- kjv_strongs:5037 2476 5571 3144 3004 5127 444 3973 3756 2980 989 4487 2596 3778 40 5117 2532 3551
KJVAnd Set Up False Witnesses, Which Said, This Man Ceaseth Not To Speak Blasphemous Words Against This Holy Place, And The Law:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5627]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Martyr, Record, Witness
{μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }
False, Liar
{ψευδής~/psyoo-dace'/~ΨΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Cease, Leave, Refrain
{παύω~/pow'-o/~ΠΩ } [5731]
Speech/discourse
{ῥῆμα~/hray'-mah/~ῬΑ }
Blasphemer(-mous), Railing
{βλάσφημος~/blas'-fay-mos/~ΒΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5723]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }
False, Liar
{ψευδής~/psyoo-dace'/~ΨΣ }
Martyr, Record, Witness
{μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Here(-by), Him, It, Such M..
{τούτου~/too'-too/~ΤΥ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Cease, Leave, Refrain
{παύω~/pow'-o/~ΠΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
Blasphemer(-mous), Railing
{βλάσφημος~/blas'-fay-mos/~ΒΣ }
Speech/discourse
{ῥῆμα~/hray'-mah/~ῬΑ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 14
- Book: Chapter:6 Verse:14 Bible
- byzant_strong:191 5754 1063 846 3004 5723 3754 2424 3588 3480 3778 2647 5692 3588 5117 3778 2532 236 5692 3588 1485 3739 3860 5656 1473 3475
- byzant_greek:akhkoamen gar autou legontov oti ihsouv o nazwraiov outov katalusei ton topon touton kai allaxei ta eyh a paredwken hmin mwshv
- kjv_strongs:1063 191 846 3004 3754 5126 2424 3480 2647 3778 5117 2532 236 1485 3739 3475 3860 2254
KJVFor We Have Heard Him Say, That This Jesus Of Nazareth Shall Destroy This Place, And Shall Change The Customs Which Moses Delivered Us.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5754]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Nazarene, Of Nazareth
{Ναζωραῖος~/nad-zo-rah'-yos/~ΝΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Destroy, Dissolve, Be Guest,..
{καταλύω~/kat-al-oo'-o/~ΚΩ } [5692]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Change/to Exchange One Th..
{ἀλλάσσω~/al-las'-so/~ἈΩ } [5692]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Custom, Manner, Be Wont
{ἔθος~/eth'-os/~ἜΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ } [5656]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Him, The Same, That, This
{τοῦτον~/too'-ton/~ΤΝ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Nazarene, Of Nazareth
{Ναζωραῖος~/nad-zo-rah'-yos/~ΝΣ }
Destroy, Dissolve, Be Guest,..
{καταλύω~/kat-al-oo'-o/~ΚΩ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Change/to Exchange One Th..
{ἀλλάσσω~/al-las'-so/~ἈΩ }
Custom, Manner, Be Wont
{ἔθος~/eth'-os/~ἜΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ }
Us/we/our
{ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 15
- Book: Chapter:6 Verse:15 Bible
- byzant_strong:2532 816 5660 1519 846 537 3588 2516 5740 1722 3588 4892 3708 5627 3588 4383 846 5616 4383 32
- byzant_greek:kai atenisantev eiv auton apantev oi kayezomenoi en tw sunedriw eidon to proswpon autou wsei proswpon aggelou
- kjv_strongs:2532 537 2516 1722 4892 816 1519 846 1492 846 4383 5616 4383 32
KJVAnd All That Sat In The Council, Looking Stedfastly On Him, Saw His Face As It Had Been The Face Of An Angel.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold Earnestly (stedfastly..
{ἀτενίζω~/at-en-id'-zo/~ἈΩ } [5660]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sit
{καθέζομαι~/kath-ed'-zom-ahee/~ΚΙ } [5740]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Council
{συνέδριον~/soon-ed'-ree-on/~ΣΝ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Face/the Outward Appeara..
{πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
About, As (it Had Been, It W..
{ὡσεί~/ho-si'/~ὩΊ }
The Face/the Outward Appeara..
{πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 1
- Book: Chapter:7 Verse:1 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 3588 749 1487 687 3778 3779 2192 5719
- byzant_greek:eipen de o arciereuv ei ara tauta outwv ecei
- kjv_strongs:1161 2036 749 2192 1487 686 5023 3779
KJVThen Said The High Priest, Are These Things So?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 2
- Book: Chapter:7 Verse:2 Bible
- byzant_strong:3588 1161 5346 5707 435 80 2532 3962 191 5657 3588 2316 3588 1391 3708 5681 3588 3962 1473 11 1510 5723 1722 3588 3318 4250 2228 2730 5658 846 1722 5488
- byzant_greek:o de efh andrev adelfoi kai paterev akousate o yeov thv doxhv wfyh tw patri hmwn abraam onti en th mesopotamia prin h katoikhsai auton en carran
- kjv_strongs:1161 5346 435 80 2532 3962 191 2316 1391 3700 2257 3962 11 5607 1722 3318 2228 4250 846 2730 1722 5488
KJVAnd He Said, Men, Brethren, And Fathers, Hearken; The God Of Glory Appeared Unto Our Father Abraham, When He Was In Mesopotamia, Before He Dwelt In Charran,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 3
- Book: Chapter:7 Verse:3 Bible
- byzant_strong:2532 3004 5627 4314 846 1831 5628 1537 3588 1093 4771 2532 1537 3588 4772 4771 2532 1204 5720 1519 1093 3739 302 4771 1166 5692
- byzant_greek:kai eipen prov auton exelye ek thv ghv sou kai ek thv suggeneiav sou kai deuro eiv ghn hn an soi deixw
- kjv_strongs:2532 2036 4314 846 1831 1537 4675 1093 2532 1537 4675 4772 2532 1204 1519 1093 302 3739 1166 4671
KJVAnd Said Unto Him, Get Thee Out Of Thy Country, And From Thy Kindred, And Come Into The Land Which I Shall Shew Thee.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 4
- Book: Chapter:7 Verse:4 Bible
- byzant_strong:5119 1831 5631 1537 1093 5466 2730 5656 1722 5488 2547 3326 3588 599 5629 3588 3962 846 3351 5656 846 1519 3588 1093 3778 1519 3739 4771 3568 2730 5719
- byzant_greek:tote exelywn ek ghv caldaiwn katwkhsen en carran kakeiyen meta to apoyanein ton patera autou metwkisen auton eiv thn ghn tauthn eiv hn umeiv nun katoikeite
- kjv_strongs:5119 1831 1537 1093 5466 2730 1722 5488 2547 3326 846 3962 599 3351 846 1519 5026 1093 3739 1519 5210 3568 2730
KJVThen Came He Out Of The Land Of The Chaldaeans, And Dwelt In Charran: And From Thence, When His Father Was Dead, He Removed Him Into This Land, Wherein Ye Now Dwell.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 5
- Book: Chapter:7 Verse:5 Bible
- byzant_strong:2532 3756 1325 5656 846 2817 1722 846 3761 968 4228 2532 1861 5662 1325 5629 846 1325 5629 846 846 1325 5629 1519 2697 846 2532 3588 4690 846 3326 846 3756 1510 5723 846 5043
- byzant_greek:kai ouk edwken autw klhronomian en auth oude bhma podov kai ephggeilato | dounai autw | VAR: autw dounai :END | eiv katascesin authn kai tw spermati autou met auton ouk ontov autw teknou
- kjv_strongs:2532 1325 846 3756 2817 1722 846 3761 968 4228 968 2532 1861 1325 846 846 1519 2697 2532 846 4690 3326 846 846 5607 3756 5043
KJVAnd He Gave Him None Inheritance In It, No, Not So Much As To Set His Foot On: Yet He Promised That He Would Give It To Him For A Possession, And To His Seed After Him, When As Yet He Had No Child.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 6
- Book: Chapter:7 Verse:6 Bible
- byzant_strong:2980 5656 1161 3779 3588 2316 3754 1510 5695 3588 4690 846 3941 1722 1093 245 2532 1402 5692 846 2532 2559 5692 2094 5071
- byzant_greek:elalhsen de outwv o yeov oti estai to sperma autou paroikon en gh allotria kai doulwsousin auto kai kakwsousin eth tetrakosia
- kjv_strongs:1161 2316 2980 3779 3754 846 4690 2071 3941 1722 245 1093 2532 1402 846 1402 2532 2559 5071 2094
KJVAnd God Spake On This Wise, That His Seed Should Sojourn In A Strange Land; And That They Should Bring Them Into Bondage, And Entreat Them Evil Four Hundred Years.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5656]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5695]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Issue, Seed
{σπέρμα~/sper'-mah/~ΣΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Foreigner, Sojourn, Stranger
{πάροικος~/par'-oy-kos/~ΠΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ }
Alien, (an-)other (man's, Me..
{ἀλλότριος~/al-lot'-ree-os/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bring Into (be Under) Bondag..
{δουλόω~/doo-lo'-o/~ΔΩ } [5692]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Make Evil Affected, Entreat ..
{κακόω~/kak-o'-o/~ΚΩ } [5692]
Year
{ἔτος~/et'-os/~ἜΣ }
Four Hundred
{τετρακόσιοι~/tet-rak-os'-ee-oy,/~ΤΙ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 7
- Book: Chapter:7 Verse:7 Bible
- byzant_strong:2532 3588 1484 3739 1437 1398 5661 2919 5692 1473 3004 5627 3588 2316 2532 3326 3778 1831 5695 2532 3000 5692 1473 1722 3588 5117 3778
- byzant_greek:kai to eynov w ean douleuswsin krinw egw eipen o yeov kai meta tauta exeleusontai kai latreusousin moi en tw topw toutw
- kjv_strongs:2532 1484 1437 3739 1398 2919 1473 2919 2036 2316 2532 3326 5023 1831 2532 3000 3427 1722 5129 5117
KJVAnd The Nation To Whom They Shall Be In Bondage Will I Judge, Said God: And After That Shall They Come Forth, And Serve Me In This Place.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 8
- Book: Chapter:7 Verse:8 Bible
- byzant_strong:2532 1325 5656 846 1242 4061 2532 3779 1080 5656 3588 2464 2532 4059 5627 846 3588 2250 3588 3590 2532 3588 2464 3588 2384 2532 3588 2384 3588 1427 3966
- byzant_greek:kai edwken autw diayhkhn peritomhv kai outwv egennhsen ton isaak kai perietemen auton th hmera th ogdoh kai o isaak ton iakwb kai o iakwb touv dwdeka patriarcav
- kjv_strongs:2532 1325 846 1242 4061 2532 3779 1080 2464 2532 4059 846 3590 2250 2532 2464 2384 2532 2384 1427 3966
KJVAnd He Gave Him The Covenant Of Circumcision: And So Abraham Begat Isaac, And Circumcised Him The Eighth Day; And Isaac Begat Jacob; And Jacob Begat The Twelve Patriarchs.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Covenant, Testament
{διαθήκη~/dee-ath-ay'-kay/~ΔΗ }
X Circumcised, Circumcision
{περιτομή~/per-it-om-ay'/~ΠΉ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
Procreated
{γεννάω~/ghen-nah'-o/~ΓΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Isaac
{Ἰσαάκ~/ee-sah-ak'/~ἸΚ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Circumcise
{περιτέμνω~/per-ee-tem'-no/~ΠΩ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Eighth
{ὄγδοος~/og'-do-os/~ὌΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Isaac
{Ἰσαάκ~/ee-sah-ak'/~ἸΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jacob
{Ἰακώβ~/ee-ak-obe'/~ἸΒ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jacob
{Ἰακώβ~/ee-ak-obe'/~ἸΒ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
2 And 10 Or 12
{δώδεκα~/do'-dek-ah/~ΔΑ }
Patriarch
{πατριάρχης~/pat-ree-arkh'-ace/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 9
- Book: Chapter:7 Verse:9 Bible
- byzant_strong:2532 3588 3966 2206 5660 3588 2501 591 5639 1519 125 2532 1510 5707 3588 2316 3326 846
- byzant_greek:kai oi patriarcai zhlwsantev ton iwshf apedonto eiv aigupton kai hn o yeov met autou
- kjv_strongs:2532 3966 2206 591 2501 1519 125 2532 2316 2258 3326 846
KJVAnd The Patriarchs, Moved With Envy, Sold Joseph Into Egypt: But God Was With Him,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 10
- Book: Chapter:7 Verse:10 Bible
- byzant_strong:2532 1807 5639 846 1537 3956 3588 2347 846 2532 1325 5656 846 5485 2532 4678 1726 5328 935 125 2532 2525 5656 846 2233 5740 1909 125 2532 3650 3588 3624 846
- byzant_greek:kai exeileto auton ek paswn twn yliqewn autou kai edwken autw carin kai sofian enantion faraw basilewv aiguptou kai katesthsen auton hgoumenon ep aigupton kai olon ton oikon autou
- kjv_strongs:2532 1807 846 1537 3956 846 2347 2532 1325 846 5485 2532 4678 1726 5328 935 125 2532 2525 846 2233 1909 125 2532 3650 846 3624
KJVAnd Delivered Him Out Of All His Afflictions, And Gave Him Favour And Wisdom In The Sight Of Pharaoh King Of Egypt; And He Made Him Governor Over Egypt And All His House.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Deliver, Pluck Out, Rescue
{ἐξαιρέω~/ex-ahee-reh'-o/~ἘΩ } [5639]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Tribulation/distress/oppress..
{θλῖψις~/thlip'-sis/~ΘΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Wisdom
{σοφία~/sof-ee'-ah/~ΣΑ }
Before, In The Presence Of
{ἐναντίον~/en-an-tee'-on/~ἘΝ }
Pharaoh
{Φαραώ~/far-ah-o'/~ΦΏ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Egypt
{Αἴγυπτος~/ah'-ee-goop-tos/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Appoint, Be, Conduct, Make, ..
{καθίστημι~/kath-is'-tay-mee/~ΚΙ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Account, (be) Chief, Count, ..
{ἡγέομαι~/hayg-eh'-om-ahee/~ἩΙ } [5740]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Egypt
{Αἴγυπτος~/ah'-ee-goop-tos/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
All/whole/completely
{ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Deliver, Pluck Out, Rescue
{ἐξαιρέω~/ex-ahee-reh'-o/~ἘΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Tribulation/distress/oppress..
{θλῖψις~/thlip'-sis/~ΘΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Wisdom
{σοφία~/sof-ee'-ah/~ΣΑ }
Before, In The Presence Of
{ἐναντίον~/en-an-tee'-on/~ἘΝ }
Pharaoh
{Φαραώ~/far-ah-o'/~ΦΏ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Egypt
{Αἴγυπτος~/ah'-ee-goop-tos/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Appoint, Be, Conduct, Make, ..
{καθίστημι~/kath-is'-tay-mee/~ΚΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Account, (be) Chief, Count, ..
{ἡγέομαι~/hayg-eh'-om-ahee/~ἩΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Egypt
{Αἴγυπτος~/ah'-ee-goop-tos/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
All/whole/completely
{ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 11
- Book: Chapter:7 Verse:11 Bible
- byzant_strong:2064 5627 1161 3042 1909 3650 3588 1093 125 2532 5477 2532 2347 3173 2532 3756 2147 5707 5527 3588 3962 1473
- byzant_greek:hlyen de limov ef olhn thn ghn aiguptou kai canaan kai yliqiv megalh kai ouc euriskon cortasmata oi paterev hmwn
- kjv_strongs:1161 2064 3042 1909 3650 1093 125 2532 5477 2532 3173 2347 2532 2257 3962 2147 3756 5527
KJVNow There Came A Dearth Over All The Land Of Egypt And Chanaan, And Great Affliction: And Our Fathers Found No Sustenance.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 12
- Book: Chapter:7 Verse:12 Bible
- byzant_strong:191 5660 1161 2384 1510 5723 4621 1722 125 1821 5656 3588 3962 1473 4412
- byzant_greek:akousav de iakwb onta sita en aiguptw exapesteilen touv paterav hmwn prwton
- kjv_strongs:1161 2384 191 5607 4621 1722 125 1821 2257 3962 4412
KJVBut When Jacob Heard That There Was Corn In Egypt, He Sent Out Our Fathers First.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 13
- Book: Chapter:7 Verse:13 Bible
- byzant_strong:2532 1722 3588 1208 319 5681 2501 3588 80 846 2532 5318 1096 5633 3588 5328 3588 1085 3588 2501
- byzant_greek:kai en tw deuterw anegnwrisyh iwshf toiv adelfoiv autou kai faneron egeneto tw faraw to genov tou iwshf
- kjv_strongs:2532 1722 1208 2501 319 846 80 2532 2501 1085 1096 5318 5328
KJVAnd At The Second Time Joseph Was Made Known To His Brethren; And Joseph's Kindred Was Made Known Unto Pharaoh.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Second
{δεύτερος~/dyoo'-ter-os/~ΔΣ }
Be Made Known
{ἀναγνωρίζομαι~/an-ag-no-rid'-zom-ahee/~ἈΙ } [5681]
Joseph
{Ἰωσήφ~/ee-o-safe'/~ἸΦ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Abroad, Appear, Known, Man..
{φανερός~/fan-er-os'/~ΦΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Pharaoh
{Φαραώ~/far-ah-o'/~ΦΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Born, Country(-man), Diversi..
{γένος~/ghen'-os/~ΓΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Joseph
{Ἰωσήφ~/ee-o-safe'/~ἸΦ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 14
- Book: Chapter:7 Verse:14 Bible
- byzant_strong:649 5660 1161 2501 3333 5668 3588 3962 846 2384 2532 3956 3588 4772 4772 4772 846 1722 5590 1440 4002
- byzant_greek:aposteilav de iwshf metekalesato ton patera autou iakwb kai pasan thn | suggeneian | VAR: suggeneian autou :END | en qucaiv ebdomhkonta pente
- kjv_strongs:1161 649 2501 3333 846 3962 2384 2532 3956 846 4772 1722 1440 4002 5590
KJVThen Sent Joseph, And Called His Father Jacob To Him, And All His Kindred, Threescore And Fifteen Souls.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 15
- Book: Chapter:7 Verse:15 Bible
- byzant_strong:2597 5627 1161 2384 1519 125 2532 5053 5656 846 2532 3588 3962 1473
- byzant_greek:katebh de iakwb eiv aigupton kai eteleuthsen autov kai oi paterev hmwn
- kjv_strongs:1161 2384 2597 1519 125 2532 5053 846 2532 2257 3962
KJVSo Jacob Went Down Into Egypt, And Died, He, And Our Fathers,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 16
- Book: Chapter:7 Verse:16 Bible
- byzant_strong:2532 3346 5681 1519 4966 2532 5087 5681 1722 3588 3418 3739 5608 5662 11 5092 694 3844 3588 5207 1697 3588 4966
- byzant_greek:kai meteteyhsan eiv sucem kai eteyhsan en tw mnhmati o wnhsato abraam timhv arguriou para twn uiwn emmor tou sucem
- kjv_strongs:2532 3346 1519 4966 2532 5087 1722 3418 3739 11 5608 5092 694 3844 5207 1697 3588 4966
KJVAnd Were Carried Over Into Sychem, And Laid In The Sepulchre That Abraham Bought For A Sum Of Money Of The Sons Of Emmor The Father Of Sychem.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Carry Over, Change, Remove, ..
{μετατίθημι~/met-at-ith'-ay-mee/~ΜΙ } [5681]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Sychem
{Συχέμ~/soo-khem'/~ΣΜ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ } [5681]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Grave, Sepulchre, Tomb
{μνῆμα~/mnay'-mah/~ΜΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Buy
{ὠνέομαι~/o-neh'-om-ahee/~ὨΙ } [5662]
Abraham
{Ἀβραάμ~/ab-rah-am'/~ἈΜ }
Value/esteem/dignity/honour
{τιμή~/tee-may'/~ΤΉ }
Money, (piece Of) Silver (pi..
{ἀργύριον~/ar-goo'-ree-on/~ἈΝ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Son/kinship
{υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }
Emmor
{Ἐμμόρ~/em-mor'/~ἘΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sychem
{Συχέμ~/soo-khem'/~ΣΜ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 17
- Book: Chapter:7 Verse:17 Bible
- byzant_strong:2531 1161 1448 5707 3588 5550 3588 1860 3739 3660 5656 3588 2316 3588 11 837 5656 3588 2992 2532 4129 5681 1722 125
- byzant_greek:kaywv de hggizen o cronov thv epaggeliav hv wmosen o yeov tw abraam huxhsen o laov kai eplhyunyh en aiguptw
- kjv_strongs:1161 2531 5550 1860 1448 3739 2316 3660 11 2992 837 2532 4129 1722 125
KJVBut When The Time Of The Promise Drew Nigh, Which God Had Sworn To Abraham, The People Grew And Multiplied In Egypt,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
According To
{καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Approach, Be At Hand, Come (..
{ἐγγίζω~/eng-id'-zo/~ἘΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Time Either Long Or Short
{χρόνος~/khron'-os/~ΧΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Message, Promise
{ἐπαγγελία~/ep-ang-el-ee'-ah/~ἘΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Swear/promise
{ὀμνύω~/om-noo'-o,/~ὈΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Abraham
{Ἀβραάμ~/ab-rah-am'/~ἈΜ }
Grow (up), (give The) Increase
{αὐξάνω~/owx-an'-o/~ΑΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Increase
{πληθύνω~/play-thoo'-no/~ΠΩ } [5681]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Egypt
{Αἴγυπτος~/ah'-ee-goop-tos/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 18
- Book: Chapter:7 Verse:18 Bible
- byzant_strong:891 3739 450 5627 935 2087 3739 3756 1492 5715 3588 2501
- byzant_greek:acri ou anesth basileuv eterov ov ouk hdei ton iwshf
- kjv_strongs:3757 891 2087 935 450 3739 1492 3756 2501
KJVTill Another King Arose, Which Knew Not Joseph.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 19
- Book: Chapter:7 Verse:19 Bible
- byzant_strong:3778 2686 5666 3588 1085 1473 2559 5656 3588 3962 1473 3588 4160 5721 1570 3588 1025 846 1519 3588 3361 2225 5745
- byzant_greek:outov katasofisamenov to genov hmwn ekakwsen touv paterav hmwn tou poiein ekyeta ta brefh autwn eiv to mh zwogoneisyai
- kjv_strongs:3778 2686 2257 1085 2559 2257 3962 4160 1570 846 1025 1519 2225 3361 2225
KJVThe Same Dealt Subtly With Our Kindred, And Evil Entreated Our Fathers, So That They Cast Out Their Young Children, To The End They Might Not Live.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Deal Subtilly With
{κατασοφίζομαι~/kat-as-of-id'-zom-ahee/~ΚΙ } [5666]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Born, Country(-man), Diversi..
{γένος~/ghen'-os/~ΓΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Make Evil Affected, Entreat ..
{κακόω~/kak-o'-o/~ΚΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5721]
Cast Out
{ἔκθετος~/ek'-thet-os/~ἜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Babe, (young) Child, Infant
{βρέφος~/bref'-os/~ΒΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Live, Preserve
{ζωογονέω~/dzo-og-on-eh'-o/~ΖΩ } [5745] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 20
- Book: Chapter:7 Verse:20 Bible
- byzant_strong:1722 3739 2540 1080 5681 3475 2532 1510 5707 791 3588 2316 3739 397 5648 3376 5140 1722 3588 3624 3588 3962
- byzant_greek:en w kairw egennhyh mwshv kai hn asteiov tw yew ov anetrafh mhnav treiv en tw oikw tou patrov
- kjv_strongs:1722 3739 2540 3475 1080 2532 2258 2316 791 3739 397 1722 846 3962 3624 5140 3376
KJVIn Which Time Moses Was Born, And Was Exceeding Fair, And Nourished Up In His Father's House Three Months:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 21
- Book: Chapter:7 Verse:21 Bible
- byzant_strong:1620 5685 1161 846 337 5639 3588 2364 5328 2532 397 5668 846 1438 1519 5207
- byzant_greek:ekteyenta de auton aneileto h yugathr faraw kai aneyreqato auton eauth eiv uion
- kjv_strongs:1161 846 1620 5328 2364 337 846 337 2532 397 846 1519 1438 5207
KJVAnd When He Was Cast Out, Pharaoh's Daughter Took Him Up, And Nourished Him For Her Own Son.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Cast Out, Expound
{ἐκτίθημι~/ek-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
Pharaoh
{Φαραώ~/far-ah-o'/~ΦΏ }
Daughter
{θυγάτηρ~/thoo-gat'-air/~ΘΡ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bring Up, Nourish (up)
{ἀνατρέφω~/an-at-ref'-o/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Son/kinship
{υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 22
- Book: Chapter:7 Verse:22 Bible
- byzant_strong:2532 3811 5681 3475 3956 4678 124 1510 5707 1161 1415 1722 3056 2532 2041
- byzant_greek:kai epaideuyh mwshv pash sofia aiguptiwn hn de dunatov en logoiv kai ergoiv
- kjv_strongs:2532 3475 3811 3956 4678 124 1161 2258 1415 1722 3056 2532 1722 2041
KJVAnd Moses Was Learned In All The Wisdom Of The Egyptians, And Was Mighty In Words And In Deeds.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 23
- Book: Chapter:7 Verse:23 Bible
- byzant_strong:5613 1161 4137 5712 846 5063 5550 305 5627 1909 3588 2588 846 1980 5664 3588 80 846 3588 5207 2474
- byzant_greek:wv de eplhrouto autw tessarakontaethv cronov anebh epi thn kardian autou episkeqasyai touv adelfouv autou touv uiouv israhl
- kjv_strongs:1161 5613 846 4137 5063 5550 305 1909 846 2588 1980 846 80 5207 2474
KJVAnd When He Was Full Forty Years Old, It Came Into His Heart To Visit His Brethren The Children Of Israel.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 24
- Book: Chapter:7 Verse:24 Bible
- byzant_strong:2532 3708 5631 5100 91 5746 292 5662 2532 4160 5656 1557 3588 2669 5746 3960 5660 3588 124
- byzant_greek:kai idwn tina adikoumenon hmunato kai epoihsen ekdikhsin tw kataponoumenw pataxav ton aiguption
- kjv_strongs:2532 1492 5100 91 292 2532 4160 1557 2669 3960 124
KJVAnd Seeing One Of Them Suffer Wrong, He Defended Him, And Avenged Him That Was Oppressed, And Smote The Egyptian:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5631]
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Hurt, Injure, Be An Offender..
{ἀδικέω~/ad-ee-keh'-o/~ἈΩ } [5746]
Defend
{ἀμύνομαι~/am-oo'-nom-ahee/~ἈΙ } [5662]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5656]
(a-, Re-)venge(-ance), Punis..
{ἐκδίκησις~/ek-dik'-ay-sis/~ἘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Oppress, Vex
{καταπονέω~/kat-ap-on-eh'-o/~ΚΩ } [5746]
Smite, Strike
{πατάσσω~/pat-as'-so/~ΠΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Egyptian
{Αἰγύπτιος~/ahee-goop'-tee-os/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 25
- Book: Chapter:7 Verse:25 Bible
- byzant_strong:3543 5707 1161 4920 5721 3588 80 846 3754 3588 2316 1223 5495 846 1325 5719 846 4991 3588 1161 3756 4920 5656
- byzant_greek:enomizen de sunienai touv adelfouv autou oti o yeov dia ceirov autou didwsin autoiv swthrian oi de ou sunhkan
- kjv_strongs:1161 3543 846 80 4920 3754 2316 1223 846 5495 1325 4991 846 1161 4920 3756
KJVFor He Supposed His Brethren Would Have Understood How That God By His Hand Would Deliver Them: But They Understood Not.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Suppose, Thing, Be Wont
{νομίζω~/nom-id'-zo/~ΝΩ } [5707]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Consider, Understand, Be Wise
{συνίημι~/soon-ee'-ay-mee/~ΣΙ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5719]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Deliverance/future Salvation
{σωτηρία~/so-tay-ree'-ah/~ΣΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Consider, Understand, Be Wise
{συνίημι~/soon-ee'-ay-mee/~ΣΙ } [5656] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 26
- Book: Chapter:7 Verse:26 Bible
- byzant_strong:3588 5037 1966 5723 2250 3708 5681 846 3164 5740 2532 4900 5656 846 1519 1515 3004 5631 435 80 1510 5719 4771 2443 5101 91 5719 240
- byzant_greek:th te epioush hmera wfyh autoiv macomenoiv kai sunhlasen autouv eiv eirhnhn eipwn andrev adelfoi este umeiv ina ti adikeite allhlouv
- kjv_strongs:5037 1966 2250 3700 846 3164 2532 4900 846 1519 1515 2036 435 5210 2075 80 2444 91 240
KJVAnd The Next Day He Shewed Himself Unto Them As They Strove, And Would Have Set Them At One Again, Saying, Sirs, Ye Are Brethren; Why Do Ye Wrong One To Another?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Following, Next
{ἐπιοῦσα~/ep-ee-oo'-sah/~ἘΑ } [5723]
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5681]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Fight, Strive
{μάχομαι~/makh'-om-ahee/~ΜΙ } [5740]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Set At One Again
{συνελαύνω~/soon-el-ow'-no/~ΣΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Peace/rest
{εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5631]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Hurt, Injure, Be An Offender..
{ἀδικέω~/ad-ee-keh'-o/~ἈΩ } [5719]
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Following, Next
{ἐπιοῦσα~/ep-ee-oo'-sah/~ἘΑ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Appear/to Look At/behold/..
{ὀπτάνομαι~/op-tan'-om-ahee,/~ὈΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Fight, Strive
{μάχομαι~/makh'-om-ahee/~ΜΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Set At One Again
{συνελαύνω~/soon-el-ow'-no/~ΣΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Peace/rest
{εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
You
{ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ }
Be, Have Been, Belong
{ἐστέ~/es-teh'/~ἘΈ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Wherefore, Why
{ἱνατί~/hin-at-ee'/~ἹΊ }
Hurt, Injure, Be An Offender..
{ἀδικέω~/ad-ee-keh'-o/~ἈΩ }
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 27
- Book: Chapter:7 Verse:27 Bible
- byzant_strong:3588 1161 91 5723 3588 4139 683 5662 846 3004 5631 5101 4771 2525 5656 758 2532 1348 1909 1473 1473 1473
- byzant_greek:o de adikwn ton plhsion apwsato auton eipwn tiv se katesthsen arconta kai dikasthn ef | hmav | VAR: hmwn :END |
- kjv_strongs:1161 91 4139 91 683 846 683 2036 5101 2525 4571 758 2532 1348 1909 2248
KJVBut He That Did His Neighbour Wrong Thrust Him Away, Saying, Who Made Thee A Ruler And A Judge Over Us?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Hurt, Injure, Be An Offender..
{ἀδικέω~/ad-ee-keh'-o/~ἈΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Near, Neighbour
{πλησίον~/play-see'-on/~ΠΝ }
Cast Away, Put Away (from), ..
{ἀπωθέομαι~/ap-o-theh'-om-ahee/~ἈΙ } [5662]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5631]
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Appoint, Be, Conduct, Make, ..
{καθίστημι~/kath-is'-tay-mee/~ΚΙ } [5656]
Chief (ruler), Magistrate, P..
{ἄρχων~/ar'-khone/~ἌΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Judge
{δικαστής~/dik-as-tace'/~ΔΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Hurt, Injure, Be An Offender..
{ἀδικέω~/ad-ee-keh'-o/~ἈΩ }
Near, Neighbour
{πλησίον~/play-see'-on/~ΠΝ }
Hurt, Injure, Be An Offender..
{ἀδικέω~/ad-ee-keh'-o/~ἈΩ }
Cast Away, Put Away (from), ..
{ἀπωθέομαι~/ap-o-theh'-om-ahee/~ἈΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Cast Away, Put Away (from), ..
{ἀπωθέομαι~/ap-o-theh'-om-ahee/~ἈΙ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Appoint, Be, Conduct, Make, ..
{καθίστημι~/kath-is'-tay-mee/~ΚΙ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ }
Chief (ruler), Magistrate, P..
{ἄρχων~/ar'-khone/~ἌΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Judge
{δικαστής~/dik-as-tace'/~ΔΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Us/we/our
{ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 28
- Book: Chapter:7 Verse:28 Bible
- byzant_strong:3361 337 5629 1473 4771 2309 5719 3739 5158 337 5627 5504 3588 124
- byzant_greek:mh anelein me su yeleiv on tropon aneilev cyev ton aiguption
- kjv_strongs:2309 3361 4771 337 3165 5158 3739 337 124 5504
KJVWilt Thou Kill Me, As Thou Diddest The Egyptian Yesterday?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 29
- Book: Chapter:7 Verse:29 Bible
- byzant_strong:5343 5627 1161 3475 1722 3588 3056 3778 2532 1096 5633 3941 1722 1093 3099 3757 1080 5656 5207 1417
- byzant_greek:efugen de mwshv en tw logw toutw kai egeneto paroikov en gh madiam ou egennhsen uiouv duo
- kjv_strongs:1161 5343 3475 1722 5129 3056 2532 1096 3941 1722 1093 3099 3757 1080 1417 5207
KJVThen Fled Moses At This Saying, And Was A Stranger In The Land Of Madian, Where He Begat Two Sons.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 30
- Book: Chapter:7 Verse:30 Bible
- byzant_strong:2532 4137 5685 2094 5062 3708 5681 846 1722 3588 2048 3588 3735 4614 32 2962 1722 5395 4442 942
- byzant_greek:kai plhrwyentwn etwn tessarakonta wfyh autw en th erhmw tou orouv sina aggelov kuriou en flogi purov batou
- kjv_strongs:2532 5062 2094 4137 3700 846 1722 2048 3735 4614 32 2962 1722 5395 4442 942
KJVAnd When Forty Years Were Expired, There Appeared To Him In The Wilderness Of Mount Sina An Angel Of The Lord In A Flame Of Fire In A Bush.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 31
- Book: Chapter:7 Verse:31 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3475 3708 5631 2296 5707 2296 5707 2296 5656 3588 3705 4334 5740 1161 846 2657 5658 1096 5633 5456 2962 4314 846
- byzant_greek:o de mwshv idwn | eyaumazen | VAR: eyaumasen :END | to orama prosercomenou de autou katanohsai egeneto fwnh kuriou prov auton
- kjv_strongs:1161 3475 1492 2296 3705 1161 846 4334 2657 5456 2962 1096 4314 846
KJVWhen Moses Saw It, He Wondered At The Sight: And As He Drew Near To Behold It, The Voice Of The Lord Came Unto Him,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5631]
To Wonder, Wonder At, Marvel
{θαυμάζω~/thou-mad'-zo/~ΘΩ } [5707]
To Wonder, Wonder At, Marvel
{θαυμάζω~/thou-mad'-zo/~ΘΩ } [5707]
To Wonder, Wonder At, Marvel
{θαυμάζω~/thou-mad'-zo/~ΘΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sight, Vision
{ὅραμα~/hor'-am-ah/~ὍΑ }
(as Soon As He) Come (unto),..
{προσέρχομαι~/pros-er'-khom-ahee/~ΠΙ } [5740]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Behold, Consider, Discover, ..
{κατανοέω~/kat-an-o-eh'-o/~ΚΩ } [5658]
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
A Sound/voice/speech
{φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 32
- Book: Chapter:7 Verse:32 Bible
- byzant_strong:1473 3588 2316 3588 3962 4771 3588 2316 11 2532 3588 2316 2464 2532 3588 2316 2384 1790 1161 1096 5637 3475 3756 5111 5707 2657 5658
- byzant_greek:egw o yeov twn paterwn sou o yeov abraam kai o yeov isaak kai o yeov iakwb entromov de genomenov mwshv ouk etolma katanohsai
- kjv_strongs:1473 2316 4675 3962 2316 11 2532 2316 2464 2532 2316 2384 1161 3475 1096 1790 5111 3756 2657
KJVSaying, I Am The God Of Thy Fathers, The God Of Abraham, And The God Of Isaac, And The God Of Jacob. Then Moses Trembled, And Durst Not Behold.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Abraham
{Ἀβραάμ~/ab-rah-am'/~ἈΜ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Isaac
{Ἰσαάκ~/ee-sah-ak'/~ἸΚ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Jacob
{Ἰακώβ~/ee-ak-obe'/~ἸΒ }
X Quake, X Trembled
{ἔντρομος~/en'-trom-os/~ἜΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5637]
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Be Bold, Boldly, Dare, Durst
{τολμάω~/tol-mah'-o/~ΤΩ } [5707]
Behold, Consider, Discover, ..
{κατανοέω~/kat-an-o-eh'-o/~ΚΩ } [5658] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 33
- Book: Chapter:7 Verse:33 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 846 3588 2962 3089 5657 3588 5266 3588 4228 4771 3588 1063 5117 1722 3739 2476 5758 1093 40 1510 5719
- byzant_greek:eipen de autw o kuriov luson to upodhma twn podwn sou o gar topov en w esthkav gh agia estin
- kjv_strongs:1161 2036 2962 846 3089 5266 4675 4228 1063 5117 3739 1722 2476 2076 40 1093
KJVThen Said The Lord To Him, Put Off Thy Shoes From Thy Feet: For The Place Where Thou Standest Is Holy Ground.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 34
- Book: Chapter:7 Verse:34 Bible
- byzant_strong:3708 5631 3708 5627 3588 2561 3588 2992 1473 3588 1722 125 2532 3588 4726 846 191 5656 2532 2597 5627 1807 5641 846 2532 3568 1204 5720 649 5692 4771 1519 125
- byzant_greek:idwn eidon thn kakwsin tou laou mou tou en aiguptw kai tou stenagmou autwn hkousa kai katebhn exelesyai autouv kai nun deuro apostelw se eiv aigupton
- kjv_strongs:1492 1492 2561 3450 2992 3588 1722 125 2532 191 846 4726 2532 2597 1807 846 2532 3568 1204 649 4571 1519 125
KJVI Have Seen, I Have Seen The Affliction Of My People Which Is In Egypt, And I Have Heard Their Groaning, And Am Come Down To Deliver Them. And Now Come, I Will Send Thee Into Egypt.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5631]
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Affliction
{κάκωσις~/kak'-o-sis/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Egypt
{Αἴγυπτος~/ah'-ee-goop-tos/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Groaning
{στεναγμός~/sten-ag-mos'/~ΣΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5656]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Descend
{καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ } [5627]
Deliver, Pluck Out, Rescue
{ἐξαιρέω~/ex-ahee-reh'-o/~ἘΩ } [5641]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Come Hither
{δεῦρο~/dyoo'-ro/~ΔΟ } [5720]
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ } [5692]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Egypt
{Αἴγυπτος~/ah'-ee-goop-tos/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 35
- Book: Chapter:7 Verse:35 Bible
- byzant_strong:3778 3588 3475 3739 720 5662 3004 5631 5101 4771 2525 5656 758 2532 1348 3778 3588 2316 758 2532 3086 649 5656 1722 5495 32 3588 3708 5685 846 1722 3588 942
- byzant_greek:touton ton mwshn on hrnhsanto eipontev tiv se katesthsen arconta kai dikasthn touton o yeov arconta kai lutrwthn apesteilen en ceiri aggelou tou ofyentov autw en th batw
- kjv_strongs:5126 3475 3739 720 2036 5101 2525 4571 758 2532 1348 5126 2316 649 758 2532 3086 1722 5495 32 3588 3700 846 1722 942
KJVThis Moses Whom They Refused, Saying, Who Made Thee A Ruler And A Judge? The Same Did God Send To Be A Ruler And A Deliverer By The Hand Of The Angel Which Appeared To Him In The Bush.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Deny, Refuse
{ἀρνέομαι~/ar-neh'-om-ahee/~ἈΙ } [5662]
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5631]
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Appoint, Be, Conduct, Make, ..
{καθίστημι~/kath-is'-tay-mee/~ΚΙ } [5656]
Chief (ruler), Magistrate, P..
{ἄρχων~/ar'-khone/~ἌΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Judge
{δικαστής~/dik-as-tace'/~ΔΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Chief (ruler), Magistrate, P..
{ἄρχων~/ar'-khone/~ἌΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Deliverer
{λυτρωτής~/loo-tro-tace'/~ΛΣ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ } [5656]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5685]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bramble, Bush
{βάτος~/bat'-os/~ΒΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Him, The Same, That, This
{τοῦτον~/too'-ton/~ΤΝ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Deny, Refuse
{ἀρνέομαι~/ar-neh'-om-ahee/~ἈΙ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Appoint, Be, Conduct, Make, ..
{καθίστημι~/kath-is'-tay-mee/~ΚΙ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ }
Chief (ruler), Magistrate, P..
{ἄρχων~/ar'-khone/~ἌΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Judge
{δικαστής~/dik-as-tace'/~ΔΣ }
Him, The Same, That, This
{τοῦτον~/too'-ton/~ΤΝ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ }
Chief (ruler), Magistrate, P..
{ἄρχων~/ar'-khone/~ἌΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Deliverer
{λυτρωτής~/loo-tro-tace'/~ΛΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Appear/to Look At/behold/..
{ὀπτάνομαι~/op-tan'-om-ahee,/~ὈΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Bramble, Bush
{βάτος~/bat'-os/~ΒΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 36
- Book: Chapter:7 Verse:36 Bible
- byzant_strong:3778 1806 5627 846 4160 5660 5059 2532 4592 1722 1093 125 2532 1722 2063 2281 2532 1722 3588 2048 2094 5062
- byzant_greek:outov exhgagen autouv poihsav terata kai shmeia en gh aiguptw kai en eruyra yalassh kai en th erhmw eth tessarakonta
- kjv_strongs:3778 1806 846 1806 4160 5059 2532 4592 1722 1093 125 2532 1722 2063 2281 2532 1722 2048 5062 2094
KJVHe Brought Them Out, After That He Had Shewed Wonders And Signs In The Land Of Egypt, And In The Red Sea, And In The Wilderness Forty Years.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 37
- Book: Chapter:7 Verse:37 Bible
- byzant_strong:3778 1510 5719 3588 3475 3588 3004 5631 3588 5207 2474 4396 4771 450 5692 2962 3588 2316 1473 1537 3588 80 4771 5613 1473
- byzant_greek:outov estin o mwshv o eipwn toiv uioiv israhl profhthn umin anasthsei kuriov o yeov hmwn ek twn adelfwn umwn wv eme
- kjv_strongs:3778 2076 3475 3588 2036 5207 2474 4396 450 2962 5216 2316 450 5213 1537 5216 80 5613 1691 846 191
KJVThis Is That Moses, Which Said Unto The Children Of Israel, A Prophet Shall The Lord Your God Raise Up Unto You Of Your Brethren, Like Unto Me; Him Shall Ye Hear.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 38
- Book: Chapter:7 Verse:38 Bible
- byzant_strong:3778 1510 5719 3588 1096 5637 1722 3588 1577 1722 3588 2048 3326 3588 32 3588 2980 5723 846 1722 3588 3735 4614 2532 3588 3962 1473 3739 1209 5662 3056 2198 5723 3056 2198 5723 3056 2198 5723 1325 5629 1473
- byzant_greek:outov estin o genomenov en th ekklhsia en th erhmw meta tou aggelou tou lalountov autw en tw orei sina kai twn paterwn hmwn ov edexato | logon zwnta | VAR: logia zwnta :END | dounai hmin
- kjv_strongs:3778 2076 1096 1722 1577 1722 2048 3326 32 3588 2980 846 1722 3735 4614 2532 2257 3962 3739 1209 2198 3051 1325 2254
KJVThis Is He, That Was In The Church In The Wilderness With The Angel Which Spake To Him In The Mount Sina, And With Our Fathers: Who Received The Lively Oracles To Give Unto Us:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 39
- Book: Chapter:7 Verse:39 Bible
- byzant_strong:3739 3756 2309 5656 5255 1096 5635 3588 3962 1473 235 683 5662 2532 4762 5648 3588 2588 846 1519 125
- byzant_greek:w ouk hyelhsan uphkooi genesyai oi paterev hmwn all apwsanto kai estrafhsan th kardia autwn eiv aigupton
- kjv_strongs:3739 2257 3962 2309 3756 1096 5255 235 683 2532 846 2588 4762 1519 125
KJVTo Whom Our Fathers Would Not Obey, But Thrust Him From Them, And In Their Hearts Turned Back Again Into Egypt,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 40
- Book: Chapter:7 Verse:40 Bible
- byzant_strong:3004 5631 3588 2 4160 5657 1473 2316 3739 4313 5695 1473 3588 1063 3475 3778 3739 1806 5627 1473 1537 1093 125 3756 1492 5758 5101 1096 5754 846
- byzant_greek:eipontev tw aarwn poihson hmin yeouv oi proporeusontai hmwn o gar mwshv outov ov exhgagen hmav ek ghv aiguptou ouk oidamen ti gegonen autw
- kjv_strongs:2036 2 4160 2254 2316 3739 4313 2257 1063 3778 3475 3739 1806 2248 1537 1093 125 1492 3756 5101 1096 846
KJVSaying Unto Aaron, Make Us Gods To Go Before Us: For As For This Moses, Which Brought Us Out Of The Land Of Egypt, We Wot Not What Is Become Of Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 41
- Book: Chapter:7 Verse:41 Bible
- byzant_strong:2532 3447 5656 1722 3588 2250 1565 2532 321 5627 2378 3588 1497 2532 2165 5712 1722 3588 2041 3588 5495 846
- byzant_greek:kai emoscopoihsan en taiv hmeraiv ekeinaiv kai anhgagon yusian tw eidwlw kai eufrainonto en toiv ergoiv twn ceirwn autwn
- kjv_strongs:2532 3447 1722 1565 2250 2532 321 2378 1497 2532 2165 1722 2041 846 5495
KJVAnd They Made A Calf In Those Days, And Offered Sacrifice Unto The Idol, And Rejoiced In The Works Of Their Own Hands.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 42
- Book: Chapter:7 Verse:42 Bible
- byzant_strong:4762 5656 1161 3588 2316 2532 3860 5656 846 3000 5721 3588 4756 3588 3772 2531 1125 5769 1722 976 3588 4396 3361 4968 2532 2378 4374 5656 1473 2094 5062 1722 3588 2048 3624 2474
- byzant_greek:estreqen de o yeov kai paredwken autouv latreuein th stratia tou ouranou kaywv gegraptai en biblw twn profhtwn mh sfagia kai yusiav proshnegkate moi eth tessarakonta en th erhmw oikov israhl
- kjv_strongs:1161 2316 4762 2532 3860 846 3860 3000 4756 3772 2531 1125 1722 976 4396 3624 2474 4374 3361 3427 4968 2532 2378 5062 2094 1722 2048
KJVThen God Turned, And Gave Them Up To Worship The Host Of Heaven; As It Is Written In The Book Of The Prophets, O Ye House Of Israel, Have Ye Offered To Me Slain Beasts And Sacrifices By The Space Of Forty Years In The Wilderness?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Turn/turn Around
{στρέφω~/stref'-o/~ΣΩ } [5656]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Serve, Do The Service, Worsh..
{λατρεύω~/lat-ryoo'-o/~ΛΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Host
{στρατιά~/strat-ee'-ah/~ΣΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }
According To
{καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ }
To Write/compose
{γράφω~/graf'-o/~ΓΩ } [5769]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
A Written Book
{βίβλος~/bib'-los/~ΒΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Slain Beast
{σφάγιον~/sfag'-ee-on/~ΣΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Sacrifice/victim
{θυσία~/thoo-see'-ah/~ΘΑ }
Bring (to, Unto), Deal With,..
{προσφέρω~/pros-fer'-o/~ΠΩ } [5656]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Year
{ἔτος~/et'-os/~ἜΣ }
Forty/the Decade Of
{τεσσαράκοντα~/tes-sar-ak'-on-tah/~ΤΑ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Solitary/lonely/desolate/wil..
{ἔρημος~/er'-ay-mos/~ἜΣ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Israel
{Ἰσραήλ~/is-rah-ale'/~ἸΛ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Turn/turn Around
{στρέφω~/stref'-o/~ΣΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ }
Serve, Do The Service, Worsh..
{λατρεύω~/lat-ryoo'-o/~ΛΩ }
Host
{στρατιά~/strat-ee'-ah/~ΣΆ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }
According To
{καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ }
To Write/compose
{γράφω~/graf'-o/~ΓΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
A Written Book
{βίβλος~/bib'-los/~ΒΣ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Israel
{Ἰσραήλ~/is-rah-ale'/~ἸΛ }
Bring (to, Unto), Deal With,..
{προσφέρω~/pros-fer'-o/~ΠΩ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
I/me/mine
{μοί~/moy/~ΜΊ }
Slain Beast
{σφάγιον~/sfag'-ee-on/~ΣΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Sacrifice/victim
{θυσία~/thoo-see'-ah/~ΘΑ }
Forty/the Decade Of
{τεσσαράκοντα~/tes-sar-ak'-on-tah/~ΤΑ }
Year
{ἔτος~/et'-os/~ἜΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Solitary/lonely/desolate/wil..
{ἔρημος~/er'-ay-mos/~ἜΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 43
- Book: Chapter:7 Verse:43 Bible
- byzant_strong:2532 353 5627 3588 4633 3588 3434 2532 3588 798 3588 2316 4771 4481 4481 4481 3588 5179 3739 4160 5656 4352 5721 846 2532 3351 5692 4771 1900 897
- byzant_greek:kai anelabete thn skhnhn tou moloc kai to astron tou yeou umwn | remfan | VAR: refan :END | touv tupouv ouv epoihsate proskunein autoiv kai metoikiw umav epekeina babulwnov
- kjv_strongs:2532 353 4633 3434 2532 798 5216 2316 4481 5179 3739 4160 4352 846 2532 3351 5209 3351 1900 897
KJVYea, Ye Took Up The Tabernacle Of Moloch, And The Star Of Your God Remphan, Figures Which Ye Made To Worship Them: And I Will Carry You Away Beyond Babylon.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Receive Up, Take (in, Unto, ..
{ἀναλαμβάνω~/an-al-am-ban'-o/~ἈΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Tabernacl
{σκηνή~/skay-nay'/~ΣΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Moloch
{Μολόχ~/mol-okh'/~ΜΧ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Star
{ἄστρον~/as'-tron/~ἌΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Remphan
{Ῥεμφάν~/hrem-fan'/~ῬΝ }
Remphan
{Ῥεμφάν~/hrem-fan'/~ῬΝ }
Remphan
{Ῥεμφάν~/hrem-fan'/~ῬΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
(ex-, Ens-)ample(-s), Fashio..
{τύπος~/too'-pos/~ΤΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5656]
Kiss/prostrate Oneself In Ho..
{προσκυνέω~/pros-koo-neh'-o/~ΠΩ } [5721]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Carry Away, Remove Into
{μετοικίζω~/met-oy-kid'-zo/~ΜΩ } [5692]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Beyond
{ἐπέκεινα~/ep-ek'-i-nah/~ἘΑ }
Babylon/Babylon = "conf..
{Βαβυλών~/bab-oo-lone'/~ΒΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 44
- Book: Chapter:7 Verse:44 Bible
- byzant_strong:3588 4633 3588 3142 1510 5707 3588 3962 1473 1722 3588 2048 2531 1299 5668 3588 2980 5723 3588 3475 4160 5658 846 2596 3588 5179 3739 3708 5715
- byzant_greek:h skhnh tou marturiou hn toiv patrasin hmwn en th erhmw kaywv dietaxato o lalwn tw mwsh poihsai authn kata ton tupon on ewrakei
- kjv_strongs:2257 3962 2258 4633 1722 3142 1722 2048 2531 1299 2980 3475 4160 846 2596 5179 3739 3708
KJVOur Fathers Had The Tabernacle Of Witness In The Wilderness, As He Had Appointed, Speaking Unto Moses, That He Should Make It According To The Fashion That He Had Seen.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Tabernacl
{σκηνή~/skay-nay'/~ΣΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Be Testified, Testimony, ..
{μαρτύριον~/mar-too'-ree-on/~ΜΝ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Solitary/lonely/desolate/wil..
{ἔρημος~/er'-ay-mos/~ἜΣ }
According To
{καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ }
Appoint, Command, Give, (set..
{διατάσσω~/dee-at-as'-so/~ΔΩ } [5668]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5658]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
(ex-, Ens-)ample(-s), Fashio..
{τύπος~/too'-pos/~ΤΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5715] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Our/we/us
{ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
Tabernacl
{σκηνή~/skay-nay'/~ΣΉ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
To Be Testified, Testimony, ..
{μαρτύριον~/mar-too'-ree-on/~ΜΝ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Solitary/lonely/desolate/wil..
{ἔρημος~/er'-ay-mos/~ἜΣ }
According To
{καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ }
Appoint, Command, Give, (set..
{διατάσσω~/dee-at-as'-so/~ΔΩ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
(ex-, Ens-)ample(-s), Fashio..
{τύπος~/too'-pos/~ΤΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 45
- Book: Chapter:7 Verse:45 Bible
- byzant_strong:3739 2532 1521 5627 1237 5666 3588 3962 1473 3326 2424 1722 3588 2697 3588 1484 3739 1856 5656 3588 2316 575 4383 3588 3962 1473 2193 3588 2250 1138
- byzant_greek:hn kai eishgagon diadexamenoi oi paterev hmwn meta ihsou en th katascesei twn eynwn wn exwsen o yeov apo proswpou twn paterwn hmwn ewv twn hmerwn dauid
- kjv_strongs:3739 2532 2257 3962 1237 1521 3326 2424 1722 2697 1484 3739 2316 1856 575 4383 2257 3962 2193 2250 1138
KJVWhich Also Our Fathers That Came After Brought In With Jesus Into The Possession Of The Gentiles, Whom God Drave Out Before The Face Of Our Fathers, Unto The Days Of David;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bring In(-to), ( Was To) Le..
{εἰσάγω~/ice-ag'-o/~ΕΩ } [5627]
Come After
{διαδέχομαι~/dee-ad-ekh'-om-ahee/~ΔΙ } [5666]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Possession
{κατάσχεσις~/kat-as'-khes-is/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Drive Out, Thrust In
{ἐξωθέω~/ex-o-theh'-o/~ἘΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
The Face/the Outward Appeara..
{πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
David
{Δαβίδ~/dab-eed'/~ΔΔ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 46
- Book: Chapter:7 Verse:46 Bible
- byzant_strong:3739 2147 5627 5485 1799 3588 2316 2532 154 5668 2147 5629 4638 3588 2316 2384
- byzant_greek:ov euren carin enwpion tou yeou kai hthsato eurein skhnwma tw yew iakwb
- kjv_strongs:3739 2147 5485 1799 2316 2532 154 2147 4638 2316 2384
KJVWho Found Favour Before God, And Desired To Find A Tabernacle For The God Of Jacob.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 47
- Book: Chapter:7 Verse:47 Bible
- byzant_strong:4672 1161 3618 5656 846 3624
- byzant_greek:solomwn de wkodomhsen autw oikon
- kjv_strongs:1161 4672 3618 846 3624
KJVBut Solomon Built Him An House.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 48
- Book: Chapter:7 Verse:48 Bible
- byzant_strong:235 3756 3588 5310 1722 5499 3485 2730 5719 2531 3588 4396 3004 5719
- byzant_greek:all ouc o uqistov en ceiropoihtoiv naoiv katoikei kaywv o profhthv legei
- kjv_strongs:235 5310 2730 3756 1722 3485 5499 2531 3004 4396
KJVHowbeit The Most High Dwelleth Not In Temples Made With Hands; As Saith The Prophet,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 49
- Book: Chapter:7 Verse:49 Bible
- byzant_strong:3588 3772 1473 2362 3588 1161 1093 5286 3588 4228 1473 4169 3624 3618 5692 1473 3004 5719 2962 2228 5101 5117 3588 2663 1473
- byzant_greek:o ouranov moi yronov h de gh upopodion twn podwn mou poion oikon oikodomhsete moi legei kuriov h tiv topov thv katapausewv mou
- kjv_strongs:3772 3427 2362 1161 1093 3450 5286 4228 4169 3624 3618 3427 3004 2962 2228 5101 5117 3450 2663
KJVHeaven Is My Throne, And Earth Is My Footstool: What House Will Ye Build Me? Saith The Lord: Or What Is The Place Of My Rest?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 50
- Book: Chapter:7 Verse:50 Bible
- byzant_strong:3780 3588 5495 1473 4160 5656 3778 3956
- byzant_greek:ouci h ceir mou epoihsen tauta panta
- kjv_strongs:4160 3780 3450 5495 4160 3956 5023
KJVHath Not My Hand Made All These Things?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 51
- Book: Chapter:7 Verse:51 Bible
- byzant_strong:4644 2532 564 3588 2588 2532 3588 3775 4771 104 3588 4151 3588 40 496 5719 5613 3588 3962 4771 2532 4771
- byzant_greek:sklhrotrachloi kai aperitmhtoi th kardia kai toiv wsin umeiv aei tw pneumati tw agiw antipiptete wv oi paterev umwn kai umeiv
- kjv_strongs:4644 2532 564 2588 2532 3775 5210 496 104 496 40 4151 5613 5216 3962 2532 5210
KJVYe Stiffnecked And Uncircumcised In Heart And Ears, Ye Do Always Resist The Holy Ghost: As Your Fathers Did, So Do Ye.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 52
- Book: Chapter:7 Verse:52 Bible
- byzant_strong:5101 3588 4396 3756 1377 5656 3588 3962 4771 2532 615 5656 3588 4293 5660 4012 3588 1660 3588 1342 3739 3568 4771 4273 2532 5406 1096 5769
- byzant_greek:tina twn profhtwn ouk ediwxan oi paterev umwn kai apekteinan touv prokataggeilantav peri thv eleusewv tou dikaiou ou nun umeiv prodotai kai foneiv gegenhsye
- kjv_strongs:5101 4396 1377 3756 5216 3962 1377 2532 615 3588 4293 4012 1660 1342 3739 5210 1096 3568 4273 2532 5406
KJVWhich Of The Prophets Have Not Your Fathers Persecuted? And They Have Slain Them Which Shewed Before Of The Coming Of The Just One; Of Whom Ye Have Been Now The Betrayers And Murderers:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Ensue, Follow (after), Given..
{διώκω~/dee-o'-ko/~ΔΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Kill/ To Extinguish/abolish
{ἀποκτείνω~/ap-ok-ti'-no/~ἈΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Foretell, Have Notice, (shew..
{προκαταγγέλλω~/prok-at-ang-ghel'-lo/~ΠΩ } [5660]
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Coming
{ἔλευσις~/el'-yoo-sis/~ἜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Equitable (in Character Or A..
{δίκαιος~/dik'-ah-yos/~ΔΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Betrayer, Traitor
{προδότης~/prod-ot'-ace/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Murderer
{φονεύς~/fon-yooce'/~ΦΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5769] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
Ensue, Follow (after), Given..
{διώκω~/dee-o'-ko/~ΔΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Of Yours
{ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
Ensue, Follow (after), Given..
{διώκω~/dee-o'-ko/~ΔΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Kill/ To Extinguish/abolish
{ἀποκτείνω~/ap-ok-ti'-no/~ἈΩ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Foretell, Have Notice, (shew..
{προκαταγγέλλω~/prok-at-ang-ghel'-lo/~ΠΩ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Coming
{ἔλευσις~/el'-yoo-sis/~ἜΣ }
Equitable (in Character Or A..
{δίκαιος~/dik'-ah-yos/~ΔΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
You
{ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Betrayer, Traitor
{προδότης~/prod-ot'-ace/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Murderer
{φονεύς~/fon-yooce'/~ΦΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 53
- Book: Chapter:7 Verse:53 Bible
- byzant_strong:3748 2983 5627 3588 3551 1519 1296 32 2532 3756 5442 5656
- byzant_greek:oitinev elabete ton nomon eiv diatagav aggelwn kai ouk efulaxate
- kjv_strongs:3748 2983 3551 1519 1296 32 2532 5442 3756 5442
KJVWho Have Received The Law By The Disposition Of Angels, And Have Not Kept It.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 54
- Book: Chapter:7 Verse:54 Bible
- byzant_strong:191 5723 1161 3778 1282 5712 3588 2588 846 2532 1031 5707 3588 3599 1909 846
- byzant_greek:akouontev de tauta dieprionto taiv kardiaiv autwn kai ebrucon touv odontav ep auton
- kjv_strongs:1161 191 5023 1282 846 2588 2532 1031 1909 846 3599
KJVWhen They Heard These Things, They Were Cut To The Heart, And They Gnashed On Him With Their Teeth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 55
- Book: Chapter:7 Verse:55 Bible
- byzant_strong:5225 5723 1161 4134 4151 40 816 5660 1519 3588 3772 3708 5627 1391 2316 2532 2424 2476 5761 1537 1188 3588 2316
- byzant_greek:uparcwn de plhrhv pneumatov agiou atenisav eiv ton ouranon eiden doxan yeou kai ihsoun estwta ek dexiwn tou yeou
- kjv_strongs:1161 5225 4134 40 4151 816 1519 3772 1492 1391 2316 2532 2424 2476 1537 1188 2316
KJVBut He, Being Full Of The Holy Ghost, Looked Up Stedfastly Into Heaven, And Saw The Glory Of God, And Jesus Standing On The Right Hand Of God,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 56
- Book: Chapter:7 Verse:56 Bible
- byzant_strong:2532 3004 5627 3708 5640 2334 5719 3588 3772 455 5772 2532 3588 5207 3588 444 1537 1188 2476 5761 3588 2316
- byzant_greek:kai eipen idou yewrw touv ouranouv anewgmenouv kai ton uion tou anyrwpou ek dexiwn estwta tou yeou
- kjv_strongs:2532 2036 2400 2334 3772 455 2532 5207 444 2476 1537 1188 2316
KJVAnd Said, Behold, I See The Heavens Opened, And The Son Of Man Standing On The Right Hand Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 57
- Book: Chapter:7 Verse:57 Bible
- byzant_strong:2896 5660 1161 5456 3173 4912 5627 3588 3775 846 2532 3729 5656 3661 1909 846
- byzant_greek:kraxantev de fwnh megalh sunescon ta wta autwn kai wrmhsan omoyumadon ep auton
- kjv_strongs:1161 2896 3173 5456 4912 846 3775 2532 3729 1909 846 3661
KJVThen They Cried Out With A Loud Voice, And Stopped Their Ears, And Ran Upon Him With One Accord,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 58
- Book: Chapter:7 Verse:58 Bible
- byzant_strong:2532 1544 5631 1854 3588 4172 3036 5707 2532 3588 3144 659 5639 3588 2440 3844 3588 4228 3494 2564 5746 4569
- byzant_greek:kai ekbalontev exw thv polewv eliyoboloun kai oi marturev apeyento ta imatia para touv podav neaniou kaloumenou saulou
- kjv_strongs:2532 1544 1854 4172 3036 2532 3144 659 846 2440 3844 3494 4228 2564 4569
KJVAnd Cast Him Out Of The City, And Stoned Him: And The Witnesses Laid Down Their Clothes At A Young Man's Feet, Whose Name Was Saul.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bring Forth, Cast (forth, Ou..
{ἐκβάλλω~/ek-bal'-lo/~ἘΩ } [5631]
Away/without
{ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Stone, Cast Stones
{λιθοβολέω~/lith-ob-ol-eh'-o/~ΛΩ } [5707]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Martyr, Record, Witness
{μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }
Cast Off, Lay Apart (aside, ..
{ἀποτίθημι~/ap-ot-eeth'-ay-mee/~ἈΙ } [5639]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Apparel, Cloke, Clothes, Gar..
{ἱμάτιον~/him-at'-ee-on/~ἹΝ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
Young Man
{νεανίας~/neh-an-ee'-as/~ΝΣ }
To Call
{καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ } [5746]
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bring Forth, Cast (forth, Ou..
{ἐκβάλλω~/ek-bal'-lo/~ἘΩ }
Away/without
{ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Stone, Cast Stones
{λιθοβολέω~/lith-ob-ol-eh'-o/~ΛΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Martyr, Record, Witness
{μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }
Cast Off, Lay Apart (aside, ..
{ἀποτίθημι~/ap-ot-eeth'-ay-mee/~ἈΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Apparel, Cloke, Clothes, Gar..
{ἱμάτιον~/him-at'-ee-on/~ἹΝ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Young Man
{νεανίας~/neh-an-ee'-as/~ΝΣ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
To Call
{καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ }
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 59
- Book: Chapter:7 Verse:59 Bible
- byzant_strong:2532 3036 5707 3588 4736 1941 5734 2532 3004 5723 2962 2424 1209 5663 3588 4151 1473
- byzant_greek:kai eliyoboloun ton stefanon epikaloumenon kai legonta kurie ihsou dexai to pneuma mou
- kjv_strongs:2532 3036 4736 1941 2532 3004 2962 2424 1209 3450 4151
KJVAnd They Stoned Stephen, Calling Upon God, And Saying, Lord Jesus, Receive My Spirit.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 7 Verse 60
- Book: Chapter:7 Verse:60 Bible
- byzant_strong:5087 5631 1161 3588 1119 2896 5656 5456 3173 2962 3361 2476 5661 846 3588 266 3778 2532 3778 3004 5631 2837 5681
- byzant_greek:yeiv de ta gonata ekraxen fwnh megalh kurie mh sthshv autoiv thn amartian tauthn kai touto eipwn ekoimhyh
- kjv_strongs:1161 5087 1119 2896 3173 5456 2962 2476 3361 5026 266 846 2532 2036 5124 2837
KJVAnd He Kneeled Down, And Cried With A Loud Voice, Lord, Lay Not This Sin To Their Charge. And When He Had Said This, He Fell Asleep.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 1
- Book: Chapter:8 Verse:1 Bible
- byzant_strong:4569 1161 1510 5707 4909 5723 3588 336 846 1096 5633 1161 1722 1565 3588 2250 1375 3173 1909 3588 1577 3588 1722 2414 3956 1161 1289 5681 2596 3588 5561 3588 2449 2532 4540 4133 3588 652
- byzant_greek:saulov de hn suneudokwn th anairesei autou egeneto de en ekeinh th hmera diwgmov megav epi thn ekklhsian thn en ierosolumoiv pantev de diesparhsan kata tav cwrav thv ioudaiav kai samareiav plhn twn apostolwn
- kjv_strongs:1161 4569 2258 4909 846 336 1161 1722 1565 2250 1096 3173 1375 1909 1577 3588 1722 2414 5037 1289 3956 1289 2596 5561 2449 2532 4540 4133 652
KJVAnd Saul Was Consenting Unto His Death. And At That Time There Was A Great Persecution Against The Church Which Was At Jerusalem; And They Were All Scattered Abroad Throughout The Regions Of Judaea And Samaria, Except The Apostles.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Allow, Assent, Be Pleased, H..
{συνευδοκέω~/soon-yoo-dok-eh'-o/~ΣΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Death
{ἀναίρεσις~/an-ah'-ee-res-is/~ἈΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Persecution
{διωγμός~/dee-ogue-mos'/~ΔΣ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Scatter Abroad
{διασπείρω~/dee-as-pi'-ro/~ΔΩ } [5681]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Coast, County, Fields, Groun..
{χώρα~/kho'-rah/~ΧΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Judaea
{Ἰουδαία~/ee-oo-dah'-yah/~ἸΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Samaria
{Σαμάρεια~/sam-ar'-i-ah/~ΣΑ }
But (rather), Except, Nevert..
{πλήν~/plane/~ΠΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
Allow, Assent, Be Pleased, H..
{συνευδοκέω~/soon-yoo-dok-eh'-o/~ΣΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Death
{ἀναίρεσις~/an-ah'-ee-res-is/~ἈΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
Persecution
{διωγμός~/dee-ogue-mos'/~ΔΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Scatter Abroad
{διασπείρω~/dee-as-pi'-ro/~ΔΩ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Scatter Abroad
{διασπείρω~/dee-as-pi'-ro/~ΔΩ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Coast, County, Fields, Groun..
{χώρα~/kho'-rah/~ΧΑ }
Judaea
{Ἰουδαία~/ee-oo-dah'-yah/~ἸΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Samaria
{Σαμάρεια~/sam-ar'-i-ah/~ΣΑ }
But (rather), Except, Nevert..
{πλήν~/plane/~ΠΝ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 2
- Book: Chapter:8 Verse:2 Bible
- byzant_strong:4792 5656 1161 3588 4736 435 2126 2532 4160 5668 2870 3173 1909 846
- byzant_greek:sunekomisan de ton stefanon andrev eulabeiv kai epoihsanto kopeton megan ep autw
- kjv_strongs:1161 2126 435 4792 4736 2532 4160 3173 2870 1909 846
KJVAnd Devout Men Carried Stephen To His Burial, And Made Great Lamentation Over Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 3
- Book: Chapter:8 Verse:3 Bible
- byzant_strong:4569 1161 3075 5711 3588 1577 2596 3588 3624 1531 5740 4951 5723 5037 435 2532 1135 3860 5707 1519 5438
- byzant_greek:saulov de elumaineto thn ekklhsian kata touv oikouv eisporeuomenov surwn te andrav kai gunaikav paredidou eiv fulakhn
- kjv_strongs:1161 4569 3075 1577 1531 2596 3624 4951 5037 435 2532 1135 3860 1519 5438
KJVAs For Saul, He Made Havock Of The Church, Entering Into Every House, And Haling Men And Women Committed Them To Prison.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Make Havock Of
{λυμαίνομαι~/loo-mah'-ee-nom-ahee/~ΛΙ } [5711]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Come (enter) In, Go Into
{εἰσπορεύομαι~/ice-por-yoo'-om-ahee/~ΕΙ } [5740]
Drag, Draw, Hale
{σύρω~/soo'-ro/~ΣΩ } [5723]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ } [5707]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ }
Make Havock Of
{λυμαίνομαι~/loo-mah'-ee-nom-ahee/~ΛΙ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Come (enter) In, Go Into
{εἰσπορεύομαι~/ice-por-yoo'-om-ahee/~ΕΙ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Drag, Draw, Hale
{σύρω~/soo'-ro/~ΣΩ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 4
- Book: Chapter:8 Verse:4 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 1289 5651 1330 5627 2097 5734 3588 3056
- byzant_greek:oi men oun diasparentev dihlyon euaggelizomenoi ton logon
- kjv_strongs:3303 3767 1289 1330 2097 3056
KJVTherefore They That Were Scattered Abroad Went Every Where Preaching The Word.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 5
- Book: Chapter:8 Verse:5 Bible
- byzant_strong:5376 1161 2718 5631 1519 4172 3588 4540 2784 5707 846 3588 5547
- byzant_greek:filippov de katelywn eiv polin thv samareiav ekhrussen autoiv ton criston
- kjv_strongs:1161 5376 2718 1519 4172 4540 2784 5547 846
KJVThen Philip Went Down To The City Of Samaria, And Preached Christ Unto Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 6
- Book: Chapter:8 Verse:6 Bible
- byzant_strong:4337 5707 5037 3588 3793 3588 3004 5746 5259 3588 5376 3661 1722 3588 191 5721 846 2532 991 5721 3588 4592 3739 4160 5707
- byzant_greek:proseicon te oi ocloi toiv legomenoiv upo tou filippou omoyumadon en tw akouein autouv kai blepein ta shmeia a epoiei
- kjv_strongs:5037 3793 3661 4337 5376 3004 5259 191 1722 846 2532 991 4592 3739 4160
KJVAnd The People With One Accord Gave Heed Unto Those Things Which Philip Spake, Hearing And Seeing The Miracles Which He Did.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Bring To, Bring Near
{προσέχω~/pros-ekh'-o/~ΠΩ } [5707]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5746]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Philip
{Φίλιππος~/fil'-ip-pos/~ΦΣ }
With One Accord (mind)
{ὁμοθυμαδόν~/hom-oth-oo-mad-on'/~ὉΝ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5721]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Beware, Lie, Look (o..
{βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Sign/mark/token
{σημεῖον~/say-mi'-on/~ΣΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5707] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
With One Accord (mind)
{ὁμοθυμαδόν~/hom-oth-oo-mad-on'/~ὉΝ }
To Bring To, Bring Near
{προσέχω~/pros-ekh'-o/~ΠΩ }
Philip
{Φίλιππος~/fil'-ip-pos/~ΦΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Beware, Lie, Look (o..
{βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ }
A Sign/mark/token
{σημεῖον~/say-mi'-on/~ΣΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 7
- Book: Chapter:8 Verse:7 Bible
- byzant_strong:4183 1063 3588 2192 5723 4151 169 994 5723 5456 3173 1831 5711 4183 1161 3886 5772 2532 5560 2323 5681
- byzant_greek:pollwn gar twn econtwn pneumata akayarta bownta fwnh megalh exhrceto polloi de paralelumenoi kai cwloi eyerapeuyhsan
- kjv_strongs:1063 169 4151 994 3173 5456 1831 4183 2192 1161 4183 3886 2532 5560 2323
KJVFor Unclean Spirits, Crying With Loud Voice, Came Out Of Many That Were Possessed With Them: And Many Taken With Palsies, And That Were Lame, Were Healed.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 8
- Book: Chapter:8 Verse:8 Bible
- byzant_strong:2532 1096 5633 5479 3173 1722 3588 4172 1565
- byzant_greek:kai egeneto cara megalh en th polei ekeinh
- kjv_strongs:2532 1096 3173 5479 1722 1565 4172
KJVAnd There Was Great Joy In That City.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 9
- Book: Chapter:8 Verse:9 Bible
- byzant_strong:435 1161 5100 3686 4613 4391 5707 1722 3588 4172 3096 5723 2532 1839 5723 3588 1484 3588 4540 3004 5723 1510 5721 5100 1438 3173
- byzant_greek:anhr de tiv onomati simwn prouphrcen en th polei mageuwn kai existwn to eynov thv samareiav legwn einai tina eauton megan
- kjv_strongs:1161 5100 435 3686 4613 4391 1722 4172 3096 2532 1839 1484 4540 3004 1438 1511 5100 3173
KJVBut There Was A Certain Man, Called Simon, Which Beforetime In The Same City Used Sorcery, And Bewitched The People Of Samaria, Giving Out That Himself Was Some Great One:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 10
- Book: Chapter:8 Verse:10 Bible
- byzant_strong:3739 4337 5707 575 3398 2193 3173 3004 5723 3778 1510 5719 3588 1411 3588 2316 3588 3173
- byzant_greek:w proseicon apo mikrou ewv megalou legontev outov estin h dunamiv tou yeou h megalh
- kjv_strongs:3739 3956 4337 575 3398 2193 3173 3004 3778 2076 3173 1411 2316
KJVTo Whom They All Gave Heed, From The Least To The Greatest, Saying, This Man Is The Great Power Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 11
- Book: Chapter:8 Verse:11 Bible
- byzant_strong:4337 5707 1161 846 1223 3588 2425 5550 3588 3095 1839 5760 846
- byzant_greek:proseicon de autw dia to ikanw cronw taiv mageiaiv exestakenai autouv
- kjv_strongs:1161 846 4337 1223 2425 5550 1839 846 3095
KJVAnd To Him They Had Regard, Because That Of Long Time He Had Bewitched Them With Sorceries.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 12
- Book: Chapter:8 Verse:12 Bible
- byzant_strong:3753 1161 4100 5656 3588 5376 2097 5734 3588 4012 3588 932 3588 2316 2532 3588 3686 2424 5547 907 5712 435 5037 2532 1135
- byzant_greek:ote de episteusan tw filippw euaggelizomenw ta peri thv basileiav tou yeou kai tou onomatov ihsou cristou ebaptizonto andrev te kai gunaikev
- kjv_strongs:1161 3753 4100 5376 2097 4012 932 2316 2532 3686 2424 5547 907 5037 435 2532 1135
KJVBut When They Believed Philip Preaching The Things Concerning The Kingdom Of God, And The Name Of Jesus Christ, They Were Baptized, Both Men And Women.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
While/as Long As
{ὅτε~/hot'-eh/~ὍΕ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Philip
{Φίλιππος~/fil'-ip-pos/~ΦΣ }
To Bring Good News
{εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ } [5734]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Kingdom, Reign
{βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
Baptist Bap-tigoh Water John..
{βαπτίζω~/bap-tid'-zo/~ΒΩ } [5712]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 13
- Book: Chapter:8 Verse:13 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4613 2532 846 4100 5656 2532 907 5685 1510 5707 4342 5723 3588 5376 2334 5723 5037 1411 2532 4592 1096 5740 1839 5710
- byzant_greek:o de simwn kai autov episteusen kai baptisyeiv hn proskarterwn tw filippw yewrwn te dunameiv kai shmeia ginomena existato
- kjv_strongs:1161 4613 846 4100 2532 2532 907 2258 4342 5376 5037 1839 2334 1411 2532 4592 1096
KJVThen Simon Himself Believed Also: And When He Was Baptized, He Continued With Philip, And Wondered, Beholding The Miracles And Signs Which Were Done.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 14
- Book: Chapter:8 Verse:14 Bible
- byzant_strong:191 5660 1161 3588 1722 2414 652 3754 1209 5766 3588 4540 3588 3056 3588 2316 649 5656 4314 846 3588 4074 2532 2491
- byzant_greek:akousantev de oi en ierosolumoiv apostoloi oti dedektai h samareia ton logon tou yeou apesteilan prov autouv ton petron kai iwannhn
- kjv_strongs:1161 652 3588 1722 2414 191 3754 4540 1209 3056 2316 649 4314 846 4074 2532 2491
KJVNow When The Apostles Which Were At Jerusalem Heard That Samaria Had Received The Word Of God, They Sent Unto Them Peter And John:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 15
- Book: Chapter:8 Verse:15 Bible
- byzant_strong:3748 2597 5631 4336 5662 4012 846 3704 2983 5632 4151 40
- byzant_greek:oitinev katabantev proshuxanto peri autwn opwv labwsin pneuma agion
- kjv_strongs:3748 2597 4336 4012 846 3704 2983 40 4151
KJVWho, When They Were Come Down, Prayed For Them, That They Might Receive The Holy Ghost:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 16
- Book: Chapter:8 Verse:16 Bible
- byzant_strong:3768 1063 1510 5707 1909 3762 846 1968 5761 3440 1161 907 5772 5225 5707 1519 3588 3686 3588 5547 2424
- byzant_greek:oupw gar hn ep oudeni autwn epipeptwkov monon de bebaptismenoi uphrcon eiv to onoma tou cristou ihsou
- kjv_strongs:(1063 3768 2258 1968 1909 3762 846 1161 3440 5225 907 1519 3686 2962 2424
KJV(For As Yet He Was Fallen Upon None Of Them: Only They Were Baptized In The Name Of The Lord Jesus.)
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 17
- Book: Chapter:8 Verse:17 Bible
- byzant_strong:5119 2007 5707 3588 5495 1909 846 2532 2983 5707 4151 40
- byzant_greek:tote epetiyoun tav ceirav ep autouv kai elambanon pneuma agion
- kjv_strongs:5119 2007 5495 1909 846 2532 2983 40 4151
KJVThen Laid They Their Hands On Them, And They Received The Holy Ghost.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 18
- Book: Chapter:8 Verse:18 Bible
- byzant_strong:2300 5666 1161 3588 4613 3754 1223 3588 1936 3588 5495 3588 652 1325 5743 3588 4151 3588 40 4374 5656 846 5536
- byzant_greek:yeasamenov de o simwn oti dia thv epiyesewv twn ceirwn twn apostolwn didotai to pneuma to agion proshnegken autoiv crhmata
- kjv_strongs:1161 4613 2300 3754 1223 1936 652 5495 40 4151 1325 4374 846 5536
KJVAnd When Simon Saw That Through Laying On Of The Apostles' Hands The Holy Ghost Was Given, He Offered Them Money,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Behold/to View/to Learn/
{θεάομαι~/theh-ah'-om-ahee/~ΘΙ } [5666]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Simon
{Σίμων~/see'-mone/~ΣΝ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Laying (putting) On
{ἐπίθεσις~/ep-ith'-es-is/~ἘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5743]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Bring (to, Unto), Deal With,..
{προσφέρω~/pros-fer'-o/~ΠΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Money, Riches
{χρῆμα~/khray'-mah/~ΧΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 19
- Book: Chapter:8 Verse:19 Bible
- byzant_strong:3004 5723 1325 5628 2504 3588 1849 3778 2443 3739 1437 2007 5632 3588 5495 2983 5725 4151 40
- byzant_greek:legwn dote kamoi thn exousian tauthn ina w ean epiyw tav ceirav lambanh pneuma agion
- kjv_strongs:3004 1325 2504 5026 1849 2443 2007 1437 3739 2007 5495 2983 40 4151
KJVSaying, Give Me Also This Power, That On Whomsoever I Lay Hands, He May Receive The Holy Ghost.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }
And I/I Also/even I
{κἀγώ~/kag-o'/~ΚΏ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Power Of Choice/power Of Aut..
{ἐξουσία~/ex-oo-see'-ah/~ἘΑ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
If/in Case
{ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 20
- Book: Chapter:8 Verse:20 Bible
- byzant_strong:4074 1161 3004 5627 4314 846 3588 694 4771 4862 4771 1510 5722 1519 684 3754 3588 1431 3588 2316 3543 5656 1223 5536 2932 5738
- byzant_greek:petrov de eipen prov auton to argurion sou sun soi eih eiv apwleian oti thn dwrean tou yeou enomisav dia crhmatwn ktasyai
- kjv_strongs:1161 4074 2036 4314 846 4675 694 1498 684 4862 4671 3754 3543 1431 2316 2932 1223 5536
KJVBut Peter Said Unto Him, Thy Money Perish With Thee, Because Thou Hast Thought That The Gift Of God May Be Purchased With Money.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Money, (piece Of) Silver (pi..
{ἀργύριον~/ar-goo'-ree-on/~ἈΝ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5722]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Utter Destruction/damnable N..
{ἀπώλεια~/ap-o'-li-a/~ἈΑ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Gift
{δωρεά~/do-reh-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Suppose, Thing, Be Wont
{νομίζω~/nom-id'-zo/~ΝΩ } [5656]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Money, Riches
{χρῆμα~/khray'-mah/~ΧΑ }
Obtain, Possess, Provide, Pu..
{κτάομαι~/ktah'-om-ahee/~ΚΙ } [5738] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
Money, (piece Of) Silver (pi..
{ἀργύριον~/ar-goo'-ree-on/~ἈΝ }
Mean, Perish, Should Be, W..
{εἴην~/i'-ane/~ΕΝ }
Utter Destruction/damnable N..
{ἀπώλεια~/ap-o'-li-a/~ἈΑ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
To You
{σοί~/soy/~ΣΊ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Suppose, Thing, Be Wont
{νομίζω~/nom-id'-zo/~ΝΩ }
Gift
{δωρεά~/do-reh-ah'/~ΔΆ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Obtain, Possess, Provide, Pu..
{κτάομαι~/ktah'-om-ahee/~ΚΙ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Money, Riches
{χρῆμα~/khray'-mah/~ΧΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 21
- Book: Chapter:8 Verse:21 Bible
- byzant_strong:3756 1510 5719 4771 3310 3761 2819 1722 3588 3056 3778 3588 1063 2588 4771 3756 1510 5719 2117 1799 3588 2316
- byzant_greek:ouk estin soi meriv oude klhrov en tw logw toutw h gar kardia sou ouk estin euyeia enwpion tou yeou
- kjv_strongs:4671 2076 3756 3310 3761 2819 1722 5129 3056 1063 4675 2588 2076 3756 2117 1799 2316
KJVThou Hast Neither Part Nor Lot In This Matter: For Thy Heart Is Not Right In The Sight Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Part (X -akers)
{μερίς~/mer-ece'/~ΜΣ }
Neither/nor
{οὐδέ~/oo-deh'/~ΟΈ }
Heritage, Inheritance, Lot, ..
{κλῆρος~/klay'-ros/~ΚΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Anon, By And By, Forthwith, ..
{εὐθύς~/yoo-thoos'/~ΕΣ }
In The Presence Of
{ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
To You
{σοί~/soy/~ΣΊ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Part (X -akers)
{μερίς~/mer-ece'/~ΜΣ }
Neither/nor
{οὐδέ~/oo-deh'/~ΟΈ }
Heritage, Inheritance, Lot, ..
{κλῆρος~/klay'-ros/~ΚΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Here(-by, -in), Him, One, Th..
{τούτῳ~/too'-to/~Τῼ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Anon, By And By, Forthwith, ..
{εὐθύς~/yoo-thoos'/~ΕΣ }
In The Presence Of
{ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 22
- Book: Chapter:8 Verse:22 Bible
- byzant_strong:3340 5657 3767 575 3588 2549 4771 3778 2532 1189 5676 3588 2316 1487 687 863 5701 4771 3588 1963 3588 2588 4771
- byzant_greek:metanohson oun apo thv kakiav sou tauthv kai dehyhti tou yeou ei ara afeyhsetai soi h epinoia thv kardiav sou
- kjv_strongs:3340 3767 575 5026 4675 2549 2532 1189 2316 1487 686 1963 4675 2588 863 4671
KJVRepent Therefore Of This Thy Wickedness, And Pray God, If Perhaps The Thought Of Thine Heart May Be Forgiven Thee.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Repent
{μετανοέω~/met-an-o-eh'-o/~ΜΩ } [5657]
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Evil, Malice(-iousness), Nau..
{κακία~/kak-ee'-ah/~ΚΑ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Beseech, Pray (to), Make Req..
{δέομαι~/deh'-om-ahee/~ΔΙ } [5676]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Therefore
{ἆρα~/ar'-ah/~ἎΑ }
Cry, Forgive, Forsake, Lay A..
{ἀφίημι~/af-ee'-ay-mee/~ἈΙ } [5701]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Thought
{ἐπίνοια~/ep-in'-oy-ah/~ἘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Repent
{μετανοέω~/met-an-o-eh'-o/~ΜΩ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
Evil, Malice(-iousness), Nau..
{κακία~/kak-ee'-ah/~ΚΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Beseech, Pray (to), Make Req..
{δέομαι~/deh'-om-ahee/~ΔΙ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Haply, (what) Manner (of Man..
{ἄρα~/ar'-ah/~ἌΑ }
Thought
{ἐπίνοια~/ep-in'-oy-ah/~ἘΑ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
Cry, Forgive, Forsake, Lay A..
{ἀφίημι~/af-ee'-ay-mee/~ἈΙ }
To You
{σοί~/soy/~ΣΊ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 23
- Book: Chapter:8 Verse:23 Bible
- byzant_strong:1519 1063 5521 4088 2532 4886 93 3708 5719 4771 1510 5723
- byzant_greek:eiv gar colhn pikriav kai sundesmon adikiav orw se onta
- kjv_strongs:1063 3708 4571 5607 1519 5521 4088 2532 4886 93
KJVFor I Perceive That Thou Art In The Gall Of Bitterness, And In The Bond Of Iniquity.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 24
- Book: Chapter:8 Verse:24 Bible
- byzant_strong:611 5679 1161 3588 4613 3004 5627 1189 5676 4771 5228 1473 4314 3588 2962 3704 3367 1904 5632 1909 1473 3739 2046 5758
- byzant_greek:apokriyeiv de o simwn eipen dehyhte umeiv uper emou prov ton kurion opwv mhden epelyh ep eme wn eirhkate
- kjv_strongs:1161 611 4613 2036 1189 5210 4314 2962 5228 1700 3704 3367 3739 2046 1904 1909 1691
KJVThen Answered Simon, And Said, Pray Ye To The Lord For Me, That None Of These Things Which Ye Have Spoken Come Upon Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ } [5679]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Simon
{Σίμων~/see'-mone/~ΣΝ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Beseech, Pray (to), Make Req..
{δέομαι~/deh'-om-ahee/~ΔΙ } [5676]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
In Behalf Of/for The Sake Of
{ὑπέρ~/hoop-er'/~ὙΡ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Come (in, Upon)
{ἐπέρχομαι~/ep-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5632]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Utter, Speak, Say
{ἐρέω~/er-eh'-o/~ἘΩ } [5758] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ }
Simon
{Σίμων~/see'-mone/~ΣΝ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Beseech, Pray (to), Make Req..
{δέομαι~/deh'-om-ahee/~ΔΙ }
You
{ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
In Behalf Of/for The Sake Of
{ὑπέρ~/hoop-er'/~ὙΡ }
Me/my/mine
{ἐμοῦ~/em-oo'/~Ἐῦ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Utter, Speak, Say
{ἐρέω~/er-eh'-o/~ἘΩ }
Come (in, Upon)
{ἐπέρχομαι~/ep-er'-khom-ahee/~ἘΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
I/me/myself
{ἐμέ~/em-eh'/~ἘΈ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 25
- Book: Chapter:8 Verse:25 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 1263 5666 2532 2980 5660 3588 3056 3588 2962 5290 5656 1519 2419 4183 5037 2968 3588 4541 2097 5668
- byzant_greek:oi men oun diamarturamenoi kai lalhsantev ton logon tou kuriou upestreqan eiv ierousalhm pollav te kwmav twn samareitwn euhggelisanto
- kjv_strongs:3767 3303 1263 2532 2980 3056 2962 5290 1519 2419 5037 2097 4183 2968 4541
KJVAnd They, When They Had Testified And Preached The Word Of The Lord, Returned To Jerusalem, And Preached The Gospel In Many Villages Of The Samaritans.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Charge, Testify (unto), Witn..
{διαμαρτύρομαι~/dee-am-ar-too'-rom-ahee/~ΔΙ } [5666]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Come Again, Return (again, B..
{ὑποστρέφω~/hoop-os-tref'-o/~ὙΩ } [5656]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Town, Village
{κώμη~/ko'-may/~ΚΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Samaritan
{Σαμαρείτης~/sam-ar-i'-tace/~ΣΣ }
To Bring Good News
{εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ } [5668] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Charge, Testify (unto), Witn..
{διαμαρτύρομαι~/dee-am-ar-too'-rom-ahee/~ΔΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Come Again, Return (again, B..
{ὑποστρέφω~/hoop-os-tref'-o/~ὙΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Bring Good News
{εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Town, Village
{κώμη~/ko'-may/~ΚΗ }
Samaritan
{Σαμαρείτης~/sam-ar-i'-tace/~ΣΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 26
- Book: Chapter:8 Verse:26 Bible
- byzant_strong:32 1161 2962 2980 5656 4314 5376 3004 5723 450 5628 2532 4198 5737 2596 3314 1909 3588 3598 3588 2597 5723 575 2419 1519 1048 3778 1510 5719 2048
- byzant_greek:aggelov de kuriou elalhsen prov filippon legwn anasthyi kai poreuou kata meshmbrian epi thn odon thn katabainousan apo ierousalhm eiv gazan auth estin erhmov
- kjv_strongs:1161 32 2962 2980 4314 5376 3004 450 2532 4198 2596 3314 1909 3598 2597 575 2419 1519 1048 3778 2076 2048
KJVAnd The Angel Of The Lord Spake Unto Philip, Saying, Arise, And Go Toward The South Unto The Way That Goeth Down From Jerusalem Unto Gaza, Which Is Desert.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 27
- Book: Chapter:8 Verse:27 Bible
- byzant_strong:2532 450 5631 4198 5675 2532 3708 5640 435 128 2135 1413 2582 3588 938 128 3739 1510 5707 1909 3956 3588 1047 846 3739 2064 5715 4352 5694 1519 2419
- byzant_greek:kai anastav eporeuyh kai idou anhr aiyioq eunoucov dunasthv kandakhv thv basilisshv aiyiopwn ov hn epi pashv thv gazhv authv ov elhluyei proskunhswn eiv ierousalhm
- kjv_strongs:2532 450 4198 2532 2400 435 128 2135 1413 2582 938 128 3739 2258 1909 3956 846 1047 3739 2064 1519 2419 4352
KJVAnd He Arose And Went: And, Behold, A Man Of Ethiopia, An Eunuch Of Great Authority Under Candace Queen Of The Ethiopians, Who Had The Charge Of All Her Treasure, And Had Come To Jerusalem For To Worship,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5631]
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5675]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Ethiopian
{Αἰθίοψ~/ahee-thee'-ops/~ΑΨ }
Eunuch
{εὐνοῦχος~/yoo-noo'-khos/~ΕΣ }
Of Great Authority, Mighty, ..
{δυνάστης~/doo-nas'-tace/~ΔΣ }
Candace
{Κανδάκη~/kan-dak'-ay/~ΚΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Queen
{βασίλισσα~/bas-il'-is-sah/~ΒΑ }
Ethiopian
{Αἰθίοψ~/ahee-thee'-ops/~ΑΨ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Treasure
{γάζα~/gad'-zah/~ΓΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5715]
Kiss/prostrate Oneself In Ho..
{προσκυνέω~/pros-koo-neh'-o/~ΠΩ } [5694]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 28
- Book: Chapter:8 Verse:28 Bible
- byzant_strong:1510 5707 5037 5290 5723 2532 2521 5740 1909 3588 716 846 2532 314 5707 3588 4396 2268
- byzant_greek:hn te upostrefwn kai kayhmenov epi tou armatov autou kai aneginwsken ton profhthn hsaian
- kjv_strongs:5037 2258 5290 2532 2521 1909 846 2532 716 314 2268 4396
KJVWas Returning, And Sitting In His Chariot Read Esaias The Prophet.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 29
- Book: Chapter:8 Verse:29 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 3588 4151 3588 5376 4334 5628 2532 2853 5682 3588 716 3778
- byzant_greek:eipen de to pneuma tw filippw proselye kai kollhyhti tw armati toutw
- kjv_strongs:1161 4151 2036 5376 4334 2532 2853 5129 716
KJVThen The Spirit Said Unto Philip, Go Near, And Join Thyself To This Chariot.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 30
- Book: Chapter:8 Verse:30 Bible
- byzant_strong:4370 5631 1161 3588 5376 191 5656 846 314 5723 3588 4396 2268 2532 3004 5627 687 1065 1097 5719 3739 314 5719
- byzant_greek:prosdramwn de o filippov hkousen autou anaginwskontov ton profhthn hsaian kai eipen ara ge ginwskeiv a anaginwskeiv
- kjv_strongs:1161 5376 4370 191 846 314 4396 2268 2532 2036 1097 687 1065 3739 314
KJVAnd Philip Ran Thither To Him, And Heard Him Read The Prophet Esaias, And Said, Understandest Thou What Thou Readest?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 31
- Book: Chapter:8 Verse:31 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3004 5627 4459 1063 302 1410 5739 1437 3361 5100 3594 5661 1473 3870 5656 5037 3588 5376 305 5631 2523 5658 4862 846
- byzant_greek:o de eipen pwv gar an dunaimhn ean mh tiv odhghsh me parekalesen te ton filippon anabanta kayisai sun autw
- kjv_strongs:1161 2036 4459 1063 1410 302 3362 5100 3594 3165 5037 3870 5376 305 2523 4862 846
KJVAnd He Said, How Can I, Except Some Man Should Guide Me? And He Desired Philip That He Would Come Up And Sit With Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
How/in What Way
{πῶς~/poce/~ΠΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ } [5739]
If/in Case
{ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Guide, Lead
{ὁδηγέω~/hod-ayg-eh'-o/~ὉΩ } [5661]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ } [5656]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Philip
{Φίλιππος~/fil'-ip-pos/~ΦΣ }
Ascend
{ἀναβαίνω~/an-ab-ah'-ee-no/~ἈΩ } [5631]
To Seat Down
{καθίζω~/kath-id'-zo/~ΚΩ } [5658]
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 32
- Book: Chapter:8 Verse:32 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4042 3588 1124 3739 314 5707 1510 5707 3778 5613 4263 1909 4967 71 5681 2532 5613 286 1726 3588 2751 5723 846 880 3779 3756 455 5719 3588 4750 846
- byzant_greek:h de perioch thv grafhv hn aneginwsken hn auth wv probaton epi sfaghn hcyh kai wv amnov enantion tou keirontov auton afwnov outwv ouk anoigei to stoma autou
- kjv_strongs:1161 4042 1124 3739 314 2258 3778 71 5613 4263 1909 4967 2532 5613 286 880 1726 846 2751 3779 455 3756 846 4750
KJVThe Place Of The Scripture Which He Read Was This, He Was Led As A Sheep To The Slaughter; And Like A Lamb Dumb Before His Shearer, So Opened He Not His Mouth:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Place
{περιοχή~/per-ee-okh-ay'/~ΠΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Writing/thing Written
{γραφή~/graf-ay'/~ΓΉ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Read/to Acknowledge
{ἀναγινώσκω~/an-ag-in-oce'-ko/~ἈΩ } [5707]
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Sheep Or Goat
{πρόβατον~/prob'-at-on/~ΠΝ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Slaughter
{σφαγή~/sfag-ay'/~ΣΉ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5681]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Lamb
{ἀμνός~/am-nos'/~ἈΣ }
Before, In The Presence Of
{ἐναντίον~/en-an-tee'-on/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Shear(-er)
{κείρω~/ki'-ro/~ΚΩ } [5723]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Dumb, Without Signification
{ἄφωνος~/af'-o-nos/~ἌΣ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Edge Of A Sword/the Mouth
{στόμα~/stom'-a/~ΣΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 33
- Book: Chapter:8 Verse:33 Bible
- byzant_strong:1722 3588 5014 846 3588 2920 846 142 5681 3588 1161 1074 846 5101 1334 5695 3754 142 5743 575 3588 1093 3588 2222 846
- byzant_greek:en th tapeinwsei autou h krisiv autou hryh thn de genean autou tiv dihghsetai oti airetai apo thv ghv h zwh autou
- kjv_strongs:1722 846 5014 846 2920 142 1161 5101 1334 846 1074 3754 846 2222 142 575 1093
KJVIn His Humiliation His Judgment Was Taken Away: And Who Shall Declare His Generation? For His Life Is Taken From The Earth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Humiliation, Be Made Low, Lo..
{ταπείνωσις~/tap-i'-no-sis/~ΤΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Judgment
{κρίσις~/kree'-sis/~ΚΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Lift Up/to Take Away
{αἴρω~/ah'-ee-ro/~ΑΩ } [5681]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Age, Generation, Nation, Time
{γενεά~/ghen-eh-ah'/~ΓΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Declare, Shew, Tell
{διηγέομαι~/dee-ayg-eh'-om-ahee/~ΔΙ } [5695]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
To Lift Up/to Take Away
{αἴρω~/ah'-ee-ro/~ΑΩ } [5743]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Life
{ζωή~/dzo-ay'/~ΖΉ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 34
- Book: Chapter:8 Verse:34 Bible
- byzant_strong:611 5679 1161 3588 2135 3588 5376 3004 5627 1189 5736 4771 4012 5101 3588 4396 3004 5719 3778 4012 1438 2228 4012 2087 5100
- byzant_greek:apokriyeiv de o eunoucov tw filippw eipen deomai sou peri tinov o profhthv legei touto peri eautou h peri eterou tinov
- kjv_strongs:1161 2135 611 5376 2036 1189 4675 4012 5101 3004 4396 5124 4012 1438 2228 4012 5100 2087
KJVAnd The Eunuch Answered Philip, And Said, I Pray Thee, Of Whom Speaketh The Prophet This? Of Himself, Or Of Some Other Man?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ } [5679]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Eunuch
{εὐνοῦχος~/yoo-noo'-khos/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Philip
{Φίλιππος~/fil'-ip-pos/~ΦΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Beseech, Pray (to), Make Req..
{δέομαι~/deh'-om-ahee/~ΔΙ } [5736]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5719]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 35
- Book: Chapter:8 Verse:35 Bible
- byzant_strong:455 5660 1161 3588 5376 3588 4750 846 2532 756 5671 575 3588 1124 3778 2097 5668 846 3588 2424
- byzant_greek:anoixav de o filippov to stoma autou kai arxamenov apo thv grafhv tauthv euhggelisato autw ton ihsoun
- kjv_strongs:1161 5376 455 846 4750 2532 756 575 5026 1124 2097 846 2424
KJVThen Philip Opened His Mouth, And Began At The Same Scripture, And Preached Unto Him Jesus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 36
- Book: Chapter:8 Verse:36 Bible
- byzant_strong:5613 1161 4198 5711 2596 3588 3598 2064 5627 1909 5100 5204 2532 5346 5719 3588 2135 3708 5640 5204 5101 2967 5719 1473 907 5683
- byzant_greek:wv de eporeuonto kata thn odon hlyon epi ti udwr kai fhsin o eunoucov idou udwr ti kwluei me baptisyhnai
- kjv_strongs:1161 5613 4198 2596 3598 2064 1909 5100 5204 2532 2135 5346 2400 5204 5101 2967 3165 907
KJVAnd As They Went On Their Way, They Came Unto A Certain Water: And The Eunuch Said, See, Here Is Water; What Doth Hinder Me To Be Baptized?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5711]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5627]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Water/many Peoples
{ὕδωρ~/hoo'-dore,/~ὝΡ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Eunuch
{εὐνοῦχος~/yoo-noo'-khos/~ΕΣ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
Water/many Peoples
{ὕδωρ~/hoo'-dore,/~ὝΡ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Forbid, Hinder, Keep From, L..
{κωλύω~/ko-loo'-o/~ΚΩ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Baptist Bap-tigoh Water John..
{βαπτίζω~/bap-tid'-zo/~ΒΩ } [5683] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 37
- Book: Chapter:8 Verse:37 Bible
- byzant_strong:
- byzant_greek:
- kjv_strongs:1161 5376 2036 1487 4100 1537 3650 2588 1832 1161 611 2036 4100 2424 5547 1511 5207 2316
KJVAnd Philip Said, If Thou Believest With All Thine Heart, Thou Mayest. And He Answered And Said, I Believe That Jesus Christ Is The Son Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 38
- Book: Chapter:8 Verse:38 Bible
- byzant_strong:2532 2753 5656 2476 5629 3588 716 2532 2597 5627 297 1519 3588 5204 3588 5037 5376 2532 3588 2135 2532 907 5656 846
- byzant_greek:kai ekeleusen sthnai to arma kai katebhsan amfoteroi eiv to udwr o te filippov kai o eunoucov kai ebaptisen auton
- kjv_strongs:2532 2753 716 2476 2532 2597 297 1519 5204 5037 5376 2532 2135 2532 907 846
KJVAnd He Commanded The Chariot To Stand Still: And They Went Down Both Into The Water, Both Philip And The Eunuch; And He Baptized Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5656]
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5629]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chariot
{ἅρμα~/har'-mah/~ἍΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Descend
{καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ } [5627]
Both
{ἀμφότερος~/am-fot'-er-os/~ἈΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Water/many Peoples
{ὕδωρ~/hoo'-dore,/~ὝΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Philip
{Φίλιππος~/fil'-ip-pos/~ΦΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Eunuch
{εὐνοῦχος~/yoo-noo'-khos/~ΕΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Baptist Bap-tigoh Water John..
{βαπτίζω~/bap-tid'-zo/~ΒΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 39
- Book: Chapter:8 Verse:39 Bible
- byzant_strong:3753 1161 305 5627 1537 3588 5204 4151 2962 726 5656 3588 5376 2532 3756 3708 5627 846 3765 3588 2135 4198 5711 1063 3588 3598 846 5463 5723
- byzant_greek:ote de anebhsan ek tou udatov pneuma kuriou hrpasen ton filippon kai ouk eiden auton ouketi o eunoucov eporeueto gar thn odon autou cairwn
- kjv_strongs:1161 3753 305 1537 5204 4151 2962 726 5376 2532 2135 1492 3756 846 3765 1063 4198 846 3598 5463
KJVAnd When They Were Come Up Out Of The Water, The Spirit Of The Lord Caught Away Philip, That The Eunuch Saw Him No More: And He Went On His Way Rejoicing.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
While/as Long As
{ὅτε~/hot'-eh/~ὍΕ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Ascend
{ἀναβαίνω~/an-ab-ah'-ee-no/~ἈΩ } [5627]
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Water/many Peoples
{ὕδωρ~/hoo'-dore,/~ὝΡ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
To Seize, Carry Off By Force
{ἁρπάζω~/har-pad'-zo/~ἉΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Philip
{Φίλιππος~/fil'-ip-pos/~ΦΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Not Yet/no Longer
{οὐκέτι~/ook-et'-ee,/~ΟΙ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Eunuch
{εὐνοῦχος~/yoo-noo'-khos/~ΕΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5711]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Farewell, Be Glad, God Speed..
{χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ } [5723] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
While/as Long As
{ὅτε~/hot'-eh/~ὍΕ }
Ascend
{ἀναβαίνω~/an-ab-ah'-ee-no/~ἈΩ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Water/many Peoples
{ὕδωρ~/hoo'-dore,/~ὝΡ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
To Seize, Carry Off By Force
{ἁρπάζω~/har-pad'-zo/~ἉΩ }
Philip
{Φίλιππος~/fil'-ip-pos/~ΦΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Eunuch
{εὐνοῦχος~/yoo-noo'-khos/~ΕΣ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Not Yet/no Longer
{οὐκέτι~/ook-et'-ee,/~ΟΙ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Farewell, Be Glad, God Speed..
{χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 8 Verse 40
- Book: Chapter:8 Verse:40 Bible
- byzant_strong:5376 1161 2147 5681 1519 108 2532 1330 5740 2097 5710 3588 4172 3956 2193 3588 2064 5629 846 1519 2542
- byzant_greek:filippov de eureyh eiv azwton kai diercomenov euhggelizeto tav poleiv pasav ewv tou elyein auton eiv kaisareian
- kjv_strongs:1161 5376 2147 1519 108 2532 1330 2097 3956 4172 2193 846 2064 1519 2542
KJVBut Philip Was Found At Azotus: And Passing Through He Preached In All The Cities, Till He Came To Caesarea.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 1
- Book: Chapter:9 Verse:1 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4569 2089 1709 5723 547 2532 5408 1519 3588 3101 3588 2962 4334 5631 3588 749
- byzant_greek:o de saulov eti empnewn apeilhv kai fonou eiv touv mayhtav tou kuriou proselywn tw arcierei
- kjv_strongs:1161 4569 2089 1709 547 2532 5408 1519 3101 2962 4334 749
KJVAnd Saul, Yet Breathing Out Threatenings And Slaughter Against The Disciples Of The Lord, Went Unto The High Priest,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 2
- Book: Chapter:9 Verse:2 Bible
- byzant_strong:154 5668 3844 846 1992 1519 1154 4314 3588 4864 3704 1437 5100 2147 5632 3588 3598 1510 5723 435 5037 2532 1135 1210 5772 71 5632 1519 2419
- byzant_greek:hthsato par autou epistolav eiv damaskon prov tav sunagwgav opwv ean tinav eurh thv odou ontav andrav te kai gunaikav dedemenouv agagh eiv ierousalhm
- kjv_strongs:154 3844 846 1992 1519 1154 4314 4864 3704 1437 2147 5100 3598 5037 5607 435 2532 1135 71 1210 1519 2419
KJVAnd Desired Of Him Letters To Damascus To The Synagogues, That If He Found Any Of This Way, Whether They Were Men Or Women, He Might Bring Them Bound Unto Jerusalem.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Ask, Beg, Call For, Crave, D..
{αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ } [5668]
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
A Letter/epistle
{ἐπιστολή~/ep-is-tol-ay'/~ἘΉ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Damascus
{Δαμασκός~/dam-as-kos'/~ΔΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
If/in Case
{ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5632]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ } [5772]
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5632]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Ask, Beg, Call For, Crave, D..
{αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
A Letter/epistle
{ἐπιστολή~/ep-is-tol-ay'/~ἘΉ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Damascus
{Δαμασκός~/dam-as-kos'/~ΔΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
If/in Case
{ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Being/come/have
{ὤν~/oan,/~ὬΝ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ }
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 3
- Book: Chapter:9 Verse:3 Bible
- byzant_strong:1722 1161 3588 4198 5738 1096 5633 846 1448 5721 3588 1154 2532 1810 4015 5656 846 5457 575 3588 3772
- byzant_greek:en de tw poreuesyai egeneto auton eggizein th damaskw kai exaifnhv perihstraqen auton fwv apo tou ouranou
- kjv_strongs:1161 846 4198 1722 1096 1448 1154 2532 1810 4015 846 5457 575 3772
KJVAnd As He Journeyed, He Came Near Damascus: And Suddenly There Shined Round About Him A Light From Heaven:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 4
- Book: Chapter:9 Verse:4 Bible
- byzant_strong:2532 4098 5631 1909 3588 1093 191 5656 5456 3004 5723 846 4549 4549 5101 1473 1377 5719
- byzant_greek:kai peswn epi thn ghn hkousen fwnhn legousan autw saoul saoul ti me diwkeiv
- kjv_strongs:2532 4098 1909 1093 191 5456 3004 846 4549 4549 5101 1377 3165
KJVAnd He Fell To The Earth, And Heard A Voice Saying Unto Him, Saul, Saul, Why Persecutest Thou Me?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 5
- Book: Chapter:9 Verse:5 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 5101 1510 5719 2962 3588 1161 2962 3004 5627 1473 1510 5719 2424 3739 4771 1377 5719
- byzant_greek:eipen de tiv ei kurie o de kuriov eipen egw eimi ihsouv on su diwkeiv
- kjv_strongs:1161 2036 5101 1488 2962 1161 2962 2036 1473 1510 2424 3739 4771 1377 4642 4671 2979 4314 2759
KJVAnd He Said, Who Art Thou, Lord? And The Lord Said, I Am Jesus Whom Thou Persecutest: It Is Hard For Thee To Kick Against The Pricks.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 6
- Book: Chapter:9 Verse:6 Bible
- byzant_strong:235 450 5628 2532 1525 5628 1519 3588 4172 2532 2980 5701 4771 5101 4771 1163 5719 4160 5721
- byzant_greek:alla anasthyi kai eiselye eiv thn polin kai lalhyhsetai soi ti se dei poiein
- kjv_strongs:5037 5141 2532 2284 2036 2962 5101 2309 3165 4160 2532 2962 4314 846 450 2532 1525 1519 4172 2532 2980 4671 5101 4571 1163 4160
KJVAnd He Trembling And Astonished Said, Lord, What Wilt Thou Have Me To Do? And The Lord Said Unto Him, Arise, And Go Into The City, And It Shall Be Told Thee What Thou Must Do.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Be Afraid, Trembling
{τρέμω~/trem'-o/~ΤΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Amaze, Astonish
{θαμβέω~/tham-beh'-o/~ΘΩ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Will/have In Mind/intend
{θέλω~/thel'-o/~ΘΩ }
Me/I
{μέ~/meh/~ΜΈ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
To You
{σοί~/soy/~ΣΊ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 7
- Book: Chapter:9 Verse:7 Bible
- byzant_strong:3588 1161 435 3588 4922 5723 846 2476 5715 1769 1769 1769 191 5723 3303 3588 5456 3367 1161 2334 5723
- byzant_greek:oi de andrev oi sunodeuontev autw eisthkeisan | eneoi | VAR: enneoi :END | akouontev men thv fwnhv mhdena de yewrountev
- kjv_strongs:1161 435 3588 4922 846 2476 1769 191 3303 5456 1161 2334 3367
KJVAnd The Men Which Journeyed With Him Stood Speechless, Hearing A Voice, But Seeing No Man.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 8
- Book: Chapter:9 Verse:8 Bible
- byzant_strong:1453 5681 1161 3588 4569 575 3588 1093 455 5772 5037 3588 3788 846 3762 991 5707 5496 5723 1161 846 1521 5627 1519 1154
- byzant_greek:hgeryh de o saulov apo thv ghv anewgmenwn te twn ofyalmwn autou oudena eblepen ceiragwgountev de auton eishgagon eiv damaskon
- kjv_strongs:1161 4569 1453 575 1093 1161 846 3788 455 991 3762 1161 5496 846 5496 1521 1519 1154
KJVAnd Saul Arose From The Earth; And When His Eyes Were Opened, He Saw No Man: But They Led Him By The Hand, And Brought Him Into Damascus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Awaken
{ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ } [5681]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ }
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ } [5772]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Eyes Of The Mind, The Fa..
{ὀφθαλμός~/of-thal-mos'/~ὈΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Behold, Beware, Lie, Look (o..
{βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ } [5707]
Lead By The Hand
{χειραγωγέω~/khi-rag-ogue-eh'-o/~ΧΩ } [5723]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bring In(-to), ( Was To) Le..
{εἰσάγω~/ice-ag'-o/~ΕΩ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Damascus
{Δαμασκός~/dam-as-kos'/~ΔΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 9
- Book: Chapter:9 Verse:9 Bible
- byzant_strong:2532 1510 5707 2250 5140 3361 991 5723 2532 3756 5315 5627 3761 4095 5627
- byzant_greek:kai hn hmerav treiv mh blepwn kai ouk efagen oude epien
- kjv_strongs:2532 2258 5140 2250 3361 991 2532 3756 5315 3761 4095
KJVAnd He Was Three Days Without Sight, And Neither Did Eat Nor Drink.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 10
- Book: Chapter:9 Verse:10 Bible
- byzant_strong:1510 5707 1161 5100 3101 1722 1154 3686 367 2532 3004 5627 4314 846 3588 2962 1722 3705 367 3588 1161 3004 5627 3708 5640 1473 2962
- byzant_greek:hn de tiv mayhthv en damaskw onomati ananiav kai eipen prov auton o kuriov en oramati anania o de eipen idou egw kurie
- kjv_strongs:1161 2258 5100 3101 1722 1154 3686 367 2532 4314 846 2036 2962 1722 3705 367 1161 2036 2400 1473 2962
KJVAnd There Was A Certain Disciple At Damascus, Named Ananias; And To Him Said The Lord In A Vision, Ananias. And He Said, Behold, I Am Here, Lord.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 11
- Book: Chapter:9 Verse:11 Bible
- byzant_strong:3588 1161 2962 4314 846 450 5631 4198 5676 1909 3588 4505 3588 2564 5746 2117 2532 2212 5657 1722 3614 2455 4569 3686 5018 3708 5640 1063 4336 5736
- byzant_greek:o de kuriov prov auton anastav poreuyhti epi thn rumhn thn kaloumenhn euyeian kai zhthson en oikia iouda saulon onomati tarsea idou gar proseucetai
- kjv_strongs:1161 2962 4314 846 450 4198 1909 4505 3588 2564 2117 2532 2212 1722 3614 2455 3686 4569 5018 1063 2400 4336
KJVAnd The Lord Said Unto Him, Arise, And Go Into The Street Which Is Called Straight, And Inquire In The House Of Judas For One Called Saul, Of Tarsus: For, Behold, He Prayeth,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5631]
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5676]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Lane, Street
{ῥύμη~/hroo'-may/~ῬΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Call
{καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ } [5746]
Anon, By And By, Forthwith, ..
{εὐθύς~/yoo-thoos'/~ΕΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Seek In Order To Find
{ζητέω~/dzay-teh'-o/~ΖΩ } [5657]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
Jehudah
{Ἰούδας~/ee-oo-das'/~ἸΣ }
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Of Tarsus
{Ταρσεύς~/tar-syoos'/~ΤΣ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Pray (X Earnestly, For), Mak..
{προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ } [5736] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Lane, Street
{ῥύμη~/hroo'-may/~ῬΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Call
{καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ }
Anon, By And By, Forthwith, ..
{εὐθύς~/yoo-thoos'/~ΕΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Seek In Order To Find
{ζητέω~/dzay-teh'-o/~ΖΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
Jehudah
{Ἰούδας~/ee-oo-das'/~ἸΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ }
Of Tarsus
{Ταρσεύς~/tar-syoos'/~ΤΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Behold/see/lo
{ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }
Pray (X Earnestly, For), Mak..
{προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 12
- Book: Chapter:9 Verse:12 Bible
- byzant_strong:2532 3708 5627 1722 3705 435 3686 367 1525 5631 2532 2007 5631 846 5495 3704 308 5661
- byzant_greek:kai eiden en oramati andra onomati ananian eiselyonta kai epiyenta autw ceira opwv anableqh
- kjv_strongs:2532 1492 1722 3705 435 3686 367 1525 2532 2007 5495 2007 846 3704 308
KJVAnd Hath Seen In A Vision A Man Named Ananias Coming In, And Putting His Hand On Him, That He Might Receive His Sight.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Sight, Vision
{ὅραμα~/hor'-am-ah/~ὍΑ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Ananias
{Ἀνανίας~/an-an-ee'-as/~ἈΣ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5631]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ } [5631]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Look (up), See, Receive Sight
{ἀναβλέπω~/an-ab-lep'-o/~ἈΩ } [5661] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Sight, Vision
{ὅραμα~/hor'-am-ah/~ὍΑ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Ananias
{Ἀνανίας~/an-an-ee'-as/~ἈΣ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Look (up), See, Receive Sight
{ἀναβλέπω~/an-ab-lep'-o/~ἈΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 13
- Book: Chapter:9 Verse:13 Bible
- byzant_strong:611 5662 1161 367 2962 191 5754 575 4183 4012 3588 435 3778 3745 2556 4160 5656 3588 40 4771 1722 2419
- byzant_greek:apekriyh de ananiav kurie akhkoa apo pollwn peri tou androv toutou osa kaka epoihsen toiv agioiv sou en ierousalhm
- kjv_strongs:1161 367 611 2962 191 575 4183 4012 5127 435 3745 2556 4160 4675 40 1722 2419
KJVThen Ananias Answered, Lord, I Have Heard By Many Of This Man, How Much Evil He Hath Done To Thy Saints At Jerusalem:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 14
- Book: Chapter:9 Verse:14 Bible
- byzant_strong:2532 5602 2192 5719 1849 3844 3588 749 1210 5658 3956 3588 1941 5734 3588 3686 4771
- byzant_greek:kai wde ecei exousian para twn arcierewn dhsai pantav touv epikaloumenouv to onoma sou
- kjv_strongs:2532 5602 2192 1849 3844 749 1210 3956 1941 4675 3686
KJVAnd Here He Hath Authority From The Chief Priests To Bind All That Call On Thy Name.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 15
- Book: Chapter:9 Verse:15 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 4314 846 3588 2962 4198 5737 3754 4632 1589 1473 1510 5719 3778 3588 941 5658 3588 3686 1473 1799 1484 2532 935 5207 5037 2474
- byzant_greek:eipen de prov auton o kuriov poreuou oti skeuov ekloghv moi estin outov tou bastasai to onoma mou enwpion eynwn kai basilewn uiwn te israhl
- kjv_strongs:1161 2962 2036 4314 846 4198 3754 3778 2076 1589 4632 3427 941 3450 3686 1799 1484 2532 935 5037 5207 2474
KJVBut The Lord Said Unto Him, Go Thy Way: For He Is A Chosen Vessel Unto Me, To Bear My Name Before The Gentiles, And Kings, And The Children Of Israel:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5737]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Goods, Sail, Stuff, Vessel
{σκεῦος~/skyoo'-os/~ΣΣ }
Chosen, Election
{ἐκλογή~/ek-log-ay'/~ἘΉ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Take Up With The Hands
{βαστάζω~/bas-tad'-zo/~ΒΩ } [5658]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
In The Presence Of
{ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Son/kinship
{υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Israel
{Ἰσραήλ~/is-rah-ale'/~ἸΛ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Chosen, Election
{ἐκλογή~/ek-log-ay'/~ἘΉ }
Goods, Sail, Stuff, Vessel
{σκεῦος~/skyoo'-os/~ΣΣ }
I/me/mine
{μοί~/moy/~ΜΊ }
To Take Up With The Hands
{βαστάζω~/bas-tad'-zo/~ΒΩ }
I/me/my/of Me
{μοῦ~/moo/~Μῦ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
In The Presence Of
{ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Son/kinship
{υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }
Israel
{Ἰσραήλ~/is-rah-ale'/~ἸΛ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 16
- Book: Chapter:9 Verse:16 Bible
- byzant_strong:1473 1063 5263 5692 846 3745 1163 5719 846 5228 3588 3686 1473 3958 5629
- byzant_greek:egw gar upodeixw autw osa dei auton uper tou onomatov mou payein
- kjv_strongs:1063 1473 5263 846 3745 846 1163 3958 5228 3450 5228 3686
KJVFor I Will Shew Him How Great Things He Must Suffer For My Name's Sake.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 17
- Book: Chapter:9 Verse:17 Bible
- byzant_strong:565 5627 1161 367 2532 1525 5627 1519 3588 3614 2532 2007 5631 1909 846 3588 5495 3004 5627 4549 80 3588 2962 649 5758 1473 3588 3708 5685 4771 1722 3588 3598 3739 2064 5711 3704 308 5661 2532 4130 5686 4151 40
- byzant_greek:aphlyen de ananiav kai eishlyen eiv thn oikian kai epiyeiv ep auton tav ceirav eipen saoul adelfe o kuriov apestalken me o ofyeiv soi en th odw h hrcou opwv anableqhv kai plhsyhv pneumatov agiou
- kjv_strongs:1161 367 565 2532 1525 1519 3614 2532 2007 5495 1909 846 2036 80 4549 2962 2424 3700 4671 1722 3598 3739 2064 649 3165 3704 308 2532 4130 40 4151
KJVAnd Ananias Went His Way, And Entered Into The House; And Putting His Hands On Him Said, Brother Saul, The Lord, Even Jesus, That Appeared Unto Thee In The Way As Thou Camest, Hath Sent Me, That Thou Mightest Receive Thy Sight, And Be Filled With The Holy Ghost.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Go Away, Depart
{ἀπέρχομαι~/ap-erkh'-om-ahee/~ἈΙ } [5627]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Ananias
{Ἀνανίας~/an-an-ee'-as/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ } [5631]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Saul
{Σαούλ~/sah-ool'/~ΣΛ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ } [5758]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5685]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5711]
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Look (up), See, Receive Sight
{ἀναβλέπω~/an-ab-lep'-o/~ἈΩ } [5661]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Accomplish, Full(...come), F..
{πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ } [5686]
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Ananias
{Ἀνανίας~/an-an-ee'-as/~ἈΣ }
To Go Away, Depart
{ἀπέρχομαι~/ap-erkh'-om-ahee/~ἈΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Saul
{Σαούλ~/sah-ool'/~ΣΛ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
To Appear/to Look At/behold/..
{ὀπτάνομαι~/op-tan'-om-ahee,/~ὈΙ }
To You
{σοί~/soy/~ΣΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ }
Me/I
{μέ~/meh/~ΜΈ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Look (up), See, Receive Sight
{ἀναβλέπω~/an-ab-lep'-o/~ἈΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Accomplish, Full(...come), F..
{πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 18
- Book: Chapter:9 Verse:18 Bible
- byzant_strong:2532 2112 634 5627 575 3588 3788 846 5616 3013 308 5656 5037 5037 5037 3916 2532 450 5631 907 5681
- byzant_greek:kai euyewv apepeson apo twn ofyalmwn autou wsei lepidev anebleqen | te | VAR: te paracrhma :END | kai anastav ebaptisyh
- kjv_strongs:2532 2112 634 575 846 3788 5616 3013 308 3916 5037 450 2532 907
KJVAnd Immediately There Fell From His Eyes As It Had Been Scales: And He Received Sight Forthwith, And Arose, And Was Baptized.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Straightway/immediately/fort..
{εὐθέως~/yoo-theh'-oce/~ΕΣ }
Fall
{ἀποπίπτω~/ap-op-ip'-to/~ἈΩ } [5627]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Eyes Of The Mind, The Fa..
{ὀφθαλμός~/of-thal-mos'/~ὈΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
About, As (it Had Been, It W..
{ὡσεί~/ho-si'/~ὩΊ }
Scale
{λεπίς~/lep-is'/~ΛΣ }
Look (up), See, Receive Sight
{ἀναβλέπω~/an-ab-lep'-o/~ἈΩ } [5656]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Forthwith, Immediately, Pres..
{παραχρῆμα~/par-akh-ray'-mah/~ΠΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5631]
Baptist Bap-tigoh Water John..
{βαπτίζω~/bap-tid'-zo/~ΒΩ } [5681] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Straightway/immediately/fort..
{εὐθέως~/yoo-theh'-oce/~ΕΣ }
Fall
{ἀποπίπτω~/ap-op-ip'-to/~ἈΩ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
The Eyes Of The Mind, The Fa..
{ὀφθαλμός~/of-thal-mos'/~ὈΣ }
About, As (it Had Been, It W..
{ὡσεί~/ho-si'/~ὩΊ }
Scale
{λεπίς~/lep-is'/~ΛΣ }
Look (up), See, Receive Sight
{ἀναβλέπω~/an-ab-lep'-o/~ἈΩ }
Forthwith, Immediately, Pres..
{παραχρῆμα~/par-akh-ray'-mah/~ΠΑ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Baptist Bap-tigoh Water John..
{βαπτίζω~/bap-tid'-zo/~ΒΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 19
- Book: Chapter:9 Verse:19 Bible
- byzant_strong:2532 2983 5631 5160 1765 5656 1096 5633 1161 3588 4569 3326 3588 1722 1154 3101 2250 5100
- byzant_greek:kai labwn trofhn eniscusen egeneto de o saulov meta twn en damaskw mayhtwn hmerav tinav
- kjv_strongs:2532 2983 5160 1765 1161 1096 4569 5100 2250 3326 3101 1722 1154
KJVAnd When He Had Received Meat, He Was Strengthened. Then Was Saul Certain Days With The Disciples Which Were At Damascus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 20
- Book: Chapter:9 Verse:20 Bible
- byzant_strong:2532 2112 1722 3588 4864 2784 5707 3588 5547 3754 3778 1510 5719 3588 5207 3588 2316
- byzant_greek:kai euyewv en taiv sunagwgaiv ekhrussen ton criston oti outov estin o uiov tou yeou
- kjv_strongs:2532 2112 2784 5547 1722 4864 3754 3778 2076 5207 2316
KJVAnd Straightway He Preached Christ In The Synagogues, That He Is The Son Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 21
- Book: Chapter:9 Verse:21 Bible
- byzant_strong:1839 5710 1161 3956 3588 191 5723 2532 3004 5707 3756 3778 1510 5719 3588 4199 5660 1722 2419 3588 1941 5734 3588 3686 3778 2532 5602 1519 3778 2064 5754 2443 1210 5772 846 71 5632 1909 3588 749
- byzant_greek:existanto de pantev oi akouontev kai elegon ouc outov estin o poryhsav en ierousalhm touv epikaloumenouv to onoma touto kai wde eiv touto elhluyen ina dedemenouv autouv agagh epi touv arciereiv
- kjv_strongs:1161 3956 191 1839 2532 3004 2076 3756 3778 4199 3588 1941 5124 3686 1722 2419 2532 2064 5602 1519 5124 1519 2443 71 846 1210 1909 749
KJVBut All That Heard Him Were Amazed, And Said; Is Not This He That Destroyed Them Which Called On This Name In Jerusalem, And Came Hither For That Intent, That He Might Bring Them Bound Unto The Chief Priests?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Amaze, Be (make) Astonished,..
{ἐξίστημι~/ex-is'-tay-mee/~ἘΙ } [5710]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5723]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5707]
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Destroy, Waste
{πορθέω~/por-theh'-o/~ΠΩ } [5660]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5734]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Here/hither/in This Place
{ὧδε~/ho'-deh/~ὯΕ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5754]
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ } [5772]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5632]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
Amaze, Be (make) Astonished,..
{ἐξίστημι~/ex-is'-tay-mee/~ἘΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Destroy, Waste
{πορθέω~/por-theh'-o/~ΠΩ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ }
Wherefore/therefore
{τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
Here/hither/in This Place
{ὧδε~/ho'-deh/~ὯΕ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Wherefore/therefore
{τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 22
- Book: Chapter:9 Verse:22 Bible
- byzant_strong:4569 1161 3123 1743 5712 2532 4797 5707 3588 2453 3588 2730 5723 1722 1154 4822 5723 3754 3778 1510 5719 3588 5547
- byzant_greek:saulov de mallon enedunamouto kai sunecunen touv ioudaiouv touv katoikountav en damaskw sumbibazwn oti outov estin o cristov
- kjv_strongs:1161 4569 1743 3123 1743 2532 4797 2453 3588 2730 1722 1154 4822 3754 3778 2076 5547
KJVBut Saul Increased The More In Strength, And Confounded The Jews Which Dwelt At Damascus, Proving That This Is Very Christ.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Better, X Far, (the) More ..
{μᾶλλον~/mal'-lon/~ΜΝ }
Enable, (increase In) Streng..
{ἐνδυναμόω~/en-doo-nam-o'-o/~ἘΩ } [5712]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Confound, Confuse, Stir Up, ..
{συγχέω~/soong-kheh'-o/~ΣΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Dwell In/inhabit/reside
{κατοικέω~/kat-oy-keh'-o/~ΚΩ } [5723]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Damascus
{Δαμασκός~/dam-as-kos'/~ΔΣ }
Compact, Assuredly Gather, I..
{συμβιβάζω~/soom-bib-ad'-zo/~ΣΩ } [5723]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ }
Enable, (increase In) Streng..
{ἐνδυναμόω~/en-doo-nam-o'-o/~ἘΩ }
Better, X Far, (the) More ..
{μᾶλλον~/mal'-lon/~ΜΝ }
Enable, (increase In) Streng..
{ἐνδυναμόω~/en-doo-nam-o'-o/~ἘΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Confound, Confuse, Stir Up, ..
{συγχέω~/soong-kheh'-o/~ΣΩ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Dwell In/inhabit/reside
{κατοικέω~/kat-oy-keh'-o/~ΚΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Damascus
{Δαμασκός~/dam-as-kos'/~ΔΣ }
Compact, Assuredly Gather, I..
{συμβιβάζω~/soom-bib-ad'-zo/~ΣΩ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 23
- Book: Chapter:9 Verse:23 Bible
- byzant_strong:5613 1161 4137 5712 2250 2425 4823 5668 3588 2453 337 5629 846
- byzant_greek:wv de eplhrounto hmerai ikanai sunebouleusanto oi ioudaioi anelein auton
- kjv_strongs:1161 5613 2425 2250 4137 2453 4823 337 846
KJVAnd After That Many Days Were Fulfilled, The Jews Took Counsel To Kill Him:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 24
- Book: Chapter:9 Verse:24 Bible
- byzant_strong:1097 5681 1161 3588 4569 3588 1917 846 3906 5707 5037 3588 4439 2250 5037 2532 3571 3704 846 337 5661
- byzant_greek:egnwsyh de tw saulw h epiboulh autwn parethroun te tav pulav hmerav te kai nuktov opwv auton anelwsin
- kjv_strongs:1161 846 1917 1097 4569 5037 3906 4439 2250 2532 3571 3704 337 846
KJVBut Their Laying Await Was Known Of Saul. And They Watched The Gates Day And Night To Kill Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Know
{γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ } [5681]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Laying (lying) In Wait
{ἐπιβουλή~/ep-ee-boo-lay'/~ἘΉ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Observe, Watch
{παρατηρέω~/par-at-ay-reh'-o/~ΠΩ } [5707]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Gate
{πύλη~/poo'-lay/~ΠΗ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ } [5661] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Laying (lying) In Wait
{ἐπιβουλή~/ep-ee-boo-lay'/~ἘΉ }
To Know
{γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Observe, Watch
{παρατηρέω~/par-at-ay-reh'-o/~ΠΩ }
Gate
{πύλη~/poo'-lay/~ΠΗ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 25
- Book: Chapter:9 Verse:25 Bible
- byzant_strong:2983 5631 1161 846 3588 3101 3571 2524 5656 1223 3588 5038 5465 5660 1722 4711
- byzant_greek:labontev de auton oi mayhtai nuktov kayhkan dia tou teicouv calasantev en spuridi
- kjv_strongs:1161 3101 2983 846 3571 2524 5465 1223 5038 1722 4711
KJVThen The Disciples Took Him By Night, And Let Him Down By The Wall In A Basket.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 26
- Book: Chapter:9 Verse:26 Bible
- byzant_strong:3854 5637 1161 3588 4569 1722 2419 3987 5711 2853 5745 3588 3101 2532 3956 5399 5711 846 3361 4100 5723 3754 1510 5719 3101
- byzant_greek:paragenomenov de o saulov en ierousalhm epeirato kollasyai toiv mayhtaiv kai pantev efobounto auton mh pisteuontev oti estin mayhthv
- kjv_strongs:1161 4569 3854 1519 2419 3987 2853 3101 2532 5399 3956 5399 846 4100 3361 3754 2076 3101
KJVAnd When Saul Was Come To Jerusalem, He Assayed To Join Himself To The Disciples: But They Were All Afraid Of Him, And Believed Not That He Was A Disciple.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 27
- Book: Chapter:9 Verse:27 Bible
- byzant_strong:921 1161 1949 5637 846 71 5627 4314 3588 652 2532 1334 5662 846 4459 1722 3588 3598 3708 5627 3588 2962 2532 3754 2980 5656 846 2532 4459 1722 1154 3955 5662 1722 3588 3686 3588 2424
- byzant_greek:barnabav de epilabomenov auton hgagen prov touv apostolouv kai dihghsato autoiv pwv en th odw eiden ton kurion kai oti elalhsen autw kai pwv en damaskw eparrhsiasato en tw onomati tou ihsou
- kjv_strongs:1161 921 1949 846 71 4314 652 2532 1334 846 4459 1492 2962 1722 3598 2532 3754 2980 846 2532 4459 3955 1722 1154 1722 3686 2424
KJVBut Barnabas Took Him, And Brought Him To The Apostles, And Declared Unto Them How He Had Seen The Lord In The Way, And That He Had Spoken To Him, And How He Had Preached Boldly At Damascus In The Name Of Jesus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Catch, Lay Hold (up-)on, Tak..
{ἐπιλαμβάνομαι~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/~ἘΙ } [5637]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5627]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Declare, Shew, Tell
{διηγέομαι~/dee-ayg-eh'-om-ahee/~ΔΙ } [5662]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
How/in What Way
{πῶς~/poce/~ΠΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
How/in What Way
{πῶς~/poce/~ΠΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Damascus
{Δαμασκός~/dam-as-kos'/~ΔΣ }
Be (wax) Bold, (preach, Spea..
{παῤῥησιάζομαι~/par-hray-see-ad'-zom-ahee/~ΠΙ } [5662]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 28
- Book: Chapter:9 Verse:28 Bible
- byzant_strong:2532 1510 5707 3326 846 1531 5740 1531 5740 1531 5740 2532 1607 5740 1519 1519 1722 2419 2532 3955 5740 1722 3588 3686 3588 2962 2424
- byzant_greek:kai hn met autwn | eisporeuomenov | VAR: eisporeuomenov kai ekporeuomenov :END | | eiv | VAR: en :END | ierousalhm kai parrhsiazomenov en tw onomati tou kuriou ihsou
- kjv_strongs:2532 2258 3326 846 1531 2532 1607 1722 2419
KJVAnd He Was With Them Coming In And Going Out At Jerusalem.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 29
- Book: Chapter:9 Verse:29 Bible
- byzant_strong:2980 5707 5037 2532 4802 5707 4314 3588 1675 3588 1161 2021 5707 846 337 5629
- byzant_greek:elalei te kai sunezhtei prov touv ellhnistav oi de epeceiroun auton anelein
- kjv_strongs:2532 2980 3955 1722 3686 2962 2424 2532 5037 4802 4314 1675 1161 2021 337 846
KJVAnd He Spake Boldly In The Name Of The Lord Jesus, And Disputed Against The Grecians: But They Went About To Slay Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5707]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Dispute (with), Enquire, Que..
{συζητέω~/sood-zay-teh'-o/~ΣΩ } [5707]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Grecian
{Ἑλληνιστής~/hel-lay-nis-tace'/~ἙΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Go About, Take In Hand (upon)
{ἐπιχειρέω~/ep-ee-khi-reh'-o/~ἘΩ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ } [5629] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
Be (wax) Bold, (preach, Spea..
{παῤῥησιάζομαι~/par-hray-see-ad'-zom-ahee/~ΠΙ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Dispute (with), Enquire, Que..
{συζητέω~/sood-zay-teh'-o/~ΣΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Grecian
{Ἑλληνιστής~/hel-lay-nis-tace'/~ἙΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Go About, Take In Hand (upon)
{ἐπιχειρέω~/ep-ee-khi-reh'-o/~ἘΩ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 30
- Book: Chapter:9 Verse:30 Bible
- byzant_strong:1921 5631 1161 3588 80 2609 5627 846 1519 2542 2532 1821 5656 846 1519 5019
- byzant_greek:epignontev de oi adelfoi kathgagon auton eiv kaisareian kai exapesteilan auton eiv tarson
- kjv_strongs:1161 80 1921 2609 846 2609 1519 2542 2532 1821 846 1821 1519 5019
KJVWhich When The Brethren Knew, They Brought Him Down To Caesarea, And Sent Him Forth To Tarsus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 31
- Book: Chapter:9 Verse:31 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 1577 2596 3650 3588 2449 2532 1056 2532 4540 2192 5707 1515 3618 5746 2532 4198 5740 3588 5401 3588 2962 2532 3588 3874 3588 40 4151 4129 5712
- byzant_greek:ai men oun ekklhsiai kay olhv thv ioudaiav kai galilaiav kai samareiav eicon eirhnhn oikodomoumenai kai poreuomenai tw fobw tou kuriou kai th paraklhsei tou agiou pneumatov eplhyunonto
- kjv_strongs:3767 3303 2192 1577 1515 2596 3650 2449 2532 1056 2532 4540 3618 2532 4198 5401 2962 2532 3874 40 4151 4129
KJVThen Had The Churches Rest Throughout All Judaea And Galilee And Samaria, And Were Edified; And Walking In The Fear Of The Lord, And In The Comfort Of The Holy Ghost, Were Multiplied.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
All/whole/completely
{ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Judaea
{Ἰουδαία~/ee-oo-dah'-yah/~ἸΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Galilee
{Γαλιλαία~/gal-il-ah'-yah/~ΓΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Samaria
{Σαμάρεια~/sam-ar'-i-ah/~ΣΑ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5707]
Peace/rest
{εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ }
(be In) Build(-er, -ing) (up..
{οἰκοδομέω~/oy-kod-om-eh'-o/~ΟΩ } [5746]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5740]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Be Afraid, Exceedingly, Fe..
{φόβος~/fob'-os/~ΦΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Comfort, Consolation, Exhort..
{παράκλησις~/par-ak'-lay-sis/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
To Increase
{πληθύνω~/play-thoo'-no/~ΠΩ } [5712] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Peace/rest
{εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
All/whole/completely
{ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }
Judaea
{Ἰουδαία~/ee-oo-dah'-yah/~ἸΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Galilee
{Γαλιλαία~/gal-il-ah'-yah/~ΓΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Samaria
{Σαμάρεια~/sam-ar'-i-ah/~ΣΑ }
(be In) Build(-er, -ing) (up..
{οἰκοδομέω~/oy-kod-om-eh'-o/~ΟΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Be Afraid, Exceedingly, Fe..
{φόβος~/fob'-os/~ΦΣ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Comfort, Consolation, Exhort..
{παράκλησις~/par-ak'-lay-sis/~ΠΣ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
To Increase
{πληθύνω~/play-thoo'-no/~ΠΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 32
- Book: Chapter:9 Verse:32 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 4074 1330 5740 1223 3956 2718 5629 2532 4314 3588 40 3588 2730 5723 3069
- byzant_greek:egeneto de petron diercomenon dia pantwn katelyein kai prov touv agiouv touv katoikountav luddan
- kjv_strongs:1161 1096 1330 4074 1330 1223 3956 2718 2532 4314 40 3588 2730 3069
KJVAnd It Came To Pass, As Peter Passed Throughout All Quarters, He Came Down Also To The Saints Which Dwelt At Lydda.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Come (down), Depart, Descend..
{κατέρχομαι~/kat-er'-khom-ahee/~ΚΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Dwell In/inhabit/reside
{κατοικέω~/kat-oy-keh'-o/~ΚΩ }
Lydda
{Λύδδα~/lud'-dah/~ΛΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 33
- Book: Chapter:9 Verse:33 Bible
- byzant_strong:2147 5627 1161 1563 444 5100 132 3686 1537 2094 3638 2621 5740 1909 2895 2895 2895 3739 1510 5707 3886 5772
- byzant_greek:euren de ekei anyrwpon tina ainean onomati ex etwn oktw katakeimenon epi | krabbatw | VAR: krabbatou :END | ov hn paralelumenov
- kjv_strongs:1161 1563 2147 5100 444 3686 132 2621 1909 1537 2895 3638 2094 3739 2258 3886
KJVAnd There He Found A Certain Man Named Aeneas, Which Had Kept His Bed Eight Years, And Was Sick Of The Palsy.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 34
- Book: Chapter:9 Verse:34 Bible
- byzant_strong:2532 3004 5627 846 3588 4074 132 2390 5736 4771 2424 3588 5547 450 5628 2532 4766 5657 4572 2532 2112 450 5627
- byzant_greek:kai eipen autw o petrov ainea iatai se ihsouv o cristov anasthyi kai strwson seautw kai euyewv anesth
- kjv_strongs:2532 4074 2036 846 132 2424 5547 2390 4571 2390 450 2532 4766 4572 4766 2532 450 2112
KJVAnd Peter Said Unto Him, Aeneas, Jesus Christ Maketh Thee Whole: Arise, And Make Thy Bed. And He Arose Immediately.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Aeneas
{Αἰνέας~/ahee-neh'-as/~ΑΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
Heal, Make Whole
{ἰάομαι~/ee-ah'-om-ahee/~ἸΙ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ }
Heal, Make Whole
{ἰάομαι~/ee-ah'-om-ahee/~ἸΙ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Make Bed, Furnish, Spread, S..
{στρώννυμι~//~ΣΙ }
Thyself
{σεαυτοῦ~/seh-ow-too',/~Σῦ }
Make Bed, Furnish, Spread, S..
{στρώννυμι~//~ΣΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Straightway/immediately/fort..
{εὐθέως~/yoo-theh'-oce/~ΕΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 35
- Book: Chapter:9 Verse:35 Bible
- byzant_strong:2532 3708 5627 846 3956 3588 2730 5723 3069 2532 3588 4565 3748 1994 5656 1909 3588 2962
- byzant_greek:kai eidon auton pantev oi katoikountev luddan kai ton assarwna oitinev epestreqan epi ton kurion
- kjv_strongs:2532 3956 2730 3069 2532 4565 1492 846 3748 1994 1909 2962
KJVAnd All That Dwelt At Lydda And Saron Saw Him, And Turned To The Lord.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 36
- Book: Chapter:9 Verse:36 Bible
- byzant_strong:1722 2445 1161 5100 1510 5707 3102 3686 5000 3739 1329 5746 3004 5743 1393 3778 1510 5707 4134 18 2041 2532 1654 3739 4160 5707
- byzant_greek:en iopph de tiv hn mayhtria onomati tabhya h diermhneuomenh legetai dorkav auth hn plhrhv agaywn ergwn kai elehmosunwn wn epoiei
- kjv_strongs:1161 2258 1722 2445 5100 3102 3686 5000 3739 1329 3004 1393 3778 846 2258 4134 18 2041 2532 1654 3739 4160
KJVNow There Was At Joppa A Certain Disciple Named Tabitha, Which By Interpretation Is Called Dorcas: This Woman Was Full Of Good Works And Almsdeeds Which She Did.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 37
- Book: Chapter:9 Verse:37 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 1722 3588 2250 1565 770 5660 846 599 5629 3068 5660 1161 846 5087 5656 1722 5253
- byzant_greek:egeneto de en taiv hmeraiv ekeinaiv asyenhsasan authn apoyanein lousantev de authn eyhkan en uperww
- kjv_strongs:1161 1096 1722 1565 2250 770 599 1161 846 3068 846 5087 1722 5253
KJVAnd It Came To Pass In Those Days, That She Was Sick, And Died: Whom When They Had Washed, They Laid Her In An Upper Chamber.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 38
- Book: Chapter:9 Verse:38 Bible
- byzant_strong:1451 1161 1510 5723 3069 3588 2445 3588 3101 191 5660 3754 4074 1510 5719 1722 846 649 5656 4314 846 3870 5723 3361 3635 5658 1330 5629 2193 846
- byzant_greek:egguv de oushv luddhv th iopph oi mayhtai akousantev oti petrov estin en auth apesteilan prov auton parakalountev mh oknhsai dielyein ewv autwn
- kjv_strongs:1161 5607 3069 1451 2445 3101 191 3754 4074 2076 846 1722 649 4314 846 1417 435 3870 3635 3361 3635 1330 2193 846
KJVAnd Forasmuch As Lydda Was Nigh To Joppa, And The Disciples Had Heard That Peter Was There, They Sent Unto Him Two Men, Desiring Him That He Would Not Delay To Come To Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
From , At Hand, Near, Nigh (..
{ἐγγύς~/eng-goos'/~ἘΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
Lydda
{Λύδδα~/lud'-dah/~ΛΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Joppa
{Ἰόππη~/ee-op'-pay/~ἸΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5660]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ } [5656]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ } [5723]
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Delay
{ὀκνέω~/ok-neh'-o/~ὈΩ } [5658]
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ } [5629]
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Being/come/have
{ὤν~/oan,/~ὬΝ }
Lydda
{Λύδδα~/lud'-dah/~ΛΑ }
From , At Hand, Near, Nigh (..
{ἐγγύς~/eng-goos'/~ἘΣ }
Joppa
{Ἰόππη~/ee-op'-pay/~ἸΗ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Two/both/twain
{δύο~/doo'-o/~ΔΟ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ }
Delay
{ὀκνέω~/ok-neh'-o/~ὈΩ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Delay
{ὀκνέω~/ok-neh'-o/~ὈΩ }
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ }
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 39
- Book: Chapter:9 Verse:39 Bible
- byzant_strong:450 5631 1161 4074 4905 5627 846 3739 3854 5637 321 5627 1519 3588 5253 2532 3936 5656 846 3956 3588 5503 2799 5723 2532 1925 5734 5509 2532 2440 3745 4160 5707 3326 846 1510 5723 3588 1393
- byzant_greek:anastav de petrov sunhlyen autoiv on paragenomenon anhgagon eiv to uperwon kai paresthsan autw pasai ai chrai klaiousai kai epideiknumenai citwnav kai imatia osa epoiei met autwn ousa h dorkav
- kjv_strongs:1161 4074 450 4905 846 3739 3854 321 1519 5253 2532 3956 5503 3936 846 2799 2532 1925 5509 2532 2440 3745 1393 4160 5607 3326 846
KJVThen Peter Arose And Went With Them. When He Was Come, They Brought Him Into The Upper Chamber: And All The Widows Stood By Him Weeping, And Shewing The Coats And Garments Which Dorcas Made, While She Was With Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5637]
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Upper Chamber (room)
{ὑπερῷον~/hoop-er-o'-on/~ὙΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Widow
{χήρα~/khay'-rah/~ΧΑ }
Bewail, Weep
{κλαίω~/klah'-yo/~ΚΩ } [5723]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Shew
{ἐπιδείκνυμι~/ep-ee-dike'-noo-mee/~ἘΙ } [5734]
Clothes, Coat, Garment
{χιτών~/khee-tone'/~ΧΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Apparel, Cloke, Clothes, Gar..
{ἱμάτιον~/him-at'-ee-on/~ἹΝ }
As
{ὅσος~/hos'-os/~ὍΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5707]
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Dorcas
{Δορκάς~/dor-kas'/~ΔΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ }
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Upper Chamber (room)
{ὑπερῷον~/hoop-er-o'-on/~ὙΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Widow
{χήρα~/khay'-rah/~ΧΑ }
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bewail, Weep
{κλαίω~/klah'-yo/~ΚΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Shew
{ἐπιδείκνυμι~/ep-ee-dike'-noo-mee/~ἘΙ }
Clothes, Coat, Garment
{χιτών~/khee-tone'/~ΧΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Apparel, Cloke, Clothes, Gar..
{ἱμάτιον~/him-at'-ee-on/~ἹΝ }
As
{ὅσος~/hos'-os/~ὍΣ }
Dorcas
{Δορκάς~/dor-kas'/~ΔΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Being/come/have
{ὤν~/oan,/~ὬΝ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 40
- Book: Chapter:9 Verse:40 Bible
- byzant_strong:1544 5631 1161 1854 3956 3588 4074 5087 5631 3588 1119 4336 5662 2532 1994 5660 4314 3588 4983 3004 5627 5000 450 5628 3588 1161 455 5656 3588 3788 846 2532 3708 5631 3588 4074 339 5656
- byzant_greek:ekbalwn de exw pantav o petrov yeiv ta gonata proshuxato kai epistreqav prov to swma eipen tabhya anasthyi h de hnoixen touv ofyalmouv authv kai idousa ton petron anekayisen
- kjv_strongs:1161 4074 1544 3956 1854 5087 1119 4336 2532 1994 4314 4983 2036 5000 450 1161 455 846 3788 2532 1492 4074 339
KJVBut Peter Put Them All Forth, And Kneeled Down, And Prayed; And Turning Him To The Body Said, Tabitha, Arise. And She Opened Her Eyes: And When She Saw Peter, She Sat Up.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Bring Forth, Cast (forth, Ou..
{ἐκβάλλω~/ek-bal'-lo/~ἘΩ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Away/without
{ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Knee(X -l)
{γόνυ~/gon-oo'/~ΓΥ }
Pray (X Earnestly, For), Mak..
{προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ } [5662]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Come (go) Again, Convert, (r..
{ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ } [5660]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bodily, Body, Slave
{σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Tabitha
{Ταβιθά~/tab-ee-thah'/~ΤΆ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5628]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Eyes Of The Mind, The Fa..
{ὀφθαλμός~/of-thal-mos'/~ὈΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Sit Up
{ἀνακαθίζω~/an-ak-ath-id'-zo/~ἈΩ } [5656] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Bring Forth, Cast (forth, Ou..
{ἐκβάλλω~/ek-bal'-lo/~ἘΩ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Away/without
{ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ }
Knee(X -l)
{γόνυ~/gon-oo'/~ΓΥ }
Pray (X Earnestly, For), Mak..
{προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Come (go) Again, Convert, (r..
{ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Bodily, Body, Slave
{σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Tabitha
{Ταβιθά~/tab-ee-thah'/~ΤΆ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
The Eyes Of The Mind, The Fa..
{ὀφθαλμός~/of-thal-mos'/~ὈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Sit Up
{ἀνακαθίζω~/an-ak-ath-id'-zo/~ἈΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 41
- Book: Chapter:9 Verse:41 Bible
- byzant_strong:1325 5631 1161 846 5495 450 5656 846 5455 5660 1161 3588 40 2532 3588 5503 3936 5656 846 2198 5723
- byzant_greek:douv de auth ceira anesthsen authn fwnhsav de touv agiouv kai tav chrav paresthsen authn zwsan
- kjv_strongs:1161 1325 846 5495 450 846 450 1161 5455 40 2532 5503 3936 846 2198
KJVAnd He Gave Her His Hand, And Lifted Her Up, And When He Had Called The Saints And Widows, Presented Her Alive.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 42
- Book: Chapter:9 Verse:42 Bible
- byzant_strong:1110 1161 1096 5633 2596 3650 3588 2445 2532 4183 4100 5656 1909 3588 2962
- byzant_greek:gnwston de egeneto kay olhv thv iopphv kai polloi episteusan epi ton kurion
- kjv_strongs:1161 1096 1110 2596 3650 2445 2532 4183 4100 1909 2962
KJVAnd It Was Known Throughout All Joppa; And Many Believed In The Lord.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 9 Verse 43
- Book: Chapter:9 Verse:43 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 2250 2425 3306 5658 846 1722 2445 3844 5100 4613 1038
- byzant_greek:egeneto de hmerav ikanav meinai auton en iopph para tini simwni bursei
- kjv_strongs:1161 1096 846 3306 2425 2250 1722 2445 3844 5100 4613 1038
KJVAnd It Came To Pass, That He Tarried Many Days In Joppa With One Simon A Tanner.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 1
- Book: Chapter:10 Verse:1 Bible
- byzant_strong:435 1161 5100 1510 5707 1722 2542 3686 2883 1543 1537 4686 3588 2564 5746 2483
- byzant_greek:anhr de tiv hn en kaisareia onomati kornhliov ekatontarchv ek speirhv thv kaloumenhv italikhv
- kjv_strongs:1161 2258 5100 435 1722 2542 3686 2883 1543 1537 4686 2564 2483
KJVThere Was A Certain Man In Caesarea Called Cornelius, A Centurion Of The Band Called The Italian Band,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 2
- Book: Chapter:10 Verse:2 Bible
- byzant_strong:2152 2532 5399 5740 3588 2316 4862 3956 3588 3624 846 4160 5723 5037 1654 4183 3588 2992 2532 1189 5740 3588 2316 1223 3956
- byzant_greek:eusebhv kai foboumenov ton yeon sun panti tw oikw autou poiwn te elehmosunav pollav tw law kai deomenov tou yeou dia pantov
- kjv_strongs:2152 2532 5399 2316 4862 3956 846 3624 5037 4160 4183 1654 2992 2532 1189 2316 1275
KJVA Devout Man, And One That Feared God With All His House, Which Gave Much Alms To The People, And Prayed To God Alway.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Devout, Godly
{εὐσεβής~/yoo-seb-ace'/~ΕΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Fear
{φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ } [5740]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5723]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Alms(-deeds)
{ἐλεημοσύνη~/el-eh-ay-mos-oo'-nay/~ἘΗ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Beseech, Pray (to), Make Req..
{δέομαι~/deh'-om-ahee/~ΔΙ } [5740]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Devout, Godly
{εὐσεβής~/yoo-seb-ace'/~ΕΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Fear
{φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Alms(-deeds)
{ἐλεημοσύνη~/el-eh-ay-mos-oo'-nay/~ἘΗ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Beseech, Pray (to), Make Req..
{δέομαι~/deh'-om-ahee/~ΔΙ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Alway(-s), Continually
{διαπαντός~/dee-ap-an-tos'/~ΔΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 3
- Book: Chapter:10 Verse:3 Bible
- byzant_strong:3708 5627 1722 3705 5320 5616 5610 1766 1766 1766 3588 2250 32 3588 2316 1525 5631 4314 846 2532 3004 5631 846 2883
- byzant_greek:eiden en oramati fanerwv wsei wran | enathn | VAR: ennathn :END | thv hmerav aggelon tou yeou eiselyonta prov auton kai eiponta autw kornhlie
- kjv_strongs:1492 1722 3705 5320 5616 1766 5610 2250 32 2316 1525 4314 846 2532 2036 846 2883
KJVHe Saw In A Vision Evidently About The Ninth Hour Of The Day An Angel Of God Coming In To Him, And Saying Unto Him, Cornelius.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Sight, Vision
{ὅραμα~/hor'-am-ah/~ὍΑ }
Evidently, Openly
{φανερῶς~/fan-er-oce'/~ΦΣ }
About, As (it Had Been, It W..
{ὡσεί~/ho-si'/~ὩΊ }
Any Definite Time/point Of T..
{ὥρα~/ho'-rah/~ὭΑ }
Ninth
{ἔννατος~/en'-nat-os/~ἜΣ }
Ninth
{ἔννατος~/en'-nat-os/~ἜΣ }
Ninth
{ἔννατος~/en'-nat-os/~ἜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5631]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5631]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Cornelius
{Κορνήλιος~/kor-nay'-lee-os/~ΚΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 4
- Book: Chapter:10 Verse:4 Bible
- byzant_strong:3588 1161 816 5660 846 2532 1719 1096 5637 3004 5627 5101 1510 5719 2962 3004 5627 1161 846 3588 4335 4771 2532 3588 1654 4771 305 5627 1519 3422 1799 3588 2316
- byzant_greek:o de atenisav autw kai emfobov genomenov eipen ti estin kurie eipen de autw ai proseucai sou kai ai elehmosunai sou anebhsan eiv mnhmosunon enwpion tou yeou
- kjv_strongs:1161 816 846 1096 1719 2532 2036 5101 2076 2962 1161 2036 846 4675 4335 2532 4675 1654 305 1519 3422 1799 2316
KJVAnd When He Looked On Him, He Was Afraid, And Said, What Is It, Lord? And He Said Unto Him, Thy Prayers And Thine Alms Are Come Up For A Memorial Before God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 5
- Book: Chapter:10 Verse:5 Bible
- byzant_strong:2532 3568 3992 5657 1519 2445 435 2532 3343 5663 4613 3588 1941 5746 4074 3588 1941 5746 4074 3739 1941 5743 4074
- byzant_greek:kai nun pemqon eiv iopphn andrav kai metapemqai simwna | ton epikaloumenon petron | VAR: ov epikaleitai petrov :END |
- kjv_strongs:2532 3568 3992 435 1519 2445 2532 3343 4613 3739 1941 4074
KJVAnd Now Send Men To Joppa, And Call For One Simon, Whose Surname Is Peter:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
To Send
{πέμπω~/pem'-po/~ΠΩ } [5657]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Joppa
{Ἰόππη~/ee-op'-pay/~ἸΗ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Call (send) For
{μεταπέμπω~/met-ap-emp'-o/~ΜΩ } [5663]
Simon
{Σίμων~/see'-mone/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5746]
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5746]
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5743]
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 6
- Book: Chapter:10 Verse:6 Bible
- byzant_strong:3778 3579 5743 3844 5100 4613 1038 3739 1510 5719 3614 3844 2281
- byzant_greek:outov xenizetai para tini simwni bursei w estin oikia para yalassan
- kjv_strongs:3778 3579 3844 5100 4613 1038 3739 3614 2076 3844 2281 3778 2980 4671 5101 4571 1163 4160
KJVHe Lodgeth With One Simon A Tanner, Whose House Is By The Sea Side: He Shall Tell Thee What Thou Oughtest To Do.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 7
- Book: Chapter:10 Verse:7 Bible
- byzant_strong:5613 1161 565 5627 3588 32 3588 2980 5723 3588 2883 5455 5660 1417 3588 3610 846 2532 4757 2152 3588 4342 5723 846
- byzant_greek:wv de aphlyen o aggelov o lalwn tw kornhliw fwnhsav duo twn oiketwn autou kai stratiwthn eusebh twn proskarterountwn autw
- kjv_strongs:1161 5613 32 3588 2980 2883 565 5455 1417 846 3610 2532 2152 4757 4342 846 4342
KJVAnd When The Angel Which Spake Unto Cornelius Was Departed, He Called Two Of His Household Servants, And A Devout Soldier Of Them That Waited On Him Continually;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 8
- Book: Chapter:10 Verse:8 Bible
- byzant_strong:2532 1834 5666 846 537 649 5656 846 1519 3588 2445
- byzant_greek:kai exhghsamenov autoiv apanta apesteilen autouv eiv thn iopphn
- kjv_strongs:2532 1834 537 846 649 846 1519 2445
KJVAnd When He Had Declared All These Things Unto Them, He Sent Them To Joppa.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 9
- Book: Chapter:10 Verse:9 Bible
- byzant_strong:3588 1161 1887 3596 5723 1565 2532 3588 4172 1448 5723 305 5627 4074 1909 3588 1430 4336 5664 4012 5610 1623
- byzant_greek:th de epaurion odoiporountwn ekeinwn kai th polei eggizontwn anebh petrov epi to dwma proseuxasyai peri wran ekthn
- kjv_strongs:1161 1887 1565 3596 2532 1448 4172 4074 305 1909 1430 4336 4012 1623 5610
KJVOn The Morrow, As They Went On Their Journey, And Drew Nigh Unto The City, Peter Went Up Upon The Housetop To Pray About The Sixth Hour:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 10
- Book: Chapter:10 Verse:10 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 4361 2532 2309 5707 1089 5664 3903 5723 1161 1565 1968 5627 1909 846 1611
- byzant_greek:egeneto de prospeinov kai hyelen geusasyai paraskeuazontwn de ekeinwn epepesen ep auton ekstasiv
- kjv_strongs:1161 1096 4361 2532 2309 1089 1161 1565 3903 846 1968 1909 1611
KJVAnd He Became Very Hungry, And Would Have Eaten: But While They Made Ready, He Fell Into A Trance,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 11
- Book: Chapter:10 Verse:11 Bible
- byzant_strong:2532 2334 5719 3588 3772 455 5772 2532 2597 5723 1909 846 4632 5100 5613 3607 3173 5064 746 1210 5772 2532 2524 5746 1909 3588 1093
- byzant_greek:kai yewrei ton ouranon anewgmenon kai katabainon ep auton skeuov ti wv oyonhn megalhn tessarsin arcaiv dedemenon kai kayiemenon epi thv ghv
- kjv_strongs:2532 2334 3772 455 2532 5100 4632 2597 1909 846 5613 3173 3607 1210 5064 746 2532 2524 1909 1093
KJVAnd Saw Heaven Opened, And A Certain Vessel Descending Unto Him, As It Had Been A Great Sheet Knit At The Four Corners, And Let Down To The Earth:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 12
- Book: Chapter:10 Verse:12 Bible
- byzant_strong:1722 3739 5225 5707 3956 3588 5074 3588 1093 2532 3588 2342 2532 3588 2062 2532 3588 4071 3588 3772
- byzant_greek:en w uphrcen panta ta tetrapoda thv ghv kai ta yhria kai ta erpeta kai ta peteina tou ouranou
- kjv_strongs:3739 1722 5225 3956 5074 1093 2532 2342 2532 2062 2532 4071 3772
KJVWherein Were All Manner Of Fourfooted Beasts Of The Earth, And Wild Beasts, And Creeping Things, And Fowls Of The Air.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5707]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Fourfooted Beast
{τετράπους~/tet-rap'-ooce/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Animal/venomous Dangerous..
{θηρίον~/thay-ree'-on/~ΘΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Creeping Thing, Serpent
{ἑρπετόν~/her-pet-on'/~ἙΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bird, Fowl
{πετεινόν~/pet-i-non'/~ΠΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 13
- Book: Chapter:10 Verse:13 Bible
- byzant_strong:2532 1096 5633 5456 4314 846 450 5631 4074 2380 5657 2532 5315 5628
- byzant_greek:kai egeneto fwnh prov auton anastav petre yuson kai fage
- kjv_strongs:2532 1096 5456 4314 846 450 4074 2380 2532 5315
KJVAnd There Came A Voice To Him, Rise, Peter; Kill, And Eat.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 14
- Book: Chapter:10 Verse:14 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4074 3004 5627 3365 2962 3754 3763 5315 5627 3956 2839 2228 169
- byzant_greek:o de petrov eipen mhdamwv kurie oti oudepote efagon pan koinon h akayarton
- kjv_strongs:1161 4074 2036 3365 2962 3754 5315 3763 5315 3956 2839 2228 169
KJVBut Peter Said, Not So, Lord; For I Have Never Eaten Any Thing That Is Common Or Unclean.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 15
- Book: Chapter:10 Verse:15 Bible
- byzant_strong:2532 5456 3825 1537 1208 4314 846 3739 3588 2316 2511 5656 4771 3361 2840 5720
- byzant_greek:kai fwnh palin ek deuterou prov auton a o yeov ekayarisen su mh koinou
- kjv_strongs:2532 5456 4314 846 1537 3825 1208 3739 2316 2511 2840 3361 4771 2840
KJVAnd The Voice Spake Unto Him Again The Second Time, What God Hath Cleansed, That Call Not Thou Common.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 16
- Book: Chapter:10 Verse:16 Bible
- byzant_strong:3778 1161 1096 5633 1909 5151 2532 3825 353 5681 3588 4632 1519 3588 3772
- byzant_greek:touto de egeneto epi triv kai palin anelhfyh to skeuov eiv ton ouranon
- kjv_strongs:1161 5124 1096 5151 1909 2532 4632 353 3825 1519 3772
KJVThis Was Done Thrice: And The Vessel Was Received Up Again Into Heaven.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Three Times, Thrice
{τρίς~/trece/~ΤΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Anew/again
{πάλιν~/pal'-in/~ΠΝ }
Receive Up, Take (in, Unto, ..
{ἀναλαμβάνω~/an-al-am-ban'-o/~ἈΩ } [5681]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Goods, Sail, Stuff, Vessel
{σκεῦος~/skyoo'-os/~ΣΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 17
- Book: Chapter:10 Verse:17 Bible
- byzant_strong:5613 1161 1722 1438 1280 5707 3588 4074 5101 302 1510 5722 3588 3705 3739 3708 5627 2532 3708 5640 3588 435 3588 649 5772 575 3588 2883 1331 5660 3588 3614 4613 2186 5627 1909 3588 4440
- byzant_greek:wv de en eautw dihporei o petrov ti an eih to orama o eiden kai idou oi andrev oi apestalmenoi apo tou kornhliou dierwthsantev thn oikian simwnov epesthsan epi ton pulwna
- kjv_strongs:1161 5613 4074 1280 1722 1438 5101 3705 3739 1492 1498 302 2400 2532 435 3588 649 575 2883 1331 4613 3614 2186 1909 4440
KJVNow While Peter Doubted In Himself What This Vision Which He Had Seen Should Mean, Behold, The Men Which Were Sent From Cornelius Had Made Inquiry For Simon's House, And Stood Before The Gate,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
(be In) Doubt, Be (much) Per..
{διαπορέω~/dee-ap-or-eh'-o/~ΔΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5722]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sight, Vision
{ὅραμα~/hor'-am-ah/~ὍΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ } [5772]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Cornelius
{Κορνήλιος~/kor-nay'-lee-os/~ΚΣ }
Make Enquiry For
{διερωτάω~/dee-er-o-tah'-o/~ΔΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
Simon
{Σίμων~/see'-mone/~ΣΝ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ } [5627]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Gate, Porch
{πυλών~/poo-lone'/~ΠΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
(be In) Doubt, Be (much) Per..
{διαπορέω~/dee-ap-or-eh'-o/~ΔΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Sight, Vision
{ὅραμα~/hor'-am-ah/~ὍΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
Mean, Perish, Should Be, W..
{εἴην~/i'-ane/~ΕΝ }
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
Behold/see/lo
{ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Cornelius
{Κορνήλιος~/kor-nay'-lee-os/~ΚΣ }
Make Enquiry For
{διερωτάω~/dee-er-o-tah'-o/~ΔΩ }
Simon
{Σίμων~/see'-mone/~ΣΝ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Gate, Porch
{πυλών~/poo-lone'/~ΠΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 18
- Book: Chapter:10 Verse:18 Bible
- byzant_strong:2532 5455 5660 4441 5711 1487 4613 3588 1941 5746 4074 1759 3579 5743
- byzant_greek:kai fwnhsantev epunyanonto ei simwn o epikaloumenov petrov enyade xenizetai
- kjv_strongs:2532 5455 4441 1487 4613 3588 1941 4074 3579 1759
KJVAnd Called, And Asked Whether Simon, Which Was Surnamed Peter, Were Lodged There.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Call/summon
{φωνέω~/fo-neh'-o/~ΦΩ } [5660]
Ask, Demand, Enquire, Unders..
{πυνθάνομαι~/poon-than'-om-ahee/~ΠΙ } [5711]
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Simon
{Σίμων~/see'-mone/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5746]
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
(t-)here, Hither
{ἐνθάδε~/en-thad'-eh/~ἘΕ }
Entertain, Lodge, (think It)..
{ξενίζω~/xen-id'-zo/~ΞΩ } [5743] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Call/summon
{φωνέω~/fo-neh'-o/~ΦΩ }
Ask, Demand, Enquire, Unders..
{πυνθάνομαι~/poon-than'-om-ahee/~ΠΙ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Simon
{Σίμων~/see'-mone/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Entertain, Lodge, (think It)..
{ξενίζω~/xen-id'-zo/~ΞΩ }
(t-)here, Hither
{ἐνθάδε~/en-thad'-eh/~ἘΕ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 19
- Book: Chapter:10 Verse:19 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4074 1760 5740 4012 3588 3705 3004 5627 846 3588 4151 3708 5640 435 2212 5719 4771
- byzant_greek:tou de petrou dienyumoumenou peri tou oramatov eipen autw to pneuma idou andrev zhtousin se
- kjv_strongs:1161 4074 1760 4012 3705 4151 2036 846 2400 5140 435 2212 4571
KJVWhile Peter Thought On The Vision, The Spirit Said Unto Him, Behold, Three Men Seek Thee.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 20
- Book: Chapter:10 Verse:20 Bible
- byzant_strong:235 450 5631 2597 5628 2532 4198 5737 4862 846 3367 1252 5734 1360 1473 649 5758 846
- byzant_greek:alla anastav katabhyi kai poreuou sun autoiv mhden diakrinomenov dioti egw apestalka autouv
- kjv_strongs:450 235 2597 2532 4198 4862 846 1252 3367 1360 1473 649 846
KJVArise Therefore, And Get Thee Down, And Go With Them, Doubting Nothing: For I Have Sent Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 21
- Book: Chapter:10 Verse:21 Bible
- byzant_strong:2597 5631 1161 4074 4314 3588 435 3004 5627 3708 5640 1473 1510 5719 3739 2212 5719 5101 3588 156 1223 3739 3918 5719
- byzant_greek:katabav de petrov prov touv andrav eipen idou egw eimi on zhteite tiv h aitia di hn pareste
- kjv_strongs:1161 4074 2597 4314 435 3588 649 4314 846 575 2883 2036 2400 1473 1510 3739 2212 5101 156 3739 1223 3918
KJVThen Peter Went Down To The Men Which Were Sent Unto Him From Cornelius; And Said, Behold, I Am He Whom Ye Seek: What Is The Cause Wherefore Ye Are Come?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Descend
{καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Seek In Order To Find
{ζητέω~/dzay-teh'-o/~ΖΩ } [5719]
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Accusation, Case, Cause, Cri..
{αἰτία~/ahee-tee'-a/~ΑΑ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Come, X Have, Be Here, Lac..
{πάρειμι~/par'-i-mee/~ΠΙ } [5719] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Descend
{καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Cornelius
{Κορνήλιος~/kor-nay'-lee-os/~ΚΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Behold/see/lo
{ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Seek In Order To Find
{ζητέω~/dzay-teh'-o/~ΖΩ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Accusation, Case, Cause, Cri..
{αἰτία~/ahee-tee'-a/~ΑΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Come, X Have, Be Here, Lac..
{πάρειμι~/par'-i-mee/~ΠΙ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 22
- Book: Chapter:10 Verse:22 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3004 5627 2883 1543 435 1342 2532 5399 5740 3588 2316 3140 5746 5037 5259 3650 3588 1484 3588 2453 5537 5681 5259 32 40 3343 5664 4771 1519 3588 3624 846 2532 191 5658 4487 3844 4771
- byzant_greek:oi de eipon kornhliov ekatontarchv anhr dikaiov kai foboumenov ton yeon marturoumenov te upo olou tou eynouv twn ioudaiwn ecrhmatisyh upo aggelou agiou metapemqasyai se eiv ton oikon autou kai akousai rhmata para sou
- kjv_strongs:1161 2036 2883 1543 1342 435 2532 5399 2316 5037 3140 5259 3650 1484 2453 5537 5259 40 32 3343 4571 1519 846 3624 2532 191 4487 3844 4675
KJVAnd They Said, Cornelius The Centurion, A Just Man, And One That Feareth God, And Of Good Report Among All The Nation Of The Jews, Was Warned From God By An Holy Angel To Send For Thee Into His House, And To Hear Words Of Thee.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Cornelius
{Κορνήλιος~/kor-nay'-lee-os/~ΚΣ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Equitable (in Character Or A..
{δίκαιος~/dik'-ah-yos/~ΔΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Fear
{φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ } [5740]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Be A Witness
{μαρτυρέω~/mar-too-reh'-o/~ΜΩ } [5746]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
All/whole/completely
{ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Be Called, Be Admonished (wa..
{χρηματίζω~/khray-mat-id'-zo/~ΧΩ } [5681]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Call (send) For
{μεταπέμπω~/met-ap-emp'-o/~ΜΩ } [5664]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5658]
Speech/discourse
{ῥῆμα~/hray'-mah/~ῬΑ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 23
- Book: Chapter:10 Verse:23 Bible
- byzant_strong:1528 5666 3767 846 3579 5656 3588 1161 1887 3588 4074 1831 5627 4862 846 2532 5100 3588 80 3588 575 2445 4905 5627 846
- byzant_greek:eiskalesamenov oun autouv exenisen th de epaurion o petrov exhlyen sun autoiv kai tinev twn adelfwn twn apo iopphv sunhlyon autw
- kjv_strongs:3767 1528 846 1528 3579 1161 1887 4074 1831 4862 846 2532 5100 80 575 2445 4905 846
KJVThen Called He Them In, And Lodged Them. And On The Morrow Peter Went Away With Them, And Certain Brethren From Joppa Accompanied Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 24
- Book: Chapter:10 Verse:24 Bible
- byzant_strong:2532 3588 1887 1525 5627 1519 3588 2542 3588 1161 2883 1510 5707 4328 5723 846 4779 5671 3588 4773 846 2532 3588 316 5384
- byzant_greek:kai th epaurion eishlyon eiv thn kaisareian o de kornhliov hn prosdokwn autouv sugkalesamenov touv suggeneiv autou kai touv anagkaiouv filouv
- kjv_strongs:2532 1887 1525 1519 2542 1161 2883 4328 2258 846 4779 846 4773 2532 316 5384
KJVAnd The Morrow After They Entered Into Caesarea. And Cornelius Waited For Them, And Had Called Together His Kinsmen And Near Friends.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Tomorrow
{ἐπαύριον~/ep-ow'-ree-on/~ἘΝ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Caesarea
{Καισάρεια~/kahee-sar'-i-a/~ΚΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Cornelius
{Κορνήλιος~/kor-nay'-lee-os/~ΚΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
(be In) Expect(-ation), Look..
{προσδοκάω~/pros-dok-ah'-o/~ΠΩ } [5723]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Call Together
{συγκαλέω~/soong-kal-eh'-o/~ΣΩ } [5671]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Cousin, Kin(-sfolk, -sman)
{συγγενής~/soong-ghen-ace'/~ΣΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Near, Necessary, Necessity, ..
{ἀναγκαῖος~/an-ang-kah'-yos/~ἈΣ }
Friend
{φίλος~/fee'-los/~ΦΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 25
- Book: Chapter:10 Verse:25 Bible
- byzant_strong:5613 1161 1096 5633 3588 1525 5629 3588 4074 4876 5660 846 3588 2883 4098 5631 1909 3588 4228 4352 5656
- byzant_greek:wv de egeneto tou eiselyein ton petron sunanthsav autw o kornhliov peswn epi touv podav prosekunhsen
- kjv_strongs:1161 5613 4074 1096 1525 2883 4876 846 4098 1909 4228 4352
KJVAnd As Peter Was Coming In, Cornelius Met Him, And Fell Down At His Feet, And Worshipped Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5629]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Befall, Meet
{συναντάω~/soon-an-tah'-o/~ΣΩ } [5660]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Cornelius
{Κορνήλιος~/kor-nay'-lee-os/~ΚΣ }
To Fall
{πίπτω~/pip'-to,/~ΠΩ } [5631]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
Kiss/prostrate Oneself In Ho..
{προσκυνέω~/pros-koo-neh'-o/~ΠΩ } [5656] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 26
- Book: Chapter:10 Verse:26 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4074 846 1453 5656 3004 5723 450 5628 2504 846 444 1510 5719
- byzant_greek:o de petrov auton hgeiren legwn anasthyi kagw autov anyrwpov eimi
- kjv_strongs:1161 4074 1453 846 1453 3004 450 2504 846 2504 1510 444
KJVBut Peter Took Him Up, Saying, Stand Up; I Myself Also Am A Man.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 27
- Book: Chapter:10 Verse:27 Bible
- byzant_strong:2532 4926 5723 846 1525 5627 2532 2147 5719 4905 5761 4183
- byzant_greek:kai sunomilwn autw eishlyen kai euriskei sunelhluyotav pollouv
- kjv_strongs:2532 4926 846 1525 2532 2147 4183 4905
KJVAnd As He Talked With Him, He Went In, And Found Many That Were Come Together.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 28
- Book: Chapter:10 Verse:28 Bible
- byzant_strong:5346 5707 5037 4314 846 4771 1987 5736 5613 111 1510 5719 435 2453 2853 5745 2228 4334 5738 246 2532 1473 3588 2316 1166 5656 3367 2839 2228 169 3004 5721 444
- byzant_greek:efh te prov autouv umeiv epistasye wv ayemiton estin andri ioudaiw kollasyai h prosercesyai allofulw kai emoi o yeov edeixen mhdena koinon h akayarton legein anyrwpon
- kjv_strongs:5037 5346 4314 846 5210 1987 5613 2076 111 435 2453 2853 2228 4334 246 2532 2316 1166 1698 3367 3004 3367 444 2839 2228 169
KJVAnd He Said Unto Them, Ye Know How That It Is An Unlawful Thing For A Man That Is A Jew To Keep Company, Or Come Unto One Of Another Nation; But God Hath Shewed Me That I Should Not Call Any Man Common Or Unclean.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ } [5707]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Know, Understand
{ἐπίσταμαι~/ep-is'-tam-ahee/~ἘΙ } [5736]
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Abominable, Unlawful Thing
{ἀθέμιτος~/ath-em'-ee-tos/~ἈΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Cleave, Join (self), Keep Co..
{κολλάω~/kol-lah'-o/~ΚΩ } [5745]
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
(as Soon As He) Come (unto),..
{προσέρχομαι~/pros-er'-khom-ahee/~ΠΙ } [5738]
One Of Another Nation
{ἀλλόφυλος~/al-lof'-oo-los/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Show/expose
{δεικνύω~/dike-noo'-o/~ΔΩ } [5656]
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Common/Levitically Unclean
{κοινός~/koy-nos'/~ΚΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Foul, Unclean
{ἀκάθαρτος~/ak-ath'-ar-tos/~ἈΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5721]
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
You
{ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ }
Know, Understand
{ἐπίσταμαι~/ep-is'-tam-ahee/~ἘΙ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Abominable, Unlawful Thing
{ἀθέμιτος~/ath-em'-ee-tos/~ἈΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Cleave, Join (self), Keep Co..
{κολλάω~/kol-lah'-o/~ΚΩ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
(as Soon As He) Come (unto),..
{προσέρχομαι~/pros-er'-khom-ahee/~ΠΙ }
One Of Another Nation
{ἀλλόφυλος~/al-lof'-oo-los/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Show/expose
{δεικνύω~/dike-noo'-o/~ΔΩ }
I/me/myself
{ἐμοί~/em-oy'/~ἘΊ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Common/Levitically Unclean
{κοινός~/koy-nos'/~ΚΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Foul, Unclean
{ἀκάθαρτος~/ak-ath'-ar-tos/~ἈΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 29
- Book: Chapter:10 Verse:29 Bible
- byzant_strong:1352 2532 369 2064 5627 3343 5685 4441 5736 3767 5101 3056 3343 5662 1473
- byzant_greek:dio kai anantirrhtwv hlyon metapemfyeiv punyanomai oun tini logw metepemqasye me
- kjv_strongs:2532 1352 2064 369 3343 4441 3767 5101 3056 3343 3165
KJVTherefore Came I Unto You Without Gainsaying, As Soon As I Was Sent For: I Ask Therefore For What Intent Ye Have Sent For Me?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 30
- Book: Chapter:10 Verse:30 Bible
- byzant_strong:2532 3588 2883 5346 5707 575 5067 2250 3360 3778 3588 5610 1510 5707 3522 5723 2532 3588 1766 5610 4336 5740 1722 3588 3624 1473 2532 3708 5640 435 2476 5627 1799 1473 1722 2066 2986
- byzant_greek:kai o kornhliov efh apo tetarthv hmerav mecri tauthv thv wrav hmhn nhsteuwn kai thn enathn wran proseucomenov en tw oikw mou kai idou anhr esth enwpion mou en esyhti lampra
- kjv_strongs:2532 2883 5346 5067 2250 575 2252 3522 3360 5026 5610 2532 1766 5610 4336 1722 3450 3624 2532 2400 435 2476 1799 3450 1722 2986 2066
KJVAnd Cornelius Said, Four Days Ago I Was Fasting Until This Hour; And At The Ninth Hour I Prayed In My House, And, Behold, A Man Stood Before Me In Bright Clothing,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Cornelius
{Κορνήλιος~/kor-nay'-lee-os/~ΚΣ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ } [5707]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Four(-th)
{τέταρτος~/tet'-ar-tos/~ΤΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Till, (un-)to, Until
{μέχρι~/mekh'-ree/~ΜΙ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Any Definite Time/point Of T..
{ὥρα~/ho'-rah/~ὭΑ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Fast
{νηστεύω~/nace-tyoo'-o/~ΝΩ } [5723]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ninth
{ἔννατος~/en'-nat-os/~ἜΣ }
Any Definite Time/point Of T..
{ὥρα~/ho'-rah/~ὭΑ }
Pray (X Earnestly, For), Mak..
{προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ } [5740]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5627]
In The Presence Of
{ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Apparel, Clothing, Raiment, ..
{ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ }
Bright, Clear, Gay, Goodly, ..
{λαμπρός~/lam-pros'/~ΛΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Cornelius
{Κορνήλιος~/kor-nay'-lee-os/~ΚΣ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ }
Four(-th)
{τέταρτος~/tet'-ar-tos/~ΤΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
I Was/assuredly
{ἤμην~/ay'-mane/~ἬΝ }
Fast
{νηστεύω~/nace-tyoo'-o/~ΝΩ }
Till, (un-)to, Until
{μέχρι~/mekh'-ree/~ΜΙ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Any Definite Time/point Of T..
{ὥρα~/ho'-rah/~ὭΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Ninth
{ἔννατος~/en'-nat-os/~ἜΣ }
Any Definite Time/point Of T..
{ὥρα~/ho'-rah/~ὭΑ }
Pray (X Earnestly, For), Mak..
{προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
I/me/my/of Me
{μοῦ~/moo/~Μῦ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold/see/lo
{ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }
In The Presence Of
{ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }
I/me/my/of Me
{μοῦ~/moo/~Μῦ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Bright, Clear, Gay, Goodly, ..
{λαμπρός~/lam-pros'/~ΛΣ }
Apparel, Clothing, Raiment, ..
{ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 31
- Book: Chapter:10 Verse:31 Bible
- byzant_strong:2532 5346 5719 2883 1522 5681 4771 3588 4335 2532 3588 1654 4771 3415 5681 1799 3588 2316
- byzant_greek:kai fhsin kornhlie eishkousyh sou h proseuch kai ai elehmosunai sou emnhsyhsan enwpion tou yeou
- kjv_strongs:2532 5346 2883 4675 4335 1522 2532 4675 1654 3415 1799 2316
KJVAnd Said, Cornelius, Thy Prayer Is Heard, And Thine Alms Are Had In Remembrance In The Sight Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 32
- Book: Chapter:10 Verse:32 Bible
- byzant_strong:3992 5657 3767 1519 2445 2532 3333 5669 4613 3739 1941 5743 4074 3778 3579 5743 1722 3614 4613 1038 3844 2281 3739 3854 5637 2980 5692 4771
- byzant_greek:pemqon oun eiv iopphn kai metakalesai simwna ov epikaleitai petrov outov xenizetai en oikia simwnov bursewv para yalassan ov paragenomenov lalhsei soi
- kjv_strongs:3992 3767 1519 2445 2532 3333 4613 3739 1941 4074 3778 3579 1722 3614 4613 1038 3844 2281 3739 3854 2980 4671
KJVSend Therefore To Joppa, And Call Hither Simon, Whose Surname Is Peter; He Is Lodged In The House Of One Simon A Tanner By The Sea Side: Who, When He Cometh, Shall Speak Unto Thee.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Send
{πέμπω~/pem'-po/~ΠΩ } [5657]
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Joppa
{Ἰόππη~/ee-op'-pay/~ἸΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Call (for, Hither)
{μετακαλέω~/met-ak-al-eh'-o/~ΜΩ } [5669]
Simon
{Σίμων~/see'-mone/~ΣΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5743]
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Entertain, Lodge, (think It)..
{ξενίζω~/xen-id'-zo/~ΞΩ } [5743]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
Simon
{Σίμων~/see'-mone/~ΣΝ }
Tanner
{βυρσεύς~/boorce-yooce'/~ΒΣ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
The Sea
{θάλασσα~/thal'-as-sah/~ΘΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5637]
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5692]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
To Send
{πέμπω~/pem'-po/~ΠΩ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Joppa
{Ἰόππη~/ee-op'-pay/~ἸΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Call (for, Hither)
{μετακαλέω~/met-ak-al-eh'-o/~ΜΩ }
Simon
{Σίμων~/see'-mone/~ΣΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Entertain, Lodge, (think It)..
{ξενίζω~/xen-id'-zo/~ΞΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
Simon
{Σίμων~/see'-mone/~ΣΝ }
Tanner
{βυρσεύς~/boorce-yooce'/~ΒΣ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
The Sea
{θάλασσα~/thal'-as-sah/~ΘΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
To You
{σοί~/soy/~ΣΊ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 33
- Book: Chapter:10 Verse:33 Bible
- byzant_strong:1824 3767 3992 5656 4314 4771 4771 5037 2573 4160 5656 3854 5637 3568 3767 3956 1473 1799 3588 2316 3918 5719 191 5658 3956 3588 4367 5772 4771 5259 3588 2316
- byzant_greek:exauthv oun epemqa prov se su te kalwv epoihsav paragenomenov nun oun pantev hmeiv enwpion tou yeou paresmen akousai panta ta prostetagmena soi upo tou yeou
- kjv_strongs:1824 3767 3992 4314 4571 5037 4771 2573 4160 3854 3568 3767 3918 2249 3956 3918 1799 2316 191 3956 4367 4671 5259 2316
KJVImmediately Therefore I Sent To Thee; And Thou Hast Well Done That Thou Art Come. Now Therefore Are We All Here Present Before God, To Hear All Things That Are Commanded Thee Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
By And By, Immediately, Pres..
{ἐξαυτῆς~/ex-ow'-tace/~ἘΣ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
To Send
{πέμπω~/pem'-po/~ΠΩ } [5656]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
(in A) Good (place), Honestl..
{καλῶς~/kal-oce'/~ΚΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5656]
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5637]
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
In The Presence Of
{ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Come, X Have, Be Here, Lac..
{πάρειμι~/par'-i-mee/~ΠΙ } [5719]
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5658]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bid, Command
{προστάσσω~/pros-tas'-so/~ΠΩ } [5772]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
By And By, Immediately, Pres..
{ἐξαυτῆς~/ex-ow'-tace/~ἘΣ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
To Send
{πέμπω~/pem'-po/~ΠΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
(in A) Good (place), Honestl..
{καλῶς~/kal-oce'/~ΚΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Come, X Have, Be Here, Lac..
{πάρειμι~/par'-i-mee/~ΠΙ }
Us/we
{ἡμεῖς~/hay-mice'/~ἩΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Come, X Have, Be Here, Lac..
{πάρειμι~/par'-i-mee/~ΠΙ }
In The Presence Of
{ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Bid, Command
{προστάσσω~/pros-tas'-so/~ΠΩ }
To You
{σοί~/soy/~ΣΊ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 34
- Book: Chapter:10 Verse:34 Bible
- byzant_strong:455 5660 1161 4074 3588 4750 3004 5627 1909 225 2638 5731 3754 3756 1510 5719 4381 3588 2316
- byzant_greek:anoixav de petrov to stoma eipen ep alhyeiav katalambanomai oti ouk estin proswpolhpthv o yeov
- kjv_strongs:1161 4074 455 4750 2036 1909 225 2638 3754 2316 2076 3756 4381
KJVThen Peter Opened His Mouth, And Said, Of A Truth I Perceive That God Is No Respecter Of Persons:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 35
- Book: Chapter:10 Verse:35 Bible
- byzant_strong:235 1722 3956 1484 3588 5399 5740 846 2532 2038 5740 1343 1184 846 1510 5719
- byzant_greek:all en panti eynei o foboumenov auton kai ergazomenov dikaiosunhn dektov autw estin
- kjv_strongs:235 1722 3956 1484 5399 846 2532 2038 1343 2076 1184 846
KJVBut In Every Nation He That Feareth Him, And Worketh Righteousness, Is Accepted With Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 36
- Book: Chapter:10 Verse:36 Bible
- byzant_strong:3588 3056 3739 649 5656 3588 5207 2474 2097 5734 1515 1223 2424 5547 3778 1510 5719 3956 2962
- byzant_greek:ton logon on apesteilen toiv uioiv israhl euaggelizomenov eirhnhn dia ihsou cristou outov estin pantwn kuriov
- kjv_strongs:3056 3739 649 5207 2474 2097 1515 1223 2424 5547 3778 2076 2962 3956
KJVThe Word Which God Sent Unto The Children Of Israel, Preaching Peace By Jesus Christ: (he Is Lord Of All:)
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 37
- Book: Chapter:10 Verse:37 Bible
- byzant_strong:4771 1492 5758 3588 1096 5637 4487 2596 3650 3588 2449 756 5671 575 3588 1056 3326 3588 908 3739 2784 5656 2491
- byzant_greek:umeiv oidate to genomenon rhma kay olhv thv ioudaiav arxamenon apo thv galilaiav meta to baptisma o ekhruxen iwannhv
- kjv_strongs:4487 5210 1492 1096 2596 3650 2449 756 575 1056 3326 908 3739 2491 2784
KJVThat Word, I Say, Ye Know, Which Was Published Throughout All Judaea, And Began From Galilee, After The Baptism Which John Preached;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 38
- Book: Chapter:10 Verse:38 Bible
- byzant_strong:2424 3588 575 3478 5613 5548 5656 846 3588 2316 4151 40 2532 1411 3739 1330 5627 2109 5723 2532 2390 5740 3956 3588 2616 5746 5259 3588 1228 3754 3588 2316 1510 5707 3326 846
- byzant_greek:ihsoun ton apo nazaret wv ecrisen auton o yeov pneumati agiw kai dunamei ov dihlyen euergetwn kai iwmenov pantav touv katadunasteuomenouv upo tou diabolou oti o yeov hn met autou
- kjv_strongs:5613 2316 5548 2424 575 3478 40 4151 2532 1411 3739 846 1330 2109 2532 2390 3956 2616 5259 1228 3754 2316 2258 3326 846
KJVHow God Anointed Jesus Of Nazareth With The Holy Ghost And With Power: Who Went About Doing Good, And Healing All That Were Oppressed Of The Devil; For God Was With Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Nazareth
{Ναζαρέθ~/nad-zar-eth'/~ΝΘ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Anoint
{χρίω~/khree'-o/~ΧΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Miraculous Power
{δύναμις~/doo'-nam-is/~ΔΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ } [5627]
Do Good
{εὐεργετέω~/yoo-erg-et-eh'-o/~ΕΩ } [5723]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Heal, Make Whole
{ἰάομαι~/ee-ah'-om-ahee/~ἸΙ } [5740]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Oppress
{καταδυναστεύω~/kat-ad-oo-nas-tyoo'-o/~ΚΩ } [5746]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
False Accuser/devil
{διάβολος~/dee-ab'-ol-os/~ΔΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 39
- Book: Chapter:10 Verse:39 Bible
- byzant_strong:2532 1473 1510 5719 3144 3956 3739 4160 5656 1722 5037 3588 5561 3588 2453 2532 1722 2419 3739 2532 337 5627 2910 5660 1909 3586
- byzant_greek:kai hmeiv esmen marturev pantwn wn epoihsen en te th cwra twn ioudaiwn kai en ierousalhm on kai aneilon kremasantev epi xulou
- kjv_strongs:2532 2249 2070 3144 3956 3739 4160 5037 1722 5561 2453 2532 1722 2419 3739 337 2910 1909 3586
KJVAnd We Are Witnesses Of All Things Which He Did Both In The Land Of The Jews, And In Jerusalem; Whom They Slew And Hanged On A Tree:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Martyr, Record, Witness
{μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5656]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Coast, County, Fields, Groun..
{χώρα~/kho'-rah/~ΧΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ } [5627]
Hang
{κρεμάννυμι~/krem-an'-noo-mee/~ΚΙ } [5660]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Staff, Stocks, Tree, Wood
{ξύλον~/xoo'-lon/~ΞΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Us/we
{ἡμεῖς~/hay-mice'/~ἩΣ }
To Be
{ἐσμέν~/es-men'/~ἘΝ }
Martyr, Record, Witness
{μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Coast, County, Fields, Groun..
{χώρα~/kho'-rah/~ΧΑ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ }
Hang
{κρεμάννυμι~/krem-an'-noo-mee/~ΚΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Staff, Stocks, Tree, Wood
{ξύλον~/xoo'-lon/~ΞΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 40
- Book: Chapter:10 Verse:40 Bible
- byzant_strong:3778 3588 2316 1453 5656 3588 5154 2250 2532 1325 5656 846 1717 1096 5635
- byzant_greek:touton o yeov hgeiren th trith hmera kai edwken auton emfanh genesyai
- kjv_strongs:5126 2316 1453 5154 2250 2532 1096 846 1325 1717
KJVHim God Raised Up The Third Day, And Shewed Him Openly;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 41
- Book: Chapter:10 Verse:41 Bible
- byzant_strong:3756 3956 3588 2992 235 3144 3588 4401 5772 5259 3588 2316 1473 3748 4906 5627 2532 4844 5627 846 3326 3588 450 5629 846 1537 3498
- byzant_greek:ou panti tw law alla martusin toiv prokeceirotonhmenoiv upo tou yeou hmin oitinev sunefagomen kai sunepiomen autw meta to anasthnai auton ek nekrwn
- kjv_strongs:3756 3956 2992 235 3144 4401 5259 2316 2254 3748 4906 2532 4844 846 3326 846 450 1537 3498
KJVNot To All The People, But Unto Witnesses Chosen Before Of God, Even To Us, Who Did Eat And Drink With Him After He Rose From The Dead.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 42
- Book: Chapter:10 Verse:42 Bible
- byzant_strong:2532 3853 5656 1473 2784 5658 3588 2992 2532 1263 5664 3754 846 1510 5719 3588 3724 5772 5259 3588 2316 2923 2198 5723 2532 3498
- byzant_greek:kai parhggeilen hmin khruxai tw law kai diamarturasyai oti autov estin o wrismenov upo tou yeou krithv zwntwn kai nekrwn
- kjv_strongs:2532 3853 2254 2784 2992 2532 1263 3754 2076 846 3588 3724 5259 2316 2923 2198 2532 3498
KJVAnd He Commanded Us To Preach Unto The People, And To Testify That It Is He Which Was Ordained Of God To Be The Judge Of Quick And Dead.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(give In) Charge, (give) Com..
{παραγγέλλω~/par-ang-gel'-lo/~ΠΩ } [5656]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Preacher(-er), Proclaim, Pub..
{κηρύσσω~/kay-roos'-so/~ΚΩ } [5658]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Charge, Testify (unto), Witn..
{διαμαρτύρομαι~/dee-am-ar-too'-rom-ahee/~ΔΙ } [5664]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Declare, Determine, Limit, O..
{ὁρίζω~/hor-id'-zo/~ὉΩ } [5772]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Judge
{κριτής~/kree-tace'/~ΚΣ }
To Live/living Water
{ζάω~/dzah'-o/~ΖΩ } [5723]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Dead/death
{νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 43
- Book: Chapter:10 Verse:43 Bible
- byzant_strong:3778 3956 3588 4396 3140 5719 859 266 2983 5629 1223 3588 3686 846 3956 3588 4100 5723 1519 846
- byzant_greek:toutw pantev oi profhtai marturousin afesin amartiwn labein dia tou onomatov autou panta ton pisteuonta eiv auton
- kjv_strongs:5129 3140 3956 4396 3140 1223 846 3686 3956 4100 1519 846 2983 859 266
KJVTo Him Give All The Prophets Witness, That Through His Name Whosoever Believeth In Him Shall Receive Remission Of Sins.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 44
- Book: Chapter:10 Verse:44 Bible
- byzant_strong:2089 2980 5723 3588 4074 3588 4487 3778 1968 5627 3588 4151 3588 40 1909 3956 3588 191 5723 3588 3056
- byzant_greek:eti lalountov tou petrou ta rhmata tauta epepesen to pneuma to agion epi pantav touv akouontav ton logon
- kjv_strongs:4074 2089 2980 5023 4487 40 4151 1968 1909 3956 191 3056
KJVWhile Peter Yet Spake These Words, The Holy Ghost Fell On All Them Which Heard The Word.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Yet/no Longer
{ἔτι~/et'-ee/~ἜΙ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Speech/discourse
{ῥῆμα~/hray'-mah/~ῬΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Fall Into (on, Upon) Lie On,..
{ἐπιπίπτω~/ep-ee-pip'-to/~ἘΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 45
- Book: Chapter:10 Verse:45 Bible
- byzant_strong:2532 1839 5627 3588 1537 4061 4103 3745 4905 5627 3588 4074 3754 2532 1909 3588 1484 3588 1431 3588 40 4151 1632 5769
- byzant_greek:kai exesthsan oi ek peritomhv pistoi osoi sunhlyon tw petrw oti kai epi ta eynh h dwrea tou agiou pneumatov ekkecutai
- kjv_strongs:2532 1537 4061 4103 1839 3745 4905 4074 3754 1909 1484 2532 1632 1431 40 4151
KJVAnd They Of The Circumcision Which Believed Were Astonished, As Many As Came With Peter, Because That On The Gentiles Also Was Poured Out The Gift Of The Holy Ghost.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Amaze, Be (make) Astonished,..
{ἐξίστημι~/ex-is'-tay-mee/~ἘΙ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
X Circumcised, Circumcision
{περιτομή~/per-it-om-ay'/~ΠΉ }
Trustworthy/faithful
{πιστός~/pis-tos'/~ΠΣ }
As
{ὅσος~/hos'-os/~ὍΣ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Gift
{δωρεά~/do-reh-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Gush (pour) Out, Run Greedil..
{ἐκχέω~/ek-kheh'-o,/~ἘΩ } [5769] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 46
- Book: Chapter:10 Verse:46 Bible
- byzant_strong:191 5707 1063 846 2980 5723 1100 2532 3170 5723 3588 2316 5119 611 5662 3588 4074
- byzant_greek:hkouon gar autwn lalountwn glwssaiv kai megalunontwn ton yeon tote apekriyh o petrov
- kjv_strongs:1063 191 846 2980 1100 2532 3170 2316 5119 611 4074
KJVFor They Heard Them Speak With Tongues, And Magnify God. Then Answered Peter,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 47
- Book: Chapter:10 Verse:47 Bible
- byzant_strong:3385 3588 5204 2967 5658 1410 5736 5100 3588 3361 907 5683 3778 3748 3588 4151 3588 40 2983 5627 2531 2532 1473
- byzant_greek:mhti to udwr kwlusai dunatai tiv tou mh baptisyhnai toutouv oitinev to pneuma to agion elabon kaywv kai hmeiv
- kjv_strongs:1410 3385 5100 2967 5204 5128 907 3361 907 3748 2983 40 4151 2532 2531 2249
KJVCan Any Man Forbid Water, That These Should Not Be Baptized, Which Have Received The Holy Ghost As Well As We?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Not (the Particle Usually No..
{μήτι~/may'-tee/~ΜΙ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Water/many Peoples
{ὕδωρ~/hoo'-dore,/~ὝΡ }
Forbid, Hinder, Keep From, L..
{κωλύω~/ko-loo'-o/~ΚΩ } [5658]
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ } [5736]
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Baptist Bap-tigoh Water John..
{βαπτίζω~/bap-tid'-zo/~ΒΩ } [5683]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ } [5627]
According To
{καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 10 Verse 48
- Book: Chapter:10 Verse:48 Bible
- byzant_strong:4367 5656 5037 846 907 5683 1722 3588 3686 3588 2962 5119 2065 5656 846 1961 5658 2250 5100
- byzant_greek:prosetaxen te autouv baptisyhnai en tw onomati tou kuriou tote hrwthsan auton epimeinai hmerav tinav
- kjv_strongs:5037 4367 846 907 1722 3686 2962 5119 2065 846 1961 5100 2250
KJVAnd He Commanded Them To Be Baptized In The Name Of The Lord. Then Prayed They Him To Tarry Certain Days.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Bid, Command
{προστάσσω~/pros-tas'-so/~ΠΩ } [5656]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Baptist Bap-tigoh Water John..
{βαπτίζω~/bap-tid'-zo/~ΒΩ } [5683]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Then/at That Time
{τότε~/tot'-eh/~ΤΕ }
To Question/ask
{ἐρωτάω~/er-o-tah'-o/~ἘΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Abide (in), Continue (in), T..
{ἐπιμένω~/ep-ee-men'-o/~ἘΩ } [5658]
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 1
- Book: Chapter:11 Verse:1 Bible
- byzant_strong:191 5656 1161 3588 652 2532 3588 80 3588 1510 5723 2596 3588 2449 3754 2532 3588 1484 1209 5662 3588 3056 3588 2316
- byzant_greek:hkousan de oi apostoloi kai oi adelfoi oi ontev kata thn ioudaian oti kai ta eynh edexanto ton logon tou yeou
- kjv_strongs:1161 652 2532 80 5607 2596 2449 191 3754 1484 1209 2532 1209 3056 2316
KJVAnd The Apostles And Brethren That Were In Judaea Heard That The Gentiles Had Also Received The Word Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 2
- Book: Chapter:11 Verse:2 Bible
- byzant_strong:2532 3753 305 5627 4074 1519 2414 1252 5710 4314 846 3588 1537 4061
- byzant_greek:kai ote anebh petrov eiv ierosoluma diekrinonto prov auton oi ek peritomhv
- kjv_strongs:2532 3753 4074 305 1519 2414 1537 4061 1252 4314 846
KJVAnd When Peter Was Come Up To Jerusalem, They That Were Of The Circumcision Contended With Him,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 3
- Book: Chapter:11 Verse:3 Bible
- byzant_strong:3004 5723 3754 4314 435 203 2192 5723 1525 5627 2532 4906 5627 846
- byzant_greek:legontev oti prov andrav akrobustian econtav eishlyev kai sunefagev autoiv
- kjv_strongs:3004 3754 1525 4314 435 2192 203 2532 4906 846
KJVSaying, Thou Wentest In To Men Uncircumcised, And Didst Eat With Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 4
- Book: Chapter:11 Verse:4 Bible
- byzant_strong:756 5671 1161 3588 4074 1620 5710 846 2517 3004 5723
- byzant_greek:arxamenov de o petrov exetiyeto autoiv kayexhv legwn
- kjv_strongs:1161 4074 756 1620 2517 846 3004
KJVBut Peter Rehearsed The Matter From The Beginning, And Expounded It By Order Unto Them, Saying,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 5
- Book: Chapter:11 Verse:5 Bible
- byzant_strong:1473 1510 5707 1722 4172 2445 4336 5740 2532 3708 5627 1722 1611 3705 2597 5723 4632 5100 5613 3607 3173 5064 746 2524 5746 1537 3588 3772 2532 2064 5627 891 1473
- byzant_greek:egw hmhn en polei iopph proseucomenov kai eidon en ekstasei orama katabainon skeuov ti wv oyonhn megalhn tessarsin arcaiv kayiemenhn ek tou ouranou kai hlyen acri emou
- kjv_strongs:1473 2252 1722 4172 2445 4336 2532 1722 1611 1492 3705 5100 4632 2597 5613 3173 3607 2524 1537 3772 5064 746 2532 2064 891 1700
KJVI Was In The City Of Joppa Praying: And In A Trance I Saw A Vision, A Certain Vessel Descend, As It Had Been A Great Sheet, Let Down From Heaven By Four Corners; And It Came Even To Me:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Joppa
{Ἰόππη~/ee-op'-pay/~ἸΗ }
Pray (X Earnestly, For), Mak..
{προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ } [5740]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Be Amazed, Amazement, Asto..
{ἔκστασις~/ek'-stas-is/~ἜΣ }
Sight, Vision
{ὅραμα~/hor'-am-ah/~ὍΑ }
To Descend
{καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ } [5723]
Goods, Sail, Stuff, Vessel
{σκεῦος~/skyoo'-os/~ΣΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Sheet
{ὀθόνη~/oth-on'-ay/~ὈΗ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
Four
{τέσσαρες~/tes'-sar-es,/~ΤΣ }
Beginning/first
{ἀρχή~/ar-khay'/~ἈΉ }
Let Down
{καθίημι~/kath-ee'-ay-mee/~ΚΙ } [5746]
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5627]
Until/unto
{ἄχρι~/akh'-ree/~ἌΙ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 6
- Book: Chapter:11 Verse:6 Bible
- byzant_strong:1519 3739 816 5660 2657 5707 2532 3708 5627 3588 5074 3588 1093 2532 3588 2342 2532 3588 2062 2532 3588 4071 3588 3772
- byzant_greek:eiv hn atenisav katenooun kai eidon ta tetrapoda thv ghv kai ta yhria kai ta erpeta kai ta peteina tou ouranou
- kjv_strongs:1519 3739 816 2657 2532 1492 5074 1093 2532 2342 2532 2062 2532 4071 3772
KJVUpon The Which When I Had Fastened Mine Eyes, I Considered, And Saw Fourfooted Beasts Of The Earth, And Wild Beasts, And Creeping Things, And Fowls Of The Air.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Behold Earnestly (stedfastly..
{ἀτενίζω~/at-en-id'-zo/~ἈΩ } [5660]
Behold, Consider, Discover, ..
{κατανοέω~/kat-an-o-eh'-o/~ΚΩ } [5707]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Fourfooted Beast
{τετράπους~/tet-rap'-ooce/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Animal/venomous Dangerous..
{θηρίον~/thay-ree'-on/~ΘΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Creeping Thing, Serpent
{ἑρπετόν~/her-pet-on'/~ἙΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bird, Fowl
{πετεινόν~/pet-i-non'/~ΠΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 7
- Book: Chapter:11 Verse:7 Bible
- byzant_strong:191 5656 1161 5456 3004 5723 1473 450 5631 4074 2380 5657 2532 5315 5628
- byzant_greek:hkousa de fwnhv legoushv moi anastav petre yuson kai fage
- kjv_strongs:1161 191 5456 3004 3427 450 4074 2380 2532 5315
KJVAnd I Heard A Voice Saying Unto Me, Arise, Peter; Slay And Eat.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 8
- Book: Chapter:11 Verse:8 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 3365 2962 3754 3956 2839 2228 169 3763 1525 5627 1519 3588 4750 1473
- byzant_greek:eipon de mhdamwv kurie oti pan koinon h akayarton oudepote eishlyen eiv to stoma mou
- kjv_strongs:1161 2036 3365 2962 3754 3956 2839 2228 169 1525 3763 1525 1519 3450 4750
KJVBut I Said, Not So, Lord: For Nothing Common Or Unclean Hath At Any Time Entered Into My Mouth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 9
- Book: Chapter:11 Verse:9 Bible
- byzant_strong:611 5662 1161 1473 5456 1537 1208 1537 3588 3772 3739 3588 2316 2511 5656 4771 3361 2840 5720
- byzant_greek:apekriyh de moi fwnh ek deuterou ek tou ouranou a o yeov ekayarisen su mh koinou
- kjv_strongs:1161 5456 611 3427 1208 1537 1537 3772 3739 2316 2511 2840 3361 4771 2840
KJVBut The Voice Answered Me Again From Heaven, What God Hath Cleansed, That Call Not Thou Common.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 10
- Book: Chapter:11 Verse:10 Bible
- byzant_strong:3778 1161 1096 5633 1909 5151 2532 3825 385 5681 537 1519 3588 3772
- byzant_greek:touto de egeneto epi triv kai palin anespasyh apanta eiv ton ouranon
- kjv_strongs:1161 5124 1096 1909 5151 2532 537 385 3825 1519 3772
KJVAnd This Was Done Three Times: And All Were Drawn Up Again Into Heaven.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 11
- Book: Chapter:11 Verse:11 Bible
- byzant_strong:2532 3708 5640 1824 5140 435 2186 5627 1909 3588 3614 1722 3739 1510 5707 649 5772 575 2542 4314 1473
- byzant_greek:kai idou exauthv treiv andrev epesthsan epi thn oikian en h hmhn apestalmenoi apo kaisareiav prov me
- kjv_strongs:2532 2400 1824 2186 5140 435 1824 2186 1909 3614 3739 1722 3739 2252 649 575 2542 4314 3165
KJVAnd, Behold, Immediately There Were Three Men Already Come Unto The House Where I Was, Sent From Caesarea Unto Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
By And By, Immediately, Pres..
{ἐξαυτῆς~/ex-ow'-tace/~ἘΣ }
Three
{τρεῖς~/trice,/~ΤΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ } [5627]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ } [5772]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Caesarea
{Καισάρεια~/kahee-sar'-i-a/~ΚΑ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold/see/lo
{ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }
By And By, Immediately, Pres..
{ἐξαυτῆς~/ex-ow'-tace/~ἘΣ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ }
Three
{τρεῖς~/trice,/~ΤΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
By And By, Immediately, Pres..
{ἐξαυτῆς~/ex-ow'-tace/~ἘΣ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
I Was/assuredly
{ἤμην~/ay'-mane/~ἬΝ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Caesarea
{Καισάρεια~/kahee-sar'-i-a/~ΚΑ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Me/I
{μέ~/meh/~ΜΈ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 12
- Book: Chapter:11 Verse:12 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 1473 3588 4151 4905 5629 846 3367 1252 5734 2064 5627 1161 4862 1473 2532 3588 1803 80 3778 2532 1525 5627 1519 3588 3624 3588 435
- byzant_greek:eipen de moi to pneuma sunelyein autoiv mhden diakrinomenon hlyon de sun emoi kai oi ex adelfoi outoi kai eishlyomen eiv ton oikon tou androv
- kjv_strongs:1161 4151 2036 3427 4905 846 3367 1252 2532 1161 3778 1803 80 2064 4862 1698 2532 1525 1519 435 3624
KJVAnd The Spirit Bade Me Go With Them, Nothing Doubting. Moreover These Six Brethren Accompanied Me, And We Entered Into The Man's House:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ } [5629]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Contend, Make (to) Differ(-e..
{διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ } [5734]
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5627]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Six
{ἕξ~/hex/~ἝΞ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
I/me/mine
{μοί~/moy/~ΜΊ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Contend, Make (to) Differ(-e..
{διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Six
{ἕξ~/hex/~ἝΞ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
I/me/myself
{ἐμοί~/em-oy'/~ἘΊ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 13
- Book: Chapter:11 Verse:13 Bible
- byzant_strong:518 5656 5037 1473 4459 3708 5627 3588 32 1722 3588 3624 846 2476 5685 2532 3004 5631 846 649 5657 1519 2445 435 2532 3343 5663 4613 3588 1941 5746 4074
- byzant_greek:aphggeilen te hmin pwv eiden ton aggelon en tw oikw autou stayenta kai eiponta autw aposteilon eiv iopphn andrav kai metapemqai simwna ton epikaloumenon petron
- kjv_strongs:5037 518 2254 4459 1492 32 1722 846 3624 2476 2532 2036 846 649 435 1519 2445 2532 3343 4613 1941 4074
KJVAnd He Shewed Us How He Had Seen An Angel In His House, Which Stood And Said Unto Him, Send Men To Joppa, And Call For Simon, Whose Surname Is Peter;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5656]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
How/in What Way
{πῶς~/poce/~ΠΣ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5685]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5631]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ } [5657]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Joppa
{Ἰόππη~/ee-op'-pay/~ἸΗ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Call (send) For
{μεταπέμπω~/met-ap-emp'-o/~ΜΩ } [5663]
Simon
{Σίμων~/see'-mone/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5746]
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ }
Us/we/our
{ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }
How/in What Way
{πῶς~/poce/~ΠΣ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Joppa
{Ἰόππη~/ee-op'-pay/~ἸΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Call (send) For
{μεταπέμπω~/met-ap-emp'-o/~ΜΩ }
Simon
{Σίμων~/see'-mone/~ΣΝ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 14
- Book: Chapter:11 Verse:14 Bible
- byzant_strong:3739 2980 5692 4487 4314 4771 1722 3739 4982 5701 4771 2532 3956 3588 3624 4771
- byzant_greek:ov lalhsei rhmata prov se en oiv swyhsh su kai pav o oikov sou
- kjv_strongs:3739 2980 4571 4314 4487 3739 1722 4771 2532 3956 4675 3624 4982
KJVWho Shall Tell Thee Words, Whereby Thou And All Thy House Shall Be Saved.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 15
- Book: Chapter:11 Verse:15 Bible
- byzant_strong:1722 1161 3588 756 5670 1473 2980 5721 1968 5627 3588 4151 3588 40 1909 846 5618 2532 1909 1473 1722 746
- byzant_greek:en de tw arxasyai me lalein epepesen to pneuma to agion ep autouv wsper kai ef hmav en arch
- kjv_strongs:1161 1722 3165 756 2980 40 4151 1968 1909 846 2532 5618 1909 2248 1722 746
KJVAnd As I Began To Speak, The Holy Ghost Fell On Them, As On Us At The Beginning.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 16
- Book: Chapter:11 Verse:16 Bible
- byzant_strong:3415 5681 1161 3588 4487 2962 5613 3004 5707 2491 3303 907 5656 5204 4771 1161 907 5701 1722 4151 40
- byzant_greek:emnhsyhn de tou rhmatov kuriou wv elegen iwannhv men ebaptisen udati umeiv de baptisyhsesye en pneumati agiw
- kjv_strongs:1161 3415 4487 2962 5613 3004 2491 3303 907 5204 1161 5210 907 1722 40 4151
KJVThen Remembered I The Word Of The Lord, How That He Said, John Indeed Baptized With Water; But Ye Shall Be Baptized With The Holy Ghost.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 17
- Book: Chapter:11 Verse:17 Bible
- byzant_strong:1487 3767 3588 2470 1431 1325 5656 846 3588 2316 5613 2532 1473 4100 5660 1909 3588 2962 2424 5547 1473 1161 5101 1510 5707 1415 2967 5658 3588 2316
- byzant_greek:ei oun thn ishn dwrean edwken autoiv o yeov wv kai hmin pisteusasin epi ton kurion ihsoun criston egw de tiv hmhn dunatov kwlusai ton yeon
- kjv_strongs:1487 3767 5613 2316 1325 846 2470 1431 2532 2254 4100 1909 2962 2424 5547 1161 5101 2252 1473 1415 2967 2316
KJVForasmuch Then As God Gave Them The Like Gift As He Did Unto Us, Who Believed On The Lord Jesus Christ; What Was I, That I Could Withstand God?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Agree, As Much, Equal, Like
{ἴσος~/ee'-sos/~ἼΣ }
Gift
{δωρεά~/do-reh-ah'/~ΔΆ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5660]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Able, Could, (that Is) Might..
{δυνατός~/doo-nat-os'/~ΔΣ }
Forbid, Hinder, Keep From, L..
{κωλύω~/ko-loo'-o/~ΚΩ } [5658]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 18
- Book: Chapter:11 Verse:18 Bible
- byzant_strong:191 5660 1161 3778 2270 5656 2532 1392 5707 3588 2316 3004 5723 686 1065 2532 3588 1484 3588 2316 3588 3341 1325 5656 1519 2222
- byzant_greek:akousantev de tauta hsucasan kai edoxazon ton yeon legontev ara ge kai toiv eynesin o yeov thn metanoian edwken eiv zwhn
- kjv_strongs:1161 191 5023 2270 2532 1392 2316 3004 686 1325 2316 2534 1484 1325 3341 1519 2222
KJVWhen They Heard These Things, They Held Their Peace, And Glorified God, Saying, Then Hath God Also To The Gentiles Granted Repentance Unto Life.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5660]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Cease, Hold Peace, Be Quiet,..
{ἡσυχάζω~/hay-soo-khad'-zo/~ἩΩ } [5656]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Honour Glorious
{δοξάζω~/dox-ad'-zo/~ΔΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Haply, (what) Manner (of Man..
{ἄρα~/ar'-ah/~ἌΑ }
And Besides, Doubtless, At L..
{γέ~/gheh/~ΓΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Repentance
{μετάνοια~/met-an'-oy-ah/~ΜΑ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5656]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Life
{ζωή~/dzo-ay'/~ΖΉ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 19
- Book: Chapter:11 Verse:19 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 1289 5651 575 3588 2347 3588 1096 5637 1909 4736 1330 5627 2193 5403 2532 2954 2532 490 3367 2980 5723 3588 3056 1487 3361 3440 2453
- byzant_greek:oi men oun diasparentev apo thv yliqewv thv genomenhv epi stefanw dihlyon ewv foinikhv kai kuprou kai antioceiav mhdeni lalountev ton logon ei mh monon ioudaioiv
- kjv_strongs:3303 3767 1289 575 2347 1096 1909 4736 1330 2193 5403 2532 2954 2532 490 2980 3056 3367 1508 2453 3440
KJVNow They Which Were Scattered Abroad Upon The Persecution That Arose About Stephen Travelled As Far As Phenice, And Cyprus, And Antioch, Preaching The Word To None But Unto The Jews Only.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Scatter Abroad
{διασπείρω~/dee-as-pi'-ro/~ΔΩ } [5651]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Tribulation/distress/oppress..
{θλῖψις~/thlip'-sis/~ΘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5637]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Stephen
{Στέφανος~/stef'-an-os/~ΣΣ }
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ } [5627]
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
Phenice, Phenicia
{Φοινίκη~/foy-nee'-kay/~ΦΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Cyprus
{Κύπρος~/koo'-pros/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Only/alone
{μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 20
- Book: Chapter:11 Verse:20 Bible
- byzant_strong:1510 5707 1161 5100 1537 846 435 2953 2532 2956 3748 1525 5631 1519 490 2980 5707 4314 3588 1675 2097 5734 3588 2962 2424
- byzant_greek:hsan de tinev ex autwn andrev kuprioi kai kurhnaioi oitinev eiselyontev eiv antioceian elaloun prov touv ellhnistav euaggelizomenoi ton kurion ihsoun
- kjv_strongs:1161 5100 1537 846 2258 435 2953 2532 2956 3748 1525 1519 490 2980 4314 1675 2097 2962 2424
KJVAnd Some Of Them Were Men Of Cyprus And Cyrene, Which, When They Were Come To Antioch, Spake Unto The Grecians, Preaching The Lord Jesus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 21
- Book: Chapter:11 Verse:21 Bible
- byzant_strong:2532 1510 5707 5495 2962 3326 846 4183 5037 706 4100 5660 1994 5656 1909 3588 2962
- byzant_greek:kai hn ceir kuriou met autwn poluv te ariymov pisteusav epestreqen epi ton kurion
- kjv_strongs:2532 5495 2962 2258 3326 846 5037 4183 706 4100 1994 1909 2962
KJVAnd The Hand Of The Lord Was With Them: And A Great Number Believed, And Turned Unto The Lord.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 22
- Book: Chapter:11 Verse:22 Bible
- byzant_strong:191 5681 1161 3588 3056 1519 3588 3775 3588 1577 3588 1722 2414 4012 846 2532 1821 5656 921 1330 5629 2193 490
- byzant_greek:hkousyh de o logov eiv ta wta thv ekklhsiav thv en ierosolumoiv peri autwn kai exapesteilan barnaban dielyein ewv antioceiav
- kjv_strongs:1161 3056 4012 846 191 1519 3775 1577 3588 1722 2414 2532 1821 921 1330 2193 490
KJVThen Tidings Of These Things Came Unto The Ears Of The Church Which Was In Jerusalem: And They Sent Forth Barnabas, That He Should Go As Far As Antioch.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 23
- Book: Chapter:11 Verse:23 Bible
- byzant_strong:3739 3854 5637 2532 3708 5631 3588 5485 3588 2316 5463 5644 2532 3870 5707 3956 3588 4286 3588 2588 4357 5721 3588 2962
- byzant_greek:ov paragenomenov kai idwn thn carin tou yeou ecarh kai parekalei pantav th proyesei thv kardiav prosmenein tw kuriw
- kjv_strongs:3739 3854 2532 1492 5485 2316 5463 2532 3870 3956 4286 2588 4357 2962
KJVWho, When He Came, And Had Seen The Grace Of God, Was Glad, And Exhorted Them All, That With Purpose Of Heart They Would Cleave Unto The Lord.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5637]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Farewell, Be Glad, God Speed..
{χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ } [5644]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ } [5707]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Purpose, Shew(-bread)
{πρόθεσις~/proth'-es-is/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
Abide Still, Be With, Cleave..
{προσμένω~/pros-men'-o/~ΠΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Farewell, Be Glad, God Speed..
{χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Purpose, Shew(-bread)
{πρόθεσις~/proth'-es-is/~ΠΣ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
Abide Still, Be With, Cleave..
{προσμένω~/pros-men'-o/~ΠΩ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 24
- Book: Chapter:11 Verse:24 Bible
- byzant_strong:3754 1510 5707 435 18 2532 4134 4151 40 2532 4102 2532 4369 5681 3793 2425 3588 2962
- byzant_greek:oti hn anhr agayov kai plhrhv pneumatov agiou kai pistewv kai proseteyh oclov ikanov tw kuriw
- kjv_strongs:3754 2258 18 435 2532 4134 40 4151 2532 4102 2532 2425 3793 4369 2962
KJVFor He Was A Good Man, And Full Of The Holy Ghost And Of Faith: And Much People Was Added Unto The Lord.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Benefit, Good(-s) (things), ..
{ἀγαθός~/ag-ath-os'/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Full
{πλήρης~/play'-race/~ΠΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Add, Again, Give More, Incre..
{προστίθημι~/pros-tith'-ay-mee/~ΠΙ } [5681]
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
Benefit, Good(-s) (things), ..
{ἀγαθός~/ag-ath-os'/~ἈΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Full
{πλήρης~/play'-race/~ΠΣ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Add, Again, Give More, Incre..
{προστίθημι~/pros-tith'-ay-mee/~ΠΙ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 25
- Book: Chapter:11 Verse:25 Bible
- byzant_strong:1831 5627 1161 1519 5019 3588 921 327 5658 4569
- byzant_greek:exhlyen de eiv tarson o barnabav anazhthsai saulon
- kjv_strongs:1161 1831 921 1519 5019 327 4569
KJVThen Departed Barnabas To Tarsus, For To Seek Saul:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 26
- Book: Chapter:11 Verse:26 Bible
- byzant_strong:2532 2147 5631 71 5627 846 1519 490 1096 5633 1161 846 1763 3650 4863 5683 3588 1577 2532 1321 5658 3793 2425 5537 5658 5037 4412 1722 490 3588 3101 5546
- byzant_greek:kai eurwn hgagen auton eiv antioceian egeneto de autouv eniauton olon sunacyhnai th ekklhsia kai didaxai oclon ikanon crhmatisai te prwton en antioceia touv mayhtav cristianouv
- kjv_strongs:2532 2147 846 71 846 1519 490 1161 1096 3650 1763 846 4863 1722 1577 2532 1321 2425 3793 5037 3101 5537 5546 4412 1722 490
KJVAnd When He Had Found Him, He Brought Him Unto Antioch. And It Came To Pass, That A Whole Year They Assembled Themselves With The Church, And Taught Much People. And The Disciples Were Called Christians First In Antioch.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5631]
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Year
{ἐνιαυτός~/en-ee-ow-tos'/~ἘΣ }
All/whole/completely
{ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }
To Gather Together
{συνάγω~/soon-ag'-o/~ΣΩ } [5683]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ } [5658]
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
Be Called, Be Admonished (wa..
{χρηματίζω~/khray-mat-id'-zo/~ΧΩ } [5658]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
First In Time Or Place
{πρῶτον~/pro'-ton/~ΠΝ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
Christian
{Χριστιανός~/khris-tee-an-os'/~ΧΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
All/whole/completely
{ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }
Year
{ἐνιαυτός~/en-ee-ow-tos'/~ἘΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Gather Together
{συνάγω~/soon-ag'-o/~ΣΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ }
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
Be Called, Be Admonished (wa..
{χρηματίζω~/khray-mat-id'-zo/~ΧΩ }
Christian
{Χριστιανός~/khris-tee-an-os'/~ΧΣ }
First In Time Or Place
{πρῶτον~/pro'-ton/~ΠΝ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 27
- Book: Chapter:11 Verse:27 Bible
- byzant_strong:1722 3778 1161 3588 2250 2718 5627 575 2414 4396 1519 490
- byzant_greek:en tautaiv de taiv hmeraiv kathlyon apo ierosolumwn profhtai eiv antioceian
- kjv_strongs:1161 1722 5025 2250 2718 4396 575 2414 1519 490
KJVAnd In These Days Came Prophets From Jerusalem Unto Antioch.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 28
- Book: Chapter:11 Verse:28 Bible
- byzant_strong:450 5631 1161 1520 1537 846 3686 13 4591 5656 1223 3588 4151 3042 3173 3195 5721 1510 5696 1909 3650 3588 3625 3748 2532 1096 5633 1909 2804 2541
- byzant_greek:anastav de eiv ex autwn onomati agabov eshmanen dia tou pneumatov limon megan mellein esesyai ef olhn thn oikoumenhn ostiv kai egeneto epi klaudiou kaisarov
- kjv_strongs:1161 450 1520 1537 846 3686 13 4591 1223 4151 3195 1510 3173 3042 1909 3650 3625 2532 3748 1096 1909 2804 2541
KJVAnd There Stood Up One Of Them Named Agabus, And Signified By The Spirit That There Should Be Great Dearth Throughout All The World: Which Came To Pass In The Days Of Claudius Caesar.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 29
- Book: Chapter:11 Verse:29 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3101 2531 2141 5710 5100 3724 5656 1538 846 1519 1248 3992 5658 3588 2730 5723 1722 3588 2449 80
- byzant_greek:twn de mayhtwn kaywv euporeito tiv wrisan ekastov autwn eiv diakonian pemqai toiv katoikousin en th ioudaia adelfoiv
- kjv_strongs:1161 3101 1538 846 2531 2141 5100 3724 3992 1248 1519 80 2730 1722 2449
KJVThen The Disciples, Every Man According To His Ability, Determined To Send Relief Unto The Brethren Which Dwelt In Judaea:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 11 Verse 30
- Book: Chapter:11 Verse:30 Bible
- byzant_strong:3739 2532 4160 5656 649 5660 4314 3588 4245 1223 5495 921 2532 4569
- byzant_greek:o kai epoihsan aposteilantev prov touv presbuterouv dia ceirov barnaba kai saulou
- kjv_strongs:3739 2532 4160 649 4314 4245 1223 5495 921 2532 4569
KJVWhich Also They Did, And Sent It To The Elders By The Hands Of Barnabas And Saul.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 1
- Book: Chapter:12 Verse:1 Bible
- byzant_strong:2596 1565 1161 3588 2540 1911 5627 2264 3588 935 3588 5495 2559 5658 5100 3588 575 3588 1577
- byzant_greek:kat ekeinon de ton kairon epebalen hrwdhv o basileuv tav ceirav kakwsai tinav twn apo thv ekklhsiav
- kjv_strongs:1161 2596 1565 2540 2264 935 1911 5495 2559 5100 575 1577
KJVNow About That Time Herod The King Stretched Forth His Hands To Vex Certain Of The Church.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 2
- Book: Chapter:12 Verse:2 Bible
- byzant_strong:337 5627 1161 2385 3588 80 2491 3162
- byzant_greek:aneilen de iakwbon ton adelfon iwannou macaira
- kjv_strongs:1161 337 2385 80 2491 3162
KJVAnd He Killed James The Brother Of John With The Sword.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 3
- Book: Chapter:12 Verse:3 Bible
- byzant_strong:2532 3708 5631 3754 701 1510 5719 3588 2453 4369 5639 4815 5629 2532 4074 1510 5707 1161 3588 2250 3588 106
- byzant_greek:kai idwn oti areston estin toiv ioudaioiv proseyeto sullabein kai petron hsan de ai hmerai twn azumwn
- kjv_strongs:2532 1492 3754 2076 701 2453 4369 4815 4074 2532 1161 2258 2250 106
KJVAnd Because He Saw It Pleased The Jews, He Proceeded Further To Take Peter Also. (Then Were The Days Of Unleavened Bread.)
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5631]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
(things That) Please(-ing), ..
{ἀρεστός~/ar-es-tos'/~ἈΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Add, Again, Give More, Incre..
{προστίθημι~/pros-tith'-ay-mee/~ΠΙ } [5639]
Catch, Conceive, Help, Take
{συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ } [5629]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Unleavened (bread)
{ἄζυμος~/ad'-zoo-mos/~ἌΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 4
- Book: Chapter:12 Verse:4 Bible
- byzant_strong:3739 2532 4084 5660 5087 5639 1519 5438 3860 5631 5064 5069 4757 5442 5721 846 1014 5740 3326 3588 3957 321 5629 846 3588 2992
- byzant_greek:on kai piasav eyeto eiv fulakhn paradouv tessarsin tetradioiv stratiwtwn fulassein auton boulomenov meta to pasca anagagein auton tw law
- kjv_strongs:2532 3739 4084 5087 1519 5438 3860 5064 5069 4757 5442 846 1014 3326 3957 321 846 321 2992
KJVAnd When He Had Apprehended Him, He Put Him In Prison, And Delivered Him To Four Quaternions Of Soldiers To Keep Him; Intending After Easter To Bring Him Forth To The People.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Apprehend, Catch, Lay Hand O..
{πιάζω~/pee-ad'-zo/~ΠΩ } [5660]
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ } [5639]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ } [5631]
Four
{τέσσαρες~/tes'-sar-es,/~ΤΣ }
Quaternion
{τετράδιον~/tet-rad'-ee-on/~ΤΝ }
Soldier
{στρατιώτης~/strat-ee-o'-tace/~ΣΣ }
To Watch Or Guard
{φυλάσσω~/foo-las'-so/~ΦΩ } [5721]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ } [5740]
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Easter, Passover
{πάσχα~/pas'-khah/~ΠΑ }
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ } [5629]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Apprehend, Catch, Lay Hand O..
{πιάζω~/pee-ad'-zo/~ΠΩ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ }
Four
{τέσσαρες~/tes'-sar-es,/~ΤΣ }
Quaternion
{τετράδιον~/tet-rad'-ee-on/~ΤΝ }
Soldier
{στρατιώτης~/strat-ee-o'-tace/~ΣΣ }
To Watch Or Guard
{φυλάσσω~/foo-las'-so/~ΦΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Easter, Passover
{πάσχα~/pas'-khah/~ΠΑ }
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 5
- Book: Chapter:12 Verse:5 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 4074 5083 5712 1722 3588 5438 4335 1161 1510 5707 1618 1096 5740 5259 3588 1577 4314 3588 2316 5228 846
- byzant_greek:o men oun petrov ethreito en th fulakh proseuch de hn ektenhv ginomenh upo thv ekklhsiav prov ton yeon uper autou
- kjv_strongs:3303 4074 3767 5083 1722 5438 1161 4335 2258 1096 1618 5259 1577 4314 2316 5228 846
KJVPeter Therefore Was Kept In Prison: But Prayer Was Made Without Ceasing Of The Church Unto God For Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Guard
{τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ } [5712]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
Prayer/worship
{προσευχή~/pros-yoo-khay'/~ΠΉ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Without Ceasing, Fervent
{ἐκτενής~/ek-ten-ace'/~ἘΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5740]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
In Behalf Of/for The Sake Of
{ὑπέρ~/hoop-er'/~ὙΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 6
- Book: Chapter:12 Verse:6 Bible
- byzant_strong:3753 1161 3195 5707 846 4254 5721 3588 2264 3588 3571 1565 1510 5707 3588 4074 2837 5746 3342 1417 4757 1210 5772 254 1417 5441 5037 4253 3588 2374 5083 5707 3588 5438
- byzant_greek:ote de emellen auton proagein o hrwdhv th nukti ekeinh hn o petrov koimwmenov metaxu duo stratiwtwn dedemenov alusesin dusin fulakev te pro thv yurav ethroun thn fulakhn
- kjv_strongs:1161 3753 2264 3195 4254 846 4254 1565 3571 4074 2258 2837 3342 1417 4757 1210 1417 254 5037 5441 4253 2374 5083 5438
KJVAnd When Herod Would Have Brought Him Forth, The Same Night Peter Was Sleeping Between Two Soldiers, Bound With Two Chains: And The Keepers Before The Door Kept The Prison.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
While/as Long As
{ὅτε~/hot'-eh/~ὍΕ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bring (forth, Out), Go Before
{προάγω~/pro-ag'-o/~ΠΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Herod
{Ἡρώδης~/hay-ro'-dace/~ἩΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Slumber/to Sleep/to Die
{κοιμάω~/koy-mah'-o/~ΚΩ } [5746]
Between, Mean While, Next
{μεταξύ~/met-ax-oo'/~ΜΎ }
Two/both/twain
{δύο~/doo'-o/~ΔΟ }
Soldier
{στρατιώτης~/strat-ee-o'-tace/~ΣΣ }
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ } [5772]
Bonds/chain
{ἅλυσις~/hal'-oo-sis/~ἍΣ }
Two/both/twain
{δύο~/doo'-o/~ΔΟ }
Keeper
{φύλαξ~/foo'-lax/~ΦΞ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
In Front Of/prior
{πρό~/pro/~ΠΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Door, Gate
{θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }
To Guard
{τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
While/as Long As
{ὅτε~/hot'-eh/~ὍΕ }
Herod
{Ἡρώδης~/hay-ro'-dace/~ἩΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
Bring (forth, Out), Go Before
{προάγω~/pro-ag'-o/~ΠΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bring (forth, Out), Go Before
{προάγω~/pro-ag'-o/~ΠΩ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
To Slumber/to Sleep/to Die
{κοιμάω~/koy-mah'-o/~ΚΩ }
Between, Mean While, Next
{μεταξύ~/met-ax-oo'/~ΜΎ }
Two/both/twain
{δύο~/doo'-o/~ΔΟ }
Soldier
{στρατιώτης~/strat-ee-o'-tace/~ΣΣ }
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ }
Two/both/twain
{δύο~/doo'-o/~ΔΟ }
Bonds/chain
{ἅλυσις~/hal'-oo-sis/~ἍΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Keeper
{φύλαξ~/foo'-lax/~ΦΞ }
In Front Of/prior
{πρό~/pro/~ΠΌ }
Door, Gate
{θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }
To Guard
{τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 7
- Book: Chapter:12 Verse:7 Bible
- byzant_strong:2532 3708 5640 32 2962 2186 5627 2532 5457 2989 5656 1722 3588 3612 3960 5660 1161 3588 4125 3588 4074 1453 5656 846 3004 5723 450 5628 1722 5034 2532 1601 5627 846 3588 254 1537 3588 5495
- byzant_greek:kai idou aggelov kuriou epesth kai fwv elamqen en tw oikhmati pataxav de thn pleuran tou petrou hgeiren auton legwn anasta en tacei kai exepeson autou ai aluseiv ek twn ceirwn
- kjv_strongs:2532 2400 32 2962 2186 2532 5457 2989 1722 3612 1161 3960 4074 4125 1453 846 1453 3004 450 5034 1722 2532 846 254 1601 1537 5495
KJVAnd, Behold, The Angel Of The Lord Came Upon Him, And A Light Shined In The Prison: And He Smote Peter On The Side, And Raised Him Up, Saying, Arise Up Quickly. And His Chains Fell Off From His Hands.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ } [5627]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Fire/light
{φῶς~/foce/~ΦΣ }
Give Light, Shine
{λάμπω~/lam'-po/~ΛΩ } [5656]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Prison
{οἴκημα~/oy'-kay-mah/~ΟΑ }
Smite, Strike
{πατάσσω~/pat-as'-so/~ΠΩ } [5660]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Side
{πλευρά~/plyoo-rah'/~ΠΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Awaken
{ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5628]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Quickness/speed
{τάχος~/takh'-os/~ΤΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be Cast, Fail, Fall (away, O..
{ἐκπίπτω~/ek-pip'-to/~ἘΩ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bonds/chain
{ἅλυσις~/hal'-oo-sis/~ἍΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold/see/lo
{ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Fire/light
{φῶς~/foce/~ΦΣ }
Give Light, Shine
{λάμπω~/lam'-po/~ΛΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Prison
{οἴκημα~/oy'-kay-mah/~ΟΑ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Smite, Strike
{πατάσσω~/pat-as'-so/~ΠΩ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Side
{πλευρά~/plyoo-rah'/~ΠΆ }
To Awaken
{ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Awaken
{ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Quickness/speed
{τάχος~/takh'-os/~ΤΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bonds/chain
{ἅλυσις~/hal'-oo-sis/~ἍΣ }
Be Cast, Fail, Fall (away, O..
{ἐκπίπτω~/ek-pip'-to/~ἘΩ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 8
- Book: Chapter:12 Verse:8 Bible
- byzant_strong:3004 5627 5037 3588 32 4314 846 4024 5669 2532 5265 5669 3588 4547 4771 4160 5656 1161 3779 2532 3004 5719 846 4016 5640 3588 2440 4771 2532 190 5720 1473
- byzant_greek:eipen te o aggelov prov auton perizwsai kai upodhsai ta sandalia sou epoihsen de outwv kai legei autw peribalou to imation sou kai akolouyei moi
- kjv_strongs:5037 32 2036 4314 846 4024 2532 5265 4675 4547 1161 3779 4160 2532 3004 846 4016 2440 4016 4675 2532 190 3427
KJVAnd The Angel Said Unto Him, Gird Thyself, And Bind On Thy Sandals. And So He Did. And He Saith Unto Him, Cast Thy Garment About Thee, And Follow Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Gird (about, Self)
{περιζώννυμι~/per-id-zone'-noo-mee/~ΠΙ } [5669]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bind On, (be) Shod
{ὑποδέω~/hoop-od-eh'-o/~ὙΩ } [5669]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sandal
{σανδάλιον~/san-dal'-ee-on/~ΣΝ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5656]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5719]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Clothe One
{περιβάλλω~/per-ee-bal'-lo/~ΠΩ } [5640]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Apparel, Cloke, Clothes, Gar..
{ἱμάτιον~/him-at'-ee-on/~ἹΝ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Accompany/follow
{ἀκολουθέω~/ak-ol-oo-theh'-o/~ἈΩ } [5720]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Gird (about, Self)
{περιζώννυμι~/per-id-zone'-noo-mee/~ΠΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bind On, (be) Shod
{ὑποδέω~/hoop-od-eh'-o/~ὙΩ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
Sandal
{σανδάλιον~/san-dal'-ee-on/~ΣΝ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Clothe One
{περιβάλλω~/per-ee-bal'-lo/~ΠΩ }
Apparel, Cloke, Clothes, Gar..
{ἱμάτιον~/him-at'-ee-on/~ἹΝ }
To Clothe One
{περιβάλλω~/per-ee-bal'-lo/~ΠΩ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Accompany/follow
{ἀκολουθέω~/ak-ol-oo-theh'-o/~ἈΩ }
I/me/mine
{μοί~/moy/~ΜΊ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 9
- Book: Chapter:12 Verse:9 Bible
- byzant_strong:2532 1831 5631 190 5707 846 2532 3756 1492 5715 3754 227 1510 5719 3588 1096 5740 1223 3588 32 1380 5707 1161 3705 991 5721
- byzant_greek:kai exelywn hkolouyei autw kai ouk hdei oti alhyev estin to ginomenon dia tou aggelou edokei de orama blepein
- kjv_strongs:2532 1831 190 846 2532 1492 3756 3754 2076 227 3588 1096 1223 32 1161 1380 991 3705
KJVAnd He Went Out, And Followed Him; And Wist Not That It Was True Which Was Done By The Angel; But Thought He Saw A Vision.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5631]
To Accompany/follow
{ἀκολουθέω~/ak-ol-oo-theh'-o/~ἈΩ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ } [5715]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
True, Truly, Truth
{ἀληθής~/al-ay-thace'/~ἈΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5740]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
Be Accounted, (of Own) Pleas..
{δοκέω~/dok-eh'-o/~ΔΩ } [5707]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Sight, Vision
{ὅραμα~/hor'-am-ah/~ὍΑ }
Behold, Beware, Lie, Look (o..
{βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ } [5721] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 10
- Book: Chapter:12 Verse:10 Bible
- byzant_strong:1330 5631 1161 4413 5438 2532 1208 2064 5627 1909 3588 4439 3588 4603 3588 5342 5723 1519 3588 4172 3748 844 455 5681 846 2532 1831 5631 4281 5627 4505 1520 2532 2112 868 5627 3588 32 575 846
- byzant_greek:dielyontev de prwthn fulakhn kai deuteran hlyon epi thn pulhn thn sidhran thn ferousan eiv thn polin htiv automath hnoicyh autoiv kai exelyontev prohlyon rumhn mian kai euyewv apesth o aggelov ap autou
- kjv_strongs:1161 1330 4413 2532 1208 5438 2064 1909 4603 4439 5342 1519 4172 3748 455 846 844 2532 1831 4281 3391 4505 2532 2112 32 868 575 846
KJVWhen They Were Past The First And The Second Ward, They Came Unto The Iron Gate That Leadeth Unto The City; Which Opened To Them Of His Own Accord: And They Went Out, And Passed On Through One Street; And Forthwith The Angel Departed From Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
First In Importance
{πρῶτος~/pro'-tos/~ΠΣ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
The Second
{δεύτερος~/dyoo'-ter-os/~ΔΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5627]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Gate
{πύλη~/poo'-lay/~ΠΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
(of) Iron
{σιδήρεος~/sid-ay'-reh-os/~ΣΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Be, Bear, Bring (forth), Car..
{φέρω~/fer'-o/~ΦΩ } [5723]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
Of Own Accord, Of Self
{αὐτόματος~/ow-tom'-at-os/~ΑΣ }
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ } [5681]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5631]
Go Before (farther, Forward)..
{προέρχομαι~/pro-er'-khom-ahee/~ΠΙ } [5627]
Lane, Street
{ῥύμη~/hroo'-may/~ῬΗ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Straightway/immediately/fort..
{εὐθέως~/yoo-theh'-oce/~ΕΣ }
Depart, Draw (fall) Away, Re..
{ἀφίστημι~/af-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ }
First In Importance
{πρῶτος~/pro'-tos/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
The Second
{δεύτερος~/dyoo'-ter-os/~ΔΣ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
(of) Iron
{σιδήρεος~/sid-ay'-reh-os/~ΣΣ }
Gate
{πύλη~/poo'-lay/~ΠΗ }
Be, Bear, Bring (forth), Car..
{φέρω~/fer'-o/~ΦΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Of Own Accord, Of Self
{αὐτόματος~/ow-tom'-at-os/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ }
Go Before (farther, Forward)..
{προέρχομαι~/pro-er'-khom-ahee/~ΠΙ }
Only One/someone
{μία~/mee'-ah/~ΜΑ }
Lane, Street
{ῥύμη~/hroo'-may/~ῬΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Straightway/immediately/fort..
{εὐθέως~/yoo-theh'-oce/~ΕΣ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
Depart, Draw (fall) Away, Re..
{ἀφίστημι~/af-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 11
- Book: Chapter:12 Verse:11 Bible
- byzant_strong:2532 3588 4074 1096 5637 1722 1438 3004 5627 3568 1492 5758 230 3754 1821 5656 2962 3588 32 846 2532 1807 5639 1473 1537 5495 2264 2532 3956 3588 4329 3588 2992 3588 2453
- byzant_greek:kai o petrov genomenov en eautw eipen nun oida alhywv oti exapesteilen kuriov ton aggelon autou kai exeileto me ek ceirov hrwdou kai pashv thv prosdokiav tou laou twn ioudaiwn
- kjv_strongs:2532 4074 1096 1722 1438 2036 3568 1492 230 3754 2962 1821 846 32 2532 1807 3165 1537 5495 2264 2532 3956 4329 2992 2453
KJVAnd When Peter Was Come To Himself, He Said, Now I Know Of A Surety, That The Lord Hath Sent His Angel, And Hath Delivered Me Out Of The Hand Of Herod, And From All The Expectation Of The People Of The Jews.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5637]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ } [5758]
In Reality/most Certainly
{ἀληθῶς~/al-ay-thoce'/~ἈΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Send (away, Forth, Out)
{ἐξαποστέλλω~/ex-ap-os-tel'-lo/~ἘΩ } [5656]
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Deliver, Pluck Out, Rescue
{ἐξαιρέω~/ex-ahee-reh'-o/~ἘΩ } [5639]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Herod
{Ἡρώδης~/hay-ro'-dace/~ἩΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Expectation, Looking After
{προσδοκία~/pros-dok-ee'-ah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 12
- Book: Chapter:12 Verse:12 Bible
- byzant_strong:4894 5631 5037 2064 5627 1909 3588 3614 3137 3588 3384 2491 3588 1941 5746 3138 3757 1510 5707 2425 4867 5772 2532 4336 5740
- byzant_greek:sunidwn te hlyen epi thn oikian mariav thv mhtrov iwannou tou epikaloumenou markou ou hsan ikanoi sunhyroismenoi kai proseucomenoi
- kjv_strongs:5037 4894 2064 1909 3614 3137 3384 2491 1941 3138 3757 2425 2258 4867 4336 2532
KJVAnd When He Had Considered The Thing, He Came To The House Of Mary The Mother Of John, Whose Surname Was Mark; Where Many Were Gathered Together Praying.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Consider, Know, Be Privy, Be..
{συνείδω~/soon-i'-do/~ΣΩ } [5631]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5627]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
Mary
{Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Mother/ The Motherland
{μήτηρ~/may'-tare/~ΜΡ }
John
{Ἰωάννης~/ee-o-an'-nace/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5746]
Marcus, Mark
{Μάρκος~/mar'-kos/~ΜΣ }
Where
{οὗ~/hoo/~ΟὟ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
Call (gather) Together
{συναθροίζω~/soon-ath-royd'-zo/~ΣΩ } [5772]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Pray (X Earnestly, For), Mak..
{προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ } [5740] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Consider, Know, Be Privy, Be..
{συνείδω~/soon-i'-do/~ΣΩ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
Mary
{Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ }
Mother/ The Motherland
{μήτηρ~/may'-tare/~ΜΡ }
John
{Ἰωάννης~/ee-o-an'-nace/~ἸΣ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ }
Marcus, Mark
{Μάρκος~/mar'-kos/~ΜΣ }
Where
{οὗ~/hoo/~ΟὟ }
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
Call (gather) Together
{συναθροίζω~/soon-ath-royd'-zo/~ΣΩ }
Pray (X Earnestly, For), Mak..
{προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 13
- Book: Chapter:12 Verse:13 Bible
- byzant_strong:2925 5660 1161 3588 4074 3588 2374 3588 4440 4334 5627 3814 5219 5658 3686 4498
- byzant_greek:krousantov de tou petrou thn yuran tou pulwnov proshlyen paidiskh upakousai onomati rodh
- kjv_strongs:1161 4074 2925 2374 4440 3814 4334 5219 3686 4498
KJVAnd As Peter Knocked At The Door Of The Gate, A Damsel Came To Hearken, Named Rhoda.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Knock
{κρούω~/kroo'-o/~ΚΩ } [5660]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Door, Gate
{θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Gate, Porch
{πυλών~/poo-lone'/~ΠΝ }
(as Soon As He) Come (unto),..
{προσέρχομαι~/pros-er'-khom-ahee/~ΠΙ } [5627]
Bondmaid(-woman), Damsel, Ma..
{παιδίσκη~/pahee-dis'-kay/~ΠΗ }
Hearken, Be Obedient To, Obey
{ὑπακούω~/hoop-ak-oo'-o/~ὙΩ } [5658]
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Rhoda
{Ῥόδη~/hrod'-ay/~ῬΗ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 14
- Book: Chapter:12 Verse:14 Bible
- byzant_strong:2532 1921 5631 3588 5456 3588 4074 575 3588 5479 3756 455 5656 3588 4440 1532 5631 1161 518 5656 2476 5760 3588 4074 4253 3588 4440
- byzant_greek:kai epignousa thn fwnhn tou petrou apo thv carav ouk hnoixen ton pulwna eisdramousa de aphggeilen estanai ton petron pro tou pulwnov
- kjv_strongs:2532 1921 4074 5456 455 3756 4440 575 5479 1161 1532 518 4074 2476 4253 4440
KJVAnd When She Knew Peter's Voice, She Opened Not The Gate For Gladness, But Ran In, And Told How Peter Stood Before The Gate.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Recognize/to Acknowledge
{ἐπιγινώσκω~/ep-ig-in-oce'-ko/~ἘΩ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Sound/voice/speech
{φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Joy/gladness
{χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Gate, Porch
{πυλών~/poo-lone'/~ΠΝ }
Run In
{εἰστρέχω~/ice-trekh'-o/~ΕΩ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5656]
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5760]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
In Front Of/prior
{πρό~/pro/~ΠΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Gate, Porch
{πυλών~/poo-lone'/~ΠΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 15
- Book: Chapter:12 Verse:15 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4314 846 3004 5627 3105 5736 3588 1161 1340 5711 3779 2192 5721 3588 1161 3004 5707 3588 32 846 1510 5719
- byzant_greek:oi de prov authn eipon mainh h de diiscurizeto outwv ecein oi de elegon o aggelov autou estin
- kjv_strongs:1161 2036 4314 846 3105 1161 1340 2192 3779 1161 3004 2076 846 32
KJVAnd They Said Unto Her, Thou Art Mad. But She Constantly Affirmed That It Was Even So. Then Said They, It Is His Angel.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 16
- Book: Chapter:12 Verse:16 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4074 1961 5707 2925 5723 455 5660 1161 3708 5627 846 2532 1839 5627
- byzant_greek:o de petrov epemenen krouwn anoixantev de eidon auton kai exesthsan
- kjv_strongs:1161 4074 1961 2925 1161 455 1492 846 2532 1839
KJVBut Peter Continued Knocking: And When They Had Opened The Door, And Saw Him, They Were Astonished.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 17
- Book: Chapter:12 Verse:17 Bible
- byzant_strong:2678 5660 1161 846 3588 5495 4601 5721 1334 5662 846 4459 3588 2962 846 1806 5627 1537 3588 5438 3004 5627 1161 518 5657 2385 2532 3588 80 3778 2532 1831 5631 4198 5675 1519 2087 5117
- byzant_greek:kataseisav de autoiv th ceiri sigan dihghsato autoiv pwv o kuriov auton exhgagen ek thv fulakhv eipen de apaggeilate iakwbw kai toiv adelfoiv tauta kai exelywn eporeuyh eiv eteron topon
- kjv_strongs:1161 2678 846 5495 4601 1334 846 4459 2962 1806 846 1537 5438 1161 2036 518 5023 2385 2532 80 2532 1831 4198 1519 2087 5117
KJVBut He, Beckoning Unto Them With The Hand To Hold Their Peace, Declared Unto Them How The Lord Had Brought Him Out Of The Prison. And He Said, Go Shew These Things Unto James, And To The Brethren. And He Departed, And Went Into Another Place.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Beckon
{κατασείω~/kat-as-i'-o/~ΚΩ } [5660]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Keep Close (secret, Silence)..
{σιγάω~/see-gah'-o/~ΣΩ } [5721]
Declare, Shew, Tell
{διηγέομαι~/dee-ayg-eh'-om-ahee/~ΔΙ } [5662]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
How/in What Way
{πῶς~/poce/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bring Forth (out), Fetch (le..
{ἐξάγω~/ex-ag'-o/~ἘΩ } [5627]
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5657]
James
{Ἰάκωβος~/ee-ak'-o-bos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5631]
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5675]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Beckon
{κατασείω~/kat-as-i'-o/~ΚΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Keep Close (secret, Silence)..
{σιγάω~/see-gah'-o/~ΣΩ }
Declare, Shew, Tell
{διηγέομαι~/dee-ayg-eh'-om-ahee/~ΔΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
How/in What Way
{πῶς~/poce/~ΠΣ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Bring Forth (out), Fetch (le..
{ἐξάγω~/ex-ag'-o/~ἘΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ }
These Things
{ταῦτα~/tow'-tah/~ΤΑ }
James
{Ἰάκωβος~/ee-ak'-o-bos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 18
- Book: Chapter:12 Verse:18 Bible
- byzant_strong:1096 5637 1161 2250 1510 5707 5017 3756 3641 1722 3588 4757 5101 687 3588 4074 1096 5633
- byzant_greek:genomenhv de hmerav hn taracov ouk oligov en toiv stratiwtaiv ti ara o petrov egeneto
- kjv_strongs:1161 1096 2250 2258 3756 3641 5017 1722 4757 686 5101 1096 4074
KJVNow As Soon As It Was Day, There Was No Small Stir Among The Soldiers, What Was Become Of Peter.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 19
- Book: Chapter:12 Verse:19 Bible
- byzant_strong:2264 1161 1934 5660 846 2532 3361 2147 5631 350 5660 3588 5441 2753 5656 520 5683 2532 2718 5631 575 3588 2449 1519 3588 2542 1304 5707
- byzant_greek:hrwdhv de epizhthsav auton kai mh eurwn anakrinav touv fulakav ekeleusen apacyhnai kai katelywn apo thv ioudaiav eiv thn kaisareian dietriben
- kjv_strongs:1161 1934 2264 1934 846 2532 2147 3361 350 5441 2753 520 2532 2718 575 2449 1519 2542 1304
KJVAnd When Herod Had Sought For Him, And Found Him Not, He Examined The Keepers, And Commanded That They Should Be Put To Death. And He Went Down From Judaea To Caesarea, And There Abode.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Herod
{Ἡρώδης~/hay-ro'-dace/~ἩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Desire, Enquire, Seek (after..
{ἐπιζητέω~/ep-eed-zay-teh'-o/~ἘΩ } [5660]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5631]
Ask, Question, Discern, Exam..
{ἀνακρίνω~/an-ak-ree'-no/~ἈΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Keeper
{φύλαξ~/foo'-lax/~ΦΞ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5656]
Bring, Carry Away, Lead (awa..
{ἀπάγω~/ap-ag'-o/~ἈΩ } [5683]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Come (down), Depart, Descend..
{κατέρχομαι~/kat-er'-khom-ahee/~ΚΙ } [5631]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Judaea
{Ἰουδαία~/ee-oo-dah'-yah/~ἸΑ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Caesarea
{Καισάρεια~/kahee-sar'-i-a/~ΚΑ }
Abide, Be, Continue, Tarry
{διατρίβω~/dee-at-ree'-bo/~ΔΩ } [5707] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Desire, Enquire, Seek (after..
{ἐπιζητέω~/ep-eed-zay-teh'-o/~ἘΩ }
Herod
{Ἡρώδης~/hay-ro'-dace/~ἩΣ }
Desire, Enquire, Seek (after..
{ἐπιζητέω~/ep-eed-zay-teh'-o/~ἘΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Ask, Question, Discern, Exam..
{ἀνακρίνω~/an-ak-ree'-no/~ἈΩ }
Keeper
{φύλαξ~/foo'-lax/~ΦΞ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ }
Bring, Carry Away, Lead (awa..
{ἀπάγω~/ap-ag'-o/~ἈΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Come (down), Depart, Descend..
{κατέρχομαι~/kat-er'-khom-ahee/~ΚΙ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Judaea
{Ἰουδαία~/ee-oo-dah'-yah/~ἸΑ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Caesarea
{Καισάρεια~/kahee-sar'-i-a/~ΚΑ }
Abide, Be, Continue, Tarry
{διατρίβω~/dee-at-ree'-bo/~ΔΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 20
- Book: Chapter:12 Verse:20 Bible
- byzant_strong:1510 5707 1161 3588 2264 2371 5723 5183 2532 4606 3661 1161 3918 5707 4314 846 2532 3982 5660 986 3588 1909 3588 2846 3588 935 154 5710 1515 1223 3588 5142 5745 846 3588 5561 575 3588 937
- byzant_greek:hn de o hrwdhv yumomacwn turioiv kai sidwnioiv omoyumadon de parhsan prov auton kai peisantev blaston ton epi tou koitwnov tou basilewv htounto eirhnhn dia to trefesyai autwn thn cwran apo thv basilikhv
- kjv_strongs:1161 2264 2258 2371 5183 2532 4606 1161 3918 3661 4314 846 2532 3982 986 935 2846 1909 3982 154 1515 1223 846 5561 5142 575 937
KJVAnd Herod Was Highly Displeased With Them Of Tyre And Sidon: But They Came With One Accord To Him, And, Having Made Blastus The King's Chamberlain Their Friend, Desired Peace; Because Their Country Was Nourished By The King's Country.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Herod
{Ἡρώδης~/hay-ro'-dace/~ἩΣ }
Be Highly Displeased
{θυμομαχέω~/thoo-mom-akh-eh'-o/~ΘΩ } [5723]
Of Tyre
{Τύριος~/too'-ree-os/~ΤΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Sidon
{Σιδώνιος~/sid-o'-nee-os/~ΣΣ }
With One Accord (mind)
{ὁμοθυμαδόν~/hom-oth-oo-mad-on'/~ὉΝ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Come, X Have, Be Here, Lac..
{πάρειμι~/par'-i-mee/~ΠΙ } [5707]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ } [5660]
Blastus
{Βλάστος~/blas'-tos/~ΒΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chamberlain
{κοιτών~/koy-tone'/~ΚΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Ask, Beg, Call For, Crave, D..
{αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ } [5710]
Peace/rest
{εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bring Up, Feed, Nourish
{τρέφω~/tref'-o/~ΤΩ } [5745]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Coast, County, Fields, Groun..
{χώρα~/kho'-rah/~ΧΑ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
King's, Nobleman, Royal
{βασιλικός~/bas-il-ee-kos'/~ΒΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Herod
{Ἡρώδης~/hay-ro'-dace/~ἩΣ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
Be Highly Displeased
{θυμομαχέω~/thoo-mom-akh-eh'-o/~ΘΩ }
Of Tyre
{Τύριος~/too'-ree-os/~ΤΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Sidon
{Σιδώνιος~/sid-o'-nee-os/~ΣΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Come, X Have, Be Here, Lac..
{πάρειμι~/par'-i-mee/~ΠΙ }
With One Accord (mind)
{ὁμοθυμαδόν~/hom-oth-oo-mad-on'/~ὉΝ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }
Blastus
{Βλάστος~/blas'-tos/~ΒΣ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Chamberlain
{κοιτών~/koy-tone'/~ΚΝ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }
Ask, Beg, Call For, Crave, D..
{αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }
Peace/rest
{εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Coast, County, Fields, Groun..
{χώρα~/kho'-rah/~ΧΑ }
Bring Up, Feed, Nourish
{τρέφω~/tref'-o/~ΤΩ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
King's, Nobleman, Royal
{βασιλικός~/bas-il-ee-kos'/~ΒΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 21
- Book: Chapter:12 Verse:21 Bible
- byzant_strong:5002 1161 2250 3588 2264 1746 5671 2066 937 2532 2523 5660 1909 3588 968 1215 5707 4314 846
- byzant_greek:takth de hmera o hrwdhv endusamenov esyhta basilikhn kai kayisav epi tou bhmatov edhmhgorei prov autouv
- kjv_strongs:1161 5002 2250 2264 1746 937 2066 2523 1909 968 2532 1215 4314 846
KJVAnd Upon A Set Day Herod, Arrayed In Royal Apparel, Sat Upon His Throne, And Made An Oration Unto Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Set
{τακτός~/tak-tos'/~ΤΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Herod
{Ἡρώδης~/hay-ro'-dace/~ἩΣ }
Array, Clothe (with), Endue,..
{ἐνδύω~/en-doo'-o/~ἘΩ } [5671]
Apparel, Clothing, Raiment, ..
{ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ }
King's, Nobleman, Royal
{βασιλικός~/bas-il-ee-kos'/~ΒΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Seat Down
{καθίζω~/kath-id'-zo/~ΚΩ } [5660]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Judgment-seat, Set (foot) On..
{βῆμα~/bay'-ma/~ΒΑ }
Make An Oration
{δημηγορέω~/day-may-gor-eh'-o/~ΔΩ } [5707]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 22
- Book: Chapter:12 Verse:22 Bible
- byzant_strong:3588 1161 1218 2019 5707 5456 2316 5456 2316 2316 5456 2532 3756 444
- byzant_greek:o de dhmov epefwnei | fwnh yeou | VAR: yeou fwnh :END | kai ouk anyrwpou
- kjv_strongs:1161 1218 2019 5456 2316 2532 3756 444
KJVAnd The People Gave A Shout, Saying, It Is The Voice Of A God, And Not Of A Man.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 23
- Book: Chapter:12 Verse:23 Bible
- byzant_strong:3916 1161 3960 5656 846 32 2962 473 3739 3756 1325 5656 1391 3588 2316 2532 1096 5637 4662 1634 5656
- byzant_greek:paracrhma de epataxen auton aggelov kuriou any wn ouk edwken doxan tw yew kai genomenov skwlhkobrwtov exequxen
- kjv_strongs:1161 3916 32 2962 3960 846 3739 473 1325 3756 2316 1391 2532 1096 4662 1634
KJVAnd Immediately The Angel Of The Lord Smote Him, Because He Gave Not God The Glory: And He Was Eaten Of Worms, And Gave Up The Ghost.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 24
- Book: Chapter:12 Verse:24 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3056 3588 2316 837 5707 2532 4129 5712
- byzant_greek:o de logov tou yeou huxanen kai eplhyuneto
- kjv_strongs:1161 3056 2316 837 2532 4129
KJVBut The Word Of God Grew And Multiplied.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 12 Verse 25
- Book: Chapter:12 Verse:25 Bible
- byzant_strong:921 1161 2532 4569 5290 5656 1519 1519 575 2419 4137 5660 3588 1248 4838 5631 2532 2491 3588 1941 5685 3138
- byzant_greek:barnabav de kai saulov upestreqan | eiv | VAR: apo :END | ierousalhm plhrwsantev thn diakonian sumparalabontev kai iwannhn ton epiklhyenta markon
- kjv_strongs:1161 921 2532 4569 5290 1537 2419 4137 1248 2532 4838 2491 1941 3138
KJVAnd Barnabas And Saul Returned From Jerusalem, When They Had Fulfilled Their Ministry, And Took With Them John, Whose Surname Was Mark.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 1
- Book: Chapter:13 Verse:1 Bible
- byzant_strong:1510 5707 1161 5100 1722 490 2596 3588 1510 5723 1577 4396 2532 1320 3588 5037 921 2532 4826 3588 2564 5746 3526 2532 3066 3588 2956 3127 5037 2264 3588 5076 4939 2532 4569
- byzant_greek:hsan de tinev en antioceia kata thn ousan ekklhsian profhtai kai didaskaloi o te barnabav kai sumewn o kaloumenov niger kai loukiov o kurhnaiov manahn te hrwdou tou tetrarcou suntrofov kai saulov
- kjv_strongs:1161 2258 2596 1577 5607 1722 490 5100 4396 2532 1320 5037 921 2532 4826 2564 3526 2532 3066 2956 5037 3127 4939 2264 5076 2532 4569
KJVNow There Were In The Church That Was At Antioch Certain Prophets And Teachers; As Barnabas, And Simeon That Was Called Niger, And Lucius Of Cyrene, And Manaen, Which Had Been Brought Up With Herod The Tetrarch, And Saul.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Doctor, Master, Teacher
{διδάσκαλος~/did-as'-kal-os/~ΔΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Simeon, Simon
{Συμεών~/soom-eh-one'/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Call
{καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ } [5746]
Niger
{Νίγερ~/neeg'-er/~ΝΡ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Lucius
{Λούκιος~/loo'-kee-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Of Cyrene, Cyrenian
{Κυρηναῖος~/koo-ray-nah'-yos/~ΚΣ }
Manaen
{Μαναήν~/man-ah-ane'/~ΜΝ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Herod
{Ἡρώδης~/hay-ro'-dace/~ἩΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Tetrarch
{τετράρχης~/tet-rar'-khace/~ΤΣ }
Brought Up With
{σύντροφος~/soon'-trof-os/~ΣΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Being/come/have
{ὤν~/oan,/~ὬΝ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Doctor, Master, Teacher
{διδάσκαλος~/did-as'-kal-os/~ΔΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Simeon, Simon
{Συμεών~/soom-eh-one'/~ΣΝ }
To Call
{καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ }
Niger
{Νίγερ~/neeg'-er/~ΝΡ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Lucius
{Λούκιος~/loo'-kee-os/~ΛΣ }
Of Cyrene, Cyrenian
{Κυρηναῖος~/koo-ray-nah'-yos/~ΚΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Manaen
{Μαναήν~/man-ah-ane'/~ΜΝ }
Brought Up With
{σύντροφος~/soon'-trof-os/~ΣΣ }
Herod
{Ἡρώδης~/hay-ro'-dace/~ἩΣ }
Tetrarch
{τετράρχης~/tet-rar'-khace/~ΤΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 2
- Book: Chapter:13 Verse:2 Bible
- byzant_strong:3008 5723 1161 846 3588 2962 2532 3522 5723 3004 5627 3588 4151 3588 40 873 5657 1211 1473 3588 921 2532 3588 4569 1519 3588 2041 3739 4341 5766 846
- byzant_greek:leitourgountwn de autwn tw kuriw kai nhsteuontwn eipen to pneuma to agion aforisate dh moi ton barnaban kai ton saulon eiv to ergon o proskeklhmai autouv
- kjv_strongs:1161 846 3008 2962 2532 3522 40 4151 2036 1211 873 5037 3427 921 2532 4569 1519 2041 3739 4341 846
KJVAs They Ministered To The Lord, And Fasted, The Holy Ghost Said, Separate Me Barnabas And Saul For The Work Whereunto I Have Called Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Minister
{λειτουργέω~/li-toorg-eh'-o/~ΛΩ } [5723]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Fast
{νηστεύω~/nace-tyoo'-o/~ΝΩ } [5723]
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
To Set Off By Boundary
{ἀφορίζω~/af-or-id'-zo/~ἈΩ } [5657]
Also, And, Doubtless, Now, T..
{δή~/day/~ΔΉ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Deed/labour/work
{ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Call (for, To, Unto)
{προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ } [5766]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Minister
{λειτουργέω~/li-toorg-eh'-o/~ΛΩ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Fast
{νηστεύω~/nace-tyoo'-o/~ΝΩ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Also, And, Doubtless, Now, T..
{δή~/day/~ΔΉ }
To Set Off By Boundary
{ἀφορίζω~/af-or-id'-zo/~ἈΩ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
I/me/mine
{μοί~/moy/~ΜΊ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Saul
{Σαῦλος~/sow'-los/~ΣΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Deed/labour/work
{ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Call (for, To, Unto)
{προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 3
- Book: Chapter:13 Verse:3 Bible
- byzant_strong:5119 3522 5660 2532 4336 5666 2532 2007 5631 3588 5495 846 630 5656
- byzant_greek:tote nhsteusantev kai proseuxamenoi kai epiyentev tav ceirav autoiv apelusan
- kjv_strongs:5119 3522 2532 4336 2532 2007 5495 2007 846 630
KJVAnd When They Had Fasted And Prayed, And Laid Their Hands On Them, They Sent Them Away.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Then/at That Time
{τότε~/tot'-eh/~ΤΕ }
Fast
{νηστεύω~/nace-tyoo'-o/~ΝΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Pray (X Earnestly, For), Mak..
{προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 4
- Book: Chapter:13 Verse:4 Bible
- byzant_strong:3778 3303 3767 1599 5685 5259 3588 4151 3588 40 2718 5627 1519 3588 4581 1564 1161 1161 5037 636 5656 1519 3588 2954
- byzant_greek:outoi men oun ekpemfyentev upo tou pneumatov tou agiou kathlyon eiv thn seleukeian ekeiyen | de | VAR: te :END | apepleusan eiv thn kupron
- kjv_strongs:3767 3303 3778 1599 5259 40 4151 2718 1519 4581 1564 5037 636 1519 2954
KJVSo They, Being Sent Forth By The Holy Ghost, Departed Unto Seleucia; And From Thence They Sailed To Cyprus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Send Away (forth)
{ἐκπέμπω~/ek-pem'-po/~ἘΩ } [5685]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Come (down), Depart, Descend..
{κατέρχομαι~/kat-er'-khom-ahee/~ΚΙ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Seleucia
{Σελεύκεια~/sel-yook'-i-ah/~ΣΑ }
From That Place, (from) Then..
{ἐκεῖθεν~/ek-i'-then/~ἘΝ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Sail Away
{ἀποπλέω~/ap-op-leh'-o/~ἈΩ } [5656]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Cyprus
{Κύπρος~/koo'-pros/~ΚΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Send Away (forth)
{ἐκπέμπω~/ek-pem'-po/~ἘΩ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Come (down), Depart, Descend..
{κατέρχομαι~/kat-er'-khom-ahee/~ΚΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Seleucia
{Σελεύκεια~/sel-yook'-i-ah/~ΣΑ }
From That Place, (from) Then..
{ἐκεῖθεν~/ek-i'-then/~ἘΝ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Sail Away
{ἀποπλέω~/ap-op-leh'-o/~ἈΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Cyprus
{Κύπρος~/koo'-pros/~ΚΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 5
- Book: Chapter:13 Verse:5 Bible
- byzant_strong:2532 1096 5637 1722 4529 2605 5707 3588 3056 3588 2316 1722 3588 4864 3588 2453 2192 5707 1161 2532 2491 5257
- byzant_greek:kai genomenoi en salamini kathggellon ton logon tou yeou en taiv sunagwgaiv twn ioudaiwn eicon de kai iwannhn uphrethn
- kjv_strongs:2532 1096 1722 4529 2605 3056 2316 1722 4864 2453 1161 2192 2532 2491 5257
KJVAnd When They Were At Salamis, They Preached The Word Of God In The Synagogues Of The Jews: And They Had Also John To Their Minister.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5637]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Salamis
{Σαλαμίς~/sal-am-ece'/~ΣΣ }
Declare, Preach, Shew, Speak..
{καταγγέλλω~/kat-ang-gel'-lo/~ΚΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5707]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
John
{Ἰωάννης~/ee-o-an'-nace/~ἸΣ }
Minister, Officer, Servant
{ὑπηρέτης~/hoop-ay-ret'-ace/~ὙΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 6
- Book: Chapter:13 Verse:6 Bible
- byzant_strong:1330 5631 1161 3588 3520 891 3974 2147 5627 5100 3097 5578 2453 3739 3686 919 919 919
- byzant_greek:dielyontev de thn nhson acri pafou euron tina magon qeudoprofhthn ioudaion w onoma | barihsouv | VAR: barihsoun :END |
- kjv_strongs:1161 1330 3520 891 3974 2147 5100 3097 5578 2453 3739 3686 919
KJVAnd When They Had Gone Through The Isle Unto Paphos, They Found A Certain Sorcerer, A False Prophet, A Jew, Whose Name Was Barjesus:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 7
- Book: Chapter:13 Verse:7 Bible
- byzant_strong:3739 1510 5707 4862 3588 446 4588 3972 435 4908 3778 4341 5666 921 2532 4569 1934 5656 191 5658 3588 3056 3588 2316
- byzant_greek:ov hn sun tw anyupatw sergiw paulw andri sunetw outov proskalesamenov barnaban kai saulon epezhthsen akousai ton logon tou yeou
- kjv_strongs:3739 2258 4862 446 4588 3972 4908 435 3778 4341 921 2532 4569 1934 191 3056 2316
KJVWhich Was With The Deputy Of The Country, Sergius Paulus, A Prudent Man; Who Called For Barnabas And Saul, And Desired To Hear The Word Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 8
- Book: Chapter:13 Verse:8 Bible
- byzant_strong:436 5710 1161 846 1681 3588 3097 3779 1063 3177 5743 3588 3686 846 2212 5723 1294 5658 3588 446 575 3588 4102
- byzant_greek:anyistato de autoiv elumav o magov outwv gar meyermhneuetai to onoma autou zhtwn diastreqai ton anyupaton apo thv pistewv
- kjv_strongs:1161 1681 3097 1063 3779 846 3686 3177 436 846 2212 1294 446 575 4102
KJVBut Elymas The Sorcerer (for So Is His Name By Interpretation) Withstood Them, Seeking To Turn Away The Deputy From The Faith.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 9
- Book: Chapter:13 Verse:9 Bible
- byzant_strong:4569 1161 3588 2532 3972 4130 5685 4151 40 2532 816 5660 1519 846
- byzant_greek:saulov de o kai paulov plhsyeiv pneumatov agiou kai atenisav eiv auton
- kjv_strongs:1161 4569 3588 2532 3972 4130 40 4151 2532 816 1519 846
KJVThen Saul, (who Also Is Called Paul,) Filled With The Holy Ghost, Set His Eyes On Him,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 10
- Book: Chapter:13 Verse:10 Bible
- byzant_strong:3004 5627 5599 4134 3956 1388 2532 3956 4468 5207 1228 2190 3956 1343 3756 3973 5695 1294 5723 3588 3598 2962 3588 2117
- byzant_greek:eipen w plhrhv pantov dolou kai pashv radiourgiav uie diabolou ecyre pashv dikaiosunhv ou paush diastrefwn tav odouv kuriou tav euyeiav
- kjv_strongs:2036 5599 4134 3956 1388 2532 3956 4468 5207 1228 2190 3956 1343 3973 3756 3973 1294 2117 3598 2962
KJVAnd Said, O Full Of All Subtlety And All Mischief, Thou Child Of The Devil, Thou Enemy Of All Righteousness, Wilt Thou Not Cease To Pervert The Right Ways Of The Lord?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
O
{ὦ~/o/~Ὦ }
Full
{πλήρης~/play'-race/~ΠΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Deceit
{δόλος~/dol'-os/~ΔΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Mischief
{ῥᾳδιουργία~/hrad-ee-oorg-ee'-a/~ῬΑ }
Son/kinship
{υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }
False Accuser/devil
{διάβολος~/dee-ab'-ol-os/~ΔΣ }
Hated/hateful/hostile
{ἐχθρός~/ech-thros'/~ἘΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Righteousness
{δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Cease, Leave, Refrain
{παύω~/pow'-o/~ΠΩ } [5695]
Perverse(-rt), Turn Away
{διαστρέφω~/dee-as-tref'-o/~ΔΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Anon, By And By, Forthwith, ..
{εὐθύς~/yoo-thoos'/~ΕΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
O
{ὦ~/o/~Ὦ }
Full
{πλήρης~/play'-race/~ΠΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Deceit
{δόλος~/dol'-os/~ΔΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Mischief
{ῥᾳδιουργία~/hrad-ee-oorg-ee'-a/~ῬΑ }
Son/kinship
{υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }
False Accuser/devil
{διάβολος~/dee-ab'-ol-os/~ΔΣ }
Hated/hateful/hostile
{ἐχθρός~/ech-thros'/~ἘΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Righteousness
{δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ }
Cease, Leave, Refrain
{παύω~/pow'-o/~ΠΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Cease, Leave, Refrain
{παύω~/pow'-o/~ΠΩ }
Perverse(-rt), Turn Away
{διαστρέφω~/dee-as-tref'-o/~ΔΩ }
Anon, By And By, Forthwith, ..
{εὐθύς~/yoo-thoos'/~ΕΣ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 11
- Book: Chapter:13 Verse:11 Bible
- byzant_strong:2532 3568 3708 5640 5495 2962 1909 4771 2532 1510 5695 5185 3361 991 5723 3588 2246 891 2540 3916 1161 1968 5627 1909 846 887 2532 4655 2532 4013 5723 2212 5707 5497
- byzant_greek:kai nun idou ceir kuriou epi se kai esh tuflov mh blepwn ton hlion acri kairou paracrhma de epepesen ep auton acluv kai skotov kai periagwn ezhtei ceiragwgouv
- kjv_strongs:2532 3568 2400 5495 2962 1909 4571 2532 2071 5185 3361 991 2246 891 2540 1161 3916 1968 1909 846 887 2532 4655 2532 4013 2212 5497
KJVAnd Now, Behold, The Hand Of The Lord Is Upon Thee, And Thou Shalt Be Blind, Not Seeing The Sun For A Season. And Immediately There Fell On Him A Mist And A Darkness; And He Went About Seeking Some To Lead Him By The Hand.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5695]
Blind
{τυφλός~/toof-los'/~ΤΣ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Behold, Beware, Lie, Look (o..
{βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Sun
{ἥλιος~/hay'-lee-os/~ἭΣ }
Until/unto
{ἄχρι~/akh'-ree/~ἌΙ }
Due Measure/a Measure Of Time
{καιρός~/kahee-ros'/~ΚΣ }
Forthwith, Immediately, Pres..
{παραχρῆμα~/par-akh-ray'-mah/~ΠΑ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Fall Into (on, Upon) Lie On,..
{ἐπιπίπτω~/ep-ee-pip'-to/~ἘΩ } [5627]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Mist
{ἀχλύς~/akh-looce'/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Darkness
{σκότος~/skot'-os/~ΣΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Compass, Go (round) About, L..
{περιάγω~/per-ee-ag'-o/~ΠΩ } [5723]
To Seek In Order To Find
{ζητέω~/dzay-teh'-o/~ΖΩ } [5707]
Some To Lead By The Hand
{χειραγωγός~/khi-rag-o-gos'/~ΧΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 12
- Book: Chapter:13 Verse:12 Bible
- byzant_strong:5119 3708 5631 3588 446 3588 1096 5756 4100 5656 1605 5746 1909 3588 1322 3588 2962
- byzant_greek:tote idwn o anyupatov to gegonov episteusen ekplhssomenov epi th didach tou kuriou
- kjv_strongs:5119 446 1492 1096 4100 1605 1909 1322 2962
KJVThen The Deputy, When He Saw What Was Done, Believed, Being Astonished At The Doctrine Of The Lord.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 13
- Book: Chapter:13 Verse:13 Bible
- byzant_strong:321 5685 1161 575 3588 3974 3588 4012 3588 3972 2064 5627 1519 4011 3588 3828 2491 1161 672 5660 575 846 5290 5656 1519 2414
- byzant_greek:anacyentev de apo thv pafou oi peri ton paulon hlyon eiv perghn thv pamfuliav iwannhv de apocwrhsav ap autwn upestreqen eiv ierosoluma
- kjv_strongs:1161 3972 4012 321 575 3974 2064 1519 4011 3828 1161 2491 672 575 846 5290 1519 2414
KJVNow When Paul And His Company Loosed From Paphos, They Came To Perga In Pamphylia: And John Departing From Them Returned To Jerusalem.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 14
- Book: Chapter:13 Verse:14 Bible
- byzant_strong:846 1161 1330 5631 575 3588 4011 3854 5633 1519 490 3588 4099 2532 1525 5631 1519 3588 4864 3588 2250 3588 4521 2523 5656
- byzant_greek:autoi de dielyontev apo thv perghv paregenonto eiv antioceian thv pisidiav kai eiselyontev eiv thn sunagwghn th hmera twn sabbatwn ekayisan
- kjv_strongs:1161 846 1330 575 4011 3854 1519 490 4099 2532 1525 1519 4864 4521 2250 2523
KJVBut When They Departed From Perga, They Came To Antioch In Pisidia, And Went Into The Synagogue On The Sabbath Day, And Sat Down.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ } [5631]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Perga
{Πέργη~/perg'-ay/~ΠΗ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5633]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Pisidia
{Πισιδία~/pis-id-ee'-ah/~ΠΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5631]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sabbath (day), Week
{σάββατον~/sab'-bat-on/~ΣΝ }
To Seat Down
{καθίζω~/kath-id'-zo/~ΚΩ } [5656] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Perga
{Πέργη~/perg'-ay/~ΠΗ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ }
Pisidia
{Πισιδία~/pis-id-ee'-ah/~ΠΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Sabbath (day), Week
{σάββατον~/sab'-bat-on/~ΣΝ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Seat Down
{καθίζω~/kath-id'-zo/~ΚΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 15
- Book: Chapter:13 Verse:15 Bible
- byzant_strong:3326 1161 3588 320 3588 3551 2532 3588 4396 649 5656 3588 752 4314 846 3004 5723 435 80 1487 1510 5719 3056 1722 4771 3874 4314 3588 2992 3004 5720
- byzant_greek:meta de thn anagnwsin tou nomou kai twn profhtwn apesteilan oi arcisunagwgoi prov autouv legontev andrev adelfoi ei estin logov en umin paraklhsewv prov ton laon legete
- kjv_strongs:1161 3326 320 3551 2532 4396 752 649 4314 846 3004 435 80 1487 2076 5213 1722 3056 3874 4314 2992 3004
KJVAnd After The Reading Of The Law And The Prophets The Rulers Of The Synagogue Sent Unto Them, Saying, Ye Men And Brethren, If Ye Have Any Word Of Exhortation For The People, Say On.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 16
- Book: Chapter:13 Verse:16 Bible
- byzant_strong:450 5631 1161 3972 2532 2678 5660 3588 5495 3004 5627 435 2475 2532 3588 5399 5740 3588 2316 191 5657
- byzant_greek:anastav de paulov kai kataseisav th ceiri eipen andrev israhlitai kai oi foboumenoi ton yeon akousate
- kjv_strongs:1161 3972 450 2532 2678 5495 2036 435 2475 2532 5399 2316 191
KJVThen Paul Stood Up, And Beckoning With His Hand Said, Men Of Israel, And Ye That Fear God, Give Audience.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 17
- Book: Chapter:13 Verse:17 Bible
- byzant_strong:3588 2316 3588 2992 3778 1586 5668 3588 3962 1473 2532 3588 2992 5312 5656 1722 3588 3940 1722 1093 125 2532 3326 1023 5308 1806 5627 846 1537 846
- byzant_greek:o yeov tou laou toutou exelexato touv paterav hmwn kai ton laon uqwsen en th paroikia en gh aiguptw kai meta bracionov uqhlou exhgagen autouv ex authv
- kjv_strongs:2316 5127 2992 2474 1586 2257 3962 2532 5312 2992 1722 3940 1722 1093 125 2532 3326 5308 1023 1806 846 1537 846
KJVThe God Of This People Of Israel Chose Our Fathers, And Exalted The People When They Dwelt As Strangers In The Land Of Egypt, And With An High Arm Brought He Them Out Of It.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Make Choice, Choose (out), C..
{ἐκλέγομαι~/ek-leg'-om-ahee/~ἘΙ } [5668]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Exalt, Lift Up
{ὑψόω~/hoop-so'-o/~ὙΩ } [5656]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sojourning, X As Strangers
{παροικία~/par-oy-kee'-ah/~ΠΑ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ }
Egypt
{Αἴγυπτος~/ah'-ee-goop-tos/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Arm
{βραχίων~/brakh-ee'-own/~ΒΝ }
High(-er, -ly) (esteemed)
{ὑψηλός~/hoop-say-los'/~ὙΣ }
Bring Forth (out), Fetch (le..
{ἐξάγω~/ex-ag'-o/~ἘΩ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 18
- Book: Chapter:13 Verse:18 Bible
- byzant_strong:2532 5613 5063 5550 5159 5656 846 1722 3588 2048
- byzant_greek:kai wv tessarakontaeth cronon etropoforhsen autouv en th erhmw
- kjv_strongs:2532 5613 5550 5063 5159 846 5159 1722 2048
KJVAnd About The Time Of Forty Years Suffered He Their Manners In The Wilderness.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 19
- Book: Chapter:13 Verse:19 Bible
- byzant_strong:2532 2507 5631 1484 2033 1722 1093 5477 2624 5656 846 3588 1093 846
- byzant_greek:kai kayelwn eynh epta en gh canaan kateklhronomhsen autoiv thn ghn autwn
- kjv_strongs:2532 2507 2033 1484 1722 1093 5477 2624 846 1093 846 2624
KJVAnd When He Had Destroyed Seven Nations In The Land Of Chanaan, He Divided Their Land To Them By Lot.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 20
- Book: Chapter:13 Verse:20 Bible
- byzant_strong:2532 3326 3778 5613 2094 5071 2532 4004 1325 5656 2923 2193 4545 3588 4396
- byzant_greek:kai meta tauta wv etesin tetrakosioiv kai penthkonta edwken kritav ewv samouhl tou profhtou
- kjv_strongs:2532 3326 5023 1325 2923 5613 5071 2532 4004 2094 2193 4545 4396
KJVAnd After That He Gave Unto Them Judges About The Space Of Four Hundred And Fifty Years, Until Samuel The Prophet.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 21
- Book: Chapter:13 Verse:21 Bible
- byzant_strong:2547 154 5668 935 2532 1325 5656 846 3588 2316 3588 4549 5207 2797 435 1537 5443 958 2094 5062
- byzant_greek:kakeiyen hthsanto basilea kai edwken autoiv o yeov ton saoul uion kiv andra ek fulhv beniamin eth tessarakonta
- kjv_strongs:2547 154 935 2532 2316 1325 846 4549 5207 2797 435 1537 5443 958 5062 2094
KJVAnd Afterward They Desired A King: And God Gave Unto Them Saul The Son Of Cis, A Man Of The Tribe Of Benjamin, By The Space Of Forty Years.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 22
- Book: Chapter:13 Verse:22 Bible
- byzant_strong:2532 3179 5660 846 1453 5656 846 3588 1138 1519 935 3739 2532 3004 5627 3140 5660 2147 5627 1138 3588 3588 2421 435 2596 3588 2588 1473 3739 4160 5692 3956 3588 2307 1473
- byzant_greek:kai metasthsav auton hgeiren autoiv ton dauid eiv basilea w kai eipen marturhsav euron dauid ton tou iessai andra kata thn kardian mou ov poihsei panta ta yelhmata mou
- kjv_strongs:2532 3179 846 1453 846 1138 1519 935 3739 2532 3140 2036 2147 1138 2421 435 2596 3450 2588 3739 4160 3956 3450 2307
KJVAnd When He Had Removed Him, He Raised Up Unto Them David To Be Their King; To Whom Also He Gave Testimony, And Said, I Have Found David The Son Of Jesse, A Man After Mine Own Heart, Which Shall Fulfil All My Will.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Put Out, Remove, Translate, ..
{μεθίστημι~/meth-is'-tay-mee,/~ΜΙ } [5660]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Awaken
{ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
David
{Δαβίδ~/dab-eed'/~ΔΔ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
To Be A Witness
{μαρτυρέω~/mar-too-reh'-o/~ΜΩ } [5660]
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5627]
David
{Δαβίδ~/dab-eed'/~ΔΔ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jesse
{Ἰεσσαί~/es-es-sah'-ee/~ἸΊ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5692]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Determination/choice
{θέλημα~/thel'-ay-mah/~ΘΑ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 23
- Book: Chapter:13 Verse:23 Bible
- byzant_strong:3778 3588 2316 575 3588 4690 2596 1860 71 5627 3588 2474 4991
- byzant_greek:toutou o yeov apo tou spermatov kat epaggelian hgagen tw israhl swthrian
- kjv_strongs:575 5127 4690 1453 2316 2596 1860 1453 2474 4990 2424
KJVOf This Man's Seed Hath God According To His Promise Raised Unto Israel A Saviour, Jesus:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 24
- Book: Chapter:13 Verse:24 Bible
- byzant_strong:4296 5660 2491 4253 4383 3588 1529 846 908 3341 3588 2474
- byzant_greek:prokhruxantov iwannou pro proswpou thv eisodou autou baptisma metanoiav tw israhl
- kjv_strongs:2491 4296 4253 846 1529 4383 908 3341 3956 2992 2474
KJVWhen John Had First Preached Before His Coming The Baptism Of Repentance To All The People Of Israel.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 25
- Book: Chapter:13 Verse:25 Bible
- byzant_strong:5613 1161 4137 5707 3588 3588 2491 3588 1408 3004 5707 5101 1473 5282 5719 1510 5721 3756 1510 5719 1473 235 3708 5640 2064 5736 3326 1473 3739 3756 1510 5719 514 3588 5266 3588 4228 3089 5658
- byzant_greek:wv de eplhrou | o | VAR: OMIT o :END | iwannhv ton dromon elegen tina me uponoeite einai ouk eimi egw all idou ercetai met eme ou ouk eimi axiov to upodhma twn podwn lusai
- kjv_strongs:1161 5613 2491 4137 1408 3004 5101 5282 3165 1511 1473 1510 3756 235 2400 2064 3326 1691 3739 5266 4228 1510 3756 514 3089
KJVAnd As John Fulfilled His Course, He Said, Whom Think Ye That I Am? I Am Not He. But, Behold, There Cometh One After Me, Whose Shoes Of His Feet I Am Not Worthy To Loose.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Make Full
{πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
John
{Ἰωάννης~/ee-o-an'-nace/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Course
{δρόμος~/drom'-os/~ΔΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5707]
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Think, Suppose, Deem
{ὑπονοέω~/hoop-on-o-eh'-o/~ὙΩ } [5719]
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5721]
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5736]
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Due Reward Both In A Good An..
{ἄξιος~/ax'-ee-os/~ἌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Shoe
{ὑπόδημα~/hoop-od'-ay-mah/~ὙΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
To Loosen
{λύω~/loo'-o/~ΛΩ } [5658] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 26
- Book: Chapter:13 Verse:26 Bible
- byzant_strong:435 80 5207 1085 11 2532 3588 1722 4771 5399 5740 3588 2316 4771 3588 3056 3588 4991 3778 649 5648
- byzant_greek:andrev adelfoi uioi genouv abraam kai oi en umin foboumenoi ton yeon umin o logov thv swthriav tauthv apestalh
- kjv_strongs:435 80 5207 1085 11 2532 1722 5213 5399 2316 5213 649 3056 5026 4991 649
KJVMen And Brethren, Children Of The Stock Of Abraham, And Whosoever Among You Feareth God, To You Is The Word Of This Salvation Sent.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 27
- Book: Chapter:13 Verse:27 Bible
- byzant_strong:3588 1063 2730 5723 1722 1722 2419 2532 3588 758 846 3778 50 5660 2532 3588 5456 3588 4396 3588 2596 3956 4521 314 5746 2919 5660 4137 5656
- byzant_greek:oi gar katoikountev | en | VAR: OMIT en :END | ierousalhm kai oi arcontev autwn touton agnohsantev kai tav fwnav twn profhtwn tav kata pan sabbaton anaginwskomenav krinantev eplhrwsan
- kjv_strongs:1063 2730 1722 2419 2532 846 758 50 5126 50 2532 5456 4396 3588 314 2596 3956 4521 4137 2919
KJVFor They That Dwell At Jerusalem, And Their Rulers, Because They Knew Him Not, Nor Yet The Voices Of The Prophets Which Are Read Every Sabbath Day, They Have Fulfilled Them In Condemning Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
To Dwell In/inhabit/reside
{κατοικέω~/kat-oy-keh'-o/~ΚΩ } [5723]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chief (ruler), Magistrate, P..
{ἄρχων~/ar'-khone/~ἌΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
(be) Ignorant(-ly), Not Know..
{ἀγνοέω~/ag-no-eh'-o/~ἈΩ } [5660]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Sound/voice/speech
{φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Sabbath (day), Week
{σάββατον~/sab'-bat-on/~ΣΝ }
To Read/to Acknowledge
{ἀναγινώσκω~/an-ag-in-oce'-ko/~ἈΩ } [5746]
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ } [5660]
To Make Full
{πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ } [5656] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 28
- Book: Chapter:13 Verse:28 Bible
- byzant_strong:2532 3367 156 2288 2147 5631 154 5668 4091 337 5683 846
- byzant_greek:kai mhdemian aitian yanatou eurontev hthsanto pilaton anaireyhnai auton
- kjv_strongs:2532 2147 3367 156 2288 154 4091 846 337
KJVAnd Though They Found No Cause Of Death In Him, Yet Desired They Pilate That He Should Be Slain.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Accusation, Case, Cause, Cri..
{αἰτία~/ahee-tee'-a/~ΑΑ }
Death/deadly
{θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5631]
Ask, Beg, Call For, Crave, D..
{αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ } [5668]
Pilate
{Πιλᾶτος~/pil-at'-os/~ΠΣ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ } [5683]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Accusation, Case, Cause, Cri..
{αἰτία~/ahee-tee'-a/~ΑΑ }
Death/deadly
{θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }
Ask, Beg, Call For, Crave, D..
{αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }
Pilate
{Πιλᾶτος~/pil-at'-os/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 29
- Book: Chapter:13 Verse:29 Bible
- byzant_strong:5613 1161 5055 5656 3956 3588 4012 846 1125 5772 2507 5631 575 3588 3586 5087 5656 1519 3419
- byzant_greek:wv de etelesan panta ta peri autou gegrammena kayelontev apo tou xulou eyhkan eiv mnhmeion
- kjv_strongs:1161 5613 5055 537 1125 4012 846 2507 575 3586 5087 1519 3419
KJVAnd When They Had Fulfilled All That Was Written Of Him, They Took Him Down From The Tree, And Laid Him In A Sepulchre.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Finish
{τελέω~/tel-eh'-o/~ΤΩ } [5656]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Write/compose
{γράφω~/graf'-o/~ΓΩ } [5772]
Cast (pull, Put, Take) Down,..
{καθαιρέω~/kath-ahee-reh'-o/~ΚΩ } [5631]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Staff, Stocks, Tree, Wood
{ξύλον~/xoo'-lon/~ΞΝ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ } [5656]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Grave, Sepulchre, Tomb
{μνημεῖον~/mnay-mi'-on/~ΜΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
To Finish
{τελέω~/tel-eh'-o/~ΤΩ }
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }
To Write/compose
{γράφω~/graf'-o/~ΓΩ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Cast (pull, Put, Take) Down,..
{καθαιρέω~/kath-ahee-reh'-o/~ΚΩ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Staff, Stocks, Tree, Wood
{ξύλον~/xoo'-lon/~ΞΝ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Grave, Sepulchre, Tomb
{μνημεῖον~/mnay-mi'-on/~ΜΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 30
- Book: Chapter:13 Verse:30 Bible
- byzant_strong:3588 1161 2316 1453 5656 846 1537 3498
- byzant_greek:o de yeov hgeiren auton ek nekrwn
- kjv_strongs:1161 2316 1453 846 1537 3498
KJVBut God Raised Him From The Dead:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 31
- Book: Chapter:13 Verse:31 Bible
- byzant_strong:3739 3708 5681 1909 2250 4119 3588 4872 5631 846 575 3588 1056 1519 2419 3748 1510 5719 3144 846 4314 3588 2992
- byzant_greek:ov wfyh epi hmerav pleiouv toiv sunanabasin autw apo thv galilaiav eiv ierousalhm oitinev eisin marturev autou prov ton laon
- kjv_strongs:3739 3700 4119 1909 2250 4872 846 575 1056 1519 2419 3748 1526 846 3144 4314 2992
KJVAnd He Was Seen Many Days Of Them Which Came Up With Him From Galilee To Jerusalem, Who Are His Witnesses Unto The People.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5681]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Come Up With
{συναναβαίνω~/soon-an-ab-ah'-ee-no/~ΣΩ } [5631]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Galilee
{Γαλιλαία~/gal-il-ah'-yah/~ΓΑ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Martyr, Record, Witness
{μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 32
- Book: Chapter:13 Verse:32 Bible
- byzant_strong:2532 1473 4771 2097 5731 3588 4314 3588 3962 1860 1096 5637 3754 3778 3588 2316 1603 5758 3588 5043 846 1473 450 5660 2424
- byzant_greek:kai hmeiv umav euaggelizomeya thn prov touv paterav epaggelian genomenhn oti tauthn o yeov ekpeplhrwken toiv teknoiv autwn hmin anasthsav ihsoun
- kjv_strongs:2532 2249 2097 5209 2097 3754 1860 1096 4314 3962
KJVAnd We Declare Unto You Glad Tidings, How That The Promise Which Was Made Unto The Fathers,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 33
- Book: Chapter:13 Verse:33 Bible
- byzant_strong:5613 2532 1722 3588 5568 3588 1208 1125 5769 5207 1473 1510 5719 4771 1473 4594 1080 5758 4771
- byzant_greek:wv kai en tw qalmw tw deuterw gegraptai uiov mou ei su egw shmeron gegennhka se
- kjv_strongs:2316 1603 5026 2254 846 5043 450 2424 450 5613 1125 2532 1125 1722 1208 5568 4771 1488 3450 5207 4594 1473 1080 4571
KJVGod Hath Fulfilled The Same Unto Us Their Children, In That He Hath Raised Up Jesus Again; As It Is Also Written In The Second Psalm, Thou Art My Son, This Day Have I Begotten Thee.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 34
- Book: Chapter:13 Verse:34 Bible
- byzant_strong:3754 1161 450 5656 846 1537 3498 3371 3195 5723 5290 5721 1519 1312 3779 2046 5758 3754 1325 5692 4771 3588 3741 1138 3588 4103
- byzant_greek:oti de anesthsen auton ek nekrwn mhketi mellonta upostrefein eiv diafyoran outwv eirhken oti dwsw umin ta osia dauid ta pista
- kjv_strongs:1161 3754 450 846 450 1537 3498 3371 3195 5290 1519 1312 2046 3779 3754 1325 5213 4103 3741 1138
KJVAnd As Concerning That He Raised Him Up From The Dead, Now No More To Return To Corruption, He Said On This Wise, I Will Give You The Sure Mercies Of David.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Dead/death
{νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }
Any Longer, (not) Henceforth..
{μηκέτι~/may-ket'-ee/~ΜΙ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5723]
Come Again, Return (again, B..
{ὑποστρέφω~/hoop-os-tref'-o/~ὙΩ } [5721]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Corruption
{διαφθορά~/dee-af-thor-ah'/~ΔΆ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
To Utter, Speak, Say
{ἐρέω~/er-eh'-o/~ἘΩ } [5758]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5692]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Holy, Mercy, Shalt Be
{ὅσιος~/hos'-ee-os/~ὍΣ }
David
{Δαβίδ~/dab-eed'/~ΔΔ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Trustworthy/faithful
{πιστός~/pis-tos'/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 35
- Book: Chapter:13 Verse:35 Bible
- byzant_strong:1352 2532 1722 2087 3004 5719 3756 1325 5692 3588 3741 4771 3708 5629 1312
- byzant_greek:dio kai en eterw legei ou dwseiv ton osion sou idein diafyoran
- kjv_strongs:1352 3004 2532 1722 2087 1325 3756 1325 4675 3741 1492 1312
KJVWherefore He Saith Also In Another Psalm, Thou Shalt Not Suffer Thine Holy One To See Corruption.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
For Which Cause, Therefore, ..
{διό~/dee-o'/~ΔΌ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5719]
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5692]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Holy, Mercy, Shalt Be
{ὅσιος~/hos'-ee-os/~ὍΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5629]
Corruption
{διαφθορά~/dee-af-thor-ah'/~ΔΆ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 36
- Book: Chapter:13 Verse:36 Bible
- byzant_strong:1138 3303 1063 2398 1074 5256 5660 3588 3588 2316 1012 2837 5681 2532 4369 5681 4314 3588 3962 846 2532 3708 5627 1312
- byzant_greek:dauid men gar idia genea uphrethsav th tou yeou boulh ekoimhyh kai proseteyh prov touv paterav autou kai eiden diafyoran
- kjv_strongs:3303 1063 1138 5256 2398 1074 1012 2316 2837 2532 4369 4314 846 3962 2532 1492 1312
KJVFor David, After He Had Served His Own Generation By The Will Of God, Fell On Sleep, And Was Laid Unto His Fathers, And Saw Corruption:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
David
{Δαβίδ~/dab-eed'/~ΔΔ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
Age, Generation, Nation, Time
{γενεά~/ghen-eh-ah'/~ΓΆ }
Minister (unto), Serve
{ὑπηρετέω~/hoop-ay-ret-eh'-o/~ὙΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Advise, Counsel, Will
{βουλή~/boo-lay'/~ΒΉ }
To Slumber/to Sleep/to Die
{κοιμάω~/koy-mah'-o/~ΚΩ } [5681]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Add, Again, Give More, Incre..
{προστίθημι~/pros-tith'-ay-mee/~ΠΙ } [5681]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
Corruption
{διαφθορά~/dee-af-thor-ah'/~ΔΆ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
David
{Δαβίδ~/dab-eed'/~ΔΔ }
Minister (unto), Serve
{ὑπηρετέω~/hoop-ay-ret-eh'-o/~ὙΩ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
Age, Generation, Nation, Time
{γενεά~/ghen-eh-ah'/~ΓΆ }
Advise, Counsel, Will
{βουλή~/boo-lay'/~ΒΉ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Slumber/to Sleep/to Die
{κοιμάω~/koy-mah'-o/~ΚΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Add, Again, Give More, Incre..
{προστίθημι~/pros-tith'-ay-mee/~ΠΙ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
Corruption
{διαφθορά~/dee-af-thor-ah'/~ΔΆ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 37
- Book: Chapter:13 Verse:37 Bible
- byzant_strong:3739 1161 3588 2316 1453 5656 3756 3708 5627 1312
- byzant_greek:on de o yeov hgeiren ouk eiden diafyoran
- kjv_strongs:1161 3739 2316 1453 1492 3756 1312
KJVBut He, Whom God Raised Again, Saw No Corruption.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 38
- Book: Chapter:13 Verse:38 Bible
- byzant_strong:1110 3767 1510 5720 4771 435 80 3754 1223 3778 4771 859 266 2605 5743
- byzant_greek:gnwston oun estw umin andrev adelfoi oti dia toutou umin afesiv amartiwn kataggelletai
- kjv_strongs:2077 1110 5213 3767 435 80 3754 1223 5127 2605 5213 859 266
KJVBe It Known Unto You Therefore, Men And Brethren, That Through This Man Is Preached Unto You The Forgiveness Of Sins:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 39
- Book: Chapter:13 Verse:39 Bible
- byzant_strong:2532 575 3956 3739 3756 1410 5675 1722 3588 3551 3475 3475 3475 1344 5683 1722 3778 3956 3588 4100 5723 1344 5743
- byzant_greek:kai apo pantwn wn ouk hdunhyhte en tw nomw | mwusewv | VAR: mwsewv :END | dikaiwyhnai en toutw pav o pisteuwn dikaioutai
- kjv_strongs:2532 1722 5129 3956 4100 1344 575 3956 3739 1410 3756 1344 1722 3551 3475
KJVAnd By Him All That Believe Are Justified From All Things, From Which Ye Could Not Be Justified By The Law Of Moses.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Here(-by, -in), Him, One, Th..
{τούτῳ~/too'-to/~Τῼ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }
Free, Justify(-ier), Be Righ..
{δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Free, Justify(-ier), Be Righ..
{δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 40
- Book: Chapter:13 Verse:40 Bible
- byzant_strong:991 5720 3767 3361 1904 5632 1909 4771 3588 2046 5772 1722 3588 4396
- byzant_greek:blepete oun mh epelyh ef umav to eirhmenon en toiv profhtaiv
- kjv_strongs:991 3767 3361 1904 1909 5209 2046 1722 4396
KJVBeware Therefore, Lest That Come Upon You, Which Is Spoken Of In The Prophets;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 41
- Book: Chapter:13 Verse:41 Bible
- byzant_strong:3708 5628 3588 2707 2532 2296 5657 2532 853 5682 3754 2041 1473 2038 5736 1722 3588 2250 4771 3739 3756 3361 4100 5661 1437 5100 1555 5741 4771
- byzant_greek:idete oi katafronhtai kai yaumasate kai afanisyhte oti ergon egw ergazomai en taiv hmeraiv umwn o ou mh pisteushte ean tiv ekdihghtai umin
- kjv_strongs:1492 2707 2532 2296 2532 853 3754 1473 2038 2041 1722 5216 2250 2041 3739 4100 3364 4100 1437 5100 1555 5213
KJVBehold, Ye Despisers, And Wonder, And Perish: For I Work A Work In Your Days, A Work Which Ye Shall In No Wise Believe, Though A Man Declare It Unto You.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5628]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Despiser
{καταφροντής~/kat-af-ron-tace'/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Wonder, Wonder At, Marvel
{θαυμάζω~/thou-mad'-zo/~ΘΩ } [5657]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Corrupt, Disfigure, Perish, ..
{ἀφανίζω~/af-an-id'-zo/~ἈΩ } [5682]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Deed/labour/work
{ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Commit, Do, Labor For, Minis..
{ἐργάζομαι~/er-gad'-zom-ahee/~ἘΙ } [5736]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5661]
If/in Case
{ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Declare
{ἐκδιηγέομαι~/ek-dee-ayg-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5741]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 42
- Book: Chapter:13 Verse:42 Bible
- byzant_strong:1826 5631 1161 1161 1161 846 1537 3588 4864 3588 2453 3870 5707 3588 1484 1519 3588 3342 4521 2980 5683 846 3588 4487 4487 4487 3778
- byzant_greek:exiontwn | de | VAR: de autwn :END | ek thv sunagwghv twn ioudaiwn parekaloun ta eynh eiv to metaxu sabbaton lalhyhnai autoiv ta | rhmata | VAR: rhmata tauta :END |
- kjv_strongs:1161 2453 1826 1537 4864 1484 3870 5023 4487 2980 1519 846 3342 4521
KJVAnd When The Jews Were Gone Out Of The Synagogue, The Gentiles Besought That These Words Might Be Preached To Them The Next Sabbath.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Depart, Get (to Land), Go Out
{ἔξειμι~/ex'-i-mee/~ἜΙ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Between, Mean While, Next
{μεταξύ~/met-ax-oo'/~ΜΎ }
Sabbath (day), Week
{σάββατον~/sab'-bat-on/~ΣΝ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5683]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Speech/discourse
{ῥῆμα~/hray'-mah/~ῬΑ }
Speech/discourse
{ῥῆμα~/hray'-mah/~ῬΑ }
Speech/discourse
{ῥῆμα~/hray'-mah/~ῬΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 43
- Book: Chapter:13 Verse:43 Bible
- byzant_strong:3089 5685 1161 3588 4864 190 5656 4183 3588 2453 2532 3588 4576 5740 4339 3588 3972 2532 3588 921 3748 4354 5723 3982 5707 846 1961 5721 3588 5485 3588 2316
- byzant_greek:luyeishv de thv sunagwghv hkolouyhsan polloi twn ioudaiwn kai twn sebomenwn proshlutwn tw paulw kai tw barnaba oitinev proslalountev epeiyon autouv epimenein th cariti tou yeou
- kjv_strongs:1161 4864 3089 4183 2453 2532 4576 4339 190 3972 2532 921 3748 4354 846 3982 846 1961 5485 2316
KJVNow When The Congregation Was Broken Up, Many Of The Jews And Religious Proselytes Followed Paul And Barnabas: Who, Speaking To Them, Persuaded Them To Continue In The Grace Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Loosen
{λύω~/loo'-o/~ΛΩ } [5685]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
To Accompany/follow
{ἀκολουθέω~/ak-ol-oo-theh'-o/~ἈΩ } [5656]
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Devout, Religious, Worship
{σέβομαι~/seb'-om-ahee/~ΣΙ } [5740]
Proselyte
{προσήλυτος~/pros-ay'-loo-tos/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
Speak To (with)
{προσλαλέω~/pros-lal-eh'-o/~ΠΩ } [5723]
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Abide (in), Continue (in), T..
{ἐπιμένω~/ep-ee-men'-o/~ἘΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
To Loosen
{λύω~/loo'-o/~ΛΩ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Devout, Religious, Worship
{σέβομαι~/seb'-om-ahee/~ΣΙ }
Proselyte
{προσήλυτος~/pros-ay'-loo-tos/~ΠΣ }
To Accompany/follow
{ἀκολουθέω~/ak-ol-oo-theh'-o/~ἈΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
Speak To (with)
{προσλαλέω~/pros-lal-eh'-o/~ΠΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Abide (in), Continue (in), T..
{ἐπιμένω~/ep-ee-men'-o/~ἘΩ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 44
- Book: Chapter:13 Verse:44 Bible
- byzant_strong:3588 5037 2064 5740 4521 4975 3956 3588 4172 4863 5681 191 5658 3588 3056 3588 2316
- byzant_greek:tw te ercomenw sabbatw scedon pasa h poliv sunhcyh akousai ton logon tou yeou
- kjv_strongs:1161 2064 4521 4863 4975 3956 4172 4863 191 3056 2316
KJVAnd The Next Sabbath Day Came Almost The Whole City Together To Hear The Word Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5740]
Sabbath (day), Week
{σάββατον~/sab'-bat-on/~ΣΝ }
Almost
{σχεδόν~/skhed-on'/~ΣΝ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
To Gather Together
{συνάγω~/soon-ag'-o/~ΣΩ } [5681]
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5658]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 45
- Book: Chapter:13 Verse:45 Bible
- byzant_strong:3708 5631 1161 3588 2453 3588 3793 4130 5681 2205 2532 483 5707 3588 5259 3588 3972 3004 5746 483 5723 2532 987 5723
- byzant_greek:idontev de oi ioudaioi touv oclouv eplhsyhsan zhlou kai antelegon toiv upo tou paulou legomenoiv antilegontev kai blasfhmountev
- kjv_strongs:1161 2453 1492 3793 4130 2205 2532 483 3004 5259 3972 483 2532 987
KJVBut When The Jews Saw The Multitudes, They Were Filled With Envy, And Spake Against Those Things Which Were Spoken By Paul, Contradicting And Blaspheming.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Accomplish, Full(...come), F..
{πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ } [5681]
Emulation, Envy(-ing), Ferve..
{ζῆλος~/dzay'-los/~ΖΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Answer Again, Contradict, De..
{ἀντιλέγω~/an-til'-eg-o/~ἈΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5746]
Answer Again, Contradict, De..
{ἀντιλέγω~/an-til'-eg-o/~ἈΩ } [5723]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Defame/to Be Evil Spoken Of
{βλασφημέω~/blas-fay-meh'-o/~ΒΩ } [5723] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Accomplish, Full(...come), F..
{πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ }
Emulation, Envy(-ing), Ferve..
{ζῆλος~/dzay'-los/~ΖΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Answer Again, Contradict, De..
{ἀντιλέγω~/an-til'-eg-o/~ἈΩ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Answer Again, Contradict, De..
{ἀντιλέγω~/an-til'-eg-o/~ἈΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Defame/to Be Evil Spoken Of
{βλασφημέω~/blas-fay-meh'-o/~ΒΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 46
- Book: Chapter:13 Verse:46 Bible
- byzant_strong:3955 5666 1161 3588 3972 2532 3588 921 3004 5627 4771 1510 5707 316 4412 2980 5683 3588 3056 3588 2316 1894 1161 683 5736 846 2532 3756 514 2919 5719 1438 3588 166 2222 3708 5640 4762 5743 1519 3588 1484
- byzant_greek:parrhsiasamenoi de o paulov kai o barnabav eipon umin hn anagkaion prwton lalhyhnai ton logon tou yeou epeidh de apwyeisye auton kai ouk axiouv krinete eautouv thv aiwniou zwhv idou strefomeya eiv ta eynh
- kjv_strongs:1161 3972 2532 921 3955 2036 2258 316 3056 2316 2980 4412 2980 5213 1161 1894 683 846 683 2532 2919 1438 514 3756 166 2222 2400 4762 1519 1484
KJVThen Paul And Barnabas Waxed Bold, And Said, It Was Necessary That The Word Of God Should First Have Been Spoken To You: But Seeing Ye Put It From You, And Judge Yourselves Unworthy Of Everlasting Life, Lo, We Turn To The Gentiles.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Be (wax) Bold, (preach, Spea..
{παῤῥησιάζομαι~/par-hray-see-ad'-zom-ahee/~ΠΙ } [5666]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Near, Necessary, Necessity, ..
{ἀναγκαῖος~/an-ang-kah'-yos/~ἈΣ }
First In Time Or Place
{πρῶτον~/pro'-ton/~ΠΝ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5683]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
After That, Because, For (th..
{ἐπειδή~/ep-i-day'/~ἘΉ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Cast Away, Put Away (from), ..
{ἀπωθέομαι~/ap-o-theh'-om-ahee/~ἈΙ } [5736]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Due Reward Both In A Good An..
{ἄξιος~/ax'-ee-os/~ἌΣ }
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ } [5719]
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Eternal/without Beginning An..
{αἰώνιος~/ahee-o'-nee-os/~ΑΣ }
Life
{ζωή~/dzo-ay'/~ΖΉ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
To Turn/turn Around
{στρέφω~/stref'-o/~ΣΩ } [5743]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Be (wax) Bold, (preach, Spea..
{παῤῥησιάζομαι~/par-hray-see-ad'-zom-ahee/~ΠΙ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
Near, Necessary, Necessity, ..
{ἀναγκαῖος~/an-ang-kah'-yos/~ἈΣ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
First In Time Or Place
{πρῶτον~/pro'-ton/~ΠΝ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
You
{ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
After That, Because, For (th..
{ἐπειδή~/ep-i-day'/~ἘΉ }
Cast Away, Put Away (from), ..
{ἀπωθέομαι~/ap-o-theh'-om-ahee/~ἈΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Cast Away, Put Away (from), ..
{ἀπωθέομαι~/ap-o-theh'-om-ahee/~ἈΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Due Reward Both In A Good An..
{ἄξιος~/ax'-ee-os/~ἌΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Eternal/without Beginning An..
{αἰώνιος~/ahee-o'-nee-os/~ΑΣ }
Life
{ζωή~/dzo-ay'/~ΖΉ }
Behold/see/lo
{ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }
To Turn/turn Around
{στρέφω~/stref'-o/~ΣΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 47
- Book: Chapter:13 Verse:47 Bible
- byzant_strong:3779 1063 1781 5769 1473 3588 2962 5087 5758 4771 1519 5457 1484 3588 1510 5721 4771 1519 4991 2193 2078 3588 1093
- byzant_greek:outwv gar entetaltai hmin o kuriov teyeika se eiv fwv eynwn tou einai se eiv swthrian ewv escatou thv ghv
- kjv_strongs:1063 3779 1781 2962 1781 2254 5087 4571 1519 5457 1484 4571 1511 1519 4991 2193 2078 1093
KJVFor So Hath The Lord Commanded Us, Saying, I Have Set Thee To Be A Light Of The Gentiles, That Thou Shouldest Be For Salvation Unto The Ends Of The Earth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 48
- Book: Chapter:13 Verse:48 Bible
- byzant_strong:191 5723 1161 3588 1484 5463 5707 5463 5707 5463 5707 2532 1392 5707 3588 3056 3588 2962 2532 4100 5656 3745 1510 5707 5021 5772 1519 2222 166
- byzant_greek:akouonta de ta eynh | ecairen | VAR: ecairon :END | kai edoxazon ton logon tou kuriou kai episteusan osoi hsan tetagmenoi eiv zwhn aiwnion
- kjv_strongs:1161 1484 191 5463 2532 1392 3056 2962 2532 3745 2258 5021 1519 166 2222 4100
KJVAnd When The Gentiles Heard This, They Were Glad, And Glorified The Word Of The Lord: And As Many As Were Ordained To Eternal Life Believed.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5723]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Farewell, Be Glad, God Speed..
{χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ } [5707]
Farewell, Be Glad, God Speed..
{χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ } [5707]
Farewell, Be Glad, God Speed..
{χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ } [5707]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Honour Glorious
{δοξάζω~/dox-ad'-zo/~ΔΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5656]
As
{ὅσος~/hos'-os/~ὍΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Addict, Appoint, Determine, ..
{τάσσω~/tas'-so/~ΤΩ } [5772]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Life
{ζωή~/dzo-ay'/~ΖΉ }
Eternal/without Beginning An..
{αἰώνιος~/ahee-o'-nee-os/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 49
- Book: Chapter:13 Verse:49 Bible
- byzant_strong:1308 5712 1161 3588 3056 3588 2962 1223 3650 3588 5561
- byzant_greek:diefereto de o logov tou kuriou di olhv thv cwrav
- kjv_strongs:1161 3056 2962 1308 1223 3650 5561
KJVAnd The Word Of The Lord Was Published Throughout All The Region.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 50
- Book: Chapter:13 Verse:50 Bible
- byzant_strong:3588 1161 2453 3951 5656 3588 4576 5740 1135 2532 3588 2158 2532 3588 4413 3588 4172 2532 1892 5656 1375 1909 3588 3972 2532 3588 921 2532 1544 5627 846 575 3588 3725 846
- byzant_greek:oi de ioudaioi parwtrunan tav sebomenav gunaikav kai tav euschmonav kai touv prwtouv thv polewv kai ephgeiran diwgmon epi ton paulon kai ton barnaban kai exebalon autouv apo twn oriwn autwn
- kjv_strongs:1161 2453 3951 4576 2532 2158 1135 2532 4413 4172 2532 1892 1375 1909 3972 2532 921 2532 1544 846 575 846 3725
KJVBut The Jews Stirred Up The Devout And Honourable Women, And The Chief Men Of The City, And Raised Persecution Against Paul And Barnabas, And Expelled Them Out Of Their Coasts.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Stir Up
{παροτρύνω~/par-ot-roo'-no/~ΠΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Devout, Religious, Worship
{σέβομαι~/seb'-om-ahee/~ΣΙ } [5740]
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Comely, Honourable
{εὐσχήμων~/yoo-skhay'-mone/~ΕΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
First In Importance
{πρῶτος~/pro'-tos/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Raise, Stir Up
{ἐπεγείρω~/ep-eg-i'-ro/~ἘΩ } [5656]
Persecution
{διωγμός~/dee-ogue-mos'/~ΔΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bring Forth, Cast (forth, Ou..
{ἐκβάλλω~/ek-bal'-lo/~ἘΩ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Border, Coast
{ὅριον~/hor'-ee-on/~ὍΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 51
- Book: Chapter:13 Verse:51 Bible
- byzant_strong:3588 1161 1621 5671 3588 2868 3588 4228 846 1909 846 2064 5627 1519 2430
- byzant_greek:oi de ektinaxamenoi ton koniorton twn podwn autwn ep autouv hlyon eiv ikonion
- kjv_strongs:1161 1621 2868 846 4228 1909 846 2064 1519 2430
KJVBut They Shook Off The Dust Of Their Feet Against Them, And Came Unto Iconium.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 13 Verse 52
- Book: Chapter:13 Verse:52 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3101 4137 5712 5479 2532 4151 40
- byzant_greek:oi de mayhtai eplhrounto carav kai pneumatov agiou
- kjv_strongs:1161 3101 4137 5479 2532 40 4151
KJVAnd The Disciples Were Filled With Joy, And With The Holy Ghost.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 1
- Book: Chapter:14 Verse:1 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 1722 2430 2596 3588 846 1525 5629 846 1519 3588 4864 3588 2453 2532 2980 5658 3779 5620 4100 5658 2453 5037 2532 1672 4183 4128
- byzant_greek:egeneto de en ikoniw kata to auto eiselyein autouv eiv thn sunagwghn twn ioudaiwn kai lalhsai outwv wste pisteusai ioudaiwn te kai ellhnwn polu plhyov
- kjv_strongs:1161 1096 1722 2430 846 1525 2596 846 1519 4864 2453 2532 3779 2980 5620 4183 4128 5037 2453 2532 1672 4100
KJVAnd It Came To Pass In Iconium, That They Went Both Together Into The Synagogue Of The Jews, And So Spake, That A Great Multitude Both Of The Jews And Also Of The Greeks Believed.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Iconium
{Ἰκόνιον~/ee-kon'-ee-on/~ἸΝ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5629]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5658]
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
Therefore
{ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5658]
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Gentile/Greek/non-Jew
{Ἕλλην~/hel'-lane/~ἝΝ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Iconium
{Ἰκόνιον~/ee-kon'-ee-on/~ἸΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
Therefore
{ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Gentile/Greek/non-Jew
{Ἕλλην~/hel'-lane/~ἝΝ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 2
- Book: Chapter:14 Verse:2 Bible
- byzant_strong:3588 1161 544 5723 2453 1892 5656 2532 2559 5656 3588 5590 3588 1484 2596 3588 80
- byzant_greek:oi de apeiyountev ioudaioi ephgeiran kai ekakwsan tav qucav twn eynwn kata twn adelfwn
- kjv_strongs:1161 544 2453 1892 1484 2532 2559 5590 2559 2596 80
KJVBut The Unbelieving Jews Stirred Up The Gentiles, And Made Their Minds Evil Affected Against The Brethren.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 3
- Book: Chapter:14 Verse:3 Bible
- byzant_strong:2425 3303 3767 5550 1304 5656 3955 5740 1909 3588 2962 3588 3140 5723 3588 3056 3588 5485 846 1325 5723 4592 2532 5059 1096 5738 1223 3588 5495 846
- byzant_greek:ikanon men oun cronon dietriqan parrhsiazomenoi epi tw kuriw tw marturounti tw logw thv caritov autou didonti shmeia kai terata ginesyai dia twn ceirwn autwn
- kjv_strongs:2425 5550 3767 3303 1304 3955 1909 2962 3588 3140 3056 846 5485 2532 1325 4592 2532 5059 1096 1223 846 5495
KJVLong Time Therefore Abode They Speaking Boldly In The Lord, Which Gave Testimony Unto The Word Of His Grace, And Granted Signs And Wonders To Be Done By Their Hands.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Time Either Long Or Short
{χρόνος~/khron'-os/~ΧΣ }
Abide, Be, Continue, Tarry
{διατρίβω~/dee-at-ree'-bo/~ΔΩ } [5656]
Be (wax) Bold, (preach, Spea..
{παῤῥησιάζομαι~/par-hray-see-ad'-zom-ahee/~ΠΙ } [5740]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Be A Witness
{μαρτυρέω~/mar-too-reh'-o/~ΜΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5723]
A Sign/mark/token
{σημεῖον~/say-mi'-on/~ΣΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Prodigy Or Omen/miracle
{τέρας~/ter'-as/~ΤΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5738]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
Time Either Long Or Short
{χρόνος~/khron'-os/~ΧΣ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Abide, Be, Continue, Tarry
{διατρίβω~/dee-at-ree'-bo/~ΔΩ }
Be (wax) Bold, (preach, Spea..
{παῤῥησιάζομαι~/par-hray-see-ad'-zom-ahee/~ΠΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Be A Witness
{μαρτυρέω~/mar-too-reh'-o/~ΜΩ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }
A Sign/mark/token
{σημεῖον~/say-mi'-on/~ΣΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Prodigy Or Omen/miracle
{τέρας~/ter'-as/~ΤΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 4
- Book: Chapter:14 Verse:4 Bible
- byzant_strong:4977 5681 1161 3588 4128 3588 4172 2532 3588 3303 1510 5707 4862 3588 2453 3588 1161 4862 3588 652
- byzant_greek:escisyh de to plhyov thv polewv kai oi men hsan sun toiv ioudaioiv oi de sun toiv apostoloiv
- kjv_strongs:1161 4128 4172 4977 2532 3303 2258 4862 2453 1161 4862 652
KJVBut The Multitude Of The City Was Divided: And Part Held With The Jews, And Part With The Apostles.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Break, Divide, Open, Rend, M..
{σχίζω~/skhid'-zo/~ΣΩ } [5681]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Break, Divide, Open, Rend, M..
{σχίζω~/skhid'-zo/~ΣΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 5
- Book: Chapter:14 Verse:5 Bible
- byzant_strong:5613 1161 1096 5633 3730 3588 1484 5037 2532 2453 4862 3588 758 846 5195 5658 2532 3036 5658 846
- byzant_greek:wv de egeneto ormh twn eynwn te kai ioudaiwn sun toiv arcousin autwn ubrisai kai liyobolhsai autouv
- kjv_strongs:1161 5613 1096 3730 1096 5037 1484 2532 2453 4862 846 758 5195 2532 3036 846
KJVAnd When There Was An Assault Made Both Of The Gentiles, And Also Of The Jews With Their Rulers, To Use Them Despitefully, And To Stone Them,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
Assault
{ὁρμή~/hor-may'/~ὉΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chief (ruler), Magistrate, P..
{ἄρχων~/ar'-khone/~ἌΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Use Despitefully, Reproach, ..
{ὑβρίζω~/hoo-brid'-zo/~ὙΩ } [5658]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Stone, Cast Stones
{λιθοβολέω~/lith-ob-ol-eh'-o/~ΛΩ } [5658]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Assault
{ὁρμή~/hor-may'/~ὉΉ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Chief (ruler), Magistrate, P..
{ἄρχων~/ar'-khone/~ἌΝ }
Use Despitefully, Reproach, ..
{ὑβρίζω~/hoo-brid'-zo/~ὙΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Stone, Cast Stones
{λιθοβολέω~/lith-ob-ol-eh'-o/~ΛΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 6
- Book: Chapter:14 Verse:6 Bible
- byzant_strong:4894 5631 2703 5627 1519 3588 4172 3588 3071 3082 2532 1191 2532 3588 4066
- byzant_greek:sunidontev katefugon eiv tav poleiv thv lukaoniav lustran kai derbhn kai thn pericwron
- kjv_strongs:4894 2703 1519 3082 2532 1191 4172 3071 2532 4066
KJVThey Were Ware Of It, And Fled Unto Lystra And Derbe, Cities Of Lycaonia, And Unto The Region That Lieth Round About:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 7
- Book: Chapter:14 Verse:7 Bible
- byzant_strong:2546 1510 5707 2097 5734
- byzant_greek:kakei hsan euaggelizomenoi
- kjv_strongs:2546 2258 2097
KJVAnd There They Preached The Gospel.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 8
- Book: Chapter:14 Verse:8 Bible
- byzant_strong:2532 5100 435 1722 3082 102 3588 4228 2521 5711 5560 1537 2836 3384 846 5225 5723 3739 3763 4043 5715
- byzant_greek:kai tiv anhr en lustroiv adunatov toiv posin ekayhto cwlov ek koiliav mhtrov autou uparcwn ov oudepote peripepathkei
- kjv_strongs:2532 2521 5100 435 1722 3082 102 4228 5225 5560 1537 846 3384 2836 3739 3763 4043
KJVAnd There Sat A Certain Man At Lystra, Impotent In His Feet, Being A Cripple From His Mother's Womb, Who Never Had Walked:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Lystra
{Λύστρα~/loos'-trah/~ΛΑ }
Could Not Do, Impossible, Im..
{ἀδύνατος~/ad-oo'-nat-os/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
To Sit Down/be Seated/to Rem..
{κάθημαι~/kath'-ay-mahee/~ΚΙ } [5711]
Cripple, Halt, Lame
{χωλός~/kho-los'/~ΧΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
The Innermost Part Of A Man,..
{κοιλία~/koy-lee'-ah/~ΚΑ }
Mother/ The Motherland
{μήτηρ~/may'-tare/~ΜΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5723]
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Neither At Any Time, Never, ..
{οὐδέποτε~/oo-dep'-ot-eh/~ΟΕ }
Go, Be Occupied With, Walk (..
{περιπατέω~/per-ee-pat-eh'-o/~ΠΩ } [5715] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Sit Down/be Seated/to Rem..
{κάθημαι~/kath'-ay-mahee/~ΚΙ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Lystra
{Λύστρα~/loos'-trah/~ΛΑ }
Could Not Do, Impossible, Im..
{ἀδύνατος~/ad-oo'-nat-os/~ἈΣ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
Cripple, Halt, Lame
{χωλός~/kho-los'/~ΧΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Mother/ The Motherland
{μήτηρ~/may'-tare/~ΜΡ }
The Innermost Part Of A Man,..
{κοιλία~/koy-lee'-ah/~ΚΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Neither At Any Time, Never, ..
{οὐδέποτε~/oo-dep'-ot-eh/~ΟΕ }
Go, Be Occupied With, Walk (..
{περιπατέω~/per-ee-pat-eh'-o/~ΠΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 9
- Book: Chapter:14 Verse:9 Bible
- byzant_strong:3778 191 5656 191 5656 191 5707 3588 3972 2980 5723 3739 816 5660 846 2532 3708 5631 3754 4102 2192 5719 3588 4982 5683
- byzant_greek:outov | hkousen | VAR: hkouen :END | tou paulou lalountov ov atenisav autw kai idwn oti pistin ecei tou swyhnai
- kjv_strongs:3778 191 3972 2980 3739 816 846 2532 1492 3754 2192 4102 4982
KJVThe Same Heard Paul Speak: Who Stedfastly Beholding Him, And Perceiving That He Had Faith To Be Healed,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 10
- Book: Chapter:14 Verse:10 Bible
- byzant_strong:3004 5627 3173 3588 5456 450 5628 1909 3588 4228 4771 3723 3723 3717 2532 242 5711 2532 4043 5707
- byzant_greek:eipen megalh th fwnh anasthyi epi touv podav sou | orywv | VAR: oryov :END | kai hlleto kai periepatei
- kjv_strongs:2036 3173 5456 450 3717 1909 4675 4228 2532 242 2532 4043
KJVSaid With A Loud Voice, Stand Upright On Thy Feet. And He Leaped And Walked.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 11
- Book: Chapter:14 Verse:11 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3793 3708 5631 3739 4160 5656 3588 3972 1869 5656 3588 5456 846 3072 3004 5723 3588 2316 3666 5685 444 2597 5627 4314 1473
- byzant_greek:oi de ocloi idontev o epoihsen o paulov ephran thn fwnhn autwn lukaonisti legontev oi yeoi omoiwyentev anyrwpoiv katebhsan prov hmav
- kjv_strongs:1161 3793 1492 3739 3972 4160 1869 846 5456 3004 3072 2316 2597 4314 2248 3666 444
KJVAnd When The People Saw What Paul Had Done, They Lifted Up Their Voices, Saying In The Speech Of Lycaonia, The Gods Are Come Down To Us In The Likeness Of Men.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5631]
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Lift Up/raise Up/raise On..
{ἐπαίρω~/ep-ahee'-ro/~ἘΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Sound/voice/speech
{φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
In The Speech Of Lycaonia
{Λυκαονιστί~/loo-kah-on-is-tee'/~ΛΊ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Be (make) Like, (in The) Lik..
{ὁμοιόω~/hom-oy-o'-o/~ὉΩ } [5685]
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
To Descend
{καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ } [5627]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 12
- Book: Chapter:14 Verse:12 Bible
- byzant_strong:2564 5707 5037 3588 3303 921 2203 3588 1161 3972 2060 1894 846 1510 5707 3588 2233 5740 3588 3056
- byzant_greek:ekaloun te ton men barnaban dia ton de paulon ermhn epeidh autov hn o hgoumenov tou logou
- kjv_strongs:5037 2564 921 3303 2203 1161 3972 2060 1894 846 2258 2233 3056
KJVAnd They Called Barnabas, Jupiter; And Paul, Mercurius, Because He Was The Chief Speaker.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Call
{καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ } [5707]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Jupiter
{Ζεύς~/dzyooce/~ΖΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Hermes, Mercury
{Ἑρμῆς~/her-mace'/~ἙΣ }
After That, Because, For (th..
{ἐπειδή~/ep-i-day'/~ἘΉ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Account, (be) Chief, Count, ..
{ἡγέομαι~/hayg-eh'-om-ahee/~ἩΙ } [5740]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Call
{καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Jupiter
{Ζεύς~/dzyooce/~ΖΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Hermes, Mercury
{Ἑρμῆς~/her-mace'/~ἙΣ }
After That, Because, For (th..
{ἐπειδή~/ep-i-day'/~ἘΉ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
Account, (be) Chief, Count, ..
{ἡγέομαι~/hayg-eh'-om-ahee/~ἩΙ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 13
- Book: Chapter:14 Verse:13 Bible
- byzant_strong:3588 1161 2409 3588 2203 3588 1510 5723 4253 3588 4172 846 5022 2532 4725 1909 3588 4440 5342 5660 4862 3588 3793 2309 5707 2380 5721
- byzant_greek:o de iereuv tou diov tou ontov pro thv polewv autwn taurouv kai stemmata epi touv pulwnav enegkav sun toiv ocloiv hyelen yuein
- kjv_strongs:1161 2409 2203 3588 5607 4253 846 4172 5342 5022 2532 4725 1909 4440 2309 2380 4862 3793
KJVThen The Priest Of Jupiter, Which Was Before Their City, Brought Oxen And Garlands Unto The Gates, And Would Have Done Sacrifice With The People.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Priest
{ἱερεύς~/hee-er-yooce'/~ἹΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jupiter
{Ζεύς~/dzyooce/~ΖΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
In Front Of/prior
{πρό~/pro/~ΠΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bull, Ox
{ταῦρος~/tow'-ros/~ΤΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Garland
{στέμμα~/stem'-mah/~ΣΑ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Gate, Porch
{πυλών~/poo-lone'/~ΠΝ }
Be, Bear, Bring (forth), Car..
{φέρω~/fer'-o/~ΦΩ } [5660]
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
To Will/have In Mind/intend
{θέλω~/thel'-o/~ΘΩ } [5707]
Kill, (do) Sacrifice, Slay
{θύω~/thoo'-o/~ΘΩ } [5721] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Priest
{ἱερεύς~/hee-er-yooce'/~ἹΣ }
Jupiter
{Ζεύς~/dzyooce/~ΖΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Being/come/have
{ὤν~/oan,/~ὬΝ }
In Front Of/prior
{πρό~/pro/~ΠΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Be, Bear, Bring (forth), Car..
{φέρω~/fer'-o/~ΦΩ }
Bull, Ox
{ταῦρος~/tow'-ros/~ΤΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Garland
{στέμμα~/stem'-mah/~ΣΑ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Gate, Porch
{πυλών~/poo-lone'/~ΠΝ }
To Will/have In Mind/intend
{θέλω~/thel'-o/~ΘΩ }
Kill, (do) Sacrifice, Slay
{θύω~/thoo'-o/~ΘΩ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 14
- Book: Chapter:14 Verse:14 Bible
- byzant_strong:191 5660 1161 3588 652 921 2532 3972 1284 5660 3588 2440 846 1530 5656 1519 3588 3793 2896 5723
- byzant_greek:akousantev de oi apostoloi barnabav kai paulov diarrhxantev ta imatia autwn eisephdhsan eiv ton oclon krazontev
- kjv_strongs:1161 652 921 2532 3972 191 1284 846 2440 1530 1519 3793 2896
KJVWhich When The Apostles, Barnabas And Paul, Heard Of, They Rent Their Clothes, And Ran In Among The People, Crying Out,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 15
- Book: Chapter:14 Verse:15 Bible
- byzant_strong:2532 3004 5723 435 5101 3778 4160 5719 2532 1473 3663 1510 5719 4771 444 2097 5734 4771 575 3778 3588 3152 1994 5721 1909 3588 2316 3588 2198 5723 3739 4160 5656 3588 3772 2532 3588 1093 2532 3588 2281 2532 3956 3588 1722 846
- byzant_greek:kai legontev andrev ti tauta poieite kai hmeiv omoiopayeiv esmen umin anyrwpoi euaggelizomenoi umav apo toutwn twn mataiwn epistrefein epi ton yeon ton zwnta ov epoihsen ton ouranon kai thn ghn kai thn yalassan kai panta ta en autoiv
- kjv_strongs:2532 3004 435 5101 4160 5130 2249 2532 2070 444 3663 5213 2097 5209 1994 575 5023 3152 1909 2198 2316 3739 4160 3772 2532 1093 2532 2281 2532 3956 846 1722
KJVAnd Saying, Sirs, Why Do Ye These Things? We Also Are Men Of Like Passions With You, And Preach Unto You That Ye Should Turn From These Vanities Unto The Living God, Which Made Heaven, And Earth, And The Sea, And All Things That Are Therein:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5719]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Of (subject To) Like Passions
{ὁμοιοπαθής~/hom-oy-op-ath-ace'/~ὉΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
To Bring Good News
{εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ } [5734]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Vain, Vanity
{μάταιος~/mat'-ah-yos/~ΜΣ }
Come (go) Again, Convert, (r..
{ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ } [5721]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Live/living Water
{ζάω~/dzah'-o/~ΖΩ } [5723]
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Sea
{θάλασσα~/thal'-as-sah/~ΘΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 16
- Book: Chapter:14 Verse:16 Bible
- byzant_strong:3739 1722 3588 3944 5768 1074 1439 5656 3956 3588 1484 4198 5738 3588 3598 846
- byzant_greek:ov en taiv parwchmenaiv geneaiv eiasen panta ta eynh poreuesyai taiv odoiv autwn
- kjv_strongs:3739 1722 1074 3944 1439 3956 1484 4198 846 3598
KJVWho In Times Past Suffered All Nations To Walk In Their Own Ways.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Past
{παροίχομαι~/par-oy'-khom-ahee/~ΠΙ } [5768]
Age, Generation, Nation, Time
{γενεά~/ghen-eh-ah'/~ΓΆ }
Commit, Leave, Let (alone), ..
{ἐάω~/eh-ah'-o/~ἘΩ } [5656]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5738]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Age, Generation, Nation, Time
{γενεά~/ghen-eh-ah'/~ΓΆ }
Past
{παροίχομαι~/par-oy'-khom-ahee/~ΠΙ }
Commit, Leave, Let (alone), ..
{ἐάω~/eh-ah'-o/~ἘΩ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 17
- Book: Chapter:14 Verse:17 Bible
- byzant_strong:2544 3756 267 1438 863 5656 15 5723 3771 4771 5205 1325 5723 2532 2540 2593 1705 5723 5160 2532 2167 3588 2588 1473
- byzant_greek:kaitoige ouk amarturon eauton afhken agayopoiwn ouranoyen umin uetouv didouv kai kairouv karpoforouv empiplwn trofhv kai eufrosunhv tav kardiav hmwn
- kjv_strongs:2532 2544 863 3756 1438 267 15 1325 2254 5205 3771 2532 2593 2540 1705 2257 2588 5160 2532 2167
KJVNevertheless He Left Not Himself Without Witness, In That He Did Good, And Gave Us Rain From Heaven, And Fruitful Seasons, Filling Our Hearts With Food And Gladness.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Nevertheless, Though
{καίτοιγε~/kah'-ee-toyg-eh/~ΚΕ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Without Witness
{ἀμάρτυρος~/am-ar'-too-ros/~ἈΣ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Cry, Forgive, Forsake, Lay A..
{ἀφίημι~/af-ee'-ay-mee/~ἈΙ } [5656]
(when) Do Good (well)
{ἀγαθοποιέω~/ag-ath-op-oy-eh'-o/~ἈΩ } [5723]
From Heaven
{οὐρανόθεν~/oo-ran-oth'-en/~ΟΝ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Rain
{ὑετός~/hoo-et-os'/~ὙΣ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5723]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Due Measure/a Measure Of Time
{καιρός~/kahee-ros'/~ΚΣ }
Fruitful
{καρποφόρος~/kar-pof-or'-os/~ΚΣ }
Fill
{ἐμπίπλημι~/em-pip'-lay-mee/~ἘΙ } [5723]
Food, Meat
{τροφή~/trof-ay'/~ΤΉ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Gladness, Joy
{εὐφροσύνη~/yoo-fros-oo'-nay/~ΕΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 18
- Book: Chapter:14 Verse:18 Bible
- byzant_strong:2532 3778 3004 5723 3433 2664 5656 3588 3793 3588 3361 2380 5721 846
- byzant_greek:kai tauta legontev moliv katepausan touv oclouv tou mh yuein autoiv
- kjv_strongs:2532 5023 3004 3433 2664 3793 2380 3361 2380 846
KJVAnd With These Sayings Scarce Restrained They The People, That They Had Not Done Sacrifice Unto Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Hardly, Scarce(-ly), With ..
{μόλις~/mol'-is/~ΜΣ }
Cease, (give) Rest(-rain)
{καταπαύω~/kat-ap-ow'-o/~ΚΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Kill, (do) Sacrifice, Slay
{θύω~/thoo'-o/~ΘΩ } [5721]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 19
- Book: Chapter:14 Verse:19 Bible
- byzant_strong:1904 5627 1161 575 490 2532 2430 2453 2532 3982 5660 3588 3793 2532 3034 5660 3588 3972 4951 5707 1854 3588 4172 3543 5660 846 2348 5755
- byzant_greek:ephlyon de apo antioceiav kai ikoniou ioudaioi kai peisantev touv oclouv kai liyasantev ton paulon esuron exw thv polewv nomisantev auton teynanai
- kjv_strongs:1161 1904 2453 575 490 2532 2430 2532 3982 3793 2532 3034 3972 4951 1854 4172 3543 846 2348
KJVAnd There Came Thither Certain Jews From Antioch And Iconium, Who Persuaded The People, And, Having Stoned Paul, Drew Him Out Of The City, Supposing He Had Been Dead.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Come (in, Upon)
{ἐπέρχομαι~/ep-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5627]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Iconium
{Ἰκόνιον~/ee-kon'-ee-on/~ἸΝ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Stoning, A Jewish Mode Of Pu..
{λιθάζω~/lith-ad'-zo/~ΛΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Drag, Draw, Hale
{σύρω~/soo'-ro/~ΣΩ } [5707]
Away/without
{ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Suppose, Thing, Be Wont
{νομίζω~/nom-id'-zo/~ΝΩ } [5660]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Die
{θνήσκω~/thnay'-sko/~ΘΩ } [5755] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Come (in, Upon)
{ἐπέρχομαι~/ep-er'-khom-ahee/~ἘΙ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Iconium
{Ἰκόνιον~/ee-kon'-ee-on/~ἸΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Stoning, A Jewish Mode Of Pu..
{λιθάζω~/lith-ad'-zo/~ΛΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Drag, Draw, Hale
{σύρω~/soo'-ro/~ΣΩ }
Away/without
{ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Suppose, Thing, Be Wont
{νομίζω~/nom-id'-zo/~ΝΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Die
{θνήσκω~/thnay'-sko/~ΘΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 20
- Book: Chapter:14 Verse:20 Bible
- byzant_strong:2944 5660 1161 846 3588 3101 450 5631 1525 5627 1519 3588 4172 2532 3588 1887 1831 5627 4862 3588 921 1519 1191
- byzant_greek:kuklwsantwn de auton twn mayhtwn anastav eishlyen eiv thn polin kai th epaurion exhlyen sun tw barnaba eiv derbhn
- kjv_strongs:1161 3101 2944 846 450 1525 1519 4172 2532 1887 1831 4862 921 1519 1191
KJVHowbeit, As The Disciples Stood Round About Him, He Rose Up, And Came Into The City: And The Next Day He Departed With Barnabas To Derbe.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 21
- Book: Chapter:14 Verse:21 Bible
- byzant_strong:2097 5671 5037 3588 4172 1565 2532 3100 5660 2425 5290 5656 1519 3588 3082 2532 2430 2532 490
- byzant_greek:euaggelisamenoi te thn polin ekeinhn kai mayhteusantev ikanouv upestreqan eiv thn lustran kai ikonion kai antioceian
- kjv_strongs:5037 2097 1565 4172 2532 3100 2425 5290 1519 3082 2532 2430 2532 490
KJVAnd When They Had Preached The Gospel To That City, And Had Taught Many, They Returned Again To Lystra, And To Iconium, And Antioch,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Bring Good News
{εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ } [5671]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be Disciple, Instruct, Teach
{μαθητεύω~/math-ayt-yoo'-o/~ΜΩ } [5660]
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
Come Again, Return (again, B..
{ὑποστρέφω~/hoop-os-tref'-o/~ὙΩ } [5656]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Lystra
{Λύστρα~/loos'-trah/~ΛΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Iconium
{Ἰκόνιον~/ee-kon'-ee-on/~ἸΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Bring Good News
{εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be Disciple, Instruct, Teach
{μαθητεύω~/math-ayt-yoo'-o/~ΜΩ }
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
Come Again, Return (again, B..
{ὑποστρέφω~/hoop-os-tref'-o/~ὙΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Lystra
{Λύστρα~/loos'-trah/~ΛΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Iconium
{Ἰκόνιον~/ee-kon'-ee-on/~ἸΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 22
- Book: Chapter:14 Verse:22 Bible
- byzant_strong:1991 5723 3588 5590 3588 3101 3870 5723 1696 5721 3588 4102 2532 3754 1223 4183 2347 1163 5719 1473 1525 5629 1519 3588 932 3588 2316
- byzant_greek:episthrizontev tav qucav twn mayhtwn parakalountev emmenein th pistei kai oti dia pollwn yliqewn dei hmav eiselyein eiv thn basileian tou yeou
- kjv_strongs:1991 5590 3101 3870 1696 4102 2532 3754 2248 1163 1223 4183 2347 1525 1519 932 2316
KJVConfirming The Souls Of The Disciples, And Exhorting Them To Continue In The Faith, And That We Must Through Much Tribulation Enter Into The Kingdom Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Confirm, Strengthen
{ἐπιστηρίζω~/ep-ee-stay-rid'-zo/~ἘΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/life/soul
{ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ } [5723]
Continue
{ἐμμένω~/em-men'-o/~ἘΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Tribulation/distress/oppress..
{θλῖψις~/thlip'-sis/~ΘΣ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5629]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Kingdom, Reign
{βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 23
- Book: Chapter:14 Verse:23 Bible
- byzant_strong:5500 5660 1161 846 4245 2596 1577 4336 5666 3326 3521 3908 5639 846 3588 2962 1519 3739 4100 5715
- byzant_greek:ceirotonhsantev de autoiv presbuterouv kat ekklhsian proseuxamenoi meta nhsteiwn pareyento autouv tw kuriw eiv on pepisteukeisan
- kjv_strongs:1161 5500 846 4245 2596 1577 4336 3326 3521 3908 846 2962 1519 3739 4100
KJVAnd When They Had Ordained Them Elders In Every Church, And Had Prayed With Fasting, They Commended Them To The Lord, On Whom They Believed.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 24
- Book: Chapter:14 Verse:24 Bible
- byzant_strong:2532 1330 5631 3588 4099 2064 5627 1519 3828
- byzant_greek:kai dielyontev thn pisidian hlyon eiv pamfulian
- kjv_strongs:2532 1330 4099 2064 1519 3828
KJVAnd After They Had Passed Throughout Pisidia, They Came To Pamphylia.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 25
- Book: Chapter:14 Verse:25 Bible
- byzant_strong:2532 2980 5660 1722 4011 3588 3056 2597 5627 1519 825
- byzant_greek:kai lalhsantev en pergh ton logon katebhsan eiv attaleian
- kjv_strongs:2532 2980 3056 1722 4011 2597 1519 825
KJVAnd When They Had Preached The Word In Perga, They Went Down Into Attalia:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 26
- Book: Chapter:14 Verse:26 Bible
- byzant_strong:2547 636 5656 1519 490 3606 1510 5707 3860 5772 3588 5485 3588 2316 1519 3588 2041 3739 4137 5656
- byzant_greek:kakeiyen apepleusan eiv antioceian oyen hsan paradedomenoi th cariti tou yeou eiv to ergon o eplhrwsan
- kjv_strongs:2547 636 1519 490 3606 2258 3860 5485 2316 1519 2041 3739 4137
KJVAnd Thence Sailed To Antioch, From Whence They Had Been Recommended To The Grace Of God For The Work Which They Fulfilled.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 27
- Book: Chapter:14 Verse:27 Bible
- byzant_strong:3854 5637 1161 2532 4863 5631 3588 1577 312 5656 3745 4160 5656 3588 2316 3326 846 2532 3754 455 5656 3588 1484 2374 4102
- byzant_greek:paragenomenoi de kai sunagagontev thn ekklhsian anhggeilan osa epoihsen o yeov met autwn kai oti hnoixen toiv eynesin yuran pistewv
- kjv_strongs:1161 3854 2532 4863 1577 4863 312 3745 2316 4160 3326 846 2532 3754 455 2374 4102 1484
KJVAnd When They Were Come, And Had Gathered The Church Together, They Rehearsed All That God Had Done With Them, And How He Had Opened The Door Of Faith Unto The Gentiles.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 14 Verse 28
- Book: Chapter:14 Verse:28 Bible
- byzant_strong:1304 5707 1161 1563 5550 3756 3641 4862 3588 3101
- byzant_greek:dietribon de ekei cronon ouk oligon sun toiv mayhtaiv
- kjv_strongs:1161 1563 1304 3641 3756 5550 4862 3101
KJVAnd There They Abode Long Time With The Disciples.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 1
- Book: Chapter:15 Verse:1 Bible
- byzant_strong:2532 5100 2718 5631 575 3588 2449 1321 5707 3588 80 3754 1437 3361 4059 5747 3588 1485 3475 3756 1410 5736 4982 5683
- byzant_greek:kai tinev katelyontev apo thv ioudaiav edidaskon touv adelfouv oti ean mh peritemnhsye tw eyei mwusewv ou dunasye swyhnai
- kjv_strongs:2532 5100 2718 575 2449 1321 80 3754 3362 4059 1485 3475 1410 3756 4982
KJVAnd Certain Men Which Came Down From Judaea Taught The Brethren, And Said, Except Ye Be Circumcised After The Manner Of Moses, Ye Cannot Be Saved.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 2
- Book: Chapter:15 Verse:2 Bible
- byzant_strong:1096 5637 3767 4714 2532 2214 3756 3641 3588 3972 2532 3588 921 4314 846 5021 5656 305 5721 3972 2532 921 2532 5100 243 1537 846 4314 3588 652 2532 4245 1519 2419 4012 3588 2213 3778
- byzant_greek:genomenhv oun stasewv kai zhthsewv ouk olighv tw paulw kai tw barnaba prov autouv etaxan anabainein paulon kai barnaban kai tinav allouv ex autwn prov touv apostolouv kai presbuterouv eiv ierousalhm peri tou zhthmatov toutou
- kjv_strongs:3767 3972 2532 921 1096 3756 3641 4714 2532 4803 4314 846 5021 3972 2532 921 2532 5100 243 1537 846 305 1519 2419 4314 652 2532 4245 4012 5127 2213
KJVWhen Therefore Paul And Barnabas Had No Small Dissension And Disputation With Them, They Determined That Paul And Barnabas, And Certain Other Of Them, Should Go Up To Jerusalem Unto The Apostles And Elders About This Question.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5637]
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Dissension, Insurrection, X ..
{στάσις~/stas'-is/~ΣΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Question
{ζήτησις~/dzay'-tay-sis/~ΖΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Almost, Brief(-ly), Few, (..
{ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Addict, Appoint, Determine, ..
{τάσσω~/tas'-so/~ΤΩ } [5656]
Ascend
{ἀναβαίνω~/an-ab-ah'-ee-no/~ἈΩ } [5721]
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Another/other
{ἄλλος~/al'-los/~ἌΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Question
{ζήτημα~/dzay'-tay-mah/~ΖΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Almost, Brief(-ly), Few, (..
{ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ }
Dissension, Insurrection, X ..
{στάσις~/stas'-is/~ΣΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Disputation(-ting), Reasoning
{συζήτησις~/sood-zay'-tay-sis/~ΣΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Addict, Appoint, Determine, ..
{τάσσω~/tas'-so/~ΤΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Another/other
{ἄλλος~/al'-los/~ἌΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Ascend
{ἀναβαίνω~/an-ab-ah'-ee-no/~ἈΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Here(-by), Him, It, Such M..
{τούτου~/too'-too/~ΤΥ }
Question
{ζήτημα~/dzay'-tay-mah/~ΖΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 3
- Book: Chapter:15 Verse:3 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 4311 5685 5259 3588 1577 1330 5711 3588 5403 2532 4540 1555 5740 3588 1995 3588 1484 2532 4160 5707 5479 3173 3956 3588 80
- byzant_greek:oi men oun propemfyentev upo thv ekklhsiav dihrconto thn foinikhn kai samareian ekdihgoumenoi thn epistrofhn twn eynwn kai epoioun caran megalhn pasin toiv adelfoiv
- kjv_strongs:3767 3303 4311 5259 1577 1330 5403 2532 4540 1555 1995 1484 2532 4160 3173 5479 3956 80
KJVAnd Being Brought On Their Way By The Church, They Passed Through Phenice And Samaria, Declaring The Conversion Of The Gentiles: And They Caused Great Joy Unto All The Brethren.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Accompany, Bring (forward) O..
{προπέμπω~/prop-em'-po/~ΠΩ } [5685]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ } [5711]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Phenice, Phenicia
{Φοινίκη~/foy-nee'-kay/~ΦΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Samaria
{Σαμάρεια~/sam-ar'-i-ah/~ΣΑ }
Declare
{ἐκδιηγέομαι~/ek-dee-ayg-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5740]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Conversion
{ἐπιστροφή~/ep-is-trof-ay'/~ἘΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5707]
Joy/gladness
{χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 4
- Book: Chapter:15 Verse:4 Bible
- byzant_strong:3854 5637 1161 1519 2419 588 5681 5259 3588 1577 2532 3588 652 2532 3588 4245 312 5656 5037 3745 3588 2316 4160 5656 3326 846
- byzant_greek:paragenomenoi de eiv ierousalhm apedecyhsan upo thv ekklhsiav kai twn apostolwn kai twn presbuterwn anhggeilan te osa o yeov epoihsen met autwn
- kjv_strongs:1161 3854 1519 2419 588 5259 1577 2532 652 2532 4245 5037 312 3745 2316 4160 3326 846
KJVAnd When They Were Come To Jerusalem, They Were Received Of The Church, And Of The Apostles And Elders, And They Declared All Things That God Had Done With Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5637]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Accept, Receive (gladly)
{ἀποδέχομαι~/ap-od-ekh'-om-ahee/~ἈΙ } [5681]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }
Declare, Rehearse, Report, S..
{ἀναγγέλλω~/an-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5656]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
As
{ὅσος~/hos'-os/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5656]
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Accept, Receive (gladly)
{ἀποδέχομαι~/ap-od-ekh'-om-ahee/~ἈΙ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Declare, Rehearse, Report, S..
{ἀναγγέλλω~/an-ang-el'-lo/~ἈΩ }
As
{ὅσος~/hos'-os/~ὍΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 5
- Book: Chapter:15 Verse:5 Bible
- byzant_strong:1817 5627 1161 5100 3588 575 3588 139 3588 5330 4100 5761 3004 5723 3754 1163 5719 4059 5721 846 3853 5721 5037 5083 5721 3588 3551 3475
- byzant_greek:exanesthsan de tinev twn apo thv airesewv twn farisaiwn pepisteukotev legontev oti dei peritemnein autouv paraggellein te threin ton nomon mwusewv
- kjv_strongs:1161 1817 5100 575 139 5330 4100 3004 3754 1163 4059 846 5037 3853 5083 3551 3475
KJVBut There Rose Up Certain Of The Sect Of The Pharisees Which Believed, Saying, That It Was Needful To Circumcise Them, And To Command Them To Keep The Law Of Moses.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Raise (rise) Up
{ἐξανίστημι~/ex-an-is'-tay-mee/~ἘΙ } [5627]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heresy (which Is The Greek W..
{αἵρεσις~/hah'-ee-res-is/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Pharisee
{Φαρισαῖος~/far-is-ah'-yos/~ΦΣ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5761]
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ } [5719]
Circumcise
{περιτέμνω~/per-ee-tem'-no/~ΠΩ } [5721]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
(give In) Charge, (give) Com..
{παραγγέλλω~/par-ang-gel'-lo/~ΠΩ } [5721]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Guard
{τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 6
- Book: Chapter:15 Verse:6 Bible
- byzant_strong:4863 5681 1161 3588 652 2532 3588 4245 3708 5629 4012 3588 3056 3778
- byzant_greek:sunhcyhsan de oi apostoloi kai oi presbuteroi idein peri tou logou toutou
- kjv_strongs:1161 652 2532 4245 4863 1492 4012 5127 3056
KJVAnd The Apostles And Elders Came Together For To Consider Of This Matter.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 7
- Book: Chapter:15 Verse:7 Bible
- byzant_strong:4183 1161 4803 1096 5637 450 5631 4074 3004 5627 4314 846 435 80 4771 1987 5736 3754 575 2250 744 3588 2316 1722 1473 1586 5668 1223 3588 4750 1473 191 5658 3588 1484 3588 3056 3588 2098 2532 4100 5658
- byzant_greek:pollhv de suzhthsewv genomenhv anastav petrov eipen prov autouv andrev adelfoi umeiv epistasye oti af hmerwn arcaiwn o yeov en hmin exelexato dia tou stomatov mou akousai ta eynh ton logon tou euaggeliou kai pisteusai
- kjv_strongs:1161 1096 4183 4803 4074 450 2036 4314 846 435 80 5210 1987 3754 744 2250 575 2316 1586 1722 2254 1484 1223 3450 4750 191 3056 2098 2532 4100
KJVAnd When There Had Been Much Disputing, Peter Rose Up, And Said Unto Them, Men And Brethren, Ye Know How That A Good While Ago God Made Choice Among Us, That The Gentiles By My Mouth Should Hear The Word Of The Gospel, And Believe.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Disputation(-ting), Reasoning
{συζήτησις~/sood-zay'-tay-sis/~ΣΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5637]
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5631]
Peter, Rock
{Πέτρος~/pet'-ros/~ΠΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Know, Understand
{ἐπίσταμαι~/ep-is'-tam-ahee/~ἘΙ } [5736]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Them Of Old Time
{ἀρχαῖος~/ar-khah'-yos/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Make Choice, Choose (out), C..
{ἐκλέγομαι~/ek-leg'-om-ahee/~ἘΙ } [5668]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Edge Of A Sword/the Mouth
{στόμα~/stom'-a/~ΣΑ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5658]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Good Message/gospel
{εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5658] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 8
- Book: Chapter:15 Verse:8 Bible
- byzant_strong:2532 3588 2589 2316 3140 5656 846 1325 5631 846 3588 4151 3588 40 2531 2532 1473
- byzant_greek:kai o kardiognwsthv yeov emarturhsen autoiv douv autoiv to pneuma to agion kaywv kai hmin
- kjv_strongs:2532 2316 2589 846 3140 1325 846 40 4151 2532 2531 2254
KJVAnd God, Which Knoweth The Hearts, Bare Them Witness, Giving Them The Holy Ghost, Even As He Did Unto Us;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 9
- Book: Chapter:15 Verse:9 Bible
- byzant_strong:2532 3762 1252 5656 3342 1473 5037 2532 846 3588 4102 2511 5660 3588 2588 846
- byzant_greek:kai ouden diekrinen metaxu hmwn te kai autwn th pistei kayarisav tav kardiav autwn
- kjv_strongs:2532 1252 3762 1252 5037 3342 2257 2532 846 2511 846 2588 4102
KJVAnd Put No Difference Between Us And Them, Purifying Their Hearts By Faith.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Contend, Make (to) Differ(-e..
{διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ } [5656]
Between, Mean While, Next
{μεταξύ~/met-ax-oo'/~ΜΎ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }
(make) Clean(-se), Purge, Pu..
{καθαρίζω~/kath-ar-id'-zo/~ΚΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Contend, Make (to) Differ(-e..
{διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Contend, Make (to) Differ(-e..
{διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Between, Mean While, Next
{μεταξύ~/met-ax-oo'/~ΜΎ }
Our/we/us
{ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
(make) Clean(-se), Purge, Pu..
{καθαρίζω~/kath-ar-id'-zo/~ΚΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 10
- Book: Chapter:15 Verse:10 Bible
- byzant_strong:3568 3767 5101 3985 5719 3588 2316 2007 5629 2218 1909 3588 5137 3588 3101 3739 3777 3588 3962 1473 3777 1473 2480 5656 941 5658
- byzant_greek:nun oun ti peirazete ton yeon epiyeinai zugon epi ton trachlon twn mayhtwn on oute oi paterev hmwn oute hmeiv iscusamen bastasai
- kjv_strongs:3568 3767 5101 3985 2316 2007 2218 1909 5137 3101 3739 3777 2257 3962 3777 2249 2480 941
KJVNow Therefore Why Tempt Ye God, To Put A Yoke Upon The Neck Of The Disciples, Which Neither Our Fathers Nor We Were Able To Bear?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Assay, Examine, Go About, Pr..
{πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ } [5629]
Pair Of Balances, Yoke
{ζυγός~/dzoo-gos'/~ΖΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Neck
{τράχηλος~/trakh'-ay-los/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Neither/not
{οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Neither/not
{οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Be Able, Avail, Can Do(-not)..
{ἰσχύω~/is-khoo'-o/~ἸΩ } [5656]
To Take Up With The Hands
{βαστάζω~/bas-tad'-zo/~ΒΩ } [5658] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Assay, Examine, Go About, Pr..
{πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
Pair Of Balances, Yoke
{ζυγός~/dzoo-gos'/~ΖΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Neck
{τράχηλος~/trakh'-ay-los/~ΤΣ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Neither/not
{οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ }
Our/we/us
{ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
Neither/not
{οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ }
Us/we
{ἡμεῖς~/hay-mice'/~ἩΣ }
Be Able, Avail, Can Do(-not)..
{ἰσχύω~/is-khoo'-o/~ἸΩ }
To Take Up With The Hands
{βαστάζω~/bas-tad'-zo/~ΒΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 11
- Book: Chapter:15 Verse:11 Bible
- byzant_strong:235 1223 3588 5485 3588 2962 2424 4100 5719 4982 5683 2596 3739 5158 2548
- byzant_greek:alla dia thv caritov tou kuriou ihsou pisteuomen swyhnai kay on tropon kakeinoi
- kjv_strongs:235 4100 1223 5485 2962 2424 5547 4982 3739 2596 5158 2548
KJVBut We Believe That Through The Grace Of The Lord Jesus Christ We Shall Be Saved, Even As They.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 12
- Book: Chapter:15 Verse:12 Bible
- byzant_strong:4601 5656 1161 3956 3588 4128 2532 191 5707 921 2532 3972 1834 5740 3745 4160 5656 3588 2316 4592 2532 5059 1722 3588 1484 1223 846
- byzant_greek:esighsen de pan to plhyov kai hkouon barnaba kai paulou exhgoumenwn osa epoihsen o yeov shmeia kai terata en toiv eynesin di autwn
- kjv_strongs:1161 3956 4128 4601 2532 191 921 2532 3972 1834 3745 4592 2532 5059 2316 4160 1722 1484 1223 846
KJVThen All The Multitude Kept Silence, And Gave Audience To Barnabas And Paul, Declaring What Miracles And Wonders God Had Wrought Among The Gentiles By Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 13
- Book: Chapter:15 Verse:13 Bible
- byzant_strong:3326 1161 3588 4601 5658 846 611 5662 2385 3004 5723 435 80 191 5657 1473
- byzant_greek:meta de to sighsai autouv apekriyh iakwbov legwn andrev adelfoi akousate mou
- kjv_strongs:1161 3326 4601 846 4601 2385 611 3004 435 80 191 3450
KJVAnd After They Had Held Their Peace, James Answered, Saying, Men And Brethren, Hearken Unto Me:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 14
- Book: Chapter:15 Verse:14 Bible
- byzant_strong:4826 1834 5662 2531 4412 3588 2316 1980 5662 2983 5629 1537 1484 2992 1909 3588 3686 846
- byzant_greek:sumewn exhghsato kaywv prwton o yeov epeskeqato labein ex eynwn laon epi tw onomati autou
- kjv_strongs:4826 1834 2531 2316 4412 1980 1484 2983 1537 2992 1909 846 3686
KJVSimeon Hath Declared How God At The First Did Visit The Gentiles, To Take Out Of Them A People For His Name.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 15
- Book: Chapter:15 Verse:15 Bible
- byzant_strong:2532 3778 4856 5719 3588 3056 3588 4396 2531 1125 5769
- byzant_greek:kai toutw sumfwnousin oi logoi twn profhtwn kaywv gegraptai
- kjv_strongs:2532 5129 4856 3056 4396 2531 1125
KJVAnd To This Agree The Words Of The Prophets; As It Is Written,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 16
- Book: Chapter:15 Verse:16 Bible
- byzant_strong:3326 3778 390 5692 2532 456 5692 3588 4633 1138 3588 4098 5761 2532 3588 2679 5772 846 456 5692 2532 461 5692 846
- byzant_greek:meta tauta anastreqw kai anoikodomhsw thn skhnhn dauid thn peptwkuian kai ta kateskammena authv anoikodomhsw kai anorywsw authn
- kjv_strongs:3326 5023 390 2532 456 4633 1138 3588 4098 2532 456 2679 846 2532 461 846 461
KJVAfter This I Will Return, And Will Build Again The Tabernacle Of David, Which Is Fallen Down; And I Will Build Again The Ruins Thereof, And I Will Set It Up:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 17
- Book: Chapter:15 Verse:17 Bible
- byzant_strong:3704 302 1567 5661 3588 2645 3588 444 3588 2962 2532 3956 3588 1484 1909 3739 1941 5769 3588 3686 1473 1909 846 3004 5719 2962 3588 4160 5723 3778 3956
- byzant_greek:opwv an ekzhthswsin oi kataloipoi twn anyrwpwn ton kurion kai panta ta eynh ef ouv epikeklhtai to onoma mou ep autouv legei kuriov o poiwn tauta panta
- kjv_strongs:302 3704 2645 444 1567 2962 2532 3956 1484 1909 3739 3450 3686 1941 846 3004 2962 3588 4160 3956 5023
KJVThat The Residue Of Men Might Seek After The Lord, And All The Gentiles, Upon Whom My Name Is Called, Saith The Lord, Who Doeth All These Things.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
(en-, Re-)quire, Seek After ..
{ἐκζητέω~/ek-zay-teh'-o/~ἘΩ } [5661]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Residue
{κατάλοιπος~/kat-al'-oy-pos/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5769]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5719]
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5723]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Residue
{κατάλοιπος~/kat-al'-oy-pos/~ΚΣ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
(en-, Re-)quire, Seek After ..
{ἐκζητέω~/ek-zay-teh'-o/~ἘΩ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
I/me/my/of Me
{μοῦ~/moo/~Μῦ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
These Things
{ταῦτα~/tow'-tah/~ΤΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 18
- Book: Chapter:15 Verse:18 Bible
- byzant_strong:1110 575 165 1510 5719 3588 2316 3956 3588 2041 846
- byzant_greek:gnwsta ap aiwnov estin tw yew panta ta erga autou
- kjv_strongs:1110 2316 2076 3956 846 2041 575 165
KJVKnown Unto God Are All His Works From The Beginning Of The World.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 19
- Book: Chapter:15 Verse:19 Bible
- byzant_strong:1352 1473 2919 5719 3361 3926 5721 3588 575 3588 1484 1994 5723 1909 3588 2316
- byzant_greek:dio egw krinw mh parenoclein toiv apo twn eynwn epistrefousin epi ton yeon
- kjv_strongs:1352 1473 2919 3926 3361 3588 575 1484 1994 1909 2316
KJVWherefore My Sentence Is, That We Trouble Not Them, Which From Among The Gentiles Are Turned To God:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 20
- Book: Chapter:15 Verse:20 Bible
- byzant_strong:235 1989 5658 846 3588 567 5733 575 3588 234 3588 1497 2532 3588 4202 2532 3588 4156 2532 3588 129
- byzant_greek:alla episteilai autoiv tou apecesyai apo twn alisghmatwn twn eidwlwn kai thv porneiav kai tou pniktou kai tou aimatov
- kjv_strongs:235 1989 846 567 575 234 1497 2532 4202 2532 4156 2532 129
KJVBut That We Write Unto Them, That They Abstain From Pollutions Of Idols, And From Fornication, And From Things Strangled, And From Blood.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 21
- Book: Chapter:15 Verse:21 Bible
- byzant_strong:3475 1063 1537 1074 744 2596 4172 3588 2784 5723 846 2192 5719 1722 3588 4864 2596 3956 4521 314 5746
- byzant_greek:mwushv gar ek genewn arcaiwn kata polin touv khrussontav auton ecei en taiv sunagwgaiv kata pan sabbaton anaginwskomenov
- kjv_strongs:1063 3475 1537 744 1074 2192 2596 4172 2784 846 314 1722 4864 3956 2596 4521
KJVFor Moses Of Old Time Hath In Every City Them That Preach Him, Being Read In The Synagogues Every Sabbath Day.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Age, Generation, Nation, Time
{γενεά~/ghen-eh-ah'/~ΓΆ }
Them Of Old Time
{ἀρχαῖος~/ar-khah'-yos/~ἈΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Preacher(-er), Proclaim, Pub..
{κηρύσσω~/kay-roos'-so/~ΚΩ } [5723]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5719]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Sabbath (day), Week
{σάββατον~/sab'-bat-on/~ΣΝ }
To Read/to Acknowledge
{ἀναγινώσκω~/an-ag-in-oce'-ko/~ἈΩ } [5746] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 22
- Book: Chapter:15 Verse:22 Bible
- byzant_strong:5119 1380 5656 3588 652 2532 3588 4245 4862 3650 3588 1577 1586 5671 435 1537 846 3992 5658 1519 490 4862 3972 2532 921 2455 3588 1941 5746 923 923 923 2532 4609 435 2233 5740 1722 3588 80
- byzant_greek:tote edoxen toiv apostoloiv kai toiv presbuteroiv sun olh th ekklhsia eklexamenouv andrav ex autwn pemqai eiv antioceian sun paulw kai barnaba ioudan ton epikaloumenon | barsabban | VAR: barsaban :END | kai silan andrav hgoumenouv en toiv adelfoiv
- kjv_strongs:5119 1380 652 2532 4245 4862 3650 1577 3992 1586 435 1537 846 1519 490 4862 3972 2532 921 2455 1941 923 2532 4609 2233 435 1722 80
KJVThen Pleased It The Apostles And Elders, With The Whole Church, To Send Chosen Men Of Their Own Company To Antioch With Paul And Barnabas; Namely, Judas Surnamed Barsabas, And Silas, Chief Men Among The Brethren:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Then/at That Time
{τότε~/tot'-eh/~ΤΕ }
Be Accounted, (of Own) Pleas..
{δοκέω~/dok-eh'-o/~ΔΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
All/whole/completely
{ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Make Choice, Choose (out), C..
{ἐκλέγομαι~/ek-leg'-om-ahee/~ἘΙ } [5671]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Send
{πέμπω~/pem'-po/~ΠΩ } [5658]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Jehudah
{Ἰούδας~/ee-oo-das'/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5746]
Barsabas
{Βαρσαβᾶς~/bar-sab-as'/~ΒΣ }
Barsabas
{Βαρσαβᾶς~/bar-sab-as'/~ΒΣ }
Barsabas
{Βαρσαβᾶς~/bar-sab-as'/~ΒΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Silas
{Σίλας~/see'-las/~ΣΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Account, (be) Chief, Count, ..
{ἡγέομαι~/hayg-eh'-om-ahee/~ἩΙ } [5740]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 23
- Book: Chapter:15 Verse:23 Bible
- byzant_strong:1125 5660 1223 5495 846 3592 3588 652 2532 3588 4245 2532 3588 80 3588 2596 3588 490 2532 4947 2532 2791 80 3588 1537 1484 5463 5721
- byzant_greek:graqantev dia ceirov autwn tade oi apostoloi kai oi presbuteroi kai oi adelfoi toiv kata thn antioceian kai surian kai kilikian adelfoiv toiv ex eynwn cairein
- kjv_strongs:1125 1223 846 5495 3592 652 2532 4245 2532 80 5463 80 3588 1537 1484 2596 490 2532 4947 2532 2791
KJVAnd They Wrote Letters By Them After This Manner; The Apostles And Elders And Brethren Send Greeting Unto The Brethren Which Are Of The Gentiles In Antioch And Syria And Cilicia:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Write/compose
{γράφω~/graf'-o/~ΓΩ } [5660]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
He, She, Such, These, Thus
{ὅδε~/hod'-eh,/~ὍΕ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Syria
{Συρία~/soo-ree'-ah/~ΣΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Cilicia
{Κιλικία~/kil-ik-ee'-ah/~ΚΑ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Farewell, Be Glad, God Speed..
{χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ } [5721] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 24
- Book: Chapter:15 Verse:24 Bible
- byzant_strong:1894 191 5656 3754 5100 1537 1473 1831 5631 5015 5656 4771 3056 384 5723 3588 5590 4771 3004 5723 4059 5745 2532 5083 5721 3588 3551 3739 3756 1291 5668
- byzant_greek:epeidh hkousamen oti tinev ex hmwn exelyontev etaraxan umav logoiv anaskeuazontev tav qucav umwn legontev peritemnesyai kai threin ton nomon oiv ou diesteilameya
- kjv_strongs:1894 191 3754 5100 1831 1537 2257 5015 5209 3056 384 5216 5590 3004 4059 2532 5083 3551 3739 1291 3756 1291
KJVForasmuch As We Have Heard, That Certain Which Went Out From Us Have Troubled You With Words, Subverting Your Souls, Saying, Ye Must Be Circumcised, And Keep The Law: To Whom We Gave No Such Commandment:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 25
- Book: Chapter:15 Verse:25 Bible
- byzant_strong:1380 5656 1473 1096 5637 3661 1586 5671 435 3992 5658 4314 4771 4862 3588 27 1473 921 2532 3972
- byzant_greek:edoxen hmin genomenoiv omoyumadon eklexamenouv andrav pemqai prov umav sun toiv agaphtoiv hmwn barnaba kai paulw
- kjv_strongs:1380 2254 1096 3661 3992 1586 435 4314 5209 4862 2257 27 921 2532 3972
KJVIt Seemed Good Unto Us, Being Assembled With One Accord, To Send Chosen Men Unto You With Our Beloved Barnabas And Paul,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 26
- Book: Chapter:15 Verse:26 Bible
- byzant_strong:444 3860 5761 3588 5590 846 5228 3588 3686 3588 2962 1473 2424 5547
- byzant_greek:anyrwpoiv paradedwkosin tav qucav autwn uper tou onomatov tou kuriou hmwn ihsou cristou
- kjv_strongs:444 3860 846 5590 5228 3686 2257 2962 2424 5547
KJVMen That Have Hazarded Their Lives For The Name Of Our Lord Jesus Christ.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 27
- Book: Chapter:15 Verse:27 Bible
- byzant_strong:649 5758 3767 2455 2532 4609 2532 846 1223 3056 518 5723 3588 846
- byzant_greek:apestalkamen oun ioudan kai silan kai autouv dia logou apaggellontav ta auta
- kjv_strongs:649 3767 2455 2532 4609 846 518 2532 518 846 1223 3056
KJVWe Have Sent Therefore Judas And Silas, Who Shall Also Tell You The Same Things By Mouth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 28
- Book: Chapter:15 Verse:28 Bible
- byzant_strong:1380 5656 1063 3588 40 4151 2532 1473 3367 4119 2007 5733 4771 922 4133 3588 1876 3778
- byzant_greek:edoxen gar tw agiw pneumati kai hmin mhden pleon epitiyesyai umin barov plhn twn epanagkev toutwn
- kjv_strongs:1063 1380 40 4151 2532 2254 2007 5213 3367 4119 922 4133 5130 1876
KJVFor It Seemed Good To The Holy Ghost, And To Us, To Lay Upon You No Greater Burden Than These Necessary Things;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Be Accounted, (of Own) Pleas..
{δοκέω~/dok-eh'-o/~ΔΩ } [5656]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ } [5733]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Burden(-some), Weight
{βάρος~/bar'-os/~ΒΣ }
But (rather), Except, Nevert..
{πλήν~/plane/~ΠΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Necessary
{ἐπάναγκες~/ep-an'-ang-kes/~ἘΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Be Accounted, (of Own) Pleas..
{δοκέω~/dok-eh'-o/~ΔΩ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Us/we/our
{ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
You
{ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Burden(-some), Weight
{βάρος~/bar'-os/~ΒΣ }
But (rather), Except, Nevert..
{πλήν~/plane/~ΠΝ }
Of These
{τούτων~/too'-tone/~ΤΝ }
Necessary
{ἐπάναγκες~/ep-an'-ang-kes/~ἘΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 29
- Book: Chapter:15 Verse:29 Bible
- byzant_strong:567 5733 1494 2532 129 2532 4156 2532 4202 1537 3739 1301 5723 1438 2095 4238 5692 4517 5770
- byzant_greek:apecesyai eidwloyutwn kai aimatov kai pniktou kai porneiav ex wn diathrountev eautouv eu praxete errwsye
- kjv_strongs:567 1494 2532 129 2532 4156 2532 4202 1537 3739 1301 1438 4238 2095 4517
KJVThat Ye Abstain From Meats Offered To Idols, And From Blood, And From Things Strangled, And From Fornication: From Which If Ye Keep Yourselves, Ye Shall Do Well. Fare Ye Well.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 30
- Book: Chapter:15 Verse:30 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 630 5685 2064 5627 1519 490 2532 4863 5631 3588 4128 1929 5656 3588 1992
- byzant_greek:oi men oun apoluyentev hlyon eiv antioceian kai sunagagontev to plhyov epedwkan thn epistolhn
- kjv_strongs:3767 3303 630 2064 1519 490 2532 4863 4128 4863 1929 1992
KJVSo When They Were Dismissed, They Came To Antioch: And When They Had Gathered The Multitude Together, They Delivered The Epistle:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ } [5685]
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Gather Together
{συνάγω~/soon-ag'-o/~ΣΩ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
Deliver Unto, Give, Let ( (..
{ἐπιδίδωμι~/ep-ee-did'-o-mee/~ἘΙ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Letter/epistle
{ἐπιστολή~/ep-is-tol-ay'/~ἘΉ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Antioch
{Ἀντιόχεια~/an-tee-okh'-i-ah/~ἈΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Gather Together
{συνάγω~/soon-ag'-o/~ΣΩ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
To Gather Together
{συνάγω~/soon-ag'-o/~ΣΩ }
Deliver Unto, Give, Let ( (..
{ἐπιδίδωμι~/ep-ee-did'-o-mee/~ἘΙ }
A Letter/epistle
{ἐπιστολή~/ep-is-tol-ay'/~ἘΉ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 31
- Book: Chapter:15 Verse:31 Bible
- byzant_strong:314 5631 1161 5463 5644 1909 3588 3874
- byzant_greek:anagnontev de ecarhsan epi th paraklhsei
- kjv_strongs:1161 314 5463 1909 3874
KJVWhich When They Had Read, They Rejoiced For The Consolation.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 32
- Book: Chapter:15 Verse:32 Bible
- byzant_strong:2455 5037 2532 4609 2532 846 4396 1510 5723 1223 3056 4183 3870 5656 3588 80 2532 1991 5656
- byzant_greek:ioudav te kai silav kai autoi profhtai ontev dia logou pollou parekalesan touv adelfouv kai epesthrixan
- kjv_strongs:2455 2532 4609 5607 4396 2532 846 3870 80 1223 4183 3056 2532 1991
KJVAnd Judas And Silas, Being Prophets Also Themselves, Exhorted The Brethren With Many Words, And Confirmed Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 33
- Book: Chapter:15 Verse:33 Bible
- byzant_strong:4160 5660 1161 5550 630 5681 3326 1515 575 3588 80 4314 3588 652
- byzant_greek:poihsantev de cronon apeluyhsan met eirhnhv apo twn adelfwn prov touv apostolouv
- kjv_strongs:1161 4160 5550 630 3326 1515 575 80 4314 652
KJVAnd After They Had Tarried There A Space, They Were Let Go In Peace From The Brethren Unto The Apostles.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 34
- Book: Chapter:15 Verse:34 Bible
- byzant_strong:
- byzant_greek:
- kjv_strongs:1161 1380 4609 1961 847 1961
KJVNotwithstanding It Pleased Silas To Abide There Still.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 35
- Book: Chapter:15 Verse:35 Bible
- byzant_strong:3972 1161 2532 921 1304 5707 1722 490 1321 5723 2532 2097 5734 3326 2532 2087 4183 3588 3056 3588 2962
- byzant_greek:paulov de kai barnabav dietribon en antioceia didaskontev kai euaggelizomenoi meta kai eterwn pollwn ton logon tou kuriou
- kjv_strongs:3972 1161 2532 921 1304 1722 490 1321 2532 2097 3056 2962 3326 4183 2087 2532
KJVPaul Also And Barnabas Continued In Antioch, Teaching And Preaching The Word Of The Lord, With Many Others Also.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 36
- Book: Chapter:15 Verse:36 Bible
- byzant_strong:3326 1161 5100 2250 3004 5627 3972 4314 921 1994 5660 1211 1980 5667 3588 80 1473 2596 3956 4172 1722 3739 2605 5656 3588 3056 3588 2962 4459 2192 5719
- byzant_greek:meta de tinav hmerav eipen paulov prov barnaban epistreqantev dh episkeqwmeya touv adelfouv hmwn kata pasan polin en aiv kathggeilamen ton logon tou kuriou pwv ecousin
- kjv_strongs:1161 5100 2250 3326 3972 2036 4314 921 1211 1994 1980 2257 80 2596 3956 4172 3739 1722 2605 3056 2962 4459 2192
KJVAnd Some Days After Paul Said Unto Barnabas, Let Us Go Again And Visit Our Brethren In Every City Where We Have Preached The Word Of The Lord, And See How They Do.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Come (go) Again, Convert, (r..
{ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ } [5660]
Also, And, Doubtless, Now, T..
{δή~/day/~ΔΉ }
Look Out, Visit
{ἐπισκέπτομαι~/ep-ee-skep'-tom-ahee/~ἘΙ } [5667]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Declare, Preach, Shew, Speak..
{καταγγέλλω~/kat-ang-gel'-lo/~ΚΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
How/in What Way
{πῶς~/poce/~ΠΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5719] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Also, And, Doubtless, Now, T..
{δή~/day/~ΔΉ }
Come (go) Again, Convert, (r..
{ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ }
Look Out, Visit
{ἐπισκέπτομαι~/ep-ee-skep'-tom-ahee/~ἘΙ }
Our/we/us
{ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Declare, Preach, Shew, Speak..
{καταγγέλλω~/kat-ang-gel'-lo/~ΚΩ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
How/in What Way
{πῶς~/poce/~ΠΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 37
- Book: Chapter:15 Verse:37 Bible
- byzant_strong:921 1161 1011 5662 4838 5629 3588 2491 3588 2564 5746 3138
- byzant_greek:barnabav de ebouleusato sumparalabein ton iwannhn ton kaloumenon markon
- kjv_strongs:1161 921 1011 4838 2491 2564 3138
KJVAnd Barnabas Determined To Take With Them John, Whose Surname Was Mark.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 38
- Book: Chapter:15 Verse:38 Bible
- byzant_strong:3972 1161 515 5707 3588 868 5631 575 846 575 3828 2532 3361 4905 5631 846 1519 3588 2041 3361 4838 5629 3778
- byzant_greek:paulov de hxiou ton apostanta ap autwn apo pamfuliav kai mh sunelyonta autoiv eiv to ergon mh sumparalabein touton
- kjv_strongs:1161 3972 515 3361 515 4838 5126 4838 3588 868 575 846 575 3828 2532 4905 3361 846 1519 2041
KJVBut Paul Thought Not Good To Take Him With Them, Who Departed From Them From Pamphylia, And Went Not With Them To The Work.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Desire, Think Good, Count (t..
{ἀξιόω~/ax-ee-o'-o/~ἈΩ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Desire, Think Good, Count (t..
{ἀξιόω~/ax-ee-o'-o/~ἈΩ }
Take With
{συμπαραλαμβάνω~/soom-par-al-am-ban'-o/~ΣΩ }
Him, The Same, That, This
{τοῦτον~/too'-ton/~ΤΝ }
Take With
{συμπαραλαμβάνω~/soom-par-al-am-ban'-o/~ΣΩ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Depart, Draw (fall) Away, Re..
{ἀφίστημι~/af-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Pamphylia
{Παμφυλία~/pam-fool-ee'-ah/~ΠΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Deed/labour/work
{ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 39
- Book: Chapter:15 Verse:39 Bible
- byzant_strong:1096 5633 3767 3948 5620 673 5683 846 575 240 3588 5037 921 3880 5631 3588 3138 1602 5658 1519 2954
- byzant_greek:egeneto oun paroxusmov wste apocwrisyhnai autouv ap allhlwn ton te barnaban paralabonta ton markon ekpleusai eiv kupron
- kjv_strongs:3767 3948 1096 3948 846 5620 673 240 575 5037 921 3880 3138 1602 1519 2954
KJVAnd The Contention Was So Sharp Between Them, That They Departed Asunder One From The Other: And So Barnabas Took Mark, And Sailed Unto Cyprus;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Contention, Provoke Unto
{παροξυσμός~/par-ox-oos-mos'/~ΠΣ }
Therefore
{ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ }
Depart (asunder)
{ἀποχωρίζω~/ap-okh-o-rid'-zo/~ἈΩ } [5683]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Associate With Oneself (in A..
{παραλαμβάνω~/par-al-am-ban'-o/~ΠΩ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Marcus, Mark
{Μάρκος~/mar'-kos/~ΜΣ }
Sail (away, Thence)
{ἐκπλέω~/ek-pleh'-o/~ἘΩ } [5658]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Cyprus
{Κύπρος~/koo'-pros/~ΚΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Contention, Provoke Unto
{παροξυσμός~/par-ox-oos-mos'/~ΠΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Contention, Provoke Unto
{παροξυσμός~/par-ox-oos-mos'/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Therefore
{ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ }
Depart (asunder)
{ἀποχωρίζω~/ap-okh-o-rid'-zo/~ἈΩ }
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Barnabas
{Βαρνάβας~/bar-nab'-as/~ΒΣ }
Associate With Oneself (in A..
{παραλαμβάνω~/par-al-am-ban'-o/~ΠΩ }
Marcus, Mark
{Μάρκος~/mar'-kos/~ΜΣ }
Sail (away, Thence)
{ἐκπλέω~/ek-pleh'-o/~ἘΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Cyprus
{Κύπρος~/koo'-pros/~ΚΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 40
- Book: Chapter:15 Verse:40 Bible
- byzant_strong:3972 1161 1951 5671 4609 1831 5627 3860 5685 3588 5485 3588 2316 5259 3588 80
- byzant_greek:paulov de epilexamenov silan exhlyen paradoyeiv th cariti tou yeou upo twn adelfwn
- kjv_strongs:1161 3972 1951 4609 1831 3860 5259 80 5485 2316
KJVAnd Paul Chose Silas, And Departed, Being Recommended By The Brethren Unto The Grace Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 15 Verse 41
- Book: Chapter:15 Verse:41 Bible
- byzant_strong:1330 5711 1161 3588 4947 2532 2791 1991 5723 3588 1577
- byzant_greek:dihrceto de thn surian kai kilikian episthrizwn tav ekklhsiav
- kjv_strongs:1161 1330 4947 2532 2791 1991 1577
KJVAnd He Went Through Syria And Cilicia, Confirming The Churches.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 1
- Book: Chapter:16 Verse:1 Bible
- byzant_strong:2658 5656 1161 1519 1191 2532 3082 2532 3708 5640 3101 5100 1510 5707 1563 3686 5095 5207 1135 5100 2453 4103 3962 1161 1672
- byzant_greek:kathnthsen de eiv derbhn kai lustran kai idou mayhthv tiv hn ekei onomati timoyeov uiov gunaikov tinov ioudaiav pisthv patrov de ellhnov
- kjv_strongs:1161 2658 1519 1191 2532 3082 2532 2400 5100 3101 2258 1563 3686 5095 5207 5100 1135 2453 4103 1161 3962 1672
KJVThen Came He To Derbe And Lystra: And, Behold, A Certain Disciple Was There, Named Timotheus, The Son Of A Certain Woman, Which Was A Jewess, And Believed; But His Father Was A Greek:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 2
- Book: Chapter:16 Verse:2 Bible
- byzant_strong:3739 3140 5712 5259 3588 1722 3082 2532 2430 80
- byzant_greek:ov emartureito upo twn en lustroiv kai ikoniw adelfwn
- kjv_strongs:3739 3140 5259 80 1722 3082 2532 2430
KJVWhich Was Well Reported Of By The Brethren That Were At Lystra And Iconium.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 3
- Book: Chapter:16 Verse:3 Bible
- byzant_strong:3778 2309 5656 3588 3972 4862 846 1831 5629 2532 2983 5631 4059 5627 846 1223 3588 2453 3588 1510 5723 1722 3588 5117 1565 1492 5715 1063 537 3588 3962 846 3754 1672 5225 5707
- byzant_greek:touton hyelhsen o paulov sun autw exelyein kai labwn perietemen auton dia touv ioudaiouv touv ontav en toiv topoiv ekeinoiv hdeisan gar apantev ton patera autou oti ellhn uphrcen
- kjv_strongs:5126 2309 3972 1831 4862 846 2532 2983 4059 846 1223 2453 3588 5607 1722 1565 5117 1063 1492 537 3754 846 3962 5225 1672
KJVHim Would Paul Have To Go Forth With Him; And Took And Circumcised Him Because Of The Jews Which Were In Those Quarters: For They Knew All That His Father Was A Greek.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Will/have In Mind/intend
{θέλω~/thel'-o/~ΘΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5629]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ } [5631]
Circumcise
{περιτέμνω~/per-ee-tem'-no/~ΠΩ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ } [5715]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Gentile/Greek/non-Jew
{Ἕλλην~/hel'-lane/~ἝΝ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5707] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 4
- Book: Chapter:16 Verse:4 Bible
- byzant_strong:5613 1161 1279 5711 3588 4172 3860 5707 846 5442 5721 3588 1378 3588 2919 5772 5259 3588 652 2532 3588 4245 3588 1722 2419
- byzant_greek:wv de dieporeuonto tav poleiv paredidoun autoiv fulassein ta dogmata ta kekrimena upo twn apostolwn kai twn presbuterwn twn en ierousalhm
- kjv_strongs:1161 5613 1279 4172 3860 846 1378 5442 2919 5259 652 2532 4245 3588 1722 2419
KJVAnd As They Went Through The Cities, They Delivered Them The Decrees For To Keep, That Were Ordained Of The Apostles And Elders Which Were At Jerusalem.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Go Through, Journey In, Pass..
{διαπορεύομαι~/dee-ap-or-yoo'-om-ahee/~ΔΙ } [5711]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Watch Or Guard
{φυλάσσω~/foo-las'-so/~ΦΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Decree, Ordinance
{δόγμα~/dog'-mah/~ΔΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ } [5772]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 5
- Book: Chapter:16 Verse:5 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 1577 4732 5712 3588 4102 2532 4052 5707 3588 706 2596 2250
- byzant_greek:ai men oun ekklhsiai estereounto th pistei kai eperisseuon tw ariymw kay hmeran
- kjv_strongs:3767 3303 4732 1577 4732 4102 2532 4052 706 2596 2250
KJVAnd So Were The Churches Established In The Faith, And Increased In Number Daily.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Establish, Receive Strength,..
{στερεόω~/ster-eh-o'-o/~ΣΩ } [5712]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(make, More) Abound, (have, ..
{περισσεύω~/per-is-syoo'-o/~ΠΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Fixed Number/a Multitude
{ἀριθμός~/ar-ith-mos'/~ἈΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Establish, Receive Strength,..
{στερεόω~/ster-eh-o'-o/~ΣΩ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Establish, Receive Strength,..
{στερεόω~/ster-eh-o'-o/~ΣΩ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(make, More) Abound, (have, ..
{περισσεύω~/per-is-syoo'-o/~ΠΩ }
A Fixed Number/a Multitude
{ἀριθμός~/ar-ith-mos'/~ἈΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 6
- Book: Chapter:16 Verse:6 Bible
- byzant_strong:1330 5631 1161 3588 5435 2532 3588 1054 5561 2967 5685 5259 3588 40 4151 2980 5658 3588 3056 1722 3588 773
- byzant_greek:dielyontev de thn frugian kai thn galatikhn cwran kwluyentev upo tou agiou pneumatov lalhsai ton logon en th asia
- kjv_strongs:1161 1330 5435 2532 5561 1054 2967 5259 40 4151 2980 3056 1722 773
KJVNow When They Had Gone Throughout Phrygia And The Region Of Galatia, And Were Forbidden Of The Holy Ghost To Preach The Word In Asia,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Phrygia
{Φρυγία~/froog-ee'-ah/~ΦΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Of Galatia
{Γαλατικός~/gal-at-ee-kos'/~ΓΣ }
Coast, County, Fields, Groun..
{χώρα~/kho'-rah/~ΧΑ }
Forbid, Hinder, Keep From, L..
{κωλύω~/ko-loo'-o/~ΚΩ } [5685]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5658]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Asia
{Ἀσία~/as-ee'-ah/~ἈΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 7
- Book: Chapter:16 Verse:7 Bible
- byzant_strong:2064 5631 2596 3588 3465 3985 5707 2596 3588 978 4198 5738 2532 3756 1439 5656 846 3588 4151
- byzant_greek:elyontev kata thn musian epeirazon kata thn biyunian poreuesyai kai ouk eiasen autouv to pneuma
- kjv_strongs:2064 2596 3465 3985 4198 2596 978 2532 4151 1439 846 3756
KJVAfter They Were Come To Mysia, They Assayed To Go Into Bithynia: But The Spirit Suffered Them Not.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5631]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Mysia
{Μυσία~/moo-see'-ah/~ΜΑ }
Assay, Examine, Go About, Pr..
{πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ } [5707]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bithynia
{Βιθυνία~/bee-thoo-nee'-ah/~ΒΑ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5738]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Commit, Leave, Let (alone), ..
{ἐάω~/eh-ah'-o/~ἘΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Mysia
{Μυσία~/moo-see'-ah/~ΜΑ }
Assay, Examine, Go About, Pr..
{πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Bithynia
{Βιθυνία~/bee-thoo-nee'-ah/~ΒΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Commit, Leave, Let (alone), ..
{ἐάω~/eh-ah'-o/~ἘΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 8
- Book: Chapter:16 Verse:8 Bible
- byzant_strong:3928 5631 1161 3588 3465 2597 5627 1519 5174
- byzant_greek:parelyontev de thn musian katebhsan eiv trwada
- kjv_strongs:1161 3928 3465 2597 1519 5174
KJVAnd They Passing By Mysia Came Down To Troas.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 9
- Book: Chapter:16 Verse:9 Bible
- byzant_strong:2532 3705 1223 3588 3571 3708 5681 3588 3972 435 5100 1510 5707 3110 2476 5761 3870 5723 846 2532 3004 5723 1224 5631 1519 3109 997 5657 1473
- byzant_greek:kai orama dia thv nuktov wfyh tw paulw anhr tiv hn makedwn estwv parakalwn auton kai legwn diabav eiv makedonian bohyhson hmin
- kjv_strongs:2532 3705 3700 3972 1223 3571 2258 2476 435 5100 3110 3870 846 2532 3004 1224 1519 3109 997 2254
KJVAnd A Vision Appeared To Paul In The Night; There Stood A Man Of Macedonia, And Prayed Him, Saying, Come Over Into Macedonia, And Help Us.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Sight, Vision
{ὅραμα~/hor'-am-ah/~ὍΑ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5681]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Of Macedonia, Macedonian
{Μακεδών~/mak-ed'-ohn/~ΜΝ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5761]
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ } [5723]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Come Over, Pass (through)
{διαβαίνω~/dee-ab-ah'-ee-no/~ΔΩ } [5631]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Macedonia
{Μακεδονία~/mak-ed-on-ee'-ah/~ΜΑ }
Help, Succor
{βοηθέω~/bo-ay-theh'-o/~ΒΩ } [5657]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 10
- Book: Chapter:16 Verse:10 Bible
- byzant_strong:5613 1161 3588 3705 3708 5627 2112 2212 5656 1831 5629 1519 3588 3109 4822 5723 3754 4341 5766 1473 3588 2962 2097 5670 846
- byzant_greek:wv de to orama eiden euyewv ezhthsamen exelyein eiv thn makedonian sumbibazontev oti proskeklhtai hmav o kuriov euaggelisasyai autouv
- kjv_strongs:1161 5613 1492 3705 2112 2212 1831 1519 3109 4822 3754 2962 4341 2248 2097 846
KJVAnd After He Had Seen The Vision, Immediately We Endeavoured To Go Into Macedonia, Assuredly Gathering That The Lord Had Called Us For To Preach The Gospel Unto Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sight, Vision
{ὅραμα~/hor'-am-ah/~ὍΑ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
Straightway/immediately/fort..
{εὐθέως~/yoo-theh'-oce/~ΕΣ }
To Seek In Order To Find
{ζητέω~/dzay-teh'-o/~ΖΩ } [5656]
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5629]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Macedonia
{Μακεδονία~/mak-ed-on-ee'-ah/~ΜΑ }
Compact, Assuredly Gather, I..
{συμβιβάζω~/soom-bib-ad'-zo/~ΣΩ } [5723]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Call (for, To, Unto)
{προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ } [5766]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
To Bring Good News
{εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ } [5670]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 11
- Book: Chapter:16 Verse:11 Bible
- byzant_strong:321 5685 3767 575 3588 5174 2113 5656 1519 4543 3588 5037 1966 5723 1519 3496
- byzant_greek:anacyentev oun apo thv trwadov euyudromhsamen eiv samoyrakhn th te epioush eiv neapolin
- kjv_strongs:3767 321 575 5174 2113 1519 4543 5037 1966 1519 3496
KJVTherefore Loosing From Troas, We Came With A Straight Course To Samothracia, And The Next Day To Neapolis;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ } [5685]
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Troas
{Τρωάς~/tro-as'/~ΤΣ }
(come) With A Straight Course
{εὐθυδρομέω~/yoo-thoo-drom-eh'-o/~ΕΩ } [5656]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Samothracia
{Σαμοθρᾴκη~/sam-oth-rak'-ay/~ΣΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Following, Next
{ἐπιοῦσα~/ep-ee-oo'-sah/~ἘΑ } [5723]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Neapolis
{Νεάπολις~/neh-ap'-ol-is/~ΝΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 12
- Book: Chapter:16 Verse:12 Bible
- byzant_strong:1564 5037 1519 5375 3748 1510 5719 4413 3588 3310 3588 3109 4172 2862 1510 5707 1161 1722 846 3588 4172 1304 5723 2250 5100
- byzant_greek:ekeiyen te eiv filippouv htiv estin prwth thv meridov thv makedoniav poliv kolwneia hmen de en auth th polei diatribontev hmerav tinav
- kjv_strongs:5037 1564 1519 5375 3748 2076 4413 4172 3310 3109 2862 1161 2258 1722 5026 4172 1304 5100 2250
KJVAnd From Thence To Philippi, Which Is The Chief City Of That Part Of Macedonia, And A Colony: And We Were In That City Abiding Certain Days.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
From That Place, (from) Then..
{ἐκεῖθεν~/ek-i'-then/~ἘΝ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Philippi
{Φίλιπποι~/fil'-ip-poy/~ΦΙ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
First In Importance
{πρῶτος~/pro'-tos/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Part (X -akers)
{μερίς~/mer-ece'/~ΜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Macedonia
{Μακεδονία~/mak-ed-on-ee'-ah/~ΜΑ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Colony
{κολωνία~/kol-o-nee'-ah/~ΚΑ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Abide, Be, Continue, Tarry
{διατρίβω~/dee-at-ree'-bo/~ΔΩ } [5723]
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
From That Place, (from) Then..
{ἐκεῖθεν~/ek-i'-then/~ἘΝ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Philippi
{Φίλιπποι~/fil'-ip-poy/~ΦΙ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
First In Importance
{πρῶτος~/pro'-tos/~ΠΣ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Part (X -akers)
{μερίς~/mer-ece'/~ΜΣ }
Macedonia
{Μακεδονία~/mak-ed-on-ee'-ah/~ΜΑ }
Colony
{κολωνία~/kol-o-nee'-ah/~ΚΑ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Abide, Be, Continue, Tarry
{διατρίβω~/dee-at-ree'-bo/~ΔΩ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 13
- Book: Chapter:16 Verse:13 Bible
- byzant_strong:3588 5037 2250 3588 4521 1831 5627 1854 3588 4172 3844 4215 3757 3543 5712 4335 1510 5721 2532 2523 5660 2980 5707 3588 4905 5631 1135
- byzant_greek:th te hmera twn sabbatwn exhlyomen exw thv polewv para potamon ou enomizeto proseuch einai kai kayisantev elaloumen taiv sunelyousaiv gunaixin
- kjv_strongs:5037 2250 4521 1831 1854 4172 3844 4215 3757 4335 3543 1511 2532 2523 2980 1135 4905
KJVAnd On The Sabbath We Went Out Of The City By A River Side, Where Prayer Was Wont To Be Made; And We Sat Down, And Spake Unto The Women Which Resorted Thither.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sabbath (day), Week
{σάββατον~/sab'-bat-on/~ΣΝ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5627]
Away/without
{ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Flood, River, Stream, Water
{ποταμός~/pot-am-os'/~ΠΣ }
Where
{οὗ~/hoo/~ΟὟ }
Suppose, Thing, Be Wont
{νομίζω~/nom-id'-zo/~ΝΩ } [5712]
Prayer/worship
{προσευχή~/pros-yoo-khay'/~ΠΉ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5721]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Seat Down
{καθίζω~/kath-id'-zo/~ΚΩ } [5660]
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ } [5631]
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Sabbath (day), Week
{σάββατον~/sab'-bat-on/~ΣΝ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ }
Away/without
{ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Flood, River, Stream, Water
{ποταμός~/pot-am-os'/~ΠΣ }
Where
{οὗ~/hoo/~ΟὟ }
Prayer/worship
{προσευχή~/pros-yoo-khay'/~ΠΉ }
Suppose, Thing, Be Wont
{νομίζω~/nom-id'-zo/~ΝΩ }
To Be/to Exist/to Happen/to ..
{εἶναι~/i'-nahee/~ΕΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Seat Down
{καθίζω~/kath-id'-zo/~ΚΩ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 14
- Book: Chapter:16 Verse:14 Bible
- byzant_strong:2532 5100 1135 3686 3070 4211 4172 2363 4576 5740 3588 2316 191 5707 3739 3588 2962 1272 5656 3588 2588 4337 5721 3588 2980 5746 5259 3588 3972
- byzant_greek:kai tiv gunh onomati ludia porfuropwliv polewv yuateirwn sebomenh ton yeon hkouen hv o kuriov dihnoixen thn kardian prosecein toiv laloumenoiv upo tou paulou
- kjv_strongs:2532 5100 1135 3686 3070 4211 4172 2363 4576 2316 191 3739 2588 2962 1272 4337 2980 5259 3972
KJVAnd A Certain Woman Named Lydia, A Seller Of Purple, Of The City Of Thyatira, Which Worshipped God, Heard Us: Whose Heart The Lord Opened, That She Attended Unto The Things Which Were Spoken Of Paul.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 15
- Book: Chapter:16 Verse:15 Bible
- byzant_strong:5613 1161 907 5681 2532 3588 3624 846 3870 5656 3004 5723 1487 2919 5758 1473 4103 3588 2962 1510 5721 1525 5631 1519 3588 3624 1473 3306 5657 2532 3849 5662 1473
- byzant_greek:wv de ebaptisyh kai o oikov authv parekalesen legousa ei kekrikate me pisthn tw kuriw einai eiselyontev eiv ton oikon mou meinate kai parebiasato hmav
- kjv_strongs:1161 5613 907 2532 846 3624 3870 3004 1487 2919 3165 1511 4103 2962 1525 1519 3450 3624 3306 2532 3849 2248
KJVAnd When She Was Baptized, And Her Household, She Besought Us, Saying, If Ye Have Judged Me To Be Faithful To The Lord, Come Into My House, And Abide There. And She Constrained Us.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Baptist Bap-tigoh Water John..
{βαπτίζω~/bap-tid'-zo/~ΒΩ } [5681]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ } [5656]
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ } [5758]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Trustworthy/faithful
{πιστός~/pis-tos'/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5721]
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5631]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Remain/abide
{μένω~/men'-o/~ΜΩ } [5657]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Constrain
{παραβιάζομαι~/par-ab-ee-ad'-zom-ahee/~ΠΙ } [5662]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 16
- Book: Chapter:16 Verse:16 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 4198 5740 1473 1519 4335 3814 5100 2192 5723 4151 4436 528 5658 1473 3748 2039 4183 3930 5707 3588 2962 846 3132 5740
- byzant_greek:egeneto de poreuomenwn hmwn eiv proseuchn paidiskhn tina ecousan pneuma puywnov apanthsai hmin htiv ergasian pollhn pareicen toiv kurioiv authv manteuomenh
- kjv_strongs:1161 1096 2257 4198 1519 4335 5100 3814 2192 4151 4436 528 2254 3748 3930 846 2962 4183 2039 3132
KJVAnd It Came To Pass, As We Went To Prayer, A Certain Damsel Possessed With A Spirit Of Divination Met Us, Which Brought Her Masters Much Gain By Soothsaying:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5740]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Prayer/worship
{προσευχή~/pros-yoo-khay'/~ΠΉ }
Bondmaid(-woman), Damsel, Ma..
{παιδίσκη~/pahee-dis'-kay/~ΠΗ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5723]
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Divination
{Πύθων~/poo'-thone/~ΠΝ }
Meet
{ἀπαντάω~/ap-an-tah'-o/~ἈΩ } [5658]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
Craft, Diligence, Gain, Work
{ἐργασία~/er-gas-ee'-ah/~ἘΑ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Bring, Do, Give, Keep, Minis..
{παρέχω~/par-ekh'-o/~ΠΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
By Soothsaying
{μαντεύομαι~/mant-yoo'-om-ahee/~ΜΙ } [5740] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Our/we/us
{ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Prayer/worship
{προσευχή~/pros-yoo-khay'/~ΠΉ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Bondmaid(-woman), Damsel, Ma..
{παιδίσκη~/pahee-dis'-kay/~ΠΗ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Divination
{Πύθων~/poo'-thone/~ΠΝ }
Meet
{ἀπαντάω~/ap-an-tah'-o/~ἈΩ }
Us/we/our
{ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
Bring, Do, Give, Keep, Minis..
{παρέχω~/par-ekh'-o/~ΠΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Craft, Diligence, Gain, Work
{ἐργασία~/er-gas-ee'-ah/~ἘΑ }
By Soothsaying
{μαντεύομαι~/mant-yoo'-om-ahee/~ΜΙ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 17
- Book: Chapter:16 Verse:17 Bible
- byzant_strong:3778 2628 5660 3588 3972 2532 1473 1473 3588 4609 2896 5707 3004 5723 3778 3588 444 1401 3588 2316 3588 5310 1510 5719 3748 2605 5719 1473 3598 4991
- byzant_greek:auth katakolouyhsasa tw paulw kai | hmin | VAR: tw sila :END | ekrazen legousa outoi oi anyrwpoi douloi tou yeou tou uqistou eisin oitinev kataggellousin hmin odon swthriav
- kjv_strongs:3778 2628 3972 2532 2254 2896 3004 3778 444 1526 1401 5310 2316 3748 2605 2254 3598 4991
KJVThe Same Followed Paul And Us, And Cried, Saying, These Men Are The Servants Of The Most High God, Which Shew Unto Us The Way Of Salvation.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Follow (after)
{κατακολουθέω~/kat-ak-ol-oo-theh'-o/~ΚΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Silas
{Σίλας~/see'-las/~ΣΣ }
To Croak/to Cry
{κράζω~/krad'-zo/~ΚΩ } [5707]
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
A Slave/bondman/servant
{δοῦλος~/doo'-los/~ΔΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Most High, Highest
{ὕψιστος~/hoop'-sis-tos/~ὝΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
Declare, Preach, Shew, Speak..
{καταγγέλλω~/kat-ang-gel'-lo/~ΚΩ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Deliverance/future Salvation
{σωτηρία~/so-tay-ree'-ah/~ΣΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 18
- Book: Chapter:16 Verse:18 Bible
- byzant_strong:3778 1161 4160 5707 1909 4183 2250 1278 5666 1161 3588 3972 2532 1994 5660 3588 4151 3004 5627 3853 5719 4771 1722 3588 3686 2424 5547 1831 5629 575 846 2532 1831 5627 846 3588 5610
- byzant_greek:touto de epoiei epi pollav hmerav diaponhyeiv de o paulov kai epistreqav tw pneumati eipen paraggellw soi en tw onomati ihsou cristou exelyein ap authv kai exhlyen auth th wra
- kjv_strongs:1161 5124 4160 1909 4183 2250 1161 3972 1278 1994 2532 2036 4151 3853 4671 1722 3686 2424 5547 1831 575 846 2532 1831 846 5610
KJVAnd This Did She Many Days. But Paul, Being Grieved, Turned And Said To The Spirit, I Command Thee In The Name Of Jesus Christ To Come Out Of Her. And He Came Out The Same Hour.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 19
- Book: Chapter:16 Verse:19 Bible
- byzant_strong:3708 5631 1161 3588 2962 846 3754 1831 5627 3588 1680 3588 2039 846 1949 5637 3588 3972 2532 3588 4609 1670 5656 1519 3588 58 1909 3588 758
- byzant_greek:idontev de oi kurioi authv oti exhlyen h elpiv thv ergasiav autwn epilabomenoi ton paulon kai ton silan eilkusan eiv thn agoran epi touv arcontav
- kjv_strongs:1161 846 2962 1492 3754 1680 846 2039 1831 1949 3972 2532 4609 1670 1519 58 1909 758
KJVAnd When Her Masters Saw That The Hope Of Their Gains Was Gone, They Caught Paul And Silas, And Drew Them Into The Marketplace Unto The Rulers,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Faith, Hope
{ἐλπίς~/el-pece'/~ἘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Craft, Diligence, Gain, Work
{ἐργασία~/er-gas-ee'-ah/~ἘΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Catch, Lay Hold (up-)on, Tak..
{ἐπιλαμβάνομαι~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/~ἘΙ } [5637]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Silas
{Σίλας~/see'-las/~ΣΣ }
Draw
{ἑλκύω~/hel-koo'-o/~ἙΩ } [5656]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Market(-place), Street
{ἀγορά~/ag-or-ah'/~ἈΆ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chief (ruler), Magistrate, P..
{ἄρχων~/ar'-khone/~ἌΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 20
- Book: Chapter:16 Verse:20 Bible
- byzant_strong:2532 4317 5631 846 3588 4755 3004 5627 3778 3588 444 1613 5719 1473 3588 4172 2453 5225 5723
- byzant_greek:kai prosagagontev autouv toiv strathgoiv eipon outoi oi anyrwpoi ektarassousin hmwn thn polin ioudaioi uparcontev
- kjv_strongs:2532 4317 846 4755 2036 3778 444 5225 2453 1613 2257 4172
KJVAnd Brought Them To The Magistrates, Saying, These Men, Being Jews, Do Exceedingly Trouble Our City,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 21
- Book: Chapter:16 Verse:21 Bible
- byzant_strong:2532 2605 5719 1485 3739 3756 1832 5719 1473 3858 5738 3761 4160 5721 4514 1510 5723
- byzant_greek:kai kataggellousin eyh a ouk exestin hmin paradecesyai oude poiein rwmaioiv ousin
- kjv_strongs:2532 2605 1485 3739 1832 3756 1832 2254 3858 3761 4160 5607 4514
KJVAnd Teach Customs, Which Are Not Lawful For Us To Receive, Neither To Observe, Being Romans.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Declare, Preach, Shew, Speak..
{καταγγέλλω~/kat-ang-gel'-lo/~ΚΩ } [5719]
Custom, Manner, Be Wont
{ἔθος~/eth'-os/~ἜΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Be Lawful, Let, X May(-est)
{ἔξεστι~/ex'-es-tee/~ἜΙ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Receive
{παραδέχομαι~/par-ad-ekh'-om-ahee/~ΠΙ } [5738]
Neither/nor
{οὐδέ~/oo-deh'/~ΟΈ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5721]
Roman, Of Rome
{Ῥωμαῖος~/hro-mah'-yos/~ῬΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Declare, Preach, Shew, Speak..
{καταγγέλλω~/kat-ang-gel'-lo/~ΚΩ }
Custom, Manner, Be Wont
{ἔθος~/eth'-os/~ἜΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Be Lawful, Let, X May(-est)
{ἔξεστι~/ex'-es-tee/~ἜΙ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Be Lawful, Let, X May(-est)
{ἔξεστι~/ex'-es-tee/~ἜΙ }
Us/we/our
{ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }
Receive
{παραδέχομαι~/par-ad-ekh'-om-ahee/~ΠΙ }
Neither/nor
{οὐδέ~/oo-deh'/~ΟΈ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Being/come/have
{ὤν~/oan,/~ὬΝ }
Roman, Of Rome
{Ῥωμαῖος~/hro-mah'-yos/~ῬΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 22
- Book: Chapter:16 Verse:22 Bible
- byzant_strong:2532 4911 5627 3588 3793 2596 846 2532 3588 4755 4048 5660 846 3588 2440 2753 5707 4463 5721
- byzant_greek:kai sunepesth o oclov kat autwn kai oi strathgoi perirrhxantev autwn ta imatia ekeleuon rabdizein
- kjv_strongs:2532 3793 4911 2596 846 2532 4755 4048 846 2440 2753 4463
KJVAnd The Multitude Rose Up Together Against Them: And The Magistrates Rent Off Their Clothes, And Commanded To Beat Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Rise Up Together
{συνεφίστημι~/soon-ef-is'-tay-mee/~ΣΙ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Captain, Magistrate
{στρατηγός~/strat-ay-gos'/~ΣΣ }
Rend Off
{περιῤῥήγνυμι~/per-ir-hrayg'-noo-mee/~ΠΙ } [5660]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Apparel, Cloke, Clothes, Gar..
{ἱμάτιον~/him-at'-ee-on/~ἹΝ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5707]
Beat (with Rods)
{ῥαβδίζω~/hrab-did'-zo/~ῬΩ } [5721] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 23
- Book: Chapter:16 Verse:23 Bible
- byzant_strong:4183 5037 2007 5631 846 4127 906 5627 1519 5438 3853 5660 3588 1200 806 5083 5721 846
- byzant_greek:pollav te epiyentev autoiv plhgav ebalon eiv fulakhn paraggeilantev tw desmofulaki asfalwv threin autouv
- kjv_strongs:5037 2007 4183 4127 846 906 1519 5438 3853 1200 5083 846 806
KJVAnd When They Had Laid Many Stripes Upon Them, They Cast Them Into Prison, Charging The Jailor To Keep Them Safely:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ } [5631]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
A Wound/a Public Calamity/he..
{πληγή~/play-gay'/~ΠΉ }
To Throw
{βάλλω~/bal'-lo/~ΒΩ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
(give In) Charge, (give) Com..
{παραγγέλλω~/par-ang-gel'-lo/~ΠΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jailor, Keeper Of The Prison
{δεσμοφύλαξ~/des-mof-oo'-lax/~ΔΞ }
Assuredly, Safely
{ἀσφαλῶς~/as-fal-oce'/~ἈΣ }
To Guard
{τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ } [5721]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
A Wound/a Public Calamity/he..
{πληγή~/play-gay'/~ΠΉ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Throw
{βάλλω~/bal'-lo/~ΒΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
(give In) Charge, (give) Com..
{παραγγέλλω~/par-ang-gel'-lo/~ΠΩ }
Jailor, Keeper Of The Prison
{δεσμοφύλαξ~/des-mof-oo'-lax/~ΔΞ }
To Guard
{τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Assuredly, Safely
{ἀσφαλῶς~/as-fal-oce'/~ἈΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 24
- Book: Chapter:16 Verse:24 Bible
- byzant_strong:3739 3852 5108 2983 5761 906 5627 846 1519 3588 2082 5438 2532 3588 4228 846 805 5662 1519 3588 3586
- byzant_greek:ov paraggelian toiauthn eilhfwv ebalen autouv eiv thn eswteran fulakhn kai touv podav autwn hsfalisato eiv to xulon
- kjv_strongs:3739 2983 5108 3852 906 846 1519 2082 5438 2532 805 846 4228 805 1519 3586
KJVWho, Having Received Such A Charge, Thrust Them Into The Inner Prison, And Made Their Feet Fast In The Stocks.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Charge, Command
{παραγγελία~/par-ang-gel-ee'-ah/~ΠΑ }
Like, Such (an One)
{τοιοῦτος~/toy-oo'-tos/~ΤΣ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ } [5761]
To Throw
{βάλλω~/bal'-lo/~ΒΩ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Inner, Within
{ἐσώτερος~/es-o'-ter-os/~ἘΣ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Make Fast (sure)
{ἀσφαλίζω~/as-fal-id'-zo/~ἈΩ } [5662]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Staff, Stocks, Tree, Wood
{ξύλον~/xoo'-lon/~ΞΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 25
- Book: Chapter:16 Verse:25 Bible
- byzant_strong:2596 1161 3588 3317 3972 2532 4609 4336 5740 5214 5707 3588 2316 1874 5711 1161 846 3588 1198
- byzant_greek:kata de to mesonuktion paulov kai silav proseucomenoi umnoun ton yeon ephkrownto de autwn oi desmioi
- kjv_strongs:1161 2596 3317 3972 2532 4609 4336 5214 2316 1161 1198 1874 846
KJVAnd At Midnight Paul And Silas Prayed, And Sang Praises Unto God: And The Prisoners Heard Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 26
- Book: Chapter:16 Verse:26 Bible
- byzant_strong:869 1161 4578 1096 5633 3173 5620 4531 5683 3588 2310 3588 1201 455 5681 5037 3916 3588 2374 3956 2532 3956 3588 1199 447 5681
- byzant_greek:afnw de seismov egeneto megav wste saleuyhnai ta yemelia tou desmwthriou anewcyhsan te paracrhma ai yurai pasai kai pantwn ta desma aneyh
- kjv_strongs:1161 869 1096 3173 4578 5620 2310 1201 4531 5037 3916 3956 2374 455 2532 3956 1199 447
KJVAnd Suddenly There Was A Great Earthquake, So That The Foundations Of The Prison Were Shaken: And Immediately All The Doors Were Opened, And Every One's Bands Were Loosed.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Suddenly
{ἄφνω~/af'-no/~ἌΩ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Earthquake, Tempest
{σεισμός~/sice-mos'/~ΣΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
Therefore
{ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ }
Incite/shake
{σαλεύω~/sal-yoo'-o/~ΣΩ } [5683]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Foundation
{θεμέλιος~/them-el'-ee-os/~ΘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Prison
{δεσμωτήριον~/des-mo-tay'-ree-on/~ΔΝ }
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ } [5681]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Forthwith, Immediately, Pres..
{παραχρῆμα~/par-akh-ray'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Door, Gate
{θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Band, Bond, Chain, String
{δεσμόν~/des-mon'/~ΔΝ }
Forbear, Leave, Loose
{ἀνίημι~/an-ee'-ay-mee/~ἈΙ } [5681] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Suddenly
{ἄφνω~/af'-no/~ἌΩ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
Earthquake, Tempest
{σεισμός~/sice-mos'/~ΣΣ }
Therefore
{ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ }
Foundation
{θεμέλιος~/them-el'-ee-os/~ΘΣ }
Prison
{δεσμωτήριον~/des-mo-tay'-ree-on/~ΔΝ }
Incite/shake
{σαλεύω~/sal-yoo'-o/~ΣΩ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Forthwith, Immediately, Pres..
{παραχρῆμα~/par-akh-ray'-mah/~ΠΑ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Door, Gate
{θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Band, Bond, Chain, String
{δεσμόν~/des-mon'/~ΔΝ }
Forbear, Leave, Loose
{ἀνίημι~/an-ee'-ay-mee/~ἈΙ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 27
- Book: Chapter:16 Verse:27 Bible
- byzant_strong:1853 1161 1096 5637 3588 1200 2532 3708 5631 455 5772 3588 2374 3588 5438 4685 5671 3162 3195 5707 1438 337 5721 3543 5723 1628 5755 3588 1198
- byzant_greek:exupnov de genomenov o desmofulax kai idwn anewgmenav tav yurav thv fulakhv spasamenov macairan emellen eauton anairein nomizwn ekpefeugenai touv desmiouv
- kjv_strongs:1161 1200 1096 1853 2532 1492 5438 2374 455 4685 3162 3195 337 1438 3543 1198 1628
KJVAnd The Keeper Of The Prison Awaking Out Of His Sleep, And Seeing The Prison Doors Open, He Drew Out His Sword, And Would Have Killed Himself, Supposing That The Prisoners Had Been Fled.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
X Out Of Sleep
{ἔξυπνος~/ex'-oop-nos/~ἜΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5637]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jailor, Keeper Of The Prison
{δεσμοφύλαξ~/des-mof-oo'-lax/~ΔΞ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5631]
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ } [5772]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Door, Gate
{θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
Draw (out)
{σπάω~/spah'-o/~ΣΩ } [5671]
Knife/sword/war/judicial Pun..
{μάχαιρα~/makh'-ahee-rah/~ΜΑ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5707]
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ } [5721]
Suppose, Thing, Be Wont
{νομίζω~/nom-id'-zo/~ΝΩ } [5723]
Escape, Flee
{ἐκφεύγω~/ek-fyoo'-go/~ἘΩ } [5755]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
In Bonds, Prisoner
{δέσμιος~/des'-mee-os/~ΔΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Jailor, Keeper Of The Prison
{δεσμοφύλαξ~/des-mof-oo'-lax/~ΔΞ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
X Out Of Sleep
{ἔξυπνος~/ex'-oop-nos/~ἜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
Door, Gate
{θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ }
Draw (out)
{σπάω~/spah'-o/~ΣΩ }
Knife/sword/war/judicial Pun..
{μάχαιρα~/makh'-ahee-rah/~ΜΑ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Suppose, Thing, Be Wont
{νομίζω~/nom-id'-zo/~ΝΩ }
In Bonds, Prisoner
{δέσμιος~/des'-mee-os/~ΔΣ }
Escape, Flee
{ἐκφεύγω~/ek-fyoo'-go/~ἘΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 28
- Book: Chapter:16 Verse:28 Bible
- byzant_strong:5455 5656 1161 5456 3173 3588 3972 3004 5723 3367 4238 5661 4572 2556 537 1063 1510 5719 1759
- byzant_greek:efwnhsen de fwnh megalh o paulov legwn mhden praxhv seautw kakon apantev gar esmen enyade
- kjv_strongs:1161 3972 5455 3173 5456 3004 4238 4572 3367 2556 1063 2070 537 1759
KJVBut Paul Cried With A Loud Voice, Saying, Do Thyself No Harm: For We Are All Here.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Call/summon
{φωνέω~/fo-neh'-o/~ΦΩ } [5656]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Sound/voice/speech
{φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ } [5661]
Thyself
{σεαυτοῦ~/seh-ow-too',/~Σῦ }
Bad, Evil, Harm, Ill, Noisom..
{κακός~/kak-os'/~ΚΣ }
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
(t-)here, Hither
{ἐνθάδε~/en-thad'-eh/~ἘΕ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Call/summon
{φωνέω~/fo-neh'-o/~ΦΩ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
A Sound/voice/speech
{φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ }
Thyself
{σεαυτοῦ~/seh-ow-too',/~Σῦ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Bad, Evil, Harm, Ill, Noisom..
{κακός~/kak-os'/~ΚΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
To Be
{ἐσμέν~/es-men'/~ἘΝ }
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }
(t-)here, Hither
{ἐνθάδε~/en-thad'-eh/~ἘΕ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 29
- Book: Chapter:16 Verse:29 Bible
- byzant_strong:154 5660 1161 5457 1530 5656 2532 1790 1096 5637 4363 5627 3588 3972 2532 3588 4609
- byzant_greek:aithsav de fwta eisephdhsen kai entromov genomenov prosepesen tw paulw kai tw sila
- kjv_strongs:1161 154 5457 1530 2532 1096 1790 4363 3972 2532 4609
KJVThen He Called For A Light, And Sprang In, And Came Trembling, And Fell Down Before Paul And Silas,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 30
- Book: Chapter:16 Verse:30 Bible
- byzant_strong:2532 4254 5631 846 1854 5346 5707 2962 5101 1473 1163 5719 4160 5721 2443 4982 5686
- byzant_greek:kai proagagwn autouv exw efh kurioi ti me dei poiein ina swyw
- kjv_strongs:2532 4254 846 1854 5346 2962 5101 1163 3165 4160 2443 4982
KJVAnd Brought Them Out, And Said, Sirs, What Must I Do To Be Saved?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 31
- Book: Chapter:16 Verse:31 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3004 5627 4100 5657 1909 3588 2962 2424 5547 2532 4982 5701 4771 2532 3588 3624 4771
- byzant_greek:oi de eipon pisteuson epi ton kurion ihsoun criston kai swyhsh su kai o oikov sou
- kjv_strongs:1161 2036 4100 1909 2962 2424 5547 2532 4771 4982 2532 4675 3624
KJVAnd They Said, Believe On The Lord Jesus Christ, And Thou Shalt Be Saved, And Thy House.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 32
- Book: Chapter:16 Verse:32 Bible
- byzant_strong:2532 2980 5656 846 3588 3056 3588 2962 2532 3956 3588 1722 3588 3614 846
- byzant_greek:kai elalhsan autw ton logon tou kuriou kai pasin toiv en th oikia autou
- kjv_strongs:2532 2980 846 3056 2962 2532 3956 1722 846 3614
KJVAnd They Spake Unto Him The Word Of The Lord, And To All That Were In His House.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 33
- Book: Chapter:16 Verse:33 Bible
- byzant_strong:2532 3880 5631 846 1722 1565 3588 5610 3588 3571 3068 5656 575 3588 4127 2532 907 5681 846 2532 3588 846 3956 3916
- byzant_greek:kai paralabwn autouv en ekeinh th wra thv nuktov elousen apo twn plhgwn kai ebaptisyh autov kai oi autou pantev paracrhma
- kjv_strongs:2532 3880 1722 846 1565 5610 3571 3068 4127 575 2532 907 846 2532 3956 846 3916
KJVAnd He Took Them The Same Hour Of The Night, And Washed Their Stripes; And Was Baptized, He And All His, Straightway.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 34
- Book: Chapter:16 Verse:34 Bible
- byzant_strong:321 5631 5037 846 1519 3588 3624 846 3908 5656 5132 2532 21 5711 3832 4100 5761 3588 2316
- byzant_greek:anagagwn te autouv eiv ton oikon autou pareyhken trapezan kai hgalliato panoiki pepisteukwv tw yew
- kjv_strongs:5037 321 846 1519 3624 3908 5132 3908 2532 21 4100 2316 3832 846 3832
KJVAnd When He Had Brought Them Into His House, He Set Meat Before Them, And Rejoiced, Believing In God With All His House.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ } [5631]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Allege, Commend, Commit (the..
{παρατίθημι~/par-at-ith'-ay-mee/~ΠΙ } [5656]
Bank, Meat, Table
{τράπεζα~/trap'-ed-zah/~ΤΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be (exceeding) Glad, With Ex..
{ἀγαλλιάω~/ag-al-lee-ah'-o/~ἈΩ } [5711]
With All His House
{πανοικί~/pan-oy-kee'/~ΠΊ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5761]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Allege, Commend, Commit (the..
{παρατίθημι~/par-at-ith'-ay-mee/~ΠΙ }
Bank, Meat, Table
{τράπεζα~/trap'-ed-zah/~ΤΑ }
Allege, Commend, Commit (the..
{παρατίθημι~/par-at-ith'-ay-mee/~ΠΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be (exceeding) Glad, With Ex..
{ἀγαλλιάω~/ag-al-lee-ah'-o/~ἈΩ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
With All His House
{πανοικί~/pan-oy-kee'/~ΠΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
With All His House
{πανοικί~/pan-oy-kee'/~ΠΊ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 35
- Book: Chapter:16 Verse:35 Bible
- byzant_strong:2250 1161 1096 5637 649 5656 3588 4755 3588 4465 3004 5723 630 5657 3588 444 1565
- byzant_greek:hmerav de genomenhv apesteilan oi strathgoi touv rabdoucouv legontev apoluson touv anyrwpouv ekeinouv
- kjv_strongs:1161 1096 2250 4755 649 4465 3004 630 1565 444 630
KJVAnd When It Was Day, The Magistrates Sent The Serjeants, Saying, Let Those Men Go.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 36
- Book: Chapter:16 Verse:36 Bible
- byzant_strong:518 5656 1161 3588 1200 3588 3056 3778 4314 3588 3972 3754 649 5758 3588 4755 2443 630 5686 3568 3767 1831 5631 4198 5737 1722 1515
- byzant_greek:aphggeilen de o desmofulax touv logouv toutouv prov ton paulon oti apestalkasin oi strathgoi ina apoluyhte nun oun exelyontev poreuesye en eirhnh
- kjv_strongs:1161 1200 518 5128 3056 4314 3972 3754 4755 649 2443 630 3568 3767 1831 4198 1722 1515
KJVAnd The Keeper Of The Prison Told This Saying To Paul, The Magistrates Have Sent To Let You Go: Now Therefore Depart, And Go In Peace.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5656]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jailor, Keeper Of The Prison
{δεσμοφύλαξ~/des-mof-oo'-lax/~ΔΞ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ } [5758]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Captain, Magistrate
{στρατηγός~/strat-ay-gos'/~ΣΣ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ } [5686]
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5631]
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5737]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Peace/rest
{εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Jailor, Keeper Of The Prison
{δεσμοφύλαξ~/des-mof-oo'-lax/~ΔΞ }
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ }
Such, Them, These, This
{τούτους~/too'-tooce/~ΤΣ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Captain, Magistrate
{στρατηγός~/strat-ay-gos'/~ΣΣ }
Set Apart/to Order (one) To ..
{ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Peace/rest
{εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 37
- Book: Chapter:16 Verse:37 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3972 5346 5707 4314 846 1194 5660 1473 1219 178 444 4514 5225 5723 906 5627 1519 5438 2532 3568 2977 1473 1544 5719 3756 1063 235 2064 5631 846 1806 5628
- byzant_greek:o de paulov efh prov autouv deirantev hmav dhmosia akatakritouv anyrwpouv rwmaiouv uparcontav ebalon eiv fulakhn kai nun layra hmav ekballousin ou gar alla elyontev autoi exagagetwsan
- kjv_strongs:1161 3972 5346 4314 846 1194 2248 1219 178 5225 444 4514 906 1519 5438 2532 3568 1544 2248 1544 2977 3756 1063 235 2064 846 1806 2248 1806
KJVBut Paul Said Unto Them, They Have Beaten Us Openly Uncondemned, Being Romans, And Have Cast Us Into Prison; And Now Do They Thrust Us Out Privily? Nay Verily; But Let Them Come Themselves And Fetch Us Out.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ } [5707]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Beat, Smite
{δέρω~/der'-o/~ΔΩ } [5660]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Common, Openly, Publickly
{δημόσιος~/day-mos'ee-os/~ΔΣ }
Uncondemned
{ἀκατάκριτος~/ak-at-ak'-ree-tos/~ἈΣ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Roman, Of Rome
{Ῥωμαῖος~/hro-mah'-yos/~ῬΣ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5723]
To Throw
{βάλλω~/bal'-lo/~ΒΩ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Privily, Secretly
{λάθρα~/lath'-rah/~ΛΑ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Bring Forth, Cast (forth, Ou..
{ἐκβάλλω~/ek-bal'-lo/~ἘΩ } [5719]
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5631]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bring Forth (out), Fetch (le..
{ἐξάγω~/ex-ag'-o/~ἘΩ } [5628] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Beat, Smite
{δέρω~/der'-o/~ΔΩ }
Us/we/our
{ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ }
Common, Openly, Publickly
{δημόσιος~/day-mos'ee-os/~ΔΣ }
Uncondemned
{ἀκατάκριτος~/ak-at-ak'-ree-tos/~ἈΣ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Roman, Of Rome
{Ῥωμαῖος~/hro-mah'-yos/~ῬΣ }
To Throw
{βάλλω~/bal'-lo/~ΒΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Bring Forth, Cast (forth, Ou..
{ἐκβάλλω~/ek-bal'-lo/~ἘΩ }
Us/we/our
{ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ }
Bring Forth, Cast (forth, Ou..
{ἐκβάλλω~/ek-bal'-lo/~ἘΩ }
Privily, Secretly
{λάθρα~/lath'-rah/~ΛΑ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bring Forth (out), Fetch (le..
{ἐξάγω~/ex-ag'-o/~ἘΩ }
Us/we/our
{ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ }
Bring Forth (out), Fetch (le..
{ἐξάγω~/ex-ag'-o/~ἘΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 38
- Book: Chapter:16 Verse:38 Bible
- byzant_strong:312 5656 1161 3588 4755 3588 4465 3588 4487 3778 2532 5399 5675 191 5660 3754 4514 1510 5719
- byzant_greek:anhggeilan de toiv strathgoiv oi rabdoucoi ta rhmata tauta kai efobhyhsan akousantev oti rwmaioi eisin
- kjv_strongs:1161 4465 312 5023 4487 4755 2532 5399 191 3754 1526 4514
KJVAnd The Serjeants Told These Words Unto The Magistrates: And They Feared, When They Heard That They Were Romans.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 39
- Book: Chapter:16 Verse:39 Bible
- byzant_strong:2532 2064 5631 3870 5656 846 2532 1806 5631 2065 5707 1831 5629 3588 4172
- byzant_greek:kai elyontev parekalesan autouv kai exagagontev hrwtwn exelyein thv polewv
- kjv_strongs:2532 2064 3870 846 2532 1806 2065 1831 4172
KJVAnd They Came And Besought Them, And Brought Them Out, And Desired Them To Depart Out Of The City.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 16 Verse 40
- Book: Chapter:16 Verse:40 Bible
- byzant_strong:1831 5631 1161 1537 3588 5438 1525 5627 4314 3588 3070 2532 3708 5631 3588 80 3870 5656 846 2532 1831 5627
- byzant_greek:exelyontev de ek thv fulakhv eishlyon prov thn ludian kai idontev touv adelfouv parekalesan autouv kai exhlyon
- kjv_strongs:1161 1831 1537 5438 1525 1519 3070 2532 1492 80 3870 846 2532 1831
KJVAnd They Went Out Of The Prison, And Entered Into The House Of Lydia: And When They Had Seen The Brethren, They Comforted Them, And Departed.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5627]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Lydia
{Λυδία~/loo-dee'-ah/~ΛΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5627] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 1
- Book: Chapter:17 Verse:1 Bible
- byzant_strong:1353 5660 1161 3588 295 2532 624 2064 5627 1519 2332 3699 1510 5707 3588 4864 3588 2453
- byzant_greek:diodeusantev de thn amfipolin kai apollwnian hlyon eiv yessalonikhn opou hn h sunagwgh twn ioudaiwn
- kjv_strongs:1161 1353 295 2532 624 2064 1519 2332 3699 2258 4864 2453
KJVNow When They Had Passed Through Amphipolis And Apollonia, They Came To Thessalonica, Where Was A Synagogue Of The Jews:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 2
- Book: Chapter:17 Verse:2 Bible
- byzant_strong:2596 1161 3588 1486 5756 3588 3972 1525 5627 4314 846 2532 1909 4521 5140 1256 5662 846 575 3588 1124
- byzant_greek:kata de to eiwyov tw paulw eishlyen prov autouv kai epi sabbata tria dielexato autoiv apo twn grafwn
- kjv_strongs:1161 3972 2596 1486 1525 4314 846 1909 2532 5140 4521 1256 846 575 1124
KJVAnd Paul, As His Manner Was, Went In Unto Them, And Three Sabbath Days Reasoned With Them Out Of The Scriptures,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Be Custom (manner, Wont)
{ἔθω~/eth'-o/~ἜΩ } [5756]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5627]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Sabbath (day), Week
{σάββατον~/sab'-bat-on/~ΣΝ }
Three
{τρεῖς~/trice,/~ΤΣ }
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ } [5662]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Writing/thing Written
{γραφή~/graf-ay'/~ΓΉ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 3
- Book: Chapter:17 Verse:3 Bible
- byzant_strong:1272 5723 2532 3908 5734 3754 3588 5547 1163 5707 3958 5629 2532 450 5629 1537 3498 2532 3754 3778 1510 5719 3588 5547 2424 3739 1473 2605 5719 4771
- byzant_greek:dianoigwn kai paratiyemenov oti ton criston edei payein kai anasthnai ek nekrwn kai oti outov estin o cristov ihsouv on egw kataggellw umin
- kjv_strongs:1272 2532 3908 3754 5547 1163 3958 2532 450 1537 3498 2532 3754 3778 2424 3739 1473 2605 5213 2076 5547
KJVOpening And Alleging, That Christ Must Needs Have Suffered, And Risen Again From The Dead; And That This Jesus, Whom I Preach Unto You, Is Christ.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Open
{διανοίγω~/dee-an-oy'-go/~ΔΩ } [5723]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Allege, Commend, Commit (the..
{παρατίθημι~/par-at-ith'-ay-mee/~ΠΙ } [5734]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ } [5707]
Feel/passion/to Be Affected By
{πάσχω~/pas'-kho,/~ΠΩ } [5629]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5629]
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Dead/death
{νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Declare, Preach, Shew, Speak..
{καταγγέλλω~/kat-ang-gel'-lo/~ΚΩ } [5719]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 4
- Book: Chapter:17 Verse:4 Bible
- byzant_strong:2532 5100 1537 846 3982 5681 2532 4345 5681 3588 3972 2532 3588 4609 3588 5037 4576 5740 1672 4183 4128 1135 5037 3588 4413 3756 3641
- byzant_greek:kai tinev ex autwn epeisyhsan kai proseklhrwyhsan tw paulw kai tw sila twn te sebomenwn ellhnwn polu plhyov gunaikwn te twn prwtwn ouk oligai
- kjv_strongs:2532 5100 1537 846 3982 2532 4345 3972 2532 4609 5037 4576 1672 4183 4128 5037 4413 1135 3756 3641
KJVAnd Some Of Them Believed, And Consorted With Paul And Silas; And Of The Devout Greeks A Great Multitude, And Of The Chief Women Not A Few.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ } [5681]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Consort With
{προσκληρόω~/pros-klay-ro'-o/~ΠΩ } [5681]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Silas
{Σίλας~/see'-las/~ΣΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Devout, Religious, Worship
{σέβομαι~/seb'-om-ahee/~ΣΙ } [5740]
Gentile/Greek/non-Jew
{Ἕλλην~/hel'-lane/~ἝΝ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
First In Importance
{πρῶτος~/pro'-tos/~ΠΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Almost, Brief(-ly), Few, (..
{ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Consort With
{προσκληρόω~/pros-klay-ro'-o/~ΠΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Silas
{Σίλας~/see'-las/~ΣΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Devout, Religious, Worship
{σέβομαι~/seb'-om-ahee/~ΣΙ }
Gentile/Greek/non-Jew
{Ἕλλην~/hel'-lane/~ἝΝ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
First In Importance
{πρῶτος~/pro'-tos/~ΠΣ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Almost, Brief(-ly), Few, (..
{ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 5
- Book: Chapter:17 Verse:5 Bible
- byzant_strong:4355 5642 1161 3588 2453 3588 544 5723 3588 60 5100 435 4190 2532 3792 5660 2350 5707 3588 4172 2186 5631 5037 3588 3614 2394 2212 5707 846 71 5629 1519 3588 1218
- byzant_greek:proslabomenoi de oi ioudaioi oi apeiyountev twn agoraiwn tinav andrav ponhrouv kai oclopoihsantev eyoruboun thn polin epistantev te th oikia iasonov ezhtoun autouv agagein eiv ton dhmon
- kjv_strongs:1161 2453 544 2206 2532 4355 5100 4190 435 60 2532 3792 2350 4172 2350 5037 2186 3614 2394 2212 71 846 1519 1218
KJVBut The Jews Which Believed Not, Moved With Envy, Took Unto Them Certain Lewd Fellows Of The Baser Sort, And Gathered A Company, And Set All The City On An Uproar, And Assaulted The House Of Jason, And Sought To Bring Them Out To The People.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Receive, Take (unto)
{προσλαμβάνω~/pros-lam-ban'-o/~ΠΩ } [5642]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Not Believe, Disobedient, Ob..
{ἀπειθέω~/ap-i-theh'-o/~ἈΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Baser Sort, Low
{ἀγοραῖος~/ag-or-ah'-yos/~ἈΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Hurtful/evil
{πονηρός~/pon-ay-ros'/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Gather A Company
{ὀχλοποιέω~/okh-lop-oy-eh'-o/~ὈΩ } [5660]
Make Ado (a Noise), Trouble ..
{θορυβέω~/thor-oo-beh'-o/~ΘΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ } [5631]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
Jason
{Ἰάσων~/ee-as'-oan/~ἸΝ }
To Seek In Order To Find
{ζητέω~/dzay-teh'-o/~ΖΩ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5629]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
People
{δῆμος~/day'-mos/~ΔΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Not Believe, Disobedient, Ob..
{ἀπειθέω~/ap-i-theh'-o/~ἈΩ }
Affect, Covet (earnestly), (..
{ζηλόω~/dzay-lo'-o/~ΖΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Receive, Take (unto)
{προσλαμβάνω~/pros-lam-ban'-o/~ΠΩ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Hurtful/evil
{πονηρός~/pon-ay-ros'/~ΠΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Baser Sort, Low
{ἀγοραῖος~/ag-or-ah'-yos/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Gather A Company
{ὀχλοποιέω~/okh-lop-oy-eh'-o/~ὈΩ }
Make Ado (a Noise), Trouble ..
{θορυβέω~/thor-oo-beh'-o/~ΘΩ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Make Ado (a Noise), Trouble ..
{θορυβέω~/thor-oo-beh'-o/~ΘΩ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
Jason
{Ἰάσων~/ee-as'-oan/~ἸΝ }
To Seek In Order To Find
{ζητέω~/dzay-teh'-o/~ΖΩ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
People
{δῆμος~/day'-mos/~ΔΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 6
- Book: Chapter:17 Verse:6 Bible
- byzant_strong:3361 2147 5631 1161 846 4951 5707 3588 2394 2532 5100 80 1909 3588 4173 994 5723 3754 3588 3588 3625 387 5660 3778 2532 1759 3918 5719
- byzant_greek:mh eurontev de autouv esuron ton iasona kai tinav adelfouv epi touv politarcav bowntev oti oi thn oikoumenhn anastatwsantev outoi kai enyade pareisin
- kjv_strongs:1161 2147 846 3361 4951 2394 2532 5100 80 1909 4173 994 3754 3778 387 3625 387 3918 1759 2532
KJVAnd When They Found Them Not, They Drew Jason And Certain Brethren Unto The Rulers Of The City, Crying, These That Have Turned The World Upside Down Are Come Hither Also;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Drag, Draw, Hale
{σύρω~/soo'-ro/~ΣΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jason
{Ἰάσων~/ee-as'-oan/~ἸΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ruler Of The City
{πολιτάρχης~/pol-it-ar'-khace/~ΠΣ }
Shout/cry
{βοάω~/bo-ah'-o/~ΒΩ } [5723]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth, World
{οἰκουμένη~/oy-kou-men'-ay/~ΟΗ }
Trouble, Turn Upside Down, M..
{ἀναστατόω~/an-as-tat-o'-o/~ἈΩ } [5660]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(t-)here, Hither
{ἐνθάδε~/en-thad'-eh/~ἘΕ }
Come, X Have, Be Here, Lac..
{πάρειμι~/par'-i-mee/~ΠΙ } [5719] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Drag, Draw, Hale
{σύρω~/soo'-ro/~ΣΩ }
Jason
{Ἰάσων~/ee-as'-oan/~ἸΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Ruler Of The City
{πολιτάρχης~/pol-it-ar'-khace/~ΠΣ }
Shout/cry
{βοάω~/bo-ah'-o/~ΒΩ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Trouble, Turn Upside Down, M..
{ἀναστατόω~/an-as-tat-o'-o/~ἈΩ }
Earth, World
{οἰκουμένη~/oy-kou-men'-ay/~ΟΗ }
Trouble, Turn Upside Down, M..
{ἀναστατόω~/an-as-tat-o'-o/~ἈΩ }
Come, X Have, Be Here, Lac..
{πάρειμι~/par'-i-mee/~ΠΙ }
(t-)here, Hither
{ἐνθάδε~/en-thad'-eh/~ἘΕ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 7
- Book: Chapter:17 Verse:7 Bible
- byzant_strong:3739 5264 5766 2394 2532 3778 3956 561 3588 1378 2541 4238 5719 4238 5723 935 3004 5723 2087 1510 5721 2424
- byzant_greek:ouv upodedektai iaswn kai outoi pantev apenanti twn dogmatwn kaisarov prassousin basilea legontev eteron einai ihsoun
- kjv_strongs:3739 2394 5264 2532 3778 3956 4238 561 1378 2541 3004 1511 2087 935 2424
KJVWhom Jason Hath Received: And These All Do Contrary To The Decrees Of Caesar, Saying That There Is Another King, One Jesus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Receive
{ὑποδέχομαι~/hoop-od-ekh'-om-ahee/~ὙΙ } [5766]
Jason
{Ἰάσων~/ee-as'-oan/~ἸΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Before, Contrary, Over Again..
{ἀπέναντι~/ap-en'-an-tee/~ἈΙ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Decree, Ordinance
{δόγμα~/dog'-mah/~ΔΑ }
Caesar
{Καῖσαρ~/kah'-ee-sar/~ΚΡ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ } [5719]
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ } [5723]
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5721]
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Jason
{Ἰάσων~/ee-as'-oan/~ἸΝ }
Receive
{ὑποδέχομαι~/hoop-od-ekh'-om-ahee/~ὙΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ }
Before, Contrary, Over Again..
{ἀπέναντι~/ap-en'-an-tee/~ἈΙ }
Decree, Ordinance
{δόγμα~/dog'-mah/~ΔΑ }
Caesar
{Καῖσαρ~/kah'-ee-sar/~ΚΡ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
To Be/to Exist/to Happen/to ..
{εἶναι~/i'-nahee/~ΕΙ }
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 8
- Book: Chapter:17 Verse:8 Bible
- byzant_strong:5015 5656 1161 3588 3793 2532 3588 4173 191 5723 3778
- byzant_greek:etaraxan de ton oclon kai touv politarcav akouontav tauta
- kjv_strongs:1161 5015 3793 2532 4173 191 5023
KJVAnd They Troubled The People And The Rulers Of The City, When They Heard These Things.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 9
- Book: Chapter:17 Verse:9 Bible
- byzant_strong:2532 2983 5631 3588 2425 3844 3588 2394 2532 3588 3062 630 5656 846
- byzant_greek:kai labontev to ikanon para tou iasonov kai twn loipwn apelusan autouv
- kjv_strongs:2532 2983 2425 3844 2394 2532 3062 630 846 630
KJVAnd When They Had Taken Security Of Jason, And Of The Other, They Let Them Go.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 10
- Book: Chapter:17 Verse:10 Bible
- byzant_strong:3588 1161 80 2112 1223 3588 3571 1599 5656 3588 5037 3972 2532 3588 4609 1519 960 3748 3854 5637 1519 3588 4864 549 5707 3588 2453
- byzant_greek:oi de adelfoi euyewv dia thv nuktov exepemqan ton te paulon kai ton silan eiv beroian oitinev paragenomenoi eiv thn sunagwghn aphesan twn ioudaiwn
- kjv_strongs:1161 80 2112 1599 5037 3972 2532 4609 1223 3571 1519 960 3748 3854 549 1519 4864 2453
KJVAnd The Brethren Immediately Sent Away Paul And Silas By Night Unto Berea: Who Coming Thither Went Into The Synagogue Of The Jews.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Straightway/immediately/fort..
{εὐθέως~/yoo-theh'-oce/~ΕΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
Send Away (forth)
{ἐκπέμπω~/ek-pem'-po/~ἘΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Silas
{Σίλας~/see'-las/~ΣΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Berea
{Βέροια~/ber'-oy-ah/~ΒΑ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5637]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Go
{ἄπειμι~/ap'-i-mee/~ἌΙ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Straightway/immediately/fort..
{εὐθέως~/yoo-theh'-oce/~ΕΣ }
Send Away (forth)
{ἐκπέμπω~/ek-pem'-po/~ἘΩ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Silas
{Σίλας~/see'-las/~ΣΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Berea
{Βέροια~/ber'-oy-ah/~ΒΑ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ }
Go
{ἄπειμι~/ap'-i-mee/~ἌΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 11
- Book: Chapter:17 Verse:11 Bible
- byzant_strong:3778 1161 1510 5707 2104 3588 1722 2332 3748 1209 5662 3588 3056 3326 3956 4288 3588 2596 2250 350 5723 3588 1124 1487 2192 5722 3778 3779
- byzant_greek:outoi de hsan eugenesteroi twn en yessalonikh oitinev edexanto ton logon meta pashv proyumiav to kay hmeran anakrinontev tav grafav ei ecoi tauta outwv
- kjv_strongs:1161 3778 2258 2104 1722 2332 3748 1209 3056 3326 3956 4288 350 1124 2596 2250 1487 5023 2192 3779
KJVThese Were More Noble Than Those In Thessalonica, In That They Received The Word With All Readiness Of Mind, And Searched The Scriptures Daily, Whether Those Things Were So.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
More Noble, Nobleman
{εὐγενής~/yoog-en'-ace/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Thessalonica
{Θεσσαλονίκη~/thes-sal-on-ee'-kay/~ΘΗ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
Accept/receive/take
{δέχομαι~/dekh'-om-ahee/~ΔΙ } [5662]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Forwardness Of Mind, Readine..
{προθυμία~/proth-oo-mee'-ah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Ask, Question, Discern, Exam..
{ἀνακρίνω~/an-ak-ree'-no/~ἈΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Writing/thing Written
{γραφή~/graf-ay'/~ΓΉ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5722]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 12
- Book: Chapter:17 Verse:12 Bible
- byzant_strong:4183 3303 3767 1537 846 4100 5656 2532 3588 1674 1135 3588 2158 2532 435 3756 3641
- byzant_greek:polloi men oun ex autwn episteusan kai twn ellhnidwn gunaikwn twn euschmonwn kai andrwn ouk oligoi
- kjv_strongs:3303 3767 4183 1537 846 4100 2532 2158 1135 3588 1674 2532 435 3756 3641
KJVTherefore Many Of Them Believed; Also Of Honourable Women Which Were Greeks, And Of Men, Not A Few.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5656]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Greek
{Ἑλληνίς~/hel-lay-nis'/~ἙΣ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Comely, Honourable
{εὐσχήμων~/yoo-skhay'-mone/~ΕΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Almost, Brief(-ly), Few, (..
{ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Comely, Honourable
{εὐσχήμων~/yoo-skhay'-mone/~ΕΝ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Greek
{Ἑλληνίς~/hel-lay-nis'/~ἙΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Almost, Brief(-ly), Few, (..
{ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 13
- Book: Chapter:17 Verse:13 Bible
- byzant_strong:5613 1161 1097 5627 3588 575 3588 2332 2453 3754 2532 1722 3588 960 2605 5648 5259 3588 3972 3588 3056 3588 2316 2064 5627 2546 4531 5723 3588 3793
- byzant_greek:wv de egnwsan oi apo thv yessalonikhv ioudaioi oti kai en th beroia kathggelh upo tou paulou o logov tou yeou hlyon kakei saleuontev touv oclouv
- kjv_strongs:1161 5613 2453 575 2332 1097 2532 3754 3056 2316 2605 5259 3972 1722 960 2064 2546 4531 3793
KJVBut When The Jews Of Thessalonica Had Knowledge That The Word Of God Was Preached Of Paul At Berea, They Came Thither Also, And Stirred Up The People.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Know
{γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Thessalonica
{Θεσσαλονίκη~/thes-sal-on-ee'-kay/~ΘΗ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Berea
{Βέροια~/ber'-oy-ah/~ΒΑ }
Declare, Preach, Shew, Speak..
{καταγγέλλω~/kat-ang-gel'-lo/~ΚΩ } [5648]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5627]
And There, There (thither) A..
{κἀκεῖ~/kak-i'/~Κῖ }
Incite/shake
{σαλεύω~/sal-yoo'-o/~ΣΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 14
- Book: Chapter:17 Verse:14 Bible
- byzant_strong:2112 1161 5119 3588 3972 1821 5656 3588 80 4198 5738 5613 1909 3588 2281 5278 5707 1161 3588 5037 4609 2532 3588 5095 1563
- byzant_greek:euyewv de tote ton paulon exapesteilan oi adelfoi poreuesyai wv epi thn yalassan upemenon de o te silav kai o timoyeov ekei
- kjv_strongs:1161 5119 2112 80 1821 3972 4198 5613 1909 2281 5037 1161 4609 2532 5095 5278 1563 5278
KJVAnd Then Immediately The Brethren Sent Away Paul To Go As It Were To The Sea: But Silas And Timotheus Abode There Still.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Straightway/immediately/fort..
{εὐθέως~/yoo-theh'-oce/~ΕΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Then/at That Time
{τότε~/tot'-eh/~ΤΕ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Send (away, Forth, Out)
{ἐξαποστέλλω~/ex-ap-os-tel'-lo/~ἘΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5738]
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Sea
{θάλασσα~/thal'-as-sah/~ΘΑ }
Abide, Endure, (take) Patien..
{ὑπομένω~/hoop-om-en'-o/~ὙΩ } [5707]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Silas
{Σίλας~/see'-las/~ΣΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Timothy
{Τιμόθεος~/tee-moth'-eh-os/~ΤΣ }
There/in Or To That Place
{ἐκεῖ~/ek-i'/~Ἐῖ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Then/at That Time
{τότε~/tot'-eh/~ΤΕ }
Straightway/immediately/fort..
{εὐθέως~/yoo-theh'-oce/~ΕΣ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Send (away, Forth, Out)
{ἐξαποστέλλω~/ex-ap-os-tel'-lo/~ἘΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
The Sea
{θάλασσα~/thal'-as-sah/~ΘΑ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Silas
{Σίλας~/see'-las/~ΣΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Timothy
{Τιμόθεος~/tee-moth'-eh-os/~ΤΣ }
Abide, Endure, (take) Patien..
{ὑπομένω~/hoop-om-en'-o/~ὙΩ }
There/in Or To That Place
{ἐκεῖ~/ek-i'/~Ἐῖ }
Abide, Endure, (take) Patien..
{ὑπομένω~/hoop-om-en'-o/~ὙΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 15
- Book: Chapter:17 Verse:15 Bible
- byzant_strong:3588 1161 2525 5723 3588 3972 71 5627 846 2193 116 2532 2983 5631 1785 4314 3588 4609 2532 5095 2443 5613 5033 2064 5632 4314 846 1826 5707
- byzant_greek:oi de kayistwntev ton paulon hgagon auton ewv ayhnwn kai labontev entolhn prov ton silan kai timoyeon ina wv tacista elywsin prov auton exhesan
- kjv_strongs:1161 2525 3972 71 846 2193 116 2532 2983 1785 4314 4609 2532 5095 2443 2064 4314 846 5033 5613 1826
KJVAnd They That Conducted Paul Brought Him Unto Athens: And Receiving A Commandment Unto Silas And Timotheus For To Come To Him With All Speed, They Departed.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Appoint, Be, Conduct, Make, ..
{καθίστημι~/kath-is'-tay-mee/~ΚΙ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
Athens
{Ἀθῆναι~/ath-ay-nahee/~ἈΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ } [5631]
Commandment
{ἐντολή~/en-tol-ay'/~ἘΉ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Silas
{Σίλας~/see'-las/~ΣΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Timothy
{Τιμόθεος~/tee-moth'-eh-os/~ΤΣ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
With All Speed
{τάχιστα~/takh'-is-tah/~ΤΑ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5632]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Depart, Get (to Land), Go Out
{ἔξειμι~/ex'-i-mee/~ἜΙ } [5707] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 16
- Book: Chapter:17 Verse:16 Bible
- byzant_strong:1722 1161 3588 116 1551 5740 846 3588 3972 3947 5712 3588 4151 846 1722 846 2334 5723 2712 1510 5723 3588 4172
- byzant_greek:en de taiv ayhnaiv ekdecomenou autouv tou paulou parwxuneto to pneuma autou en autw yewrounti kateidwlon ousan thn polin
- kjv_strongs:1161 3972 1551 846 1722 116 846 4151 3947 1722 846 2334 4172 5607 2712
KJVNow While Paul Waited For Them At Athens, His Spirit Was Stirred In Him, When He Saw The City Wholly Given To Idolatry.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 17
- Book: Chapter:17 Verse:17 Bible
- byzant_strong:1256 5711 3303 3767 1722 3588 4864 3588 2453 2532 3588 4576 5740 2532 1722 3588 58 2596 3956 2250 4314 3588 3909 5723
- byzant_greek:dielegeto men oun en th sunagwgh toiv ioudaioiv kai toiv sebomenoiv kai en th agora kata pasan hmeran prov touv paratugcanontav
- kjv_strongs:3303 3767 1256 1722 4864 2453 2532 4576 2532 1722 58 2250 2596 3956 4314 3909
KJVTherefore Disputed He In The Synagogue With The Jews, And With The Devout Persons, And In The Market Daily With Them That Met With Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ } [5711]
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Devout, Religious, Worship
{σέβομαι~/seb'-om-ahee/~ΣΙ } [5740]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Market(-place), Street
{ἀγορά~/ag-or-ah'/~ἈΆ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Meet With
{παρατυγχάνω~/par-at-oong-khan'-o/~ΠΩ } [5723] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Devout, Religious, Worship
{σέβομαι~/seb'-om-ahee/~ΣΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Market(-place), Street
{ἀγορά~/ag-or-ah'/~ἈΆ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Meet With
{παρατυγχάνω~/par-at-oong-khan'-o/~ΠΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 18
- Book: Chapter:17 Verse:18 Bible
- byzant_strong:5100 1161 2532 3588 1946 2532 3588 4770 4770 4770 5386 4820 5707 846 2532 5100 3004 5707 5101 302 2309 5722 3588 4691 3778 3004 5721 3588 1161 3581 1140 1380 5719 2604 1510 5721 3754 3588 2424 2532 3588 386 2097 5710
- byzant_greek:tinev de kai twn epikoureiwn kai twn | stoikwn | VAR: stwikwn :END | filosofwn suneballon autw kai tinev elegon ti an yeloi o spermologov outov legein oi de xenwn daimoniwn dokei kataggeleuv einai oti ton ihsoun kai thn anastasin euhggelizeto
- kjv_strongs:1161 5100 5386 1946 2532 4770 4820 846 2532 5100 3004 5101 2309 302 3778 4691 3004 1161 1380 1511 2604 3581 1140 3754 2097 846 2424 2532 386
KJVThen Certain Philosophers Of The Epicureans, And Of The Stoicks, Encountered Him. And Some Said, What Will This Babbler Say? Other Some, He Seemeth To Be A Setter Forth Of Strange Gods: Because He Preached Unto Them Jesus, And The Resurrection.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Epicurean
{Ἐπικούρειος~/ep-ee-koo'-ri-os/~ἘΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Stoick
{Στωϊκός~/sto-ik-os'/~ΣΣ }
Stoick
{Στωϊκός~/sto-ik-os'/~ΣΣ }
Stoick
{Στωϊκός~/sto-ik-os'/~ΣΣ }
Philosopher
{φιλόσοφος~/fil-os'-of-os/~ΦΣ }
Confer, Encounter, Help, Mak..
{συμβάλλω~/soom-bal'-lo/~ΣΩ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5707]
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
To Will/have In Mind/intend
{θέλω~/thel'-o/~ΘΩ } [5722]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Babbler
{σπερμολόγος~/sper-mol-og'-os/~ΣΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Host, Strange(-r)
{ξένος~/xen'-os/~ΞΣ }
Devil, God
{δαιμόνιον~/dahee-mon'-ee-on/~ΔΝ }
Be Accounted, (of Own) Pleas..
{δοκέω~/dok-eh'-o/~ΔΩ } [5719]
Setter Forth
{καταγγελεύς~/kat-ang-gel-yooce'/~ΚΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5721]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Resurrection
{ἀνάστασις~/an-as'-tas-is/~ἈΣ }
To Bring Good News
{εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ } [5710] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 19
- Book: Chapter:17 Verse:19 Bible
- byzant_strong:1949 5637 5037 846 1909 3588 697 697 71 5627 3004 5723 1410 5736 1097 5629 5101 3588 2537 3778 3588 5259 4771 2980 5746 1322
- byzant_greek:epilabomenoi te autou epi ton areion pagon hgagon legontev dunameya gnwnai tiv h kainh auth h upo sou laloumenh didach
- kjv_strongs:5037 1949 846 71 1909 697 3004 1410 1097 5101 3778 2537 1322 5259 4675 2980
KJVAnd They Took Him, And Brought Him Unto Areopagus, Saying, May We Know What This New Doctrine, Whereof Thou Speakest, Is?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Catch, Lay Hold (up-)on, Tak..
{ἐπιλαμβάνομαι~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/~ἘΙ } [5637]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Areopagus, Mars' Hill
{Ἄρειος Πάγος~//~ἌΣ }
Areopagus, Mars' Hill
{Ἄρειος Πάγος~//~ἌΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5627]
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ } [5736]
To Know
{γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ } [5629]
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
New
{καινός~/kahee-nos'/~ΚΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5746]
Doctrine, Hath Been Taught
{διδαχή~/did-akh-ay'/~ΔΉ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Catch, Lay Hold (up-)on, Tak..
{ἐπιλαμβάνομαι~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/~ἘΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Areopagus, Mars' Hill
{Ἄρειος Πάγος~//~ἌΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }
To Know
{γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
New
{καινός~/kahee-nos'/~ΚΣ }
Doctrine, Hath Been Taught
{διδαχή~/did-akh-ay'/~ΔΉ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 20
- Book: Chapter:17 Verse:20 Bible
- byzant_strong:3579 5723 1063 5100 1533 5719 1519 3588 189 1473 1014 5736 3767 1097 5629 5101 302 2309 5722 3778 1510 5721
- byzant_greek:xenizonta gar tina eisfereiv eiv tav akoav hmwn boulomeya oun gnwnai ti an yeloi tauta einai
- kjv_strongs:1063 1533 5100 3579 1519 2257 189 1014 1097 3767 5101 5023 2309 302 1511
KJVFor Thou Bringest Certain Strange Things To Our Ears: We Would Know Therefore What These Things Mean.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Entertain, Lodge, (think It)..
{ξενίζω~/xen-id'-zo/~ΞΩ } [5723]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Bring (in), Lead Into
{εἰσφέρω~/ice-fer'-o/~ΕΩ } [5719]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Audience, Ear, Fame, Which Y..
{ἀκοή~/ak-o-ay'/~ἈΉ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ } [5736]
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
To Know
{γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ } [5629]
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
To Will/have In Mind/intend
{θέλω~/thel'-o/~ΘΩ } [5722]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5721] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 21
- Book: Chapter:17 Verse:21 Bible
- byzant_strong:117 1161 3956 2532 3588 1927 5723 3581 1519 3762 2087 2119 5707 2228 3004 5721 5100 2532 191 5721 2537
- byzant_greek:ayhnaioi de pantev kai oi epidhmountev xenoi eiv ouden eteron eukairoun h legein ti kai akouein kainoteron
- kjv_strongs:1161 3956 117 2532 3581 3588 1927 2119 1519 3762 2087 2228 3004 2532 191 5100 2537
KJV(For All The Athenians And Strangers Which Were There Spent Their Time In Nothing Else, But Either To Tell, Or To Hear Some New Thing.)
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 22
- Book: Chapter:17 Verse:22 Bible
- byzant_strong:2476 5685 1161 3588 3972 1722 3319 3588 697 697 5346 5707 435 117 2596 3956 5613 1174 4771 2334 5719
- byzant_greek:stayeiv de o paulov en mesw tou areiou pagou efh andrev ayhnaioi kata panta wv deisidaimonesterouv umav yewrw
- kjv_strongs:1161 3972 2476 1722 3319 697 5346 435 117 2334 5613 2596 3956 5209 1174
KJVThen Paul Stood In The Midst Of Mars' Hill, And Said, Ye Men Of Athens, I Perceive That In All Things Ye Are Too Superstitious.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 23
- Book: Chapter:17 Verse:23 Bible
- byzant_strong:1330 5740 1063 2532 333 5723 3588 4574 4771 2147 5627 2532 1041 1722 3739 1924 5718 57 2316 3739 3767 50 5723 2151 5719 3778 1473 2605 5719 4771
- byzant_greek:diercomenov gar kai anayewrwn ta sebasmata umwn euron kai bwmon en w epegegrapto agnwstw yew on oun agnoountev eusebeite touton egw kataggellw umin
- kjv_strongs:1063 1330 2532 333 5216 4574 2532 2147 1041 3739 1722 1924 57 2316 3739 3767 50 2151 5126 2605 1473 5213
KJVFor As I Passed By, And Beheld Your Devotions, I Found An Altar With This Inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom Therefore Ye Ignorantly Worship, Him Declare I Unto You.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ } [5740]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Consider
{ἀναθεωρέω~/an-ath-eh-o-reh'-o/~ἈΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
That Is Worshipped
{σέβασμα~/seb'-as-mah/~ΣΑ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5627]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Altar
{βωμός~/bo'-mos/~ΒΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Inscription, Write In (over,..
{ἐπιγράφω~/ep-ee-graf'-o/~ἘΩ } [5718]
Unknown
{ἄγνωστος~/ag'-noce-tos'/~ἌΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
(be) Ignorant(-ly), Not Know..
{ἀγνοέω~/ag-no-eh'-o/~ἈΩ } [5723]
Show Piety, Worship
{εὐσεβέω~/yoo-seb-eh'-o/~ΕΩ } [5719]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Declare, Preach, Shew, Speak..
{καταγγέλλω~/kat-ang-gel'-lo/~ΚΩ } [5719]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Consider
{ἀναθεωρέω~/an-ath-eh-o-reh'-o/~ἈΩ }
Of Yours
{ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }
That Is Worshipped
{σέβασμα~/seb'-as-mah/~ΣΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ }
Altar
{βωμός~/bo'-mos/~ΒΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Inscription, Write In (over,..
{ἐπιγράφω~/ep-ee-graf'-o/~ἘΩ }
Unknown
{ἄγνωστος~/ag'-noce-tos'/~ἌΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
(be) Ignorant(-ly), Not Know..
{ἀγνοέω~/ag-no-eh'-o/~ἈΩ }
Show Piety, Worship
{εὐσεβέω~/yoo-seb-eh'-o/~ΕΩ }
Him, The Same, That, This
{τοῦτον~/too'-ton/~ΤΝ }
Declare, Preach, Shew, Speak..
{καταγγέλλω~/kat-ang-gel'-lo/~ΚΩ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
You
{ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 24
- Book: Chapter:17 Verse:24 Bible
- byzant_strong:3588 2316 3588 4160 5660 3588 2889 2532 3956 3588 1722 846 3778 3772 2532 1093 2962 5225 5723 3756 1722 5499 3485 2730 5719
- byzant_greek:o yeov o poihsav ton kosmon kai panta ta en autw outov ouranou kai ghv kuriov uparcwn ouk en ceiropoihtoiv naoiv katoikei
- kjv_strongs:2316 4160 2889 2532 3956 846 1722 3778 5225 2962 3772 2532 1093 2730 3756 1722 3485 5499
KJVGod That Made The World And All Things Therein, Seeing That He Is Lord Of Heaven And Earth, Dwelleth Not In Temples Made With Hands;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 25
- Book: Chapter:17 Verse:25 Bible
- byzant_strong:3761 5259 5495 444 2323 5743 4326 5740 5100 846 1325 5723 3956 2222 2532 4157 2596 3956
- byzant_greek:oude upo ceirwn anyrwpwn yerapeuetai prosdeomenov tinov autov didouv pasin zwhn kai pnohn kata panta
- kjv_strongs:3761 2323 5259 444 5495 4326 5100 846 1325 3956 2222 2532 4157 2596 3956
KJVNeither Is Worshipped With Men's Hands, As Though He Needed Any Thing, Seeing He Giveth To All Life, And Breath, And All Things;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 26
- Book: Chapter:17 Verse:26 Bible
- byzant_strong:4160 5656 5037 1537 1520 129 3956 1484 444 2730 5721 1909 3956 3588 4383 3588 1093 3724 5660 4367 5772 2540 2532 3588 3734 3588 2733 846
- byzant_greek:epoihsen te ex enov aimatov pan eynov anyrwpwn katoikein epi pan to proswpon thv ghv orisav prostetagmenouv kairouv kai tav oroyesiav thv katoikiav autwn
- kjv_strongs:5037 4160 1537 1520 129 3956 1484 444 2730 1909 3956 4383 1093 3724 2540 4384 2532 3734 846 2733
KJVAnd Hath Made Of One Blood All Nations Of Men For To Dwell On All The Face Of The Earth, And Hath Determined The Times Before Appointed, And The Bounds Of Their Habitation;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5656]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
Blood
{αἷμα~/hah'-ee-mah/~ΑΑ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
To Dwell In/inhabit/reside
{κατοικέω~/kat-oy-keh'-o/~ΚΩ } [5721]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Face/the Outward Appeara..
{πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ }
Declare, Determine, Limit, O..
{ὁρίζω~/hor-id'-zo/~ὉΩ } [5660]
Bid, Command
{προστάσσω~/pros-tas'-so/~ΠΩ } [5772]
Due Measure/a Measure Of Time
{καιρός~/kahee-ros'/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bound
{ὁροθεσία~/hor-oth-es-ee'-ah/~ὉΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Habitation
{κατοικία~/kat-oy-kee'-ah/~ΚΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 27
- Book: Chapter:17 Verse:27 Bible
- byzant_strong:2212 5721 3588 2962 1487 687 1065 5584 5659 846 2532 2147 5630 2532 1065 3756 3112 575 1520 1538 1473 5225 5723
- byzant_greek:zhtein ton kurion ei ara ge qhlafhseian auton kai euroien kai ge ou makran apo enov ekastou hmwn uparconta
- kjv_strongs:2212 2962 1487 686 5584 846 2532 2147 2544 5225 3756 3112 575 1538 1520 2257
KJVThat They Should Seek The Lord, If Haply They Might Feel After Him, And Find Him, Though He Be Not Far From Every One Of Us:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Seek In Order To Find
{ζητέω~/dzay-teh'-o/~ΖΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Therefore
{ἆρα~/ar'-ah/~ἎΑ }
And Besides, Doubtless, At L..
{γέ~/gheh/~ΓΈ }
Feel After, Handle, Touch
{ψηλαφάω~/psay-laf-ah'-o/~ΨΩ } [5659]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5630]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
And Besides, Doubtless, At L..
{γέ~/gheh/~ΓΈ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
(a-)far (off), Good (great) ..
{μακράν~/mak-ran'/~ΜΝ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
Each/every
{ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5723] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 28
- Book: Chapter:17 Verse:28 Bible
- byzant_strong:1722 846 1063 2198 5719 2532 2795 5743 2532 1510 5719 5613 2532 5100 3588 2596 4771 4163 2046 5758 3588 1063 2532 1085 1510 5719
- byzant_greek:en autw gar zwmen kai kinoumeya kai esmen wv kai tinev twn kay umav poihtwn eirhkasin tou gar kai genov esmen
- kjv_strongs:1063 1722 846 2198 2532 2795 2532 2070 5613 5100 2532 5209 2596 4163 2046 1063 2070 2532 5120 1085
KJVFor In Him We Live, And Move, And Have Our Being; As Certain Also Of Your Own Poets Have Said, For We Are Also His Offspring.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 29
- Book: Chapter:17 Verse:29 Bible
- byzant_strong:1085 3767 5225 5723 3588 2316 3756 3784 5719 3543 5721 5557 2228 696 2228 3037 5480 5078 2532 1761 444 3588 2304 1510 5721 3664
- byzant_greek:genov oun uparcontev tou yeou ouk ofeilomen nomizein crusw h argurw h liyw caragmati tecnhv kai enyumhsewv anyrwpou to yeion einai omoion
- kjv_strongs:3767 5225 1085 2316 3784 3756 3543 2304 1511 3664 5557 2228 696 2228 3037 5480 5078 2532 444 1761
KJVForasmuch Then As We Are The Offspring Of God, We Ought Not To Think That The Godhead Is Like Unto Gold, Or Silver, Or Stone, Graven By Art And Man's Device.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Born, Country(-man), Diversi..
{γένος~/ghen'-os/~ΓΣ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Behove, Be Bound, (be) Debt(..
{ὀφείλω~/of-i'-lo,/~ὈΩ } [5719]
Suppose, Thing, Be Wont
{νομίζω~/nom-id'-zo/~ΝΩ } [5721]
Gold
{χρυσός~/khroo-sos'/~ΧΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Silver
{ἄργυρος~/ar'-goo-ros/~ἌΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Stone
{λίθος~/lee'-thos/~ΛΣ }
A Stamp/thing Carved/sculptu..
{χάραγμα~/khar'-ag-mah/~ΧΑ }
Art, Craft, Occupation
{τέχνη~/tekh'-nay/~ΤΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Device, Thought
{ἐνθύμησις~/en-thoo'-may-sis/~ἘΣ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Divine, Godhead
{θεῖος~/thi'-os/~ΘΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5721]
Like/similar/resembling
{ὅμοιος~/hom'-oy-os/~ὍΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
Born, Country(-man), Diversi..
{γένος~/ghen'-os/~ΓΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Behove, Be Bound, (be) Debt(..
{ὀφείλω~/of-i'-lo,/~ὈΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Suppose, Thing, Be Wont
{νομίζω~/nom-id'-zo/~ΝΩ }
Divine, Godhead
{θεῖος~/thi'-os/~ΘΣ }
To Be/to Exist/to Happen/to ..
{εἶναι~/i'-nahee/~ΕΙ }
Like/similar/resembling
{ὅμοιος~/hom'-oy-os/~ὍΣ }
Gold
{χρυσός~/khroo-sos'/~ΧΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Silver
{ἄργυρος~/ar'-goo-ros/~ἌΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Stone
{λίθος~/lee'-thos/~ΛΣ }
A Stamp/thing Carved/sculptu..
{χάραγμα~/khar'-ag-mah/~ΧΑ }
Art, Craft, Occupation
{τέχνη~/tekh'-nay/~ΤΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Device, Thought
{ἐνθύμησις~/en-thoo'-may-sis/~ἘΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 30
- Book: Chapter:17 Verse:30 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 5550 3588 52 5237 5660 3588 2316 3588 3568 3853 5719 3588 444 3956 3837 3340 5721
- byzant_greek:touv men oun cronouv thv agnoiav uperidwn o yeov ta nun paraggellei toiv anyrwpoiv pasin pantacou metanoein
- kjv_strongs:3767 3303 5550 52 2316 5237 3569 3853 3956 444 3837 3340
KJVAnd The Times Of This Ignorance God Winked At; But Now Commandeth All Men Every Where To Repent:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Time Either Long Or Short
{χρόνος~/khron'-os/~ΧΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ignorance
{ἄγνοια~/ag'-noy-ah/~ἌΑ }
Wink At
{ὑπερείδω~/hoop-er-i'-do/~ὙΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
(give In) Charge, (give) Com..
{παραγγέλλω~/par-ang-gel'-lo/~ΠΩ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
In All Places, Everywhere
{πανταχοῦ~/pan-takh-oo'/~Πῦ }
Repent
{μετανοέω~/met-an-o-eh'-o/~ΜΩ } [5721] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 31
- Book: Chapter:17 Verse:31 Bible
- byzant_strong:1360 2476 5656 2250 1722 3739 3195 5719 2919 5721 3588 3625 1722 1343 1722 435 3739 3724 5656 4102 3930 5631 3956 450 5660 846 1537 3498
- byzant_greek:dioti esthsen hmeran en h mellei krinein thn oikoumenhn en dikaiosunh en andri w wrisen pistin parascwn pasin anasthsav auton ek nekrwn
- kjv_strongs:1360 2476 2250 1722 3739 3195 2919 3625 1722 1343 1722 435 3739 3724 3930 4102 3956 450 846 1537 3498
KJVBecause He Hath Appointed A Day, In The Which He Will Judge The World In Righteousness By That Man Whom He Hath Ordained; Whereof He Hath Given Assurance Unto All Men, In That He Hath Raised Him From The Dead.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
On This Account That
{διότι~/dee-ot'-ee/~ΔΙ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5656]
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5719]
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth, World
{οἰκουμένη~/oy-kou-men'-ay/~ΟΗ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Righteousness
{δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Declare, Determine, Limit, O..
{ὁρίζω~/hor-id'-zo/~ὉΩ } [5656]
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }
Bring, Do, Give, Keep, Minis..
{παρέχω~/par-ekh'-o/~ΠΩ } [5631]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5660]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Dead/death
{νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
On This Account That
{διότι~/dee-ot'-ee/~ΔΙ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }
Earth, World
{οἰκουμένη~/oy-kou-men'-ay/~ΟΗ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Righteousness
{δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Declare, Determine, Limit, O..
{ὁρίζω~/hor-id'-zo/~ὉΩ }
Bring, Do, Give, Keep, Minis..
{παρέχω~/par-ekh'-o/~ΠΩ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Dead/death
{νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 32
- Book: Chapter:17 Verse:32 Bible
- byzant_strong:191 5660 1161 386 3498 3588 3303 5512 5707 3588 1161 3004 5627 191 5695 4771 3825 4012 3778
- byzant_greek:akousantev de anastasin nekrwn oi men ecleuazon oi de eipon akousomeya sou palin peri toutou
- kjv_strongs:1161 191 386 3498 3303 5512 1161 2036 191 4675 3825 4012 5127
KJVAnd When They Heard Of The Resurrection Of The Dead, Some Mocked: And Others Said, We Will Hear Thee Again Of This Matter.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 33
- Book: Chapter:17 Verse:33 Bible
- byzant_strong:2532 3779 3588 3972 1831 5627 1537 3319 846
- byzant_greek:kai outwv o paulov exhlyen ek mesou autwn
- kjv_strongs:3779 2532 3972 1831 1537 3319 846
KJVSo Paul Departed From Among Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 17 Verse 34
- Book: Chapter:17 Verse:34 Bible
- byzant_strong:5100 1161 435 2853 5685 846 4100 5656 1722 3739 2532 1354 3588 698 2532 1135 3686 1152 2532 2087 4862 846
- byzant_greek:tinev de andrev kollhyentev autw episteusan en oiv kai dionusiov o areopagithv kai gunh onomati damariv kai eteroi sun autoiv
- kjv_strongs:1161 5100 435 2853 846 4100 1722 2532 3739 1354 698 2532 1135 3686 1152 2532 2087 4862 846
KJVHowbeit Certain Men Clave Unto Him, And Believed: Among The Which Was Dionysius The Areopagite, And A Woman Named Damaris, And Others With Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 1
- Book: Chapter:18 Verse:1 Bible
- byzant_strong:3326 1161 3778 5563 5685 3588 3972 1537 3588 116 2064 5627 1519 2882
- byzant_greek:meta de tauta cwrisyeiv o paulov ek twn ayhnwn hlyen eiv korinyon
- kjv_strongs:1161 3326 5023 3972 5563 1537 116 2064 1519 2882
KJVAfter These Things Paul Departed From Athens, And Came To Corinth;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 2
- Book: Chapter:18 Verse:2 Bible
- byzant_strong:2532 2147 5631 5100 2453 3686 207 4193 3588 1085 4373 2064 5756 575 3588 2482 2532 4252 1135 846 1223 3588 5021 5760 5021 5760 1299 5760 2804 5563 5745 3956 3588 2453 1537 3588 4516 4334 5627 846
- byzant_greek:kai eurwn tina ioudaion onomati akulan pontikon tw genei prosfatwv elhluyota apo thv italiav kai priskillan gunaika autou dia to | tetacenai | VAR: diatetacenai :END | klaudion cwrizesyai pantav touv ioudaiouv ek thv rwmhv proshlyen autoiv
- kjv_strongs:2532 2147 5100 2453 3686 207 1085 4193 4373 2064 575 2482 2532 846 1135 4252 1223 2804 1299 3956 2453 5563 1537 4516 4334 846
KJVAnd Found A Certain Jew Named Aquila, Born In Pontus, Lately Come From Italy, With His Wife Priscilla; (because That Claudius Had Commanded All Jews To Depart From Rome:) And Came Unto Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5631]
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Aquila
{Ἀκύλας~/ak-oo'-las/~ἈΣ }
Born In Pontus
{Ποντικός~/pon-tik-os'/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Born, Country(-man), Diversi..
{γένος~/ghen'-os/~ΓΣ }
Lately
{προσφάτως~/pros-fat'-oce/~ΠΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5756]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Italy
{Ἰταλία~/ee-tal-ee'-ah/~ἸΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Priscilla
{Πρίσκιλλα~/pris'-cil-lah/~ΠΑ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Addict, Appoint, Determine, ..
{τάσσω~/tas'-so/~ΤΩ } [5760]
Addict, Appoint, Determine, ..
{τάσσω~/tas'-so/~ΤΩ } [5760]
Appoint, Command, Give, (set..
{διατάσσω~/dee-at-as'-so/~ΔΩ } [5760]
Claudius
{Κλαύδιος~/klow'-dee-os/~ΚΣ }
Depart, Put Asunder, Separate
{χωρίζω~/kho-rid'-zo/~ΧΩ } [5745]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Rome
{Ῥώμη~/hro'-may/~ῬΗ }
(as Soon As He) Come (unto),..
{προσέρχομαι~/pros-er'-khom-ahee/~ΠΙ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 3
- Book: Chapter:18 Verse:3 Bible
- byzant_strong:2532 1223 3588 3673 1510 5721 3306 5707 3844 846 2532 2038 5711 1510 5707 1063 4635 3588 5078 3588 5078 3588 5078
- byzant_greek:kai dia to omotecnon einai emenen par autoiv kai eirgazeto hsan gar skhnopoioi | thn tecnhn | VAR: th tecnh :END |
- kjv_strongs:2532 1223 1511 3673 3306 3844 846 2532 2038 1063 5078 2258 4635
KJVAnd Because He Was Of The Same Craft, He Abode With Them, And Wrought: For By Their Occupation They Were Tentmakers.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Of The Same Craft
{ὁμότεχνος~/hom-ot'-ekh-nos/~ὉΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5721]
To Remain/abide
{μένω~/men'-o/~ΜΩ } [5707]
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Commit, Do, Labor For, Minis..
{ἐργάζομαι~/er-gad'-zom-ahee/~ἘΙ } [5711]
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Tent-maker
{σκηνοποιός~/skay-nop-oy-os'/~ΣΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Art, Craft, Occupation
{τέχνη~/tekh'-nay/~ΤΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Art, Craft, Occupation
{τέχνη~/tekh'-nay/~ΤΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Art, Craft, Occupation
{τέχνη~/tekh'-nay/~ΤΗ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 4
- Book: Chapter:18 Verse:4 Bible
- byzant_strong:1256 5711 1161 1722 3588 4864 2596 3956 4521 3982 5707 5037 2453 2532 1672
- byzant_greek:dielegeto de en th sunagwgh kata pan sabbaton epeiyen te ioudaiouv kai ellhnav
- kjv_strongs:1161 1256 1722 2596 4864 3956 4521 5037 3982 2453 2532 1672
KJVAnd He Reasoned In The Synagogue Every Sabbath, And Persuaded The Jews And The Greeks.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ } [5711]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Sabbath (day), Week
{σάββατον~/sab'-bat-on/~ΣΝ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ } [5707]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Gentile/Greek/non-Jew
{Ἕλλην~/hel'-lane/~ἝΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Sabbath (day), Week
{σάββατον~/sab'-bat-on/~ΣΝ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Gentile/Greek/non-Jew
{Ἕλλην~/hel'-lane/~ἝΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 5
- Book: Chapter:18 Verse:5 Bible
- byzant_strong:5613 1161 2718 5627 575 3588 3109 3588 5037 4609 2532 3588 5095 4912 5712 3588 4151 3588 3972 1263 5740 3588 2453 3588 5547 2424
- byzant_greek:wv de kathlyon apo thv makedoniav o te silav kai o timoyeov suneiceto tw pneumati o paulov diamarturomenov toiv ioudaioiv ton criston ihsoun
- kjv_strongs:1161 5037 5613 4609 2532 5095 2718 575 3109 3972 4912 4151 1263 2453 2424 5547
KJVAnd When Silas And Timotheus Were Come From Macedonia, Paul Was Pressed In The Spirit, And Testified To The Jews That Jesus Was Christ.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Come (down), Depart, Descend..
{κατέρχομαι~/kat-er'-khom-ahee/~ΚΙ } [5627]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Macedonia
{Μακεδονία~/mak-ed-on-ee'-ah/~ΜΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Silas
{Σίλας~/see'-las/~ΣΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Timothy
{Τιμόθεος~/tee-moth'-eh-os/~ΤΣ }
Constrain, Hold, Keep In, Pr..
{συνέχω~/soon-ekh'-o/~ΣΩ } [5712]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Charge, Testify (unto), Witn..
{διαμαρτύρομαι~/dee-am-ar-too'-rom-ahee/~ΔΙ } [5740]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Silas
{Σίλας~/see'-las/~ΣΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Timothy
{Τιμόθεος~/tee-moth'-eh-os/~ΤΣ }
Come (down), Depart, Descend..
{κατέρχομαι~/kat-er'-khom-ahee/~ΚΙ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Macedonia
{Μακεδονία~/mak-ed-on-ee'-ah/~ΜΑ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Constrain, Hold, Keep In, Pr..
{συνέχω~/soon-ekh'-o/~ΣΩ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Charge, Testify (unto), Witn..
{διαμαρτύρομαι~/dee-am-ar-too'-rom-ahee/~ΔΙ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 6
- Book: Chapter:18 Verse:6 Bible
- byzant_strong:498 5734 1161 846 2532 987 5723 1621 5671 3588 2440 3004 5627 4314 846 3588 129 4771 1909 3588 2776 4771 2513 1473 575 3588 3568 1519 3588 1484 4198 5695
- byzant_greek:antitassomenwn de autwn kai blasfhmountwn ektinaxamenov ta imatia eipen prov autouv to aima umwn epi thn kefalhn umwn kayarov egw apo tou nun eiv ta eynh poreusomai
- kjv_strongs:1161 498 846 2532 987 1621 2440 2036 4314 846 5216 129 1909 5216 2776 1473 2513 575 3568 4198 1519 1484
KJVAnd When They Opposed Themselves, And Blasphemed, He Shook His Raiment, And Said Unto Them, Your Blood Be Upon Your Own Heads; I Am Clean: From Henceforth I Will Go Unto The Gentiles.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Oppose Themselves, Resist
{ἀντιτάσσομαι~/an-tee-tas'-som-ahee/~ἈΙ } [5734]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Defame/to Be Evil Spoken Of
{βλασφημέω~/blas-fay-meh'-o/~ΒΩ } [5723]
Shake (off)
{ἐκτινάσσω~/ek-tin-as'-so/~ἘΩ } [5671]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Apparel, Cloke, Clothes, Gar..
{ἱμάτιον~/him-at'-ee-on/~ἹΝ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Blood
{αἷμα~/hah'-ee-mah/~ΑΑ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Head
{κεφαλή~/kef-al-ay'/~ΚΉ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Clean, Clear, Pure
{καθαρός~/kath-ar-os'/~ΚΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5695] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 7
- Book: Chapter:18 Verse:7 Bible
- byzant_strong:2532 3327 5631 1564 2064 5627 1519 3614 5100 3686 2459 4576 5740 3588 2316 3739 3588 3614 1510 5707 4927 5723 3588 4864
- byzant_greek:kai metabav ekeiyen hlyen eiv oikian tinov onomati ioustou sebomenou ton yeon ou h oikia hn sunomorousa th sunagwgh
- kjv_strongs:2532 3327 1564 2064 1519 5100 3614 3686 2459 4576 2316 3739 3614 4927 2258 4864
KJVAnd He Departed Thence, And Entered Into A Certain Man's House, Named Justus, One That Worshipped God, Whose House Joined Hard To The Synagogue.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Depart, Go, Pass, Remove
{μεταβαίνω~/met-ab-ah'-ee-no/~ΜΩ } [5631]
From That Place, (from) Then..
{ἐκεῖθεν~/ek-i'-then/~ἘΝ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Justus
{Ἰοῦστος~/ee-ooce'-tos/~ἸΣ }
Devout, Religious, Worship
{σέβομαι~/seb'-om-ahee/~ΣΙ } [5740]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Join Hard
{συνομορέω~/soon-om-or-eh'-o/~ΣΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Depart, Go, Pass, Remove
{μεταβαίνω~/met-ab-ah'-ee-no/~ΜΩ }
From That Place, (from) Then..
{ἐκεῖθεν~/ek-i'-then/~ἘΝ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Justus
{Ἰοῦστος~/ee-ooce'-tos/~ἸΣ }
Devout, Religious, Worship
{σέβομαι~/seb'-om-ahee/~ΣΙ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Home, House(-hold)
{οἰκία~/oy-kee'-ah/~ΟΑ }
Join Hard
{συνομορέω~/soon-om-or-eh'-o/~ΣΩ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 8
- Book: Chapter:18 Verse:8 Bible
- byzant_strong:2921 1161 3588 752 4100 5656 3588 2962 4862 3650 3588 3624 846 2532 4183 3588 2881 191 5723 4100 5707 2532 907 5712
- byzant_greek:krispov de o arcisunagwgov episteusen tw kuriw sun olw tw oikw autou kai polloi twn korinyiwn akouontev episteuon kai ebaptizonto
- kjv_strongs:1161 2921 752 4100 2962 4862 3650 846 3624 2532 4183 2881 191 4100 2532 907
KJVAnd Crispus, The Chief Ruler Of The Synagogue, Believed On The Lord With All His House; And Many Of The Corinthians Hearing Believed, And Were Baptized.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 9
- Book: Chapter:18 Verse:9 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 3588 2962 1223 3705 1722 3571 3588 3972 3361 5399 5737 235 2980 5720 2532 3361 4623 5661
- byzant_greek:eipen de o kuriov di oramatov en nukti tw paulw mh fobou alla lalei kai mh siwphshv
- kjv_strongs:1161 2036 2962 3972 1223 3571 1722 3705 5399 3361 5399 235 2980 2532 4623 3361 4623
KJVThen Spake The Lord To Paul In The Night By A Vision, Be Not Afraid, But Speak, And Hold Not Thy Peace:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 10
- Book: Chapter:18 Verse:10 Bible
- byzant_strong:1360 1473 1510 5719 3326 4771 2532 3762 2007 5698 4771 3588 2559 5658 4771 1360 2992 1510 5719 1473 4183 1722 3588 4172 3778
- byzant_greek:dioti egw eimi meta sou kai oudeiv epiyhsetai soi tou kakwsai se dioti laov estin moi poluv en th polei tauth
- kjv_strongs:1360 1473 1510 3326 4675 2532 3762 2007 4671 2559 4571 1360 3427 2076 4183 2992 1722 5026 4172
KJVFor I Am With Thee, And No Man Shall Set On Thee To Hurt Thee: For I Have Much People In This City.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
On This Account That
{διότι~/dee-ot'-ee/~ΔΙ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
To You
{σοί~/soy/~ΣΊ }
Make Evil Affected, Entreat ..
{κακόω~/kak-o'-o/~ΚΩ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ }
On This Account That
{διότι~/dee-ot'-ee/~ΔΙ }
I/me/mine
{μοί~/moy/~ΜΊ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 11
- Book: Chapter:18 Verse:11 Bible
- byzant_strong:2523 5656 5037 1763 2532 3376 1803 1321 5723 1722 846 3588 3056 3588 2316
- byzant_greek:ekayisen te eniauton kai mhnav ex didaskwn en autoiv ton logon tou yeou
- kjv_strongs:5037 2523 1763 2532 1803 3376 1321 3056 2316 1722 846
KJVAnd He Continued There A Year And Six Months, Teaching The Word Of God Among Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 12
- Book: Chapter:18 Verse:12 Bible
- byzant_strong:1058 1161 445 5723 3588 882 2721 5627 3661 3588 2453 3588 3972 2532 71 5627 846 1909 3588 968
- byzant_greek:galliwnov de anyupateuontov thv acaiav katepesthsan omoyumadon oi ioudaioi tw paulw kai hgagon auton epi to bhma
- kjv_strongs:1161 1058 445 882 2453 2721 3661 3972 2532 71 846 1909 968
KJVAnd When Gallio Was The Deputy Of Achaia, The Jews Made Insurrection With One Accord Against Paul, And Brought Him To The Judgment Seat,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 13
- Book: Chapter:18 Verse:13 Bible
- byzant_strong:3004 5723 3754 3844 3588 3551 3778 374 5719 3588 444 4576 5738 3588 2316
- byzant_greek:legontev oti para ton nomon outov anapeiyei touv anyrwpouv sebesyai ton yeon
- kjv_strongs:3004 3754 3778 374 444 4576 2316 3844 3551
KJVSaying, This Fellow Persuadeth Men To Worship God Contrary To The Law.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 14
- Book: Chapter:18 Verse:14 Bible
- byzant_strong:3195 5723 1161 3588 3972 455 5721 3588 4750 3004 5627 3588 1058 4314 3588 2453 1487 3303 3767 1510 5707 92 5100 2228 4467 4190 5599 2453 2596 3056 302 430 5633 4771
- byzant_greek:mellontov de tou paulou anoigein to stoma eipen o galliwn prov touv ioudaiouv ei men oun hn adikhma ti h radiourghma ponhron w ioudaioi kata logon an hnescomhn umwn
- kjv_strongs:1161 3972 3195 455 4750 1058 2036 4314 2453 3767 1487 3303 2258 5100 92 2228 4190 4467 5599 2453 3056 2596 302 430 5216
KJVAnd When Paul Was Now About To Open His Mouth, Gallio Said Unto The Jews, If It Were A Matter Of Wrong Or Wicked Lewdness, O Ye Jews, Reason Would That I Should Bear With You:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5723]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Edge Of A Sword/the Mouth
{στόμα~/stom'-a/~ΣΑ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Gallio
{Γαλλίων~/gal-lee'-own/~ΓΝ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Evil Doing, Iniquity, Matter..
{ἀδίκημα~/ad-eek'-ay-mah/~ἈΑ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Lewdness
{ῥᾳδιούργημα~/hrad-ee-oorg'-ay-mah/~ῬΑ }
Hurtful/evil
{πονηρός~/pon-ay-ros'/~ΠΣ }
O
{ὦ~/o/~Ὦ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
Bear With, Endure, Forbear, ..
{ἀνέχομαι~/an-ekh'-om-ahee/~ἈΙ } [5633]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 15
- Book: Chapter:18 Verse:15 Bible
- byzant_strong:1487 1161 2213 1510 5719 4012 3056 2532 3686 2532 3551 3588 2596 4771 3708 5695 846 2923 1063 1473 3778 3756 1014 5736 1510 5721
- byzant_greek:ei de zhthma estin peri logou kai onomatwn kai nomou tou kay umav oqesye autoi krithv gar egw toutwn ou boulomai einai
- kjv_strongs:1161 1487 2076 2213 4012 3056 2532 3686 2532 2596 5209 3551 3700 846 1063 1473 1014 1511 3756 2923 5130
KJVBut If It Be A Question Of Words And Names, And Of Your Law, Look Ye To It; For I Will Be No Judge Of Such Matters.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 16
- Book: Chapter:18 Verse:16 Bible
- byzant_strong:2532 556 5656 846 575 3588 968
- byzant_greek:kai aphlasen autouv apo tou bhmatov
- kjv_strongs:2532 556 846 575 968
KJVAnd He Drave Them From The Judgment Seat.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 17
- Book: Chapter:18 Verse:17 Bible
- byzant_strong:1949 5637 1161 3956 3588 1672 4988 3588 752 5180 5707 1715 3588 968 2532 3762 3778 3588 1058 3195 5707
- byzant_greek:epilabomenoi de pantev oi ellhnev swsyenhn ton arcisunagwgon etupton emprosyen tou bhmatov kai ouden toutwn tw galliwni emellen
- kjv_strongs:1161 3956 1672 1949 4988 752 5180 1715 968 2532 1058 3199 3762 5130
KJVThen All The Greeks Took Sosthenes, The Chief Ruler Of The Synagogue, And Beat Him Before The Judgment Seat. And Gallio Cared For None Of Those Things.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Catch, Lay Hold (up-)on, Tak..
{ἐπιλαμβάνομαι~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/~ἘΙ } [5637]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Gentile/Greek/non-Jew
{Ἕλλην~/hel'-lane/~ἝΝ }
Sosthenes
{Σωσθένης~/soce-then'-ace/~ΣΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
(chief) Ruler Of The Synagogue
{ἀρχισυνάγωγος~/ar-khee-soon-ag'-o-gos/~ἈΣ }
Beat, Smite, Strike, Wound
{τύπτω~/toop'-to/~ΤΩ } [5707]
Against, At, Before, (in Pre..
{ἔμπροσθεν~/em'-pros-then/~ἜΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Judgment-seat, Set (foot) On..
{βῆμα~/bay'-ma/~ΒΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Gallio
{Γαλλίων~/gal-lee'-own/~ΓΝ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5707] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Gentile/Greek/non-Jew
{Ἕλλην~/hel'-lane/~ἝΝ }
Catch, Lay Hold (up-)on, Tak..
{ἐπιλαμβάνομαι~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/~ἘΙ }
Sosthenes
{Σωσθένης~/soce-then'-ace/~ΣΣ }
(chief) Ruler Of The Synagogue
{ἀρχισυνάγωγος~/ar-khee-soon-ag'-o-gos/~ἈΣ }
Beat, Smite, Strike, Wound
{τύπτω~/toop'-to/~ΤΩ }
Against, At, Before, (in Pre..
{ἔμπροσθεν~/em'-pros-then/~ἜΝ }
Judgment-seat, Set (foot) On..
{βῆμα~/bay'-ma/~ΒΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Gallio
{Γαλλίων~/gal-lee'-own/~ΓΝ }
(take) Care
{μέλω~/mel'-o/~ΜΩ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Of These
{τούτων~/too'-tone/~ΤΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 18
- Book: Chapter:18 Verse:18 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3972 2089 4357 5660 2250 2425 3588 80 657 5671 1602 5707 1519 3588 4947 2532 4862 846 4252 2532 207 2751 5671 3588 2776 1722 2747 2192 5707 1063 2171
- byzant_greek:o de paulov eti prosmeinav hmerav ikanav toiv adelfoiv apotaxamenov exeplei eiv thn surian kai sun autw priskilla kai akulav keiramenov thn kefalhn en kegcreaiv eicen gar euchn
- kjv_strongs:1161 3972 4357 2089 2425 2250 657 80 1602 1519 4947 2532 4862 846 4252 2532 207 2751 2776 1722 2747 1063 2192 2171
KJVAnd Paul After This Tarried There Yet A Good While, And Then Took His Leave Of The Brethren, And Sailed Thence Into Syria, And With Him Priscilla And Aquila; Having Shorn His Head In Cenchrea: For He Had A Vow.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Yet/no Longer
{ἔτι~/et'-ee/~ἜΙ }
Abide Still, Be With, Cleave..
{προσμένω~/pros-men'-o/~ΠΩ } [5660]
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Bid Farewell, Forsake, Take ..
{ἀποτάσσομαι~/ap-ot-as'-som-ahee/~ἈΙ } [5671]
Sail (away, Thence)
{ἐκπλέω~/ek-pleh'-o/~ἘΩ } [5707]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Syria
{Συρία~/soo-ree'-ah/~ΣΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Priscilla
{Πρίσκιλλα~/pris'-cil-lah/~ΠΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Aquila
{Ἀκύλας~/ak-oo'-las/~ἈΣ }
Shear(-er)
{κείρω~/ki'-ro/~ΚΩ } [5671]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Head
{κεφαλή~/kef-al-ay'/~ΚΉ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Cencrea
{Κεγχρεαί~/keng-khreh-a'-hee/~ΚΊ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5707]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Prayer, Vow
{εὐχή~/yoo-khay'/~ΕΉ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Abide Still, Be With, Cleave..
{προσμένω~/pros-men'-o/~ΠΩ }
Yet/no Longer
{ἔτι~/et'-ee/~ἜΙ }
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Bid Farewell, Forsake, Take ..
{ἀποτάσσομαι~/ap-ot-as'-som-ahee/~ἈΙ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Sail (away, Thence)
{ἐκπλέω~/ek-pleh'-o/~ἘΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Syria
{Συρία~/soo-ree'-ah/~ΣΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Priscilla
{Πρίσκιλλα~/pris'-cil-lah/~ΠΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Aquila
{Ἀκύλας~/ak-oo'-las/~ἈΣ }
Shear(-er)
{κείρω~/ki'-ro/~ΚΩ }
The Head
{κεφαλή~/kef-al-ay'/~ΚΉ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Cencrea
{Κεγχρεαί~/keng-khreh-a'-hee/~ΚΊ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
Prayer, Vow
{εὐχή~/yoo-khay'/~ΕΉ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 19
- Book: Chapter:18 Verse:19 Bible
- byzant_strong:2658 5656 1161 1519 2181 2532 1565 2532 1565 2548 2641 5627 847 846 1161 1525 5631 1519 3588 4864 1256 5675 3588 2453
- byzant_greek:kathnthsen de eiv efeson | kai ekeinouv | VAR: kakeinouv :END | katelipen autou autov de eiselywn eiv thn sunagwghn dielecyh toiv ioudaioiv
- kjv_strongs:1161 2658 1519 2181 2548 2641 847 1161 846 1525 1519 4864 1256 2453
KJVAnd He Came To Ephesus, And Left Them There: But He Himself Entered Into The Synagogue, And Reasoned With The Jews.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Attain, Come
{καταντάω~/kat-an-tah'-o/~ΚΩ } [5656]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Ephesus
{Ἔφεσος~/ef'-es-os/~ἜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
And He/he Also
{κἀκεῖνος~/kak-i'-nos/~ΚΣ }
Forsake, Leave, Reserve
{καταλείπω~/kat-al-i'-po/~ΚΩ } [5627]
(t-)here
{αὐτοῦ~/ow-too'/~Αῦ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5631]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ } [5675]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Attain, Come
{καταντάω~/kat-an-tah'-o/~ΚΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Ephesus
{Ἔφεσος~/ef'-es-os/~ἜΣ }
And He/he Also
{κἀκεῖνος~/kak-i'-nos/~ΚΣ }
Forsake, Leave, Reserve
{καταλείπω~/kat-al-i'-po/~ΚΩ }
(t-)here
{αὐτοῦ~/ow-too'/~Αῦ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 20
- Book: Chapter:18 Verse:20 Bible
- byzant_strong:2065 5723 1161 846 1909 4119 5550 3306 5658 3844 846 3756 1962 5656
- byzant_greek:erwtwntwn de autwn epi pleiona cronon meinai par autoiv ouk epeneusen
- kjv_strongs:1161 846 2065 3306 4119 1909 5550 3844 846 1962 3756
KJVWhen They Desired Him To Tarry Longer Time With Them, He Consented Not;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 21
- Book: Chapter:18 Verse:21 Bible
- byzant_strong:235 657 5662 846 3004 5631 1163 5719 1473 3843 3588 1859 3588 2064 5740 4160 5658 1519 2414 3825 1161 344 5692 4314 4771 3588 2316 2309 5723 321 5681 575 3588 2181
- byzant_greek:all apetaxato autoiv eipwn dei me pantwv thn eorthn thn ercomenhn poihsai eiv ierosoluma palin de anakamqw prov umav tou yeou yelontov anhcyh apo thv efesou
- kjv_strongs:235 657 846 657 2036 3165 1163 3843 4160 1859 2064 1519 2414 1161 344 3825 4314 5209 2316 2309 2532 321 575 2181
KJVBut Bade Them Farewell, Saying, I Must By All Means Keep This Feast That Cometh In Jerusalem: But I Will Return Again Unto You, If God Will. And He Sailed From Ephesus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Bid Farewell, Forsake, Take ..
{ἀποτάσσομαι~/ap-ot-as'-som-ahee/~ἈΙ } [5662]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5631]
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
By All Means, Altogether, At..
{πάντως~/pan'-toce/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Feast, Holyday
{ἑορτή~/heh-or-tay'/~ἙΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5740]
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5658]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ }
Anew/again
{πάλιν~/pal'-in/~ΠΝ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
(re-)turn
{ἀνακάμπτω~/an-ak-amp'-to/~ἈΩ } [5692]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Will/have In Mind/intend
{θέλω~/thel'-o/~ΘΩ } [5723]
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ } [5681]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ephesus
{Ἔφεσος~/ef'-es-os/~ἜΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 22
- Book: Chapter:18 Verse:22 Bible
- byzant_strong:2532 2718 5631 1519 2542 305 5631 2532 782 5666 3588 1577 2597 5627 1519 490
- byzant_greek:kai katelywn eiv kaisareian anabav kai aspasamenov thn ekklhsian katebh eiv antioceian
- kjv_strongs:2532 2718 1519 2542 305 2532 782 1577 2597 1519 490
KJVAnd When He Had Landed At Caesarea, And Gone Up, And Saluted The Church, He Went Down To Antioch.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 23
- Book: Chapter:18 Verse:23 Bible
- byzant_strong:2532 4160 5660 5550 5100 1831 5627 1330 5740 2517 3588 1054 5561 2532 5435 1991 5723 3956 3588 3101
- byzant_greek:kai poihsav cronon tina exhlyen diercomenov kayexhv thn galatikhn cwran kai frugian episthrizwn pantav touv mayhtav
- kjv_strongs:2532 4160 5100 5550 1831 1330 5561 1054 2532 5435 2517 1991 3956 3101
KJVAnd After He Had Spent Some Time There, He Departed, And Went Over All The Country Of Galatia And Phrygia In Order, Strengthening All The Disciples.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5660]
Time Either Long Or Short
{χρόνος~/khron'-os/~ΧΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5627]
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ } [5740]
After(-ward), By (in) Order
{καθεξῆς~/kath-ex-ace'/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Of Galatia
{Γαλατικός~/gal-at-ee-kos'/~ΓΣ }
Coast, County, Fields, Groun..
{χώρα~/kho'-rah/~ΧΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Phrygia
{Φρυγία~/froog-ee'-ah/~ΦΑ }
Confirm, Strengthen
{ἐπιστηρίζω~/ep-ee-stay-rid'-zo/~ἘΩ } [5723]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 24
- Book: Chapter:18 Verse:24 Bible
- byzant_strong:2453 1161 5100 625 3686 221 3588 1085 435 3052 2658 5656 1519 2181 1415 1510 5723 1722 3588 1124
- byzant_greek:ioudaiov de tiv apollwv onomati alexandreuv tw genei anhr logiov kathnthsen eiv efeson dunatov wn en taiv grafaiv
- kjv_strongs:1161 5100 2453 3686 625 1085 221 3052 435 5607 1415 1722 1124 2658 1519 2181
KJVAnd A Certain Jew Named Apollos, Born At Alexandria, An Eloquent Man, And Mighty In The Scriptures, Came To Ephesus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 25
- Book: Chapter:18 Verse:25 Bible
- byzant_strong:3778 1510 5707 2727 5772 3588 3598 3588 2962 2532 2204 5723 3588 4151 2980 5707 2532 1321 5707 199 3588 4012 3588 2962 1987 5740 3440 3588 908 2491
- byzant_greek:outov hn kathchmenov thn odon tou kuriou kai zewn tw pneumati elalei kai edidasken akribwv ta peri tou kuriou epistamenov monon to baptisma iwannou
- kjv_strongs:3778 2258 2727 3598 2962 2532 2204 4151 2980 2532 1321 199 4012 2962 1987 3440 908 2491
KJVThis Man Was Instructed In The Way Of The Lord; And Being Fervent In The Spirit, He Spake And Taught Diligently The Things Of The Lord, Knowing Only The Baptism Of John.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Inform, Instruct, Teach
{κατηχέω~/kat-ay-kheh'-o/~ΚΩ } [5772]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be Fervent
{ζέω~/dzeh'-o/~ΖΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5707]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ } [5707]
Circumspectly, Diligently, P..
{ἀκριβῶς~/ak-ree-boce'/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Know, Understand
{ἐπίσταμαι~/ep-is'-tam-ahee/~ἘΙ } [5740]
Only/alone
{μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Baptism Bap-tjsma Spirit Jesus
{βάπτισμα~/bap'-tis-mah/~ΒΑ }
John
{Ἰωάννης~/ee-o-an'-nace/~ἸΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 26
- Book: Chapter:18 Verse:26 Bible
- byzant_strong:3778 5037 756 5662 3955 5738 1722 3588 4864 191 5660 1161 846 207 2532 4252 4355 5639 846 2532 199 846 1620 5639 3588 3588 2316 3598
- byzant_greek:outov te hrxato parrhsiazesyai en th sunagwgh akousantev de autou akulav kai priskilla proselabonto auton kai akribesteron autw exeyento thn tou yeou odon
- kjv_strongs:5037 3778 756 3955 1722 4864 846 1161 207 2532 4252 191 4355 846 2532 1620 846 3598 2316 197
KJVAnd He Began To Speak Boldly In The Synagogue: Whom When Aquila And Priscilla Had Heard, They Took Him Unto Them, And Expounded Unto Him The Way Of God More Perfectly.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
(rehearse From The) Begin(-n..
{ἄρχομαι~/ar'-khom-ahee/~ἌΙ } [5662]
Be (wax) Bold, (preach, Spea..
{παῤῥησιάζομαι~/par-hray-see-ad'-zom-ahee/~ΠΙ } [5738]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5660]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Aquila
{Ἀκύλας~/ak-oo'-las/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Priscilla
{Πρίσκιλλα~/pris'-cil-lah/~ΠΑ }
Receive, Take (unto)
{προσλαμβάνω~/pros-lam-ban'-o/~ΠΩ } [5639]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Circumspectly, Diligently, P..
{ἀκριβῶς~/ak-ree-boce'/~ἈΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Cast Out, Expound
{ἐκτίθημι~/ek-tith'-ay-mee/~ἘΙ } [5639]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
(rehearse From The) Begin(-n..
{ἄρχομαι~/ar'-khom-ahee/~ἌΙ }
Be (wax) Bold, (preach, Spea..
{παῤῥησιάζομαι~/par-hray-see-ad'-zom-ahee/~ΠΙ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Aquila
{Ἀκύλας~/ak-oo'-las/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Priscilla
{Πρίσκιλλα~/pris'-cil-lah/~ΠΑ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
Receive, Take (unto)
{προσλαμβάνω~/pros-lam-ban'-o/~ΠΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Cast Out, Expound
{ἐκτίθημι~/ek-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
More Perfect(-ly)
{ἀκριβέστερον~/ak-ree-bes'-ter-on/~ἈΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 27
- Book: Chapter:18 Verse:27 Bible
- byzant_strong:1014 5740 1161 846 1330 5629 1519 3588 882 4389 5671 3588 80 1125 5656 3588 3101 588 5664 846 3739 3854 5637 4820 5639 4183 3588 4100 5761 1223 3588 5485
- byzant_greek:boulomenou de autou dielyein eiv thn acaian protreqamenoi oi adelfoi egraqan toiv mayhtaiv apodexasyai auton ov paragenomenov sunebaleto polu toiv pepisteukosin dia thv caritov
- kjv_strongs:1161 846 1014 1330 1519 882 80 1125 4389 3101 588 846 3739 3854 4820 4183 4100 1223 5485
KJVAnd When He Was Disposed To Pass Into Achaia, The Brethren Wrote, Exhorting The Disciples To Receive Him: Who, When He Was Come, Helped Them Much Which Had Believed Through Grace:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ } [5740]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ } [5629]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Achaia
{Ἀχαΐα~/ach-ah-ee'-ah/~ἈΑ }
Exhort
{προτρέπομαι~/prot-rep'-om-ahee/~ΠΙ } [5671]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
To Write/compose
{γράφω~/graf'-o/~ΓΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
Accept, Receive (gladly)
{ἀποδέχομαι~/ap-od-ekh'-om-ahee/~ἈΙ } [5664]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5637]
Confer, Encounter, Help, Mak..
{συμβάλλω~/soom-bal'-lo/~ΣΩ } [5639]
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5761]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Achaia
{Ἀχαΐα~/ach-ah-ee'-ah/~ἈΑ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
To Write/compose
{γράφω~/graf'-o/~ΓΩ }
Exhort
{προτρέπομαι~/prot-rep'-om-ahee/~ΠΙ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
Accept, Receive (gladly)
{ἀποδέχομαι~/ap-od-ekh'-om-ahee/~ἈΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ }
Confer, Encounter, Help, Mak..
{συμβάλλω~/soom-bal'-lo/~ΣΩ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 18 Verse 28
- Book: Chapter:18 Verse:28 Bible
- byzant_strong:2159 1063 3588 2453 1246 5711 1219 1925 5723 1223 3588 1124 1510 5721 3588 5547 2424
- byzant_greek:eutonwv gar toiv ioudaioiv diakathlegceto dhmosia epideiknuv dia twn grafwn einai ton criston ihsoun
- kjv_strongs:1063 2159 1246 2453 1219 1925 1223 1124 2424 1511 5547
KJVFor He Mightily Convinced The Jews, And That Publicly, Shewing By The Scriptures That Jesus Was Christ.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 1
- Book: Chapter:19 Verse:1 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 1722 3588 3588 625 1510 5721 1722 2882 3972 1330 5631 3588 510 3313 2064 5629 1519 2181 2532 2147 5631 5100 3101
- byzant_greek:egeneto de en tw ton apollw einai en korinyw paulon dielyonta ta anwterika merh elyein eiv efeson kai eurwn tinav mayhtav
- kjv_strongs:1161 1096 625 1511 1722 1722 2882 3972 1330 510 3313 2064 1519 2181 2532 2147 5100 3101
KJVAnd It Came To Pass, That, While Apollos Was At Corinth, Paul Having Passed Through The Upper Coasts Came To Ephesus: And Finding Certain Disciples,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 2
- Book: Chapter:19 Verse:2 Bible
- byzant_strong:3004 5627 4314 846 1487 4151 40 2983 5627 4100 5660 3588 1161 3004 5627 4314 846 235 3761 1487 4151 40 1510 5719 191 5656
- byzant_greek:eipen prov autouv ei pneuma agion elabete pisteusantev oi de eipon prov auton all oude ei pneuma agion estin hkousamen
- kjv_strongs:2036 4314 846 1487 2983 40 4151 4100 1161 2036 4314 846 235 191 3761 191 1487 2076 40 4151
KJVHe Said Unto Them, Have Ye Received The Holy Ghost Since Ye Believed? And They Said Unto Him, We Have Not So Much As Heard Whether There Be Any Holy Ghost.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 3
- Book: Chapter:19 Verse:3 Bible
- byzant_strong:3004 5627 5037 4314 846 1519 5101 3767 907 5681 3588 1161 3004 5627 1519 3588 2491 908
- byzant_greek:eipen te prov autouv eiv ti oun ebaptisyhte oi de eipon eiv to iwannou baptisma
- kjv_strongs:5037 2036 4314 846 1519 5101 3767 907 1161 2036 1519 2491 908
KJVAnd He Said Unto Them, Unto What Then Were Ye Baptized? And They Said, Unto John's Baptism.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 4
- Book: Chapter:19 Verse:4 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 3972 2491 3303 907 5656 908 3341 3588 2992 3004 5723 1519 3588 2064 5740 3326 846 2443 4100 5661 3778 1510 5719 1519 3588 5547 2424
- byzant_greek:eipen de paulov iwannhv men ebaptisen baptisma metanoiav tw law legwn eiv ton ercomenon met auton ina pisteuswsin tout estin eiv ton criston ihsoun
- kjv_strongs:1161 2036 3972 2491 3303 907 908 3341 3004 2992 2443 4100 1519 2064 3326 846 5123 1519 5547 2424
KJVThen Said Paul, John Verily Baptized With The Baptism Of Repentance, Saying Unto The People, That They Should Believe On Him Which Should Come After Him, That Is, On Christ Jesus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 5
- Book: Chapter:19 Verse:5 Bible
- byzant_strong:191 5660 1161 907 5681 1519 3588 3686 3588 2962 2424
- byzant_greek:akousantev de ebaptisyhsan eiv to onoma tou kuriou ihsou
- kjv_strongs:1161 191 907 1519 3686 2962 2424
KJVWhen They Heard This, They Were Baptized In The Name Of The Lord Jesus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 6
- Book: Chapter:19 Verse:6 Bible
- byzant_strong:2532 2007 5631 846 3588 3972 3588 5495 2064 5627 3588 4151 3588 40 1909 846 2980 5707 5037 1100 2532 4395 5707
- byzant_greek:kai epiyentov autoiv tou paulou tav ceirav hlyen to pneuma to agion ep autouv elaloun te glwssaiv kai proefhteuon
- kjv_strongs:2532 3972 2007 5495 2007 846 40 4151 2064 1909 846 5037 2980 1100 2532 4395
KJVAnd When Paul Had Laid His Hands Upon Them, The Holy Ghost Came On Them; And They Spake With Tongues, And Prophesied.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ } [5631]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5707]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
The Tongue/language
{γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Prophesy
{προφητεύω~/prof-ate-yoo'-o/~ΠΩ } [5707] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
The Tongue/language
{γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Prophesy
{προφητεύω~/prof-ate-yoo'-o/~ΠΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 7
- Book: Chapter:19 Verse:7 Bible
- byzant_strong:1510 5707 1161 3588 3956 435 5616 1177
- byzant_greek:hsan de oi pantev andrev wsei dekaduo
- kjv_strongs:1161 3956 435 2258 5616 1177
KJVAnd All The Men Were About Twelve.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 8
- Book: Chapter:19 Verse:8 Bible
- byzant_strong:1525 5631 1161 1519 3588 4864 3955 5711 1909 3376 5140 1256 5740 2532 3982 5723 3588 4012 3588 932 3588 2316
- byzant_greek:eiselywn de eiv thn sunagwghn eparrhsiazeto epi mhnav treiv dialegomenov kai peiywn ta peri thv basileiav tou yeou
- kjv_strongs:1161 1525 1519 4864 3955 1909 5140 3376 1256 2532 3982 4012 932 2316
KJVAnd He Went Into The Synagogue, And Spake Boldly For The Space Of Three Months, Disputing And Persuading The Things Concerning The Kingdom Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Be (wax) Bold, (preach, Spea..
{παῤῥησιάζομαι~/par-hray-see-ad'-zom-ahee/~ΠΙ } [5711]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
The Time Of The New Moon
{μήν~/mane/~ΜΝ }
Three
{τρεῖς~/trice,/~ΤΣ }
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ } [5740]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Kingdom, Reign
{βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Be (wax) Bold, (preach, Spea..
{παῤῥησιάζομαι~/par-hray-see-ad'-zom-ahee/~ΠΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Three
{τρεῖς~/trice,/~ΤΣ }
The Time Of The New Moon
{μήν~/mane/~ΜΝ }
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Kingdom, Reign
{βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 9
- Book: Chapter:19 Verse:9 Bible
- byzant_strong:5613 1161 5100 4645 5712 2532 544 5707 2551 5723 3588 3598 1799 3588 4128 868 5631 575 846 873 5656 3588 3101 2596 2250 1256 5740 1722 3588 4981 5181 5100
- byzant_greek:wv de tinev esklhrunonto kai hpeiyoun kakologountev thn odon enwpion tou plhyouv apostav ap autwn afwrisen touv mayhtav kay hmeran dialegomenov en th scolh turannou tinov
- kjv_strongs:1161 5613 5100 4645 2532 544 2551 3598 1799 4128 868 575 846 873 3101 1256 2250 2596 1722 4981 5100 5181
KJVBut When Divers Were Hardened, And Believed Not, But Spake Evil Of That Way Before The Multitude, He Departed From Them, And Separated The Disciples, Disputing Daily In The School Of One Tyrannus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Harden
{σκληρύνω~/sklay-roo'-no/~ΣΩ } [5712]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Not Believe, Disobedient, Ob..
{ἀπειθέω~/ap-i-theh'-o/~ἈΩ } [5707]
Curse, Speak Evil Of
{κακολογέω~/kak-ol-og-eh'-o/~ΚΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
In The Presence Of
{ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
Depart, Draw (fall) Away, Re..
{ἀφίστημι~/af-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5631]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Set Off By Boundary
{ἀφορίζω~/af-or-id'-zo/~ἈΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ } [5740]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
School
{σχολή~/skhol-ay'/~ΣΉ }
Tyrannus
{Τύραννος~/too'-ran-nos/~ΤΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Harden
{σκληρύνω~/sklay-roo'-no/~ΣΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Not Believe, Disobedient, Ob..
{ἀπειθέω~/ap-i-theh'-o/~ἈΩ }
Curse, Speak Evil Of
{κακολογέω~/kak-ol-og-eh'-o/~ΚΩ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
In The Presence Of
{ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
Depart, Draw (fall) Away, Re..
{ἀφίστημι~/af-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Set Off By Boundary
{ἀφορίζω~/af-or-id'-zo/~ἈΩ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
School
{σχολή~/skhol-ay'/~ΣΉ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Tyrannus
{Τύραννος~/too'-ran-nos/~ΤΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 10
- Book: Chapter:19 Verse:10 Bible
- byzant_strong:3778 1161 1096 5633 1909 2094 1417 5620 3956 3588 2730 5723 3588 773 191 5658 3588 3056 3588 2962 2424 2453 5037 2532 1672
- byzant_greek:touto de egeneto epi eth duo wste pantav touv katoikountav thn asian akousai ton logon tou kuriou ihsou ioudaiouv te kai ellhnav
- kjv_strongs:1161 5124 1096 1909 1417 2094 5620 3956 2730 773 191 3056 2962 2424 5037 2453 2532 1672
KJVAnd This Continued By The Space Of Two Years; So That All They Which Dwelt In Asia Heard The Word Of The Lord Jesus, Both Jews And Greeks.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Year
{ἔτος~/et'-os/~ἜΣ }
Two/both/twain
{δύο~/doo'-o/~ΔΟ }
Therefore
{ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Dwell In/inhabit/reside
{κατοικέω~/kat-oy-keh'-o/~ΚΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Asia
{Ἀσία~/as-ee'-ah/~ἈΑ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5658]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Gentile/Greek/non-Jew
{Ἕλλην~/hel'-lane/~ἝΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 11
- Book: Chapter:19 Verse:11 Bible
- byzant_strong:1411 5037 3756 3588 5177 5631 4160 5707 3588 2316 1223 3588 5495 3972
- byzant_greek:dunameiv te ou tav tucousav epoiei o yeov dia twn ceirwn paulou
- kjv_strongs:5037 2316 4160 5177 3756 1411 1223 5495 3972
KJVAnd God Wrought Special Miracles By The Hands Of Paul:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Miraculous Power
{δύναμις~/doo'-nam-is/~ΔΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Be, Chance, Enjoy, Little, O..
{τυγχάνω~/toong-khan'-o/~ΤΩ } [5631]
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Be, Chance, Enjoy, Little, O..
{τυγχάνω~/toong-khan'-o/~ΤΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Miraculous Power
{δύναμις~/doo'-nam-is/~ΔΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 12
- Book: Chapter:19 Verse:12 Bible
- byzant_strong:5620 2532 1909 3588 770 5723 2018 5745 575 3588 5559 846 4676 2228 4612 2532 525 5745 575 846 3588 3554 3588 5037 4151 3588 4190 1831 5738 575 846
- byzant_greek:wste kai epi touv asyenountav epiferesyai apo tou crwtov autou soudaria h simikinyia kai apallassesyai ap autwn tav nosouv ta te pneumata ta ponhra exercesyai ap autwn
- kjv_strongs:5620 2532 575 846 5559 2018 1909 770 4676 2228 4612 2532 3554 525 575 846 5037 4190 4151 1831 575 846
KJVSo That From His Body Were Brought Unto The Sick Handkerchiefs Or Aprons, And The Diseases Departed From Them, And The Evil Spirits Went Out Of Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Therefore
{ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Be Diseased, Impotent Folk (..
{ἀσθενέω~/as-then-eh'-o/~ἈΩ } [5723]
Add, Bring (against), Take
{ἐπιφέρω~/ep-ee-fer'-o/~ἘΩ } [5745]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Body
{χρώς~/khroce/~ΧΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Handkerchief, Napkin
{σουδάριον~/soo-dar'-ee-on/~ΣΝ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Apron
{σιμικίνθιον~/sim-ee-kin'-thee-on/~ΣΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Deliver, Depart
{ἀπαλλάσσω~/ap-al-las'-so/~ἈΩ } [5745]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Disease, Infirmity, Sickness
{νόσος~/nos'-os/~ΝΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Hurtful/evil
{πονηρός~/pon-ay-ros'/~ΠΣ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5738]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Therefore
{ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Body
{χρώς~/khroce/~ΧΣ }
Add, Bring (against), Take
{ἐπιφέρω~/ep-ee-fer'-o/~ἘΩ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Be Diseased, Impotent Folk (..
{ἀσθενέω~/as-then-eh'-o/~ἈΩ }
Handkerchief, Napkin
{σουδάριον~/soo-dar'-ee-on/~ΣΝ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Apron
{σιμικίνθιον~/sim-ee-kin'-thee-on/~ΣΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Disease, Infirmity, Sickness
{νόσος~/nos'-os/~ΝΣ }
Deliver, Depart
{ἀπαλλάσσω~/ap-al-las'-so/~ἈΩ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Hurtful/evil
{πονηρός~/pon-ay-ros'/~ΠΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 13
- Book: Chapter:19 Verse:13 Bible
- byzant_strong:2021 5656 1161 5100 575 3588 4022 5740 2453 1845 3687 5721 1909 3588 2192 5723 3588 4151 3588 4190 3588 3686 3588 2962 2424 3004 5723 3726 5719 4771 3588 2424 3739 3588 3972 2784 5719
- byzant_greek:epeceirhsan de tinev apo twn periercomenwn ioudaiwn exorkistwn onomazein epi touv econtav ta pneumata ta ponhra to onoma tou kuriou ihsou legontev orkizomen umav ton ihsoun on o paulov khrussei
- kjv_strongs:1161 5100 575 4022 2453 1845 2021 3687 1909 2192 4190 4151 3686 2962 2424 3004 3726 5209 2424 3739 3972 2784
KJVThen Certain Of The Vagabond Jews, Exorcists, Took Upon Them To Call Over Them Which Had Evil Spirits The Name Of The Lord Jesus, Saying, We Adjure You By Jesus Whom Paul Preacheth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Go About, Take In Hand (upon)
{ἐπιχειρέω~/ep-ee-khi-reh'-o/~ἘΩ } [5656]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Fetch A Compass, Vagabond, W..
{περιέρχομαι~/per-ee-er'-khom-ahee/~ΠΙ } [5740]
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Exorcist
{ἐξορκιστής~/ex-or-kis-tace'/~ἘΣ }
Call, Name
{ὀνομάζω~/on-om-ad'-zo/~ὈΩ } [5721]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Hurtful/evil
{πονηρός~/pon-ay-ros'/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Adjure, Charge
{ὁρκίζω~/hor-kid'-zo/~ὉΩ } [5719]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Preacher(-er), Proclaim, Pub..
{κηρύσσω~/kay-roos'-so/~ΚΩ } [5719] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 14
- Book: Chapter:19 Verse:14 Bible
- byzant_strong:1510 5707 1161 5100 5207 4630 2453 749 2033 3588 3778 4160 5723
- byzant_greek:hsan de tinev uioi skeua ioudaiou arcierewv epta oi touto poiountev
- kjv_strongs:1161 2258 2033 5207 5100 4630 2453 749 4160 5124
KJVAnd There Were Seven Sons Of One Sceva, A Jew, And Chief Of The Priests, Which Did So.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 15
- Book: Chapter:19 Verse:15 Bible
- byzant_strong:611 5679 1161 3588 4151 3588 4190 3004 5627 3588 2424 1097 5719 2532 3588 3972 1987 5736 4771 1161 5101 1510 5719
- byzant_greek:apokriyen de to pneuma to ponhron eipen ton ihsoun ginwskw kai ton paulon epistamai umeiv de tinev este
- kjv_strongs:1161 4190 4151 611 2036 2424 1097 2532 3972 1987 1161 5101 2075 5210
KJVAnd The Evil Spirit Answered And Said, Jesus I Know, And Paul I Know; But Who Are Ye?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 16
- Book: Chapter:19 Verse:16 Bible
- byzant_strong:2532 2177 5740 1909 846 3588 444 1722 3739 1510 5707 3588 4151 3588 4190 2532 2634 5660 846 2480 5656 2596 846 5620 1131 2532 5135 5772 1628 5629 1537 3588 3624 1565
- byzant_greek:kai efallomenov ep autouv o anyrwpov en w hn to pneuma to ponhron kai katakurieusan autwn iscusen kat autwn wste gumnouv kai tetraumatismenouv ekfugein ek tou oikou ekeinou
- kjv_strongs:2532 444 1722 3739 4190 4151 2258 2177 1909 846 2532 2634 846 2480 2596 846 5620 1628 1537 1565 3624 1131 2532 5135
KJVAnd The Man In Whom The Evil Spirit Was Leaped On Them, And Overcame Them, And Prevailed Against Them, So That They Fled Out Of That House Naked And Wounded.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Leap On
{ἐφάλλομαι~/ef-al'-lom-ahee/~ἘΙ } [5740]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Hurtful/evil
{πονηρός~/pon-ay-ros'/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Exercise Dominion Over (lord..
{κατακυριεύω~/kat-ak-oo-ree-yoo'-o/~ΚΩ } [5660]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Be Able, Avail, Can Do(-not)..
{ἰσχύω~/is-khoo'-o/~ἸΩ } [5656]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Therefore
{ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ }
Naked
{γυμνός~/goom-nos'/~ΓΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Wound
{τραυματίζω~/trow-mat-id'-zo/~ΤΩ } [5772]
Escape, Flee
{ἐκφεύγω~/ek-fyoo'-go/~ἘΩ } [5629]
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 17
- Book: Chapter:19 Verse:17 Bible
- byzant_strong:3778 1161 1096 5633 1110 3956 2453 5037 2532 1672 3588 2730 5723 3588 2181 2532 1968 5627 5401 1909 3956 846 2532 3170 5712 3588 3686 3588 2962 2424
- byzant_greek:touto de egeneto gnwston pasin ioudaioiv te kai ellhsin toiv katoikousin thn efeson kai epepesen fobov epi pantav autouv kai emegaluneto to onoma tou kuriou ihsou
- kjv_strongs:1161 5124 1096 1110 3956 2453 5037 1672 2532 2730 2181 2532 5401 1968 1909 846 3956 2532 3686 2962 2424 3170
KJVAnd This Was Known To All The Jews And Greeks Also Dwelling At Ephesus; And Fear Fell On Them All, And The Name Of The Lord Jesus Was Magnified.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
Acquaintance, (which May Be)..
{γνωστός~/gnoce-tos'/~ΓΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Gentile/Greek/non-Jew
{Ἕλλην~/hel'-lane/~ἝΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Dwell In/inhabit/reside
{κατοικέω~/kat-oy-keh'-o/~ΚΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ephesus
{Ἔφεσος~/ef'-es-os/~ἜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Fall Into (on, Upon) Lie On,..
{ἐπιπίπτω~/ep-ee-pip'-to/~ἘΩ } [5627]
Be Afraid, Exceedingly, Fe..
{φόβος~/fob'-os/~ΦΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Enlarge, Magnify, Shew Great
{μεγαλύνω~/meg-al-oo'-no/~ΜΩ } [5712]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Wherefore/therefore
{τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Acquaintance, (which May Be)..
{γνωστός~/gnoce-tos'/~ΓΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Gentile/Greek/non-Jew
{Ἕλλην~/hel'-lane/~ἝΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Dwell In/inhabit/reside
{κατοικέω~/kat-oy-keh'-o/~ΚΩ }
Ephesus
{Ἔφεσος~/ef'-es-os/~ἜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be Afraid, Exceedingly, Fe..
{φόβος~/fob'-os/~ΦΣ }
Fall Into (on, Upon) Lie On,..
{ἐπιπίπτω~/ep-ee-pip'-to/~ἘΩ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Enlarge, Magnify, Shew Great
{μεγαλύνω~/meg-al-oo'-no/~ΜΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 18
- Book: Chapter:19 Verse:18 Bible
- byzant_strong:4183 5037 3588 4100 5761 2064 5711 1843 5734 2532 312 5723 3588 4234 846
- byzant_greek:polloi te twn pepisteukotwn hrconto exomologoumenoi kai anaggellontev tav praxeiv autwn
- kjv_strongs:5037 4183 4100 2064 1843 2532 312 846 4234
KJVAnd Many That Believed Came, And Confessed, And Shewed Their Deeds.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5761]
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5711]
Confess, Profess, Promise
{ἐξομολογέω~/ex-om-ol-og-eh'-o/~ἘΩ } [5734]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Declare, Rehearse, Report, S..
{ἀναγγέλλω~/an-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Deed, Office, Work
{πρᾶξις~/prax'-is/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
Confess, Profess, Promise
{ἐξομολογέω~/ex-om-ol-og-eh'-o/~ἘΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Declare, Rehearse, Report, S..
{ἀναγγέλλω~/an-ang-el'-lo/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Deed, Office, Work
{πρᾶξις~/prax'-is/~ΠΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 19
- Book: Chapter:19 Verse:19 Bible
- byzant_strong:2425 1161 3588 3588 4021 4238 5660 4851 5631 3588 976 2618 5707 1799 3956 2532 4860 5656 3588 5092 846 2532 2147 5627 694 3461 4002
- byzant_greek:ikanoi de twn ta perierga praxantwn sunenegkantev tav biblouv katekaion enwpion pantwn kai suneqhfisan tav timav autwn kai euron arguriou muriadav pente
- kjv_strongs:2425 1161 4238 4021 4851 976 4851 2618 1799 3956 2532 4860 5092 846 2532 2147 4002 3461 694
KJVMany Of Them Also Which Used Curious Arts Brought Their Books Together, And Burned Them Before All Men: And They Counted The Price Of Them, And Found It Fifty Thousand Pieces Of Silver.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Busybody, Curious Arts
{περίεργος~/per-ee'-er-gos/~ΠΣ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ } [5660]
Be Better For, Bring Togethe..
{συμφέρω~/soom-fer'-o/~ΣΩ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Written Book
{βίβλος~/bib'-los/~ΒΣ }
Burn (up, Utterly)
{κατακαίω~/kat-ak-ah'-ee-o/~ΚΩ } [5707]
In The Presence Of
{ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Reckon
{συμψηφίζω~/soom-psay-fid'-zo/~ΣΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Value/esteem/dignity/honour
{τιμή~/tee-may'/~ΤΉ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5627]
Money, (piece Of) Silver (pi..
{ἀργύριον~/ar-goo'-ree-on/~ἈΝ }
Ten Thousand
{μυριάς~/moo-ree'-as/~ΜΣ }
Five
{πέντε~/pen'-teh/~ΠΕ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ }
Busybody, Curious Arts
{περίεργος~/per-ee'-er-gos/~ΠΣ }
Be Better For, Bring Togethe..
{συμφέρω~/soom-fer'-o/~ΣΩ }
A Written Book
{βίβλος~/bib'-los/~ΒΣ }
Be Better For, Bring Togethe..
{συμφέρω~/soom-fer'-o/~ΣΩ }
Burn (up, Utterly)
{κατακαίω~/kat-ak-ah'-ee-o/~ΚΩ }
In The Presence Of
{ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Reckon
{συμψηφίζω~/soom-psay-fid'-zo/~ΣΩ }
Value/esteem/dignity/honour
{τιμή~/tee-may'/~ΤΉ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ }
Five
{πέντε~/pen'-teh/~ΠΕ }
Ten Thousand
{μυριάς~/moo-ree'-as/~ΜΣ }
Money, (piece Of) Silver (pi..
{ἀργύριον~/ar-goo'-ree-on/~ἈΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 20
- Book: Chapter:19 Verse:20 Bible
- byzant_strong:3779 2596 2904 3588 3056 3588 2962 837 5707 2532 2480 5707
- byzant_greek:outwv kata kratov o logov tou kuriou huxanen kai iscuen
- kjv_strongs:3779 2904 2596 837 3056 2962 2532 2480
KJVSo Mightily Grew The Word Of God And Prevailed.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 21
- Book: Chapter:19 Verse:21 Bible
- byzant_strong:5613 1161 4137 5681 3778 5087 5639 3588 3972 1722 3588 4151 1330 5631 3588 3109 2532 882 4198 5738 1519 2419 3004 5631 3754 3326 3588 1096 5635 1473 1563 1163 5719 1473 2532 4516 3708 5629
- byzant_greek:wv de eplhrwyh tauta eyeto o paulov en tw pneumati dielywn thn makedonian kai acaian poreuesyai eiv ierousalhm eipwn oti meta to genesyai me ekei dei me kai rwmhn idein
- kjv_strongs:5613 1161 5023 4137 3972 5087 1722 4151 1330 3109 2532 882 4198 1519 2419 2036 3326 3754 3165 1096 1563 3165 1163 2532 1492 4516
KJVAfter These Things Were Ended, Paul Purposed In The Spirit, When He Had Passed Through Macedonia And Achaia, To Go To Jerusalem, Saying, After I Have Been There, I Must Also See Rome.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Make Full
{πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ } [5681]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ } [5639]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Macedonia
{Μακεδονία~/mak-ed-on-ee'-ah/~ΜΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Achaia
{Ἀχαΐα~/ach-ah-ee'-ah/~ἈΑ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5738]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5631]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5635]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
There/in Or To That Place
{ἐκεῖ~/ek-i'/~Ἐῖ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Rome
{Ῥώμη~/hro'-may/~ῬΗ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5629] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 22
- Book: Chapter:19 Verse:22 Bible
- byzant_strong:649 5660 1161 1519 3588 3109 1417 3588 1247 5723 846 5095 2532 2037 846 1907 5627 5550 1519 3588 773
- byzant_greek:aposteilav de eiv thn makedonian duo twn diakonountwn autw timoyeon kai eraston autov epescen cronon eiv thn asian
- kjv_strongs:1161 649 1519 3109 1417 1247 846 5095 2532 2037 846 1907 1519 773 5550
KJVSo He Sent Into Macedonia Two Of Them That Ministered Unto Him, Timotheus And Erastus; But He Himself Stayed In Asia For A Season.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 23
- Book: Chapter:19 Verse:23 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 2596 3588 2540 1565 5017 3756 3641 4012 3588 3598
- byzant_greek:egeneto de kata ton kairon ekeinon taracov ouk oligov peri thv odou
- kjv_strongs:2596 1161 1565 2540 1096 3756 3641 5017 4012 3598
KJVAnd The Same Time There Arose No Small Stir About That Way.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 24
- Book: Chapter:19 Verse:24 Bible
- byzant_strong:1216 1063 5100 3686 695 4160 5723 3485 693 735 3930 5710 3588 5079 2039 3756 3641
- byzant_greek:dhmhtriov gar tiv onomati argurokopov poiwn naouv argurouv artemidov pareiceto toiv tecnitaiv ergasian ouk olighn
- kjv_strongs:1063 5100 3686 1216 695 4160 693 3485 735 3930 3756 3641 2039 5079
KJVFor A Certain Man Named Demetrius, A Silversmith, Which Made Silver Shrines For Diana, Brought No Small Gain Unto The Craftsmen;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Demetrius
{Δημήτριος~/day-may'-tree-os/~ΔΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Silversmith
{ἀργυροκόπος~/ar-goo-rok-op'-os/~ἈΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5723]
Shrine/temple
{ναός~/nah-os'/~ΝΣ }
(of) Silver
{ἀργύρεος~/ar-goo'-reh-os/~ἈΣ }
Diana
{Ἄρτεμις~/ar'-tem-is/~ἌΣ }
Bring, Do, Give, Keep, Minis..
{παρέχω~/par-ekh'-o/~ΠΩ } [5710]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Builder, Craftsman
{τεχνίτης~/tekh-nee'-tace/~ΤΣ }
Craft, Diligence, Gain, Work
{ἐργασία~/er-gas-ee'-ah/~ἘΑ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Almost, Brief(-ly), Few, (..
{ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Demetrius
{Δημήτριος~/day-may'-tree-os/~ΔΣ }
Silversmith
{ἀργυροκόπος~/ar-goo-rok-op'-os/~ἈΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
(of) Silver
{ἀργύρεος~/ar-goo'-reh-os/~ἈΣ }
Shrine/temple
{ναός~/nah-os'/~ΝΣ }
Diana
{Ἄρτεμις~/ar'-tem-is/~ἌΣ }
Bring, Do, Give, Keep, Minis..
{παρέχω~/par-ekh'-o/~ΠΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Almost, Brief(-ly), Few, (..
{ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ }
Craft, Diligence, Gain, Work
{ἐργασία~/er-gas-ee'-ah/~ἘΑ }
Builder, Craftsman
{τεχνίτης~/tekh-nee'-tace/~ΤΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 25
- Book: Chapter:19 Verse:25 Bible
- byzant_strong:3739 4867 5660 2532 3588 4012 3588 5108 2040 3004 5627 435 1987 5736 3754 1537 3778 3588 2039 3588 2142 1473 1510 5719
- byzant_greek:ouv sunayroisav kai touv peri ta toiauta ergatav eipen andrev epistasye oti ek tauthv thv ergasiav h euporia hmwn estin
- kjv_strongs:3739 4867 2040 4012 5108 2532 2036 435 1987 3754 1537 5026 2039 2076 2257 2142
KJVWhom He Called Together With The Workmen Of Like Occupation, And Said, Sirs, Ye Know That By This Craft We Have Our Wealth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Call (gather) Together
{συναθροίζω~/soon-ath-royd'-zo/~ΣΩ } [5660]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Like, Such (an One)
{τοιοῦτος~/toy-oo'-tos/~ΤΣ }
Labourer, Worker(-men)
{ἐργάτης~/er-gat'-ace/~ἘΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Know, Understand
{ἐπίσταμαι~/ep-is'-tam-ahee/~ἘΙ } [5736]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Craft, Diligence, Gain, Work
{ἐργασία~/er-gas-ee'-ah/~ἘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Wealth
{εὐπορία~/yoo-por-ee'-ah/~ΕΑ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Call (gather) Together
{συναθροίζω~/soon-ath-royd'-zo/~ΣΩ }
Labourer, Worker(-men)
{ἐργάτης~/er-gat'-ace/~ἘΣ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Like, Such (an One)
{τοιοῦτος~/toy-oo'-tos/~ΤΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Know, Understand
{ἐπίσταμαι~/ep-is'-tam-ahee/~ἘΙ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Craft, Diligence, Gain, Work
{ἐργασία~/er-gas-ee'-ah/~ἘΑ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Our/we/us
{ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ }
Wealth
{εὐπορία~/yoo-por-ee'-ah/~ΕΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 26
- Book: Chapter:19 Verse:26 Bible
- byzant_strong:2532 2334 5719 2532 191 5719 3754 3756 3440 2181 235 4975 3956 3588 773 3588 3972 3778 3982 5660 3179 5656 2425 3793 3004 5723 3754 3756 1510 5719 2316 3588 1223 5495 1096 5740
- byzant_greek:kai yewreite kai akouete oti ou monon efesou alla scedon pashv thv asiav o paulov outov peisav metesthsen ikanon oclon legwn oti ouk eisin yeoi oi dia ceirwn ginomenoi
- kjv_strongs:2532 2334 2532 191 3754 3756 3440 2181 235 4975 3956 773 3778 3972 3982 3179 2425 3793 3004 3754 1526 3756 2316 3588 1096 1223 5495
KJVMoreover Ye See And Hear, That Not Alone At Ephesus, But Almost Throughout All Asia, This Paul Hath Persuaded And Turned Away Much People, Saying That They Be No Gods, Which Are Made With Hands:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Be A Spectator/look At/be..
{θεωρέω~/theh-o-reh'-o/~ΘΩ } [5719]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5719]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Only/alone
{μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }
Ephesus
{Ἔφεσος~/ef'-es-os/~ἜΣ }
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Almost
{σχεδόν~/skhed-on'/~ΣΝ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Asia
{Ἀσία~/as-ee'-ah/~ἈΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ } [5660]
Put Out, Remove, Translate, ..
{μεθίστημι~/meth-is'-tay-mee,/~ΜΙ } [5656]
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5740] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Be A Spectator/look At/be..
{θεωρέω~/theh-o-reh'-o/~ΘΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Only/alone
{μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }
Ephesus
{Ἔφεσος~/ef'-es-os/~ἜΣ }
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Almost
{σχεδόν~/skhed-on'/~ΣΝ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Asia
{Ἀσία~/as-ee'-ah/~ἈΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }
Put Out, Remove, Translate, ..
{μεθίστημι~/meth-is'-tay-mee,/~ΜΙ }
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Are/were
{εἰσί~/i-see'/~ΕΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 27
- Book: Chapter:19 Verse:27 Bible
- byzant_strong:3756 3440 1161 3778 2793 5719 1473 3588 3313 1519 557 2064 5629 235 2532 3588 3588 3173 2299 2411 735 2411 735 735 2411 1519 3762 3049 5683 3195 5721 1161 2532 2507 5745 3588 3168 846 3739 3650 3588 773 2532 3588 3625 4576 5736
- byzant_greek:ou monon de touto kinduneuei hmin to merov eiv apelegmon elyein alla kai to thv megalhv yeav | ieron artemidov | VAR: artemidov ieron :END | eiv ouyen logisyhnai mellein de kai kayaireisyai thn megaleiothta authv hn olh h asia kai h oikoumenh sebetai
- kjv_strongs:1161 3756 3440 5124 2254 3313 2793 2064 1519 557 235 2532 2411 3173 2299 735 3049 1519 3762 2532 1161 846 3168 3195 2507 3739 3650 773 2532 3625 4576
KJVSo That Not Only This Our Craft Is In Danger To Be Set At Nought; But Also That The Temple Of The Great Goddess Diana Should Be Despised, And Her Magnificence Should Be Destroyed, Whom All Asia And The World Worshippeth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Only/alone
{μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Be In Danger, Be (stand) In ..
{κινδυνεύω~/kin-doon-yoo'-o/~ΚΩ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Part
{μέρος~/mer'-os/~ΜΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Nought
{ἀπελεγμός~/ap-el-eg-mos'/~ἈΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5629]
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
Goddess
{θεά~/theh-ah'/~ΘΆ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Diana
{Ἄρτεμις~/ar'-tem-is/~ἌΣ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Diana
{Ἄρτεμις~/ar'-tem-is/~ἌΣ }
Diana
{Ἄρτεμις~/ar'-tem-is/~ἌΣ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Conclude, (ac-)count (of), ..
{λογίζομαι~/log-id'-zom-ahee/~ΛΙ } [5683]
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5721]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Cast (pull, Put, Take) Down,..
{καθαιρέω~/kath-ahee-reh'-o/~ΚΩ } [5745]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Magnificence, Majesty, Might..
{μεγαλειότης~/meg-al-i-ot'-ace/~ΜΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
All/whole/completely
{ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Asia
{Ἀσία~/as-ee'-ah/~ἈΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth, World
{οἰκουμένη~/oy-kou-men'-ay/~ΟΗ }
Devout, Religious, Worship
{σέβομαι~/seb'-om-ahee/~ΣΙ } [5736] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Only/alone
{μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }
Wherefore/therefore
{τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ }
Us/we/our
{ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }
A Part
{μέρος~/mer'-os/~ΜΣ }
Be In Danger, Be (stand) In ..
{κινδυνεύω~/kin-doon-yoo'-o/~ΚΩ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Nought
{ἀπελεγμός~/ap-el-eg-mos'/~ἈΣ }
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
Goddess
{θεά~/theh-ah'/~ΘΆ }
Diana
{Ἄρτεμις~/ar'-tem-is/~ἌΣ }
Conclude, (ac-)count (of), ..
{λογίζομαι~/log-id'-zom-ahee/~ΛΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Magnificence, Majesty, Might..
{μεγαλειότης~/meg-al-i-ot'-ace/~ΜΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
Cast (pull, Put, Take) Down,..
{καθαιρέω~/kath-ahee-reh'-o/~ΚΩ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
All/whole/completely
{ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }
Asia
{Ἀσία~/as-ee'-ah/~ἈΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Earth, World
{οἰκουμένη~/oy-kou-men'-ay/~ΟΗ }
Devout, Religious, Worship
{σέβομαι~/seb'-om-ahee/~ΣΙ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 28
- Book: Chapter:19 Verse:28 Bible
- byzant_strong:191 5660 1161 2532 1096 5637 4134 2372 2896 5707 3004 5723 3173 3588 735 2180
- byzant_greek:akousantev de kai genomenoi plhreiv yumou ekrazon legontev megalh h artemiv efesiwn
- kjv_strongs:1161 191 1096 4134 2372 2532 2896 3004 3173 735 2180
KJVAnd When They Heard These Sayings, They Were Full Of Wrath, And Cried Out, Saying, Great Is Diana Of The Ephesians.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 29
- Book: Chapter:19 Verse:29 Bible
- byzant_strong:2532 4130 5681 3588 4172 3650 3588 4799 3729 5656 5037 3661 1519 3588 2302 4884 5660 1050 2532 708 3110 4898 3972
- byzant_greek:kai eplhsyh h poliv olh thv sugcusewv wrmhsan te omoyumadon eiv to yeatron sunarpasantev gaion kai aristarcon makedonav sunekdhmouv paulou
- kjv_strongs:2532 3650 4172 4130 4799 5037 4884 1050 2532 708 3110 3972 4898 3729 3661 1519 2302
KJVAnd The Whole City Was Filled With Confusion: And Having Caught Gaius And Aristarchus, Men Of Macedonia, Paul's Companions In Travel, They Rushed With One Accord Into The Theatre.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Accomplish, Full(...come), F..
{πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ } [5681]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
All/whole/completely
{ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Confusion
{σύγχυσις~/soong'-khoo-sis/~ΣΣ }
Run (violently), Rush
{ὁρμάω~/hor-mah'-o/~ὉΩ } [5656]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
With One Accord (mind)
{ὁμοθυμαδόν~/hom-oth-oo-mad-on'/~ὉΝ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Spectacle, Theatre
{θέατρον~/theh'-at-ron/~ΘΝ }
Catch
{συναρπάζω~/soon-ar-pad'-zo/~ΣΩ } [5660]
Gaius
{Γάϊος~/gah'-ee-os/~ΓΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Aristarchus
{Ἀρίσταρχος~/ar-is'-tar-khos/~ἈΣ }
Of Macedonia, Macedonian
{Μακεδών~/mak-ed'-ohn/~ΜΝ }
Companion In Travel, Travel ..
{συνέκδημος~/soon-ek'-day-mos/~ΣΣ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
All/whole/completely
{ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Accomplish, Full(...come), F..
{πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ }
Confusion
{σύγχυσις~/soong'-khoo-sis/~ΣΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Catch
{συναρπάζω~/soon-ar-pad'-zo/~ΣΩ }
Gaius
{Γάϊος~/gah'-ee-os/~ΓΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Aristarchus
{Ἀρίσταρχος~/ar-is'-tar-khos/~ἈΣ }
Of Macedonia, Macedonian
{Μακεδών~/mak-ed'-ohn/~ΜΝ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Companion In Travel, Travel ..
{συνέκδημος~/soon-ek'-day-mos/~ΣΣ }
Run (violently), Rush
{ὁρμάω~/hor-mah'-o/~ὉΩ }
With One Accord (mind)
{ὁμοθυμαδόν~/hom-oth-oo-mad-on'/~ὉΝ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Spectacle, Theatre
{θέατρον~/theh'-at-ron/~ΘΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 30
- Book: Chapter:19 Verse:30 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3972 1014 5740 1525 5629 1519 3588 1218 3756 1439 5707 846 3588 3101
- byzant_greek:tou de paulou boulomenou eiselyein eiv ton dhmon ouk eiwn auton oi mayhtai
- kjv_strongs:1161 1014 3972 1014 1525 1519 1218 3101 1439 846 3756
KJVAnd When Paul Would Have Entered In Unto The People, The Disciples Suffered Him Not.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ } [5740]
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5629]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
People
{δῆμος~/day'-mos/~ΔΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Commit, Leave, Let (alone), ..
{ἐάω~/eh-ah'-o/~ἘΩ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
People
{δῆμος~/day'-mos/~ΔΣ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
Commit, Leave, Let (alone), ..
{ἐάω~/eh-ah'-o/~ἘΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 31
- Book: Chapter:19 Verse:31 Bible
- byzant_strong:5100 1161 2532 3588 775 1510 5723 846 5384 3992 5660 4314 846 3870 5707 3361 1325 5629 1438 1519 3588 2302
- byzant_greek:tinev de kai twn asiarcwn ontev autw filoi pemqantev prov auton parekaloun mh dounai eauton eiv to yeatron
- kjv_strongs:2532 1161 5100 775 5607 846 5384 3992 4314 846 3870 1325 3361 1325 1438 1519 2302
KJVAnd Certain Of The Chief Of Asia, Which Were His Friends, Sent Unto Him, Desiring Him That He Would Not Adventure Himself Into The Theatre.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 32
- Book: Chapter:19 Verse:32 Bible
- byzant_strong:243 3303 3767 243 5100 2896 5707 1510 5707 1063 3588 1577 4797 5772 2532 3588 4119 3756 1492 5715 5101 1752 4905 5715
- byzant_greek:alloi men oun allo ti ekrazon hn gar h ekklhsia sugkecumenh kai oi pleiouv ouk hdeisan tinov eneken sunelhluyeisan
- kjv_strongs:243 3303 3767 2896 5100 243 1063 1577 2258 4797 2532 4119 1492 3756 1752 5101 4905
KJVSome Therefore Cried One Thing, And Some Another: For The Assembly Was Confused; And The More Part Knew Not Wherefore They Were Come Together.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Another/other
{ἄλλος~/al'-los/~ἌΣ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Another/other
{ἄλλος~/al'-los/~ἌΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
To Croak/to Cry
{κράζω~/krad'-zo/~ΚΩ } [5707]
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Confound, Confuse, Stir Up, ..
{συγχέω~/soong-kheh'-o/~ΣΩ } [5772]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ } [5715]
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Because, For (cause, Sake), ..
{ἕνεκα~/hen'-ek-ah/~ἝΑ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ } [5715] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Another/other
{ἄλλος~/al'-los/~ἌΣ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
To Croak/to Cry
{κράζω~/krad'-zo/~ΚΩ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Another/other
{ἄλλος~/al'-los/~ἌΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
Confound, Confuse, Stir Up, ..
{συγχέω~/soong-kheh'-o/~ΣΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Because, For (cause, Sake), ..
{ἕνεκα~/hen'-ek-ah/~ἝΑ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 33
- Book: Chapter:19 Verse:33 Bible
- byzant_strong:1537 1161 3588 3793 4264 5656 223 4261 5660 846 3588 2453 3588 1161 223 2678 5660 3588 5495 2309 5707 626 5738 3588 1218
- byzant_greek:ek de tou oclou proebibasan alexandron probalontwn auton twn ioudaiwn o de alexandrov kataseisav thn ceira hyelen apologeisyai tw dhmw
- kjv_strongs:1161 4264 223 1537 3793 2453 4261 846 4261 1161 223 2678 5495 2309 626 1218
KJVAnd They Drew Alexander Out Of The Multitude, The Jews Putting Him Forward. And Alexander Beckoned With The Hand, And Would Have Made His Defence Unto The People.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Draw, Before Instruct
{προβιβάζω~/prob-ib-ad'-zo/~ΠΩ } [5656]
Alexander
{Ἀλέξανδρος~/al-ex'-an-dros/~ἈΣ }
Put Forward, Shoot Forth
{προβάλλω~/prob-al'-lo/~ΠΩ } [5660]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Alexander
{Ἀλέξανδρος~/al-ex'-an-dros/~ἈΣ }
Beckon
{κατασείω~/kat-as-i'-o/~ΚΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
To Will/have In Mind/intend
{θέλω~/thel'-o/~ΘΩ } [5707]
Answer (for Self), Make Defe..
{ἀπολογέομαι~/ap-ol-og-eh'-om-ahee/~ἈΙ } [5738]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
People
{δῆμος~/day'-mos/~ΔΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 34
- Book: Chapter:19 Verse:34 Bible
- byzant_strong:1921 5631 1161 3754 2453 1510 5719 5456 1096 5633 1520 1537 3956 5613 1909 5610 1417 2896 5723 3173 3588 735 2180
- byzant_greek:epignontev de oti ioudaiov estin fwnh egeneto mia ek pantwn wv epi wrav duo krazontwn megalh h artemiv efesiwn
- kjv_strongs:1161 1921 3754 2076 2453 1096 3956 1537 3391 5456 5613 1909 1417 5610 2896 3173 735 2180
KJVBut When They Knew That He Was A Jew, All With One Voice About The Space Of Two Hours Cried Out, Great Is Diana Of The Ephesians.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 35
- Book: Chapter:19 Verse:35 Bible
- byzant_strong:2687 5660 1161 3588 1122 3588 3793 5346 5719 435 2180 5101 1063 1510 5719 444 3739 3756 1097 5719 3588 2180 4172 3511 1510 5723 3588 3173 2299 735 2532 3588 1356
- byzant_greek:katasteilav de o grammateuv ton oclon fhsin andrev efesioi tiv gar estin anyrwpov ov ou ginwskei thn efesiwn polin newkoron ousan thv megalhv yeav artemidov kai tou diopetouv
- kjv_strongs:1161 1122 2687 3793 5346 435 2180 1063 5101 444 2076 3739 1097 3756 4172 2180 5607 3511 3173 2299 735 2532 1356
KJVAnd When The Townclerk Had Appeased The People, He Said, Ye Men Of Ephesus, What Man Is There That Knoweth Not How That The City Of The Ephesians Is A Worshipper Of The Great Goddess Diana, And Of The Image Which Fell Down From Jupiter?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Appease, Quiet
{καταστέλλω~/kat-as-tel'-lo/~ΚΩ } [5660]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Scribe, Town-clerk
{γραμματεύς~/gram-mat-yooce'/~ΓΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ } [5719]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Ephesian, Of Ephesus
{Ἐφέσιος~/ef-es'-ee-os/~ἘΣ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Know
{γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ephesian, Of Ephesus
{Ἐφέσιος~/ef-es'-ee-os/~ἘΣ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Worshipper
{νεωκόρος~/neh-o-kor'-os/~ΝΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
Goddess
{θεά~/theh-ah'/~ΘΆ }
Diana
{Ἄρτεμις~/ar'-tem-is/~ἌΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Which Fell Down From Jupiter
{διοπετής~/dee-op-et'-ace/~ΔΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 36
- Book: Chapter:19 Verse:36 Bible
- byzant_strong:368 3767 1510 5723 3778 1163 5723 1510 5719 4771 2687 5772 5225 5721 2532 3367 4312 4238 5721
- byzant_greek:anantirrhtwn oun ontwn toutwn deon estin umav katestalmenouv uparcein kai mhden propetev prassein
- kjv_strongs:5607 3767 5130 368 5209 1163 2076 5225 2687 2532 4238 3367 4312
KJVSeeing Then That These Things Cannot Be Spoken Against, Ye Ought To Be Quiet, And To Do Nothing Rashly.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Cannot Be Spoken Against
{ἀναντίῤῥητος~/an-an-tir'-hray-tos/~ἈΣ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ } [5723]
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Appease, Quiet
{καταστέλλω~/kat-as-tel'-lo/~ΚΩ } [5772]
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5721]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Heady, Rash(-ly)
{προπετής~/prop-et-ace'/~ΠΣ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ } [5721] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Being/come/have
{ὤν~/oan,/~ὬΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Of These
{τούτων~/too'-tone/~ΤΝ }
Cannot Be Spoken Against
{ἀναντίῤῥητος~/an-an-tir'-hray-tos/~ἈΣ }
You
{ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
Appease, Quiet
{καταστέλλω~/kat-as-tel'-lo/~ΚΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Heady, Rash(-ly)
{προπετής~/prop-et-ace'/~ΠΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 37
- Book: Chapter:19 Verse:37 Bible
- byzant_strong:71 5627 1063 3588 435 3778 3777 2417 3777 987 5723 3588 2316 4771
- byzant_greek:hgagete gar touv andrav toutouv oute ierosulouv oute blasfhmountav thn yeon umwn
- kjv_strongs:1063 71 5128 435 3777 2417 3777 987 5216 2299
KJVFor Ye Have Brought Hither These Men, Which Are Neither Robbers Of Churches, Nor Yet Blasphemers Of Your Goddess.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 38
- Book: Chapter:19 Verse:38 Bible
- byzant_strong:1487 3303 3767 1216 2532 3588 4862 846 5079 2192 5719 4314 5100 3056 60 71 5743 2532 446 1510 5719 1458 5720 240
- byzant_greek:ei men oun dhmhtriov kai oi sun autw tecnitai ecousin prov tina logon agoraioi agontai kai anyupatoi eisin egkaleitwsan allhloiv
- kjv_strongs:3767 3303 1487 1216 2532 5079 4862 846 2192 3056 4314 5100 60 71 2532 1526 446 1458 240
KJVWherefore If Demetrius, And The Craftsmen Which Are With Him, Have A Matter Against Any Man, The Law Is Open, And There Are Deputies: Let Them Implead One Another.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Demetrius
{Δημήτριος~/day-may'-tree-os/~ΔΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Builder, Craftsman
{τεχνίτης~/tekh-nee'-tace/~ΤΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5719]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Baser Sort, Low
{ἀγοραῖος~/ag-or-ah'-yos/~ἈΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5743]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Deputy
{ἀνθύπατος~/anth-oo'-pat-os/~ἈΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Accuse, Call In Question, Im..
{ἐγκαλέω~/eng-kal-eh'-o/~ἘΩ } [5720]
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Demetrius
{Δημήτριος~/day-may'-tree-os/~ΔΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Builder, Craftsman
{τεχνίτης~/tekh-nee'-tace/~ΤΣ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Baser Sort, Low
{ἀγοραῖος~/ag-or-ah'-yos/~ἈΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Are/were
{εἰσί~/i-see'/~ΕΊ }
Deputy
{ἀνθύπατος~/anth-oo'-pat-os/~ἈΣ }
Accuse, Call In Question, Im..
{ἐγκαλέω~/eng-kal-eh'-o/~ἘΩ }
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 39
- Book: Chapter:19 Verse:39 Bible
- byzant_strong:1487 1161 5100 4012 2087 1934 5719 1722 3588 1772 1577 1956 5701
- byzant_greek:ei de ti peri eterwn epizhteite en th ennomw ekklhsia epiluyhsetai
- kjv_strongs:1161 1487 1934 5100 4012 2087 1956 1722 1772 1577
KJVBut If Ye Inquire Any Thing Concerning Other Matters, It Shall Be Determined In A Lawful Assembly.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 40
- Book: Chapter:19 Verse:40 Bible
- byzant_strong:2532 1063 2793 5719 1458 5745 4714 4012 3588 4594 3367 159 5225 5723 4012 3739 3756 1410 5695 1325 5629 1325 5629 591 5629 3056 3588 4963 3778
- byzant_greek:kai gar kinduneuomen egkaleisyai stasewv peri thv shmeron mhdenov aitiou uparcontov peri ou ou dunhsomeya | dounai | VAR: apodounai :END | logon thv sustrofhv tauthv
- kjv_strongs:2532 1063 2793 1458 4012 4594 4714 5225 3367 158 3739 4012 1410 591 3056 5026 4963
KJVFor We Are In Danger To Be Called In Question For This Day's Uproar, There Being No Cause Whereby We May Give An Account Of This Concourse.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Be In Danger, Be (stand) In ..
{κινδυνεύω~/kin-doon-yoo'-o/~ΚΩ } [5719]
Accuse, Call In Question, Im..
{ἐγκαλέω~/eng-kal-eh'-o/~ἘΩ } [5745]
Dissension, Insurrection, X ..
{στάσις~/stas'-is/~ΣΣ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
This (to-)day
{σήμερον~/say'-mer-on/~ΣΝ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Author
{αἴτιος~/ah'-ee-tee-os/~ΑΣ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5723]
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ } [5695]
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5629]
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5629]
Deliver (again), Give (again..
{ἀποδίδωμι~/ap-od-eed'-o-mee/~ἈΙ } [5629]
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Band Together, Concourse
{συστροφή~/soos-trof-ay'/~ΣΉ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Be In Danger, Be (stand) In ..
{κινδυνεύω~/kin-doon-yoo'-o/~ΚΩ }
Accuse, Call In Question, Im..
{ἐγκαλέω~/eng-kal-eh'-o/~ἘΩ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This (to-)day
{σήμερον~/say'-mer-on/~ΣΝ }
Dissension, Insurrection, X ..
{στάσις~/stas'-is/~ΣΣ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Cause, Fault
{αἴτιον~/ah'-ee-tee-on/~ΑΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }
Deliver (again), Give (again..
{ἀποδίδωμι~/ap-od-eed'-o-mee/~ἈΙ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Band Together, Concourse
{συστροφή~/soos-trof-ay'/~ΣΉ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 19 Verse 41
- Book: Chapter:19 Verse:41 Bible
- byzant_strong:2532 3778 3004 5631 630 5656 3588 1577
- byzant_greek:kai tauta eipwn apelusen thn ekklhsian
- kjv_strongs:2532 2036 5023 2036 630 1577
KJVAnd When He Had Thus Spoken, He Dismissed The Assembly.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 1
- Book: Chapter:20 Verse:1 Bible
- byzant_strong:3326 1161 3588 3973 5670 3588 2351 4341 5666 3588 3972 3588 3101 2532 782 5666 1831 5627 4198 5677 1519 3588 3109
- byzant_greek:meta de to pausasyai ton yorubon proskalesamenov o paulov touv mayhtav kai aspasamenov exhlyen poreuyhnai eiv thn makedonian
- kjv_strongs:1161 3326 2351 3973 3972 4341 3101 2532 782 1831 4198 1519 3109
KJVAnd After The Uproar Was Ceased, Paul Called Unto Him The Disciples, And Embraced Them, And Departed For To Go Into Macedonia.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Cease, Leave, Refrain
{παύω~/pow'-o/~ΠΩ } [5670]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Tumult, Uproar
{θόρυβος~/thor'-oo-bos/~ΘΣ }
Call (for, To, Unto)
{προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ } [5666]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Embrace, Greet, Salute, Take..
{ἀσπάζομαι~/as-pad'-zom-ahee/~ἈΙ } [5666]
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5627]
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5677]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Macedonia
{Μακεδονία~/mak-ed-on-ee'-ah/~ΜΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Tumult, Uproar
{θόρυβος~/thor'-oo-bos/~ΘΣ }
Cease, Leave, Refrain
{παύω~/pow'-o/~ΠΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Call (for, To, Unto)
{προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Embrace, Greet, Salute, Take..
{ἀσπάζομαι~/as-pad'-zom-ahee/~ἈΙ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Macedonia
{Μακεδονία~/mak-ed-on-ee'-ah/~ΜΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 2
- Book: Chapter:20 Verse:2 Bible
- byzant_strong:1330 5631 1161 3588 3313 1565 2532 3870 5660 846 3056 4183 2064 5627 1519 3588 1671
- byzant_greek:dielywn de ta merh ekeina kai parakalesav autouv logw pollw hlyen eiv thn ellada
- kjv_strongs:1161 1330 1565 3313 2532 4183 846 4183 3870 3056 2064 1519 1671
KJVAnd When He Had Gone Over Those Parts, And Had Given Them Much Exhortation, He Came Into Greece,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 3
- Book: Chapter:20 Verse:3 Bible
- byzant_strong:4160 5660 5037 3376 5140 1096 5637 846 1917 5259 3588 2453 3195 5723 321 5745 1519 3588 4947 1096 5633 1106 3588 5290 5721 1223 3109
- byzant_greek:poihsav te mhnav treiv genomenhv autw epiboulhv upo twn ioudaiwn mellonti anagesyai eiv thn surian egeneto gnwmh tou upostrefein dia makedoniav
- kjv_strongs:5037 4160 5140 3376 2453 5259 1096 1917 846 3195 321 1519 4947 1096 1106 5290 1223 3109
KJVAnd There Abode Three Months. And When The Jews Laid Wait For Him, As He Was About To Sail Into Syria, He Purposed To Return Through Macedonia.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5660]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
The Time Of The New Moon
{μήν~/mane/~ΜΝ }
Three
{τρεῖς~/trice,/~ΤΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5637]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Laying (lying) In Wait
{ἐπιβουλή~/ep-ee-boo-lay'/~ἘΉ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5723]
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ } [5745]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Syria
{Συρία~/soo-ree'-ah/~ΣΑ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
Advice, Agree, Judgment, M..
{γνώμη~/gno'-may/~ΓΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Come Again, Return (again, B..
{ὑποστρέφω~/hoop-os-tref'-o/~ὙΩ } [5721]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Macedonia
{Μακεδονία~/mak-ed-on-ee'-ah/~ΜΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Three
{τρεῖς~/trice,/~ΤΣ }
The Time Of The New Moon
{μήν~/mane/~ΜΝ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Laying (lying) In Wait
{ἐπιβουλή~/ep-ee-boo-lay'/~ἘΉ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Syria
{Συρία~/soo-ree'-ah/~ΣΑ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Advice, Agree, Judgment, M..
{γνώμη~/gno'-may/~ΓΗ }
Come Again, Return (again, B..
{ὑποστρέφω~/hoop-os-tref'-o/~ὙΩ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Macedonia
{Μακεδονία~/mak-ed-on-ee'-ah/~ΜΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 4
- Book: Chapter:20 Verse:4 Bible
- byzant_strong:4902 5711 1161 846 891 3588 773 4986 961 2331 1161 708 2532 4580 2532 1050 1190 2532 5095 774 1161 5190 2532 5161
- byzant_greek:suneipeto de autw acri thv asiav swpatrov beroiaiov yessalonikewn de aristarcov kai sekoundov kai gaiov derbaiov kai timoyeov asianoi de tucikov kai trofimov
- kjv_strongs:1161 4902 846 891 773 4986 961 1161 2331 708 2532 4580 2532 1050 1190 2532 5095 1161 774 5190 2532 5161
KJVAnd There Accompanied Him Into Asia Sopater Of Berea; And Of The Thessalonians, Aristarchus And Secundus; And Gaius Of Derbe, And Timotheus; And Of Asia, Tychicus And Trophimus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 5
- Book: Chapter:20 Verse:5 Bible
- byzant_strong:3778 4334 5631 3306 5707 1473 1722 5174
- byzant_greek:outoi proselyontev emenon hmav en trwadi
- kjv_strongs:3778 4281 3306 2248 1722 5174
KJVThese Going Before Tarried For Us At Troas.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 6
- Book: Chapter:20 Verse:6 Bible
- byzant_strong:1473 1161 1602 5656 3326 3588 2250 3588 106 575 5375 2532 2064 5627 4314 846 1519 3588 5174 891 2250 4002 3757 1304 5656 2250 2033
- byzant_greek:hmeiv de exepleusamen meta tav hmerav twn azumwn apo filippwn kai hlyomen prov autouv eiv thn trwada acri hmerwn pente ou dietriqamen hmerav epta
- kjv_strongs:1161 2249 1602 575 5375 3326 2250 106 2532 2064 4314 846 1519 5174 891 4002 2250 3757 1304 2033 2250
KJVAnd We Sailed Away From Philippi After The Days Of Unleavened Bread, And Came Unto Them To Troas In Five Days; Where We Abode Seven Days.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 7
- Book: Chapter:20 Verse:7 Bible
- byzant_strong:1722 1161 3588 1520 3588 4521 4863 5772 3588 3101 2806 5658 740 3588 3972 1256 5711 846 3195 5723 1826 5721 3588 1887 3905 5707 5037 3588 3056 3360 3317
- byzant_greek:en de th mia twn sabbatwn sunhgmenwn twn mayhtwn klasai arton o paulov dielegeto autoiv mellwn exienai th epaurion pareteinen te ton logon mecri mesonuktiou
- kjv_strongs:1161 1722 3391 4521 3101 4863 2806 740 3972 1256 846 3195 1826 1887 5037 3905 3056 3360 3317
KJVAnd Upon The First Day Of The Week, When The Disciples Came Together To Break Bread, Paul Preached Unto Them, Ready To Depart On The Morrow; And Continued His Speech Until Midnight.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sabbath (day), Week
{σάββατον~/sab'-bat-on/~ΣΝ }
To Gather Together
{συνάγω~/soon-ag'-o/~ΣΩ } [5772]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
Break
{κλάω~/klah'-o/~ΚΩ } [5658]
(shew-)bread, Loaf
{ἄρτος~/ar'-tos/~ἌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ } [5711]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5723]
Depart, Get (to Land), Go Out
{ἔξειμι~/ex'-i-mee/~ἜΙ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Tomorrow
{ἐπαύριον~/ep-ow'-ree-on/~ἘΝ }
Continue
{παρατείνω~/par-at-i'-no/~ΠΩ } [5707]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Till, (un-)to, Until
{μέχρι~/mekh'-ree/~ΜΙ }
Midnight
{μεσονύκτιον~/mes-on-ook'-tee-on/~ΜΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Only One/someone
{μία~/mee'-ah/~ΜΑ }
Sabbath (day), Week
{σάββατον~/sab'-bat-on/~ΣΝ }
A Learner/pupil
{μαθητής~/math-ay-tes'/~ΜΣ }
To Gather Together
{συνάγω~/soon-ag'-o/~ΣΩ }
Break
{κλάω~/klah'-o/~ΚΩ }
(shew-)bread, Loaf
{ἄρτος~/ar'-tos/~ἌΣ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
Depart, Get (to Land), Go Out
{ἔξειμι~/ex'-i-mee/~ἜΙ }
Tomorrow
{ἐπαύριον~/ep-ow'-ree-on/~ἘΝ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Continue
{παρατείνω~/par-at-i'-no/~ΠΩ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Till, (un-)to, Until
{μέχρι~/mekh'-ree/~ΜΙ }
Midnight
{μεσονύκτιον~/mes-on-ook'-tee-on/~ΜΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 8
- Book: Chapter:20 Verse:8 Bible
- byzant_strong:1510 5707 1161 2985 2425 1722 3588 5253 3757 1510 5707 4863 5772
- byzant_greek:hsan de lampadev ikanai en tw uperww ou hmen sunhgmenoi
- kjv_strongs:1161 2258 2425 2985 1722 5253 3757 2258 4863
KJVAnd There Were Many Lights In The Upper Chamber, Where They Were Gathered Together.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 9
- Book: Chapter:20 Verse:9 Bible
- byzant_strong:2521 5740 1161 5100 3494 3686 2161 1909 3588 2376 2702 5746 5258 901 1256 5740 3588 3972 1909 4119 2702 5685 575 3588 5258 4098 5627 575 3588 5152 2736 2532 142 5681 3498
- byzant_greek:kayhmenov de tiv neaniav onomati eutucov epi thv yuridov kataferomenov upnw bayei dialegomenou tou paulou epi pleion katenecyeiv apo tou upnou epesen apo tou tristegou katw kai hryh nekrov
- kjv_strongs:1161 2521 1909 2376 5100 3494 3686 2161 2702 901 5258 3972 4119 1909 1256 2702 575 5258 4098 2736 575 5152 2532 142 3498
KJVAnd There Sat In A Window A Certain Young Man Named Eutychus, Being Fallen Into A Deep Sleep: And As Paul Was Long Preaching, He Sunk Down With Sleep, And Fell Down From The Third Loft, And Was Taken Up Dead.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Sit Down/be Seated/to Rem..
{κάθημαι~/kath'-ay-mahee/~ΚΙ } [5740]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Young Man
{νεανίας~/neh-an-ee'-as/~ΝΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Eutychus
{Εὔτυχος~/yoo'-too-khos/~ΕΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Window
{θυρίς~/thoo-rece'/~ΘΣ }
Fall, Give, Sink Down
{καταφέρω~/kat-af-er'-o/~ΚΩ } [5746]
Sleep
{ὕπνος~/hoop'-nos/~ὝΣ }
Deep, Very Early
{βαθύς~/bath-oos'/~ΒΣ }
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ } [5740]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Fall, Give, Sink Down
{καταφέρω~/kat-af-er'-o/~ΚΩ } [5685]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sleep
{ὕπνος~/hoop'-nos/~ὝΣ }
To Fall
{πίπτω~/pip'-to,/~ΠΩ } [5627]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Third Loft
{τρίστεγον~/tris'-teg-on/~ΤΝ }
Beneath, Bottom, Down, Under
{κάτω~/kat'-o;/~ΚΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Lift Up/to Take Away
{αἴρω~/ah'-ee-ro/~ΑΩ } [5681]
Dead/death
{νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Sit Down/be Seated/to Rem..
{κάθημαι~/kath'-ay-mahee/~ΚΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Window
{θυρίς~/thoo-rece'/~ΘΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Young Man
{νεανίας~/neh-an-ee'-as/~ΝΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Eutychus
{Εὔτυχος~/yoo'-too-khos/~ΕΣ }
Fall, Give, Sink Down
{καταφέρω~/kat-af-er'-o/~ΚΩ }
Deep, Very Early
{βαθύς~/bath-oos'/~ΒΣ }
Sleep
{ὕπνος~/hoop'-nos/~ὝΣ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ }
Fall, Give, Sink Down
{καταφέρω~/kat-af-er'-o/~ΚΩ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Sleep
{ὕπνος~/hoop'-nos/~ὝΣ }
To Fall
{πίπτω~/pip'-to,/~ΠΩ }
Beneath, Bottom, Down, Under
{κάτω~/kat'-o;/~ΚΩ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Third Loft
{τρίστεγον~/tris'-teg-on/~ΤΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Lift Up/to Take Away
{αἴρω~/ah'-ee-ro/~ΑΩ }
Dead/death
{νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 10
- Book: Chapter:20 Verse:10 Bible
- byzant_strong:2597 5631 1161 3588 3972 1968 5627 846 2532 4843 5631 3004 5627 3361 2350 5744 3588 1063 5590 846 1722 846 1510 5719
- byzant_greek:katabav de o paulov epepesen autw kai sumperilabwn eipen mh yorubeisye h gar quch autou en autw estin
- kjv_strongs:1161 3972 2597 1968 846 2532 4843 2036 2350 3361 2350 1063 846 5590 2076 1722 846
KJVAnd Paul Went Down, And Fell On Him, And Embracing Him Said, Trouble Not Yourselves; For His Life Is In Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 11
- Book: Chapter:20 Verse:11 Bible
- byzant_strong:305 5631 1161 2532 2806 5660 740 2532 1089 5666 1909 2425 5037 3656 5660 891 827 3779 1831 5627
- byzant_greek:anabav de kai klasav arton kai geusamenov ef ikanon te omilhsav acri aughv outwv exhlyen
- kjv_strongs:1161 305 305 2532 2806 740 2532 1089 5037 3656 1909 2425 891 827 3779 1831
KJVWhen He Therefore Was Come Up Again, And Had Broken Bread, And Eaten, And Talked A Long While, Even Till Break Of Day, So He Departed.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Ascend
{ἀναβαίνω~/an-ab-ah'-ee-no/~ἈΩ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Break
{κλάω~/klah'-o/~ΚΩ } [5660]
(shew-)bread, Loaf
{ἄρτος~/ar'-tos/~ἌΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Eat, Taste
{γεύομαι~/ghyoo'-om-ahee/~ΓΙ } [5666]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Commune, Talk
{ὁμιλέω~/hom-il-eh'-o/~ὉΩ } [5660]
Until/unto
{ἄχρι~/akh'-ree/~ἌΙ }
Break Of Day
{αὐγή~/owg'-ay/~ΑΉ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5627] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Ascend
{ἀναβαίνω~/an-ab-ah'-ee-no/~ἈΩ }
Ascend
{ἀναβαίνω~/an-ab-ah'-ee-no/~ἈΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Break
{κλάω~/klah'-o/~ΚΩ }
(shew-)bread, Loaf
{ἄρτος~/ar'-tos/~ἌΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Eat, Taste
{γεύομαι~/ghyoo'-om-ahee/~ΓΙ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Commune, Talk
{ὁμιλέω~/hom-il-eh'-o/~ὉΩ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
Until/unto
{ἄχρι~/akh'-ree/~ἌΙ }
Break Of Day
{αὐγή~/owg'-ay/~ΑΉ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 12
- Book: Chapter:20 Verse:12 Bible
- byzant_strong:71 5627 1161 3588 3816 2198 5723 2532 3870 5681 3756 3357
- byzant_greek:hgagon de ton paida zwnta kai pareklhyhsan ou metriwv
- kjv_strongs:1161 71 3816 2198 2532 3870 3756 3357 3870
KJVAnd They Brought The Young Man Alive, And Were Not A Little Comforted.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 13
- Book: Chapter:20 Verse:13 Bible
- byzant_strong:1473 1161 4334 5631 1909 3588 4143 321 5681 1519 3588 789 1564 3195 5723 353 5721 3588 3972 3779 1063 1510 5707 1299 5772 3195 5723 846 3978 5721
- byzant_greek:hmeiv de proselyontev epi to ploion anhcyhmen eiv thn asson ekeiyen mellontev analambanein ton paulon outwv gar hn diatetagmenov mellwn autov pezeuein
- kjv_strongs:1161 2249 4281 1909 4143 321 1519 789 1564 3195 353 3972 1063 3779 2258 1299 3195 846 3978
KJVAnd We Went Before To Ship, And Sailed Unto Assos, There Intending To Take In Paul: For So Had He Appointed, Minding Himself To Go Afoot.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
(as Soon As He) Come (unto),..
{προσέρχομαι~/pros-er'-khom-ahee/~ΠΙ } [5631]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ship(-ing)
{πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ }
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ } [5681]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assos
{Ἄσσος~/as'-sos/~ἌΣ }
From That Place, (from) Then..
{ἐκεῖθεν~/ek-i'-then/~ἘΝ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5723]
Receive Up, Take (in, Unto, ..
{ἀναλαμβάνω~/an-al-am-ban'-o/~ἈΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Appoint, Command, Give, (set..
{διατάσσω~/dee-at-as'-so/~ΔΩ } [5772]
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5723]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Go Afoot
{πεζεύω~/ped-zyoo'-o/~ΠΩ } [5721] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Us/we
{ἡμεῖς~/hay-mice'/~ἩΣ }
Go Before (farther, Forward)..
{προέρχομαι~/pro-er'-khom-ahee/~ΠΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Ship(-ing)
{πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ }
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Assos
{Ἄσσος~/as'-sos/~ἌΣ }
From That Place, (from) Then..
{ἐκεῖθεν~/ek-i'-then/~ἘΝ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
Receive Up, Take (in, Unto, ..
{ἀναλαμβάνω~/an-al-am-ban'-o/~ἈΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
Appoint, Command, Give, (set..
{διατάσσω~/dee-at-as'-so/~ΔΩ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Go Afoot
{πεζεύω~/ped-zyoo'-o/~ΠΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 14
- Book: Chapter:20 Verse:14 Bible
- byzant_strong:5613 1161 4820 5627 1473 1519 3588 789 353 5631 846 2064 5627 1519 3412
- byzant_greek:wv de sunebalen hmin eiv thn asson analabontev auton hlyomen eiv mitulhnhn
- kjv_strongs:1161 5613 4820 2254 1519 789 353 846 353 2064 1519 3412
KJVAnd When He Met With Us At Assos, We Took Him In, And Came To Mitylene.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 15
- Book: Chapter:20 Verse:15 Bible
- byzant_strong:2547 636 5660 3588 1966 5723 2658 5656 481 5508 3588 1161 2087 3846 5627 1519 4544 2532 3306 5660 1722 5175 3588 2192 5746 2064 5627 1519 3399
- byzant_greek:kakeiyen apopleusantev th epioush kathnthsamen antikru ciou th de etera parebalomen eiv samon kai meinantev en trwgulliw th ecomenh hlyomen eiv milhton
- kjv_strongs:2547 636 2547 2658 1966 481 5508 1161 2087 3846 1519 4544 2532 3306 1722 5175 2192 2064 1519 3399
KJVAnd We Sailed Thence, And Came The Next Day Over Against Chios; And The Next Day We Arrived At Samos, And Tarried At Trogyllium; And The Next Day We Came To Miletus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
And Afterward (from) (thence..
{κἀκεῖθεν~/kak-i'-then/~ΚΝ }
Sail Away
{ἀποπλέω~/ap-op-leh'-o/~ἈΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Following, Next
{ἐπιοῦσα~/ep-ee-oo'-sah/~ἘΑ } [5723]
Attain, Come
{καταντάω~/kat-an-tah'-o/~ΚΩ } [5656]
Over Against
{ἀντικρύ~/an-tee-kroo'/~ἈΎ }
Chios
{Χίος~/khee'-os/~ΧΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
Arrive, Compare
{παραβάλλω~/par-ab-al'-lo/~ΠΩ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Samos
{Σάμος~/sam'-os/~ΣΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Remain/abide
{μένω~/men'-o/~ΜΩ } [5660]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Trogyllium
{Τρωγύλλιον~/tro-gool'-lee-on/~ΤΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5746]
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Miletus
{Μίλητος~/mil'-ay-tos/~ΜΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 16
- Book: Chapter:20 Verse:16 Bible
- byzant_strong:2919 5656 1063 3588 3972 3896 5658 3588 2181 3704 3361 1096 5638 846 5551 5658 1722 3588 773 4692 5707 1063 1487 1415 1510 5707 846 3588 2250 3588 4005 1096 5635 1519 2414
- byzant_greek:ekrinen gar o paulov parapleusai thn efeson opwv mh genhtai autw cronotribhsai en th asia espeuden gar ei dunaton hn autw thn hmeran thv penthkosthv genesyai eiv ierosoluma
- kjv_strongs:1063 3972 2919 3896 2181 3704 846 1096 3361 5551 1722 773 1063 4692 1487 2258 1415 846 1096 1519 2414 2250 4005
KJVFor Paul Had Determined To Sail By Ephesus, Because He Would Not Spend The Time In Asia: For He Hasted, If It Were Possible For Him, To Be At Jerusalem The Day Of Pentecost.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ } [5656]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Sail By
{παραπλέω~/par-ap-leh'-o/~ΠΩ } [5658]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ephesus
{Ἔφεσος~/ef'-es-os/~ἜΣ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5638]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Spend Time
{χρονοτριβέω~/khron-ot-rib-eh'-o/~ΧΩ } [5658]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Asia
{Ἀσία~/as-ee'-ah/~ἈΑ }
(make, With) Haste Unto
{σπεύδω~/spyoo'-do/~ΣΩ } [5707]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Able, Could, (that Is) Might..
{δυνατός~/doo-nat-os'/~ΔΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Pentecost
{πεντηκοστή~/pen-tay-kos-tay'/~ΠΉ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5635]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 17
- Book: Chapter:20 Verse:17 Bible
- byzant_strong:575 1161 3588 3399 3992 5660 1519 2181 3333 5668 3588 4245 3588 1577
- byzant_greek:apo de thv milhtou pemqav eiv efeson metekalesato touv presbuterouv thv ekklhsiav
- kjv_strongs:1161 575 3399 3992 1519 2181 3333 4245 1577
KJVAnd From Miletus He Sent To Ephesus, And Called The Elders Of The Church.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 18
- Book: Chapter:20 Verse:18 Bible
- byzant_strong:5613 1161 3854 5633 4314 846 3004 5627 846 4771 1987 5736 575 4413 2250 575 3739 1910 5627 1519 3588 773 4459 3326 4771 3588 3956 5550 1096 5633
- byzant_greek:wv de paregenonto prov auton eipen autoiv umeiv epistasye apo prwthv hmerav af hv epebhn eiv thn asian pwv mey umwn ton panta cronon egenomhn
- kjv_strongs:1161 5613 3854 4314 846 2036 846 5210 1987 575 4413 2250 3739 575 1910 1519 773 4459 1096 3326 5216 3956 5550
KJVAnd When They Were Come To Him, He Said Unto Them, Ye Know, From The First Day That I Came Into Asia, After What Manner I Have Been With You At All Seasons,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 19
- Book: Chapter:20 Verse:19 Bible
- byzant_strong:1398 5723 3588 2962 3326 3956 5012 2532 4183 1144 2532 3986 3588 4819 5631 1473 1722 3588 1917 3588 2453
- byzant_greek:douleuwn tw kuriw meta pashv tapeinofrosunhv kai pollwn dakruwn kai peirasmwn twn sumbantwn moi en taiv epiboulaiv twn ioudaiwn
- kjv_strongs:1398 2962 3326 3956 5012 2532 4183 1144 2532 3986 3588 4819 3427 1722 1917 2453
KJVServing The Lord With All Humility Of Mind, And With Many Tears, And Temptations, Which Befell Me By The Lying In Wait Of The Jews:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 20
- Book: Chapter:20 Verse:20 Bible
- byzant_strong:5613 3762 5288 5668 3588 4851 5723 3588 3361 312 5658 4771 2532 1321 5658 4771 1219 2532 2596 3624
- byzant_greek:wv ouden upesteilamhn twn sumferontwn tou mh anaggeilai umin kai didaxai umav dhmosia kai kat oikouv
- kjv_strongs:5613 5288 3762 4851 3361 312 5213 2532 1321 5209 1219 2532 2596 3624
KJVAnd How I Kept Back Nothing That Was Profitable Unto You, But Have Shewed You, And Have Taught You Publicly, And From House To House,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Draw (keep) Back, Shun, With..
{ὑποστέλλω~/hoop-os-tel'-lo/~ὙΩ } [5668]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Be Better For, Bring Togethe..
{συμφέρω~/soom-fer'-o/~ΣΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Declare, Rehearse, Report, S..
{ἀναγγέλλω~/an-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5658]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ } [5658]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Common, Openly, Publickly
{δημόσιος~/day-mos'ee-os/~ΔΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Draw (keep) Back, Shun, With..
{ὑποστέλλω~/hoop-os-tel'-lo/~ὙΩ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Be Better For, Bring Togethe..
{συμφέρω~/soom-fer'-o/~ΣΩ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Declare, Rehearse, Report, S..
{ἀναγγέλλω~/an-ang-el'-lo/~ἈΩ }
You
{ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ }
You
{ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ }
Common, Openly, Publickly
{δημόσιος~/day-mos'ee-os/~ΔΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 21
- Book: Chapter:20 Verse:21 Bible
- byzant_strong:1263 5740 2453 5037 2532 1672 3588 1519 3588 2316 3341 2532 4102 3588 1519 3588 2962 1473 2424
- byzant_greek:diamarturomenov ioudaioiv te kai ellhsin thn eiv ton yeon metanoian kai pistin thn eiv ton kurion hmwn ihsoun
- kjv_strongs:1263 5037 2453 2532 1672 3341 1519 2316 2532 4102 1519 2257 2962 2424 5547
KJVTestifying Both To The Jews, And Also To The Greeks, Repentance Toward God, And Faith Toward Our Lord Jesus Christ.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Charge, Testify (unto), Witn..
{διαμαρτύρομαι~/dee-am-ar-too'-rom-ahee/~ΔΙ } [5740]
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Gentile/Greek/non-Jew
{Ἕλλην~/hel'-lane/~ἝΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Repentance
{μετάνοια~/met-an'-oy-ah/~ΜΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 22
- Book: Chapter:20 Verse:22 Bible
- byzant_strong:2532 3568 3708 5640 1473 1210 5772 3588 4151 4198 5736 1519 2419 3588 1722 846 4876 5694 1473 3361 1492 5761
- byzant_greek:kai nun idou egw dedemenov tw pneumati poreuomai eiv ierousalhm ta en auth sunanthsonta moi mh eidwv
- kjv_strongs:2532 3568 2400 1473 4198 1210 4151 1519 2419 3361 1492 4876 3427 846 1722
KJVAnd Now, Behold, I Go Bound In The Spirit Unto Jerusalem, Not Knowing The Things That Shall Befall Me There:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 23
- Book: Chapter:20 Verse:23 Bible
- byzant_strong:4133 3754 3588 4151 3588 40 2596 4172 1263 5736 3004 5723 3754 1199 1473 2532 2347 3306 5719
- byzant_greek:plhn oti to pneuma to agion kata polin diamarturetai legon oti desma me kai yliqeiv menousin
- kjv_strongs:4133 3754 40 4151 1263 2596 4172 3004 3754 1199 2532 2347 3306 3165
KJVSave That The Holy Ghost Witnesseth In Every City, Saying That Bonds And Afflictions Abide Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 24
- Book: Chapter:20 Verse:24 Bible
- byzant_strong:235 3762 3056 4160 5731 3761 2192 5719 3588 5590 1473 5093 1683 5613 5048 5658 3588 1408 1473 3326 5479 2532 3588 1248 3739 2983 5627 3844 3588 2962 2424 1263 5664 3588 2098 3588 5485 3588 2316
- byzant_greek:all oudenov logon poioumai oude ecw thn quchn mou timian emautw wv teleiwsai ton dromon mou meta carav kai thn diakonian hn elabon para tou kuriou ihsou diamarturasyai to euaggelion thv caritov tou yeou
- kjv_strongs:235 3762 3056 4160 3761 2192 3450 5590 5093 1683 5613 5048 3450 1408 3326 5479 2532 1248 3739 2983 3844 2962 2424 1263 2098 5485 2316
KJVBut None Of These Things Move Me, Neither Count I My Life Dear Unto Myself, So That I Might Finish My Course With Joy, And The Ministry, Which I Have Received Of The Lord Jesus, To Testify The Gospel Of The Grace Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5731]
Neither/nor
{οὐδέ~/oo-deh'/~ΟΈ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/life/soul
{ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Dear, Honourable, (more, Mos..
{τίμιος~/tim'-ee-os,/~ΤΣ }
I/me/myself
{ἐμαυτοῦ~/em-ow-too'/~Ἐῦ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
To Make Perfect/complete
{τελειόω~/tel-i-o'-o/~ΤΩ } [5658]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Course
{δρόμος~/drom'-os/~ΔΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Joy/gladness
{χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
(ad-)minister(-ing, -tration..
{διακονία~/dee-ak-on-ee'-ah/~ΔΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ } [5627]
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Charge, Testify (unto), Witn..
{διαμαρτύρομαι~/dee-am-ar-too'-rom-ahee/~ΔΙ } [5664]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Good Message/gospel
{εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Neither/nor
{οὐδέ~/oo-deh'/~ΟΈ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
I/me/my/of Me
{μοῦ~/moo/~Μῦ }
Breath/life/soul
{ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ }
Dear, Honourable, (more, Mos..
{τίμιος~/tim'-ee-os,/~ΤΣ }
I/me/myself
{ἐμαυτοῦ~/em-ow-too'/~Ἐῦ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
To Make Perfect/complete
{τελειόω~/tel-i-o'-o/~ΤΩ }
I/me/my/of Me
{μοῦ~/moo/~Μῦ }
Course
{δρόμος~/drom'-os/~ΔΣ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Joy/gladness
{χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(ad-)minister(-ing, -tration..
{διακονία~/dee-ak-on-ee'-ah/~ΔΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Charge, Testify (unto), Witn..
{διαμαρτύρομαι~/dee-am-ar-too'-rom-ahee/~ΔΙ }
A Good Message/gospel
{εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 25
- Book: Chapter:20 Verse:25 Bible
- byzant_strong:2532 3568 3708 5640 1473 1492 5758 3754 3765 3708 5695 3588 4383 1473 4771 3956 1722 3739 1330 5627 2784 5723 3588 932 3588 2316
- byzant_greek:kai nun idou egw oida oti ouketi oqesye to proswpon mou umeiv pantev en oiv dihlyon khrusswn thn basileian tou yeou
- kjv_strongs:2532 3568 2400 1473 1492 3754 5210 3956 1722 3739 1330 2784 932 2316 3700 3450 4383 3765
KJVAnd Now, Behold, I Know That Ye All, Among Whom I Have Gone Preaching The Kingdom Of God, Shall See My Face No More.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ } [5758]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Not Yet/no Longer
{οὐκέτι~/ook-et'-ee,/~ΟΙ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5695]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Face/the Outward Appeara..
{πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Come, Depart, Go (about, Abr..
{διέρχομαι~/dee-er'-khom-ahee/~ΔΙ } [5627]
Preacher(-er), Proclaim, Pub..
{κηρύσσω~/kay-roos'-so/~ΚΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Kingdom, Reign
{βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 26
- Book: Chapter:20 Verse:26 Bible
- byzant_strong:1360 1360 1352 3143 5736 4771 1722 3588 4594 2250 3754 2513 1473 575 3588 129 3956
- byzant_greek:| dioti | VAR: dio :END | marturomai umin en th shmeron hmera oti kayarov egw apo tou aimatov pantwn
- kjv_strongs:1352 3143 5213 3143 4594 1722 2250 3754 1473 2513 575 129 3956
KJVWherefore I Take You To Record This Day, That I Am Pure From The Blood Of All Men.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 27
- Book: Chapter:20 Verse:27 Bible
- byzant_strong:3756 1063 5288 5668 3588 3361 312 5658 4771 3956 3588 1012 3588 2316
- byzant_greek:ou gar upesteilamhn tou mh anaggeilai umin pasan thn boulhn tou yeou
- kjv_strongs:1063 5288 3361 3756 5288 312 5213 3956 1012 2316
KJVFor I Have Not Shunned To Declare Unto You All The Counsel Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Draw (keep) Back, Shun, With..
{ὑποστέλλω~/hoop-os-tel'-lo/~ὙΩ } [5668]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Declare, Rehearse, Report, S..
{ἀναγγέλλω~/an-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5658]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Advise, Counsel, Will
{βουλή~/boo-lay'/~ΒΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Draw (keep) Back, Shun, With..
{ὑποστέλλω~/hoop-os-tel'-lo/~ὙΩ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Draw (keep) Back, Shun, With..
{ὑποστέλλω~/hoop-os-tel'-lo/~ὙΩ }
Declare, Rehearse, Report, S..
{ἀναγγέλλω~/an-ang-el'-lo/~ἈΩ }
You
{ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Advise, Counsel, Will
{βουλή~/boo-lay'/~ΒΉ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 28
- Book: Chapter:20 Verse:28 Bible
- byzant_strong:4337 5720 3767 1438 2532 3956 3588 4168 1722 3739 4771 3588 4151 3588 40 5087 5639 1985 4165 5721 3588 1577 3588 2962 2532 2316 3739 4046 5668 1223 3588 2398 129
- byzant_greek:prosecete oun eautoiv kai panti tw poimniw en w umav to pneuma to agion eyeto episkopouv poimainein thn ekklhsian tou kuriou kai yeou hn periepoihsato dia tou idiou aimatov
- kjv_strongs:4337 3767 1438 2532 3956 4168 1722 3739 40 4151 5087 5209 1985 4165 1577 2316 3739 4046 1223 2398 129
KJVTake Heed Therefore Unto Yourselves, And To All The Flock, Over The Which The Holy Ghost Hath Made You Overseers, To Feed The Church Of God, Which He Hath Purchased With His Own Blood.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Bring To, Bring Near
{προσέχω~/pros-ekh'-o/~ΠΩ } [5720]
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Flock Of Sheep
{ποίμνιον~/poym'-nee-on/~ΠΝ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ } [5639]
A Superintendent
{ἐπίσκοπος~/ep-is'-kop-os/~ἘΣ }
To Feed, To Tend A Flock, Ke..
{ποιμαίνω~/poy-mah'-ee-no/~ΠΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Reserve, To Leave Or Keep..
{περιποιέομαι~/per-ee-poy-eh'-om-ahee/~ΠΙ } [5668]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
Blood
{αἷμα~/hah'-ee-mah/~ΑΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
To Bring To, Bring Near
{προσέχω~/pros-ekh'-o/~ΠΩ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
A Flock Of Sheep
{ποίμνιον~/poym'-nee-on/~ΠΝ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ }
You
{ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ }
A Superintendent
{ἐπίσκοπος~/ep-is'-kop-os/~ἘΣ }
To Feed, To Tend A Flock, Ke..
{ποιμαίνω~/poy-mah'-ee-no/~ΠΩ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Reserve, To Leave Or Keep..
{περιποιέομαι~/per-ee-poy-eh'-om-ahee/~ΠΙ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
Blood
{αἷμα~/hah'-ee-mah/~ΑΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 29
- Book: Chapter:20 Verse:29 Bible
- byzant_strong:1473 1063 1492 5758 3778 3754 1525 5695 3326 3588 867 1473 3074 926 1519 4771 3361 5339 5740 3588 4168
- byzant_greek:egw gar oida touto oti eiseleusontai meta thn afixin mou lukoi bareiv eiv umav mh feidomenoi tou poimniou
- kjv_strongs:1063 1473 1492 5124 3754 3326 3450 867 926 3074 1525 1519 5209 3361 5339 4168
KJVFor I Know This, That After My Departing Shall Grievous Wolves Enter In Among You, Not Sparing The Flock.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 30
- Book: Chapter:20 Verse:30 Bible
- byzant_strong:2532 1537 4771 846 450 5698 435 2980 5723 1294 5772 3588 645 5721 3588 3101 3694 846
- byzant_greek:kai ex umwn autwn anasthsontai andrev lalountev diestrammena tou apospan touv mayhtav opisw autwn
- kjv_strongs:2532 1537 5216 846 450 435 450 2980 1294 645 3101 3694 846
KJVAlso Of Your Own Selves Shall Men Arise, Speaking Perverse Things, To Draw Away Disciples After Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 31
- Book: Chapter:20 Verse:31 Bible
- byzant_strong:1352 1127 5720 3421 5723 3754 5148 3571 2532 2250 3756 3973 5668 3326 1144 3560 5723 1520 1538
- byzant_greek:dio grhgoreite mnhmoneuontev oti trietian nukta kai hmeran ouk epausamhn meta dakruwn nouyetwn ena ekaston
- kjv_strongs:1352 1127 3421 3754 5148 3973 3756 3560 1538 1520 3571 2532 2250 3326 1144
KJVTherefore Watch, And Remember, That By The Space Of Three Years I Ceased Not To Warn Every One Night And Day With Tears.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 32
- Book: Chapter:20 Verse:32 Bible
- byzant_strong:2532 3588 3568 3908 5731 4771 80 3588 2316 2532 3588 3056 3588 5485 846 3588 1410 5740 2026 5658 2532 1325 5629 4771 2817 1722 3588 37 5772 3956
- byzant_greek:kai ta nun paratiyemai umav adelfoi tw yew kai tw logw thv caritov autou tw dunamenw epoikodomhsai kai dounai umin klhronomian en toiv hgiasmenoiv pasin
- kjv_strongs:2532 3569 80 3908 5209 2316 2532 3056 846 5485 3588 1410 2026 2532 1325 5213 2817 1722 3956 37
KJVAnd Now, Brethren, I Commend You To God, And To The Word Of His Grace, Which Is Able To Build You Up, And To Give You An Inheritance Among All Them Which Are Sanctified.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 33
- Book: Chapter:20 Verse:33 Bible
- byzant_strong:694 2228 5553 2228 2441 3762 1937 5656
- byzant_greek:arguriou h crusiou h imatismou oudenov epeyumhsa
- kjv_strongs:1937 3762 694 2228 5553 2228 2441
KJVI Have Coveted No Man's Silver, Or Gold, Or Apparel.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 34
- Book: Chapter:20 Verse:34 Bible
- byzant_strong:846 1097 5719 3754 3588 5532 1473 2532 3588 1510 5723 3326 1473 5256 5656 3588 5495 3778
- byzant_greek:autoi ginwskete oti taiv creiaiv mou kai toiv ousin met emou uphrethsan ai ceirev autai
- kjv_strongs:1161 846 1097 3754 3778 5495 5256 3450 5532 2532 5607 3326 1700
KJVYea, Ye Yourselves Know, That These Hands Have Ministered Unto My Necessities, And To Them That Were With Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 35
- Book: Chapter:20 Verse:35 Bible
- byzant_strong:3956 5263 5656 4771 3754 3779 2872 5723 1163 5719 482 5738 3588 770 5723 3421 5721 5037 3588 3056 3588 2962 2424 3754 846 3004 5627 3107 1510 5719 3123 1325 5721 2228 2983 5721
- byzant_greek:panta upedeixa umin oti outwv kopiwntav dei antilambanesyai twn asyenountwn mnhmoneuein te twn logwn tou kuriou ihsou oti autov eipen makarion estin mallon didonai h lambanein
- kjv_strongs:5263 5213 3956 3754 3779 2872 1163 482 770 5037 3421 3056 2962 2424 3754 846 2036 2076 3123 3107 1325 2228 2983
KJVI Have Shewed You All Things, How That So Labouring Ye Ought To Support The Weak, And To Remember The Words Of The Lord Jesus, How He Said, It Is More Blessed To Give Than To Receive.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Show, (fore-)warn
{ὑποδείκνυμι~/hoop-od-ike'-noo-mee/~ὙΙ } [5656]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
(bestow) Labour, Toil, Be We..
{κοπιάω~/kop-ee-ah'-o/~ΚΩ } [5723]
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ } [5719]
Help, Partaker, Support
{ἀντιλαμβάνομαι~/an-tee-lam-ban'-om-ahee/~ἈΙ } [5738]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Be Diseased, Impotent Folk (..
{ἀσθενέω~/as-then-eh'-o/~ἈΩ } [5723]
To Remember/to Make Mention Of
{μνημονεύω~/mnay-mon-yoo'-o/~ΜΩ } [5721]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Blessed/happy
{μακάριος~/mak-ar'-ee-os/~ΜΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Better, X Far, (the) More ..
{μᾶλλον~/mal'-lon/~ΜΝ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5721]
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ } [5721] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Show, (fore-)warn
{ὑποδείκνυμι~/hoop-od-ike'-noo-mee/~ὙΙ }
You
{ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
(bestow) Labour, Toil, Be We..
{κοπιάω~/kop-ee-ah'-o/~ΚΩ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ }
Help, Partaker, Support
{ἀντιλαμβάνομαι~/an-tee-lam-ban'-om-ahee/~ἈΙ }
Be Diseased, Impotent Folk (..
{ἀσθενέω~/as-then-eh'-o/~ἈΩ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Remember/to Make Mention Of
{μνημονεύω~/mnay-mon-yoo'-o/~ΜΩ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Better, X Far, (the) More ..
{μᾶλλον~/mal'-lon/~ΜΝ }
Blessed/happy
{μακάριος~/mak-ar'-ee-os/~ΜΣ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 36
- Book: Chapter:20 Verse:36 Bible
- byzant_strong:2532 3778 3004 5631 5087 5631 3588 1119 846 4862 3956 846 4336 5662
- byzant_greek:kai tauta eipwn yeiv ta gonata autou sun pasin autoiv proshuxato
- kjv_strongs:2532 5023 2036 846 1119 5087 4336 4862 846 3956
KJVAnd When He Had Thus Spoken, He Kneeled Down, And Prayed With Them All.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 37
- Book: Chapter:20 Verse:37 Bible
- byzant_strong:2425 1161 1096 5633 2805 3956 2532 1968 5631 1909 3588 5137 3588 3972 2705 5707 846
- byzant_greek:ikanov de egeneto klauymov pantwn kai epipesontev epi ton trachlon tou paulou katefiloun auton
- kjv_strongs:1161 3956 1096 2805 2425 2532 1968 1909 3972 5137 2705 846
KJVAnd They All Wept Sore, And Fell On Paul's Neck, And Kissed Him,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 20 Verse 38
- Book: Chapter:20 Verse:38 Bible
- byzant_strong:3600 5746 3122 1909 3588 3056 3739 2046 5715 3754 3765 3195 5719 3588 4383 846 2334 5721 4311 5707 1161 846 1519 3588 4143
- byzant_greek:odunwmenoi malista epi tw logw w eirhkei oti ouketi mellousin to proswpon autou yewrein proepempon de auton eiv to ploion
- kjv_strongs:3600 3122 1909 3056 3739 2046 3754 3195 2334 846 4383 3765 1161 4311 846 1519 4143
KJVSorrowing Most Of All For The Words Which He Spake, That They Should See His Face No More. And They Accompanied Him Unto The Ship.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Sorrow, Torment
{ὀδυνάω~/od-oo-nah'-o/~ὈΩ } [5746]
Chiefly, Most Of All, (e-)sp..
{μάλιστα~/mal'-is-tah/~ΜΑ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Utter, Speak, Say
{ἐρέω~/er-eh'-o/~ἘΩ } [5715]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Not Yet/no Longer
{οὐκέτι~/ook-et'-ee,/~ΟΙ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Face/the Outward Appeara..
{πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Be A Spectator/look At/be..
{θεωρέω~/theh-o-reh'-o/~ΘΩ } [5721]
Accompany, Bring (forward) O..
{προπέμπω~/prop-em'-po/~ΠΩ } [5707]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ship(-ing)
{πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 1
- Book: Chapter:21 Verse:1 Bible
- byzant_strong:5613 1161 1096 5633 321 5683 1473 645 5685 575 846 2113 5660 2064 5627 1519 3588 2972 3588 1161 1836 1519 3588 4499 2547 1519 3959
- byzant_greek:wv de egeneto anacyhnai hmav apospasyentav ap autwn euyudromhsantev hlyomen eiv thn kwn th de exhv eiv thn rodon kakeiyen eiv patara
- kjv_strongs:1161 1096 5613 2248 645 575 846 321 2064 2113 1519 2972 1161 1836 1519 4499 2547 1519 3959
KJVAnd It Came To Pass, That After We Were Gotten From Them, And Had Launched, We Came With A Straight Course Unto Coos, And The Day Following Unto Rhodes, And From Thence Unto Patara:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 2
- Book: Chapter:21 Verse:2 Bible
- byzant_strong:2532 2147 5631 4143 1276 5723 1519 5403 1910 5631 321 5681
- byzant_greek:kai eurontev ploion diaperwn eiv foinikhn epibantev anhcyhmen
- kjv_strongs:2532 2147 4143 1276 1519 5403 1910 321
KJVAnd Finding A Ship Sailing Over Unto Phenicia, We Went Aboard, And Set Forth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 3
- Book: Chapter:21 Verse:3 Bible
- byzant_strong:398 5631 1161 3588 2954 2532 2641 5631 846 2176 4126 5707 1519 4947 2532 2609 5648 1519 5184 1566 1063 1510 5707 3588 4143 670 5740 3588 1117
- byzant_greek:anafanentev de thn kupron kai katalipontev authn euwnumon epleomen eiv surian kai kathcyhmen eiv turon ekeise gar hn to ploion apofortizomenon ton gomon
- kjv_strongs:1161 398 2954 2532 2641 846 2176 4126 1519 4947 2532 2609 1519 5184 1063 1566 4143 2258 670 1117
KJVNow When We Had Discovered Cyprus, We Left It On The Left Hand, And Sailed Into Syria, And Landed At Tyre: For There The Ship Was To Unlade Her Burden.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
(should) Appear, Discover
{ἀναφαίνω~/an-af-ah'-ee-no/~ἈΩ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Cyprus
{Κύπρος~/koo'-pros/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Forsake, Leave, Reserve
{καταλείπω~/kat-al-i'-po/~ΚΩ } [5631]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Of Good Name And Of Good Ome..
{εὐώνυμος~/yoo-o'-noo-mos/~ΕΣ }
Sail
{πλέω~/pleh'-o,/~ΠΩ } [5707]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Syria
{Συρία~/soo-ree'-ah/~ΣΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ } [5648]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Tyre
{Τύρος~/too'-ros/~ΤΣ }
There
{ἐκεῖσε~/ek-i'-seh/~ἘΕ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ship(-ing)
{πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ }
Unlade
{ἀποφορτίζομαι~/ap-of-or-tid'-zom-ahee/~ἈΙ } [5740]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Burden, Merchandise
{γόμος~/gom'-os/~ΓΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 4
- Book: Chapter:21 Verse:4 Bible
- byzant_strong:2532 429 5631 3101 1961 5656 847 2250 2033 3748 3588 3972 3004 5707 1223 3588 4151 3361 305 5721 1519 2419
- byzant_greek:kai aneurontev mayhtav epemeinamen autou hmerav epta oitinev tw paulw elegon dia tou pneumatov mh anabainein eiv ierousalhm
- kjv_strongs:2532 429 3101 1961 847 2033 2250 3748 3004 3972 1223 4151 305 3361 305 1519 2419
KJVAnd Finding Disciples, We Tarried There Seven Days: Who Said To Paul Through The Spirit, That He Should Not Go Up To Jerusalem.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 5
- Book: Chapter:21 Verse:5 Bible
- byzant_strong:3753 1161 1096 5633 1473 1822 5658 3588 2250 1831 5631 4198 5711 4311 5723 1473 3956 4862 1135 2532 5043 2193 1854 3588 4172 2532 5087 5631 3588 1119 1909 3588 123 4336 5662
- byzant_greek:ote de egeneto hmav exartisai tav hmerav exelyontev eporeuomeya propempontwn hmav pantwn sun gunaixin kai teknoiv ewv exw thv polewv kai yentev ta gonata epi ton aigialon proshuxameya
- kjv_strongs:1161 3753 2248 1096 1822 2250 1831 4198 3956 4311 2248 4311 4862 1135 2532 5043 2193 1854 4172 2532 5087 1119 1909 123 4336
KJVAnd When We Had Accomplished Those Days, We Departed And Went Our Way; And They All Brought Us On Our Way, With Wives And Children, Till We Were Out Of The City: And We Kneeled Down On The Shore, And Prayed.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
While/as Long As
{ὅτε~/hot'-eh/~ὍΕ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Accomplish, Thoroughly Furnish
{ἐξαρτίζω~/ex-ar-tid'-zo/~ἘΩ } [5658]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5631]
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5711]
Accompany, Bring (forward) O..
{προπέμπω~/prop-em'-po/~ΠΩ } [5723]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Child
{τέκνον~/tek'-non/~ΤΝ }
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
Away/without
{ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Knee(X -l)
{γόνυ~/gon-oo'/~ΓΥ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Shore
{αἰγιαλός~/ahee-ghee-al-os'/~ΑΣ }
Pray (X Earnestly, For), Mak..
{προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ } [5662] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 6
- Book: Chapter:21 Verse:6 Bible
- byzant_strong:2532 782 5666 240 1910 5627 1519 3588 4143 1565 1161 5290 5656 1519 3588 2398
- byzant_greek:kai aspasamenoi allhlouv epebhmen eiv to ploion ekeinoi de upestreqan eiv ta idia
- kjv_strongs:2532 782 240 1910 1519 4143 1161 1565 5290 1519 2398 5290
KJVAnd When We Had Taken Our Leave One Of Another, We Took Ship; And They Returned Home Again.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Embrace, Greet, Salute, Take..
{ἀσπάζομαι~/as-pad'-zom-ahee/~ἈΙ } [5666]
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }
Come (into), Enter Into, Go ..
{ἐπιβαίνω~/ep-ee-bah'-ee-no/~ἘΩ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ship(-ing)
{πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Come Again, Return (again, B..
{ὑποστρέφω~/hoop-os-tref'-o/~ὙΩ } [5656]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Embrace, Greet, Salute, Take..
{ἀσπάζομαι~/as-pad'-zom-ahee/~ἈΙ }
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }
Come (into), Enter Into, Go ..
{ἐπιβαίνω~/ep-ee-bah'-ee-no/~ἘΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Ship(-ing)
{πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
Come Again, Return (again, B..
{ὑποστρέφω~/hoop-os-tref'-o/~ὙΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
Come Again, Return (again, B..
{ὑποστρέφω~/hoop-os-tref'-o/~ὙΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 7
- Book: Chapter:21 Verse:7 Bible
- byzant_strong:1473 1161 3588 4144 1274 5660 575 5184 2658 5656 1519 4424 2532 782 5666 3588 80 3306 5656 2250 1520 3844 846
- byzant_greek:hmeiv de ton ploun dianusantev apo turou kathnthsamen eiv ptolemaida kai aspasamenoi touv adelfouv emeinamen hmeran mian par autoiv
- kjv_strongs:1161 2249 1274 4144 575 5184 2658 1519 4424 2532 782 80 3306 3844 846 3391 2250
KJVAnd When We Had Finished Our Course From Tyre, We Came To Ptolemais, And Saluted The Brethren, And Abode With Them One Day.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 8
- Book: Chapter:21 Verse:8 Bible
- byzant_strong:3588 1161 1887 1831 5631 3588 4012 3588 3972 3588 4012 3588 3972 2064 5627 2064 5627 2064 5627 1519 2542 2532 1525 5631 1519 3588 3624 5376 3588 2099 1510 5723 1537 3588 2033 3306 5656 3844 846
- byzant_greek:th de epaurion exelyontev | oi peri ton paulon | VAR: OMIT oi peri ton paulon :END | | hlyon | VAR: hlyomen :END | eiv kaisareian kai eiselyontev eiv ton oikon filippou tou euaggelistou ontov ek twn epta emeinamen par autw
- kjv_strongs:1161 1887 4012 3972 4012 1831 2064 1519 2542 2532 1525 1519 3624 5376 2099 5607 1537 2033 3306 3844 846
KJVAnd The Next Day We That Were Of Paul's Company Departed, And Came Unto Caesarea: And We Entered Into The House Of Philip The Evangelist, Which Was One Of The Seven; And Abode With Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Tomorrow
{ἐπαύριον~/ep-ow'-ree-on/~ἘΝ }
To Go Or Come Forth
{ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5627]
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5627]
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Caesarea
{Καισάρεια~/kahee-sar'-i-a/~ΚΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5631]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Home, House(-hold), Temple
{οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }
Philip
{Φίλιππος~/fil'-ip-pos/~ΦΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Evangelist
{εὐαγγελιστής~/yoo-ang-ghel-is-tace'/~ΕΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Seven
{ἑπτά~/hep-tah'/~ἙΆ }
To Remain/abide
{μένω~/men'-o/~ΜΩ } [5656]
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 9
- Book: Chapter:21 Verse:9 Bible
- byzant_strong:3778 1161 1510 5707 2364 3933 5064 4395 5723
- byzant_greek:toutw de hsan yugaterev paryenoi tessarev profhteuousai
- kjv_strongs:1161 5129 2258 5064 2364 3933 4395
KJVAnd The Same Man Had Four Daughters, Virgins, Which Did Prophesy.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 10
- Book: Chapter:21 Verse:10 Bible
- byzant_strong:1961 5723 1161 1473 2250 4119 2718 5627 5100 575 3588 2449 4396 3686 13
- byzant_greek:epimenontwn de hmwn hmerav pleiouv kathlyen tiv apo thv ioudaiav profhthv onomati agabov
- kjv_strongs:1161 2257 1961 4119 2250 2718 575 2449 5100 4396 3686 13
KJVAnd As We Tarried There Many Days, There Came Down From Judaea A Certain Prophet, Named Agabus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 11
- Book: Chapter:21 Verse:11 Bible
- byzant_strong:2532 2064 5631 4314 1473 2532 142 5660 3588 2223 3588 3972 1210 5660 5037 846 3588 4228 2532 3588 5495 3004 5627 3592 3004 5719 3588 4151 3588 40 3588 435 3739 1510 5719 3588 2223 3778 3779 1210 5692 1722 2419 3588 2453 2532 3860 5692 1519 5495 1484
- byzant_greek:kai elywn prov hmav kai arav thn zwnhn tou paulou dhsav te autou touv podav kai tav ceirav eipen tade legei to pneuma to agion ton andra ou estin h zwnh auth outwv dhsousin en ierousalhm oi ioudaioi kai paradwsousin eiv ceirav eynwn
- kjv_strongs:2532 2064 4314 2248 2532 142 3972 2223 5037 1210 846 5495 2532 4228 2036 3592 3004 40 4151 3779 1210 2453 1722 2419 1210 435 3739 2076 3778 2223 2532 3860 1519 5495 1484
KJVAnd When He Was Come Unto Us, He Took Paul's Girdle, And Bound His Own Hands And Feet, And Said, Thus Saith The Holy Ghost, So Shall The Jews At Jerusalem Bind The Man That Owneth This Girdle, And Shall Deliver Him Into The Hands Of The Gentiles.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5631]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Lift Up/to Take Away
{αἴρω~/ah'-ee-ro/~ΑΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Girdle, Purse
{ζώνη~/dzo'-nay/~ΖΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ } [5660]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
He, She, Such, These, Thus
{ὅδε~/hod'-eh,/~ὍΕ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Girdle, Purse
{ζώνη~/dzo'-nay/~ΖΗ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ } [5692]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ } [5692]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Us/we/our
{ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Lift Up/to Take Away
{αἴρω~/ah'-ee-ro/~ΑΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Girdle, Purse
{ζώνη~/dzo'-nay/~ΖΗ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
He, She, Such, These, Thus
{ὅδε~/hod'-eh,/~ὍΕ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Girdle, Purse
{ζώνη~/dzo'-nay/~ΖΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 12
- Book: Chapter:21 Verse:12 Bible
- byzant_strong:5613 1161 191 5656 3778 3870 5707 1473 5037 2532 3588 1786 3588 3361 305 5721 846 1519 2419
- byzant_greek:wv de hkousamen tauta parekaloumen hmeiv te kai oi entopioi tou mh anabainein auton eiv ierousalhm
- kjv_strongs:1161 5613 191 5023 5037 2249 2532 1786 3870 846 3361 305 1519 2419
KJVAnd When We Heard These Things, Both We, And They Of That Place, Besought Him Not To Go Up To Jerusalem.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5656]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ } [5707]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Of That Place
{ἐντόπιος~/en-top'-ee-os/~ἘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Ascend
{ἀναβαίνω~/an-ab-ah'-ee-no/~ἈΩ } [5721]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 13
- Book: Chapter:21 Verse:13 Bible
- byzant_strong:611 5662 5037 3588 3972 5101 4160 5719 2799 5723 2532 4919 5723 1473 3588 2588 1473 1063 3756 3440 1210 5683 235 2532 599 5629 1519 2419 2093 2192 5719 5228 3588 3686 3588 2962 2424
- byzant_greek:apekriyh te o paulov ti poieite klaiontev kai sunyruptontev mou thn kardian egw gar ou monon deyhnai alla kai apoyanein eiv ierousalhm etoimwv ecw uper tou onomatov tou kuriou ihsou
- kjv_strongs:1161 3972 611 5101 4160 2799 2532 4919 3450 2588 1063 1473 2192 2093 3756 1210 3440 2532 235 599 1519 2419 5228 3686 2962 2424
KJVThen Paul Answered, What Mean Ye To Weep And To Break Mine Heart? For I Am Ready Not To Be Bound Only, But Also To Die At Jerusalem For The Name Of The Lord Jesus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ } [5662]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5719]
Bewail, Weep
{κλαίω~/klah'-yo/~ΚΩ } [5723]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Break
{συνθρύπτω~/soon-throop'-to/~ΣΩ } [5723]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Only/alone
{μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ } [5683]
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Die
{ἀποθνήσκω~/ap-oth-nace'-ko/~ἈΩ } [5629]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Ready
{ἑτοίμως~/het'-oy-moce/~ἙΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5719]
In Behalf Of/for The Sake Of
{ὑπέρ~/hoop-er'/~ὙΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 14
- Book: Chapter:21 Verse:14 Bible
- byzant_strong:3361 3982 5746 1161 846 2270 5656 3004 5631 3588 2307 3588 2962 1096 5634
- byzant_greek:mh peiyomenou de autou hsucasamen eipontev to yelhma tou kuriou genesyw
- kjv_strongs:1161 846 3982 3361 3982 2270 2036 2307 2962 1096
KJVAnd When He Would Not Be Persuaded, We Ceased, Saying, The Will Of The Lord Be Done.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 15
- Book: Chapter:21 Verse:15 Bible
- byzant_strong:3326 1161 3588 2250 3778 643 5666 305 5707 1519 2419
- byzant_greek:meta de tav hmerav tautav episkeuasamenoi anebainomen eiv ierousalhm
- kjv_strongs:1161 3326 5025 2250 643 305 1519 2419
KJVAnd After Those Days We Took Up Our Carriages, And Went Up To Jerusalem.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 16
- Book: Chapter:21 Verse:16 Bible
- byzant_strong:4905 5627 1161 2532 3588 3101 575 2542 4862 1473 71 5723 3844 3739 3579 5686 3416 5100 2953 744 3101
- byzant_greek:sunhlyon de kai twn mayhtwn apo kaisareiav sun hmin agontev par w xenisywmen mnaswni tini kupriw arcaiw mayhth
- kjv_strongs:1161 4905 4862 2254 2532 3101 575 2542 71 3844 5100 3416 2953 744 3101 3739 3579
KJVThere Went With Us Also Certain Of The Disciples Of Caesarea, And Brought With Them One Mnason Of Cyprus, An Old Disciple, With Whom We Should Lodge.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 17
- Book: Chapter:21 Verse:17 Bible
- byzant_strong:1096 5637 1161 1473 1519 2414 780 1209 5662 1473 3588 80
- byzant_greek:genomenwn de hmwn eiv ierosoluma asmenwv edexanto hmav oi adelfoi
- kjv_strongs:1161 2257 1096 1519 2414 80 1209 2248 780
KJVAnd When We Were Come To Jerusalem, The Brethren Received Us Gladly.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 18
- Book: Chapter:21 Verse:18 Bible
- byzant_strong:3588 1161 1966 5723 1524 5715 3588 3972 4862 1473 4314 2385 3956 5037 3854 5633 3588 4245
- byzant_greek:th de epioush eishei o paulov sun hmin prov iakwbon pantev te paregenonto oi presbuteroi
- kjv_strongs:1161 1966 3972 1524 4862 2254 4314 2385 5037 3956 4245 3854
KJVAnd The Day Following Paul Went In With Us Unto James; And All The Elders Were Present.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Following, Next
{ἐπιοῦσα~/ep-ee-oo'-sah/~ἘΑ } [5723]
Enter (go) Into
{εἴσειμι~/ice'-i-mee/~ΕΙ } [5715]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
James
{Ἰάκωβος~/ee-ak'-o-bos/~ἸΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5633]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 19
- Book: Chapter:21 Verse:19 Bible
- byzant_strong:2532 782 5666 846 1834 5711 2596 1520 1538 3739 4160 5656 3588 2316 1722 3588 1484 1223 3588 1248 846
- byzant_greek:kai aspasamenov autouv exhgeito kay en ekaston wn epoihsen o yeov en toiv eynesin dia thv diakoniav autou
- kjv_strongs:2532 782 846 1834 1538 2596 1520 3739 2316 4160 1722 1484 1223 846 1248
KJVAnd When He Had Saluted Them, He Declared Particularly What Things God Had Wrought Among The Gentiles By His Ministry.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 20
- Book: Chapter:21 Verse:20 Bible
- byzant_strong:3588 1161 191 5660 1392 5707 3588 2962 3004 5631 846 2334 5719 80 4214 3461 1510 5719 2453 3588 4100 5761 2532 3956 2207 3588 3551 5225 5719
- byzant_greek:oi de akousantev edoxazon ton kurion eipontev autw yewreiv adelfe posai muriadev eisin ioudaiwn twn pepisteukotwn kai pantev zhlwtai tou nomou uparcousin
- kjv_strongs:1161 191 1392 2962 5037 2036 846 2334 80 4214 3461 2453 1526 3588 4100 2532 5225 3956 2207 3551
KJVAnd When They Heard It, They Glorified The Lord, And Said Unto Him, Thou Seest, Brother, How Many Thousands Of Jews There Are Which Believe; And They Are All Zealous Of The Law:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
To Honour Glorious
{δοξάζω~/dox-ad'-zo/~ΔΩ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Be A Spectator/look At/be..
{θεωρέω~/theh-o-reh'-o/~ΘΩ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
How Great (long, Many), What
{πόσος~/pos'-os/~ΠΣ }
Ten Thousand
{μυριάς~/moo-ree'-as/~ΜΣ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Are/were
{εἰσί~/i-see'/~ΕΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Zealous
{ζηλωτής~/dzay-lo-tace'/~ΖΣ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 21
- Book: Chapter:21 Verse:21 Bible
- byzant_strong:2727 5681 1161 4012 4771 3754 646 1321 5719 575 3475 3475 3475 3588 2596 3588 1484 3956 2453 3004 5723 3361 4059 5721 846 3588 5043 3366 3588 1485 4043 5721
- byzant_greek:kathchyhsan de peri sou oti apostasian didaskeiv apo | mwusewv | VAR: mwuseov :END | touv kata ta eynh pantav ioudaiouv legwn mh peritemnein autouv ta tekna mhde toiv eyesin peripatein
- kjv_strongs:1161 2727 4012 4675 3754 1321 3956 2453 2596 1484 575 646 3475 3004 846 4059 3361 4059 5043 3366 4043 1485
KJVAnd They Are Informed Of Thee, That Thou Teachest All The Jews Which Are Among The Gentiles To Forsake Moses, Saying That They Ought Not To Circumcise Their Children, Neither To Walk After The Customs.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Inform, Instruct, Teach
{κατηχέω~/kat-ay-kheh'-o/~ΚΩ } [5681]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
A Falling Away/defection/apo..
{ἀποστασία~/ap-os-tas-ee'-ah/~ἈΑ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ } [5719]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Circumcise
{περιτέμνω~/per-ee-tem'-no/~ΠΩ } [5721]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Child
{τέκνον~/tek'-non/~ΤΝ }
Neither, Nor (yet), (no) Not..
{μηδέ~/may-deh'/~ΜΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Custom, Manner, Be Wont
{ἔθος~/eth'-os/~ἜΣ }
Go, Be Occupied With, Walk (..
{περιπατέω~/per-ee-pat-eh'-o/~ΠΩ } [5721] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 22
- Book: Chapter:21 Verse:22 Bible
- byzant_strong:5101 3767 1510 5719 3843 1163 5719 4128 4905 5629 191 5695 1063 3754 2064 5754
- byzant_greek:ti oun estin pantwv dei plhyov sunelyein akousontai gar oti elhluyav
- kjv_strongs:5101 2076 3767 4128 1163 3843 4905 1063 191 3754 2064
KJVWhat Is It Therefore? The Multitude Must Needs Come Together: For They Will Hear That Thou Art Come.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 23
- Book: Chapter:21 Verse:23 Bible
- byzant_strong:3778 3767 4160 5657 3739 4771 3004 5719 1510 5719 1473 435 5064 2171 2192 5723 1909 1438
- byzant_greek:touto oun poihson o soi legomen eisin hmin andrev tessarev euchn econtev ef eautwn
- kjv_strongs:4160 3767 5124 3739 3004 4671 2254 1526 5064 435 2171 2192 1909 1438
KJVDo Therefore This That We Say To Thee: We Have Four Men Which Have A Vow On Them;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 24
- Book: Chapter:21 Verse:24 Bible
- byzant_strong:3778 3880 5631 48 5682 4862 846 2532 1159 5657 1909 846 2443 3587 5667 3588 2776 2532 1097 5632 3956 3754 3739 2727 5769 4012 4771 3762 1510 5719 235 4748 5719 2532 846 3588 3551 5442 5723
- byzant_greek:toutouv paralabwn agnisyhti sun autoiv kai dapanhson ep autoiv ina xurhswntai thn kefalhn kai gnwsin pantev oti wn kathchntai peri sou ouden estin alla stoiceiv kai autov ton nomon fulasswn
- kjv_strongs:5128 3880 48 4862 846 2532 1159 1909 846 2443 3587 2776 2532 3956 1097 3754 3739 2727 4012 4675 2076 3762 235 846 2532 4748 5442 3551
KJVThem Take, And Purify Thyself With Them, And Be At Charges With Them, That They May Shave Their Heads: And All May Know That Those Things, Whereof They Were Informed Concerning Thee, Are Nothing; But That Thou Thyself Also Walkest Orderly, And Keepest The Law.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 25
- Book: Chapter:21 Verse:25 Bible
- byzant_strong:4012 1161 3588 4100 5761 1484 1473 1989 5656 2919 5660 3367 5108 5083 5721 846 1487 3361 5442 5733 846 3588 5037 1494 2532 3588 129 2532 4156 2532 4202
- byzant_greek:peri de twn pepisteukotwn eynwn hmeiv epesteilamen krinantev mhden toiouton threin autouv ei mh fulassesyai autouv to te eidwloyuton kai to aima kai pnikton kai porneian
- kjv_strongs:1161 4012 1484 4100 2249 1989 2919 846 5083 3367 5108 1508 5442 846 5037 1494 2532 129 2532 4156 2532 4202
KJVAs Touching The Gentiles Which Believe, We Have Written And Concluded That They Observe No Such Thing, Save Only That They Keep Themselves From Things Offered To Idols, And From Blood, And From Strangled, And From Fornication.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5761]
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Write (a Letter, Unto)
{ἐπιστέλλω~/ep-ee-stel'-lo/~ἘΩ } [5656]
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ } [5660]
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Like, Such (an One)
{τοιοῦτος~/toy-oo'-tos/~ΤΣ }
To Guard
{τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ } [5721]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
To Watch Or Guard
{φυλάσσω~/foo-las'-so/~ΦΩ } [5733]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
(meat, Thing That Is) Offere..
{εἰδωλόθυτον~/i-do-loth'-oo-ton/~ΕΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Blood
{αἷμα~/hah'-ee-mah/~ΑΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Strangled
{πνικτός~/pnik-tos'/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Defilement Of Idolatry/illic..
{πορνεία~/por-ni'-ah/~ΠΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 26
- Book: Chapter:21 Verse:26 Bible
- byzant_strong:5119 3588 3972 3880 5631 3588 435 3588 2192 5746 2250 4862 846 48 5685 1524 5715 1519 3588 2411 1229 5723 3588 1604 3588 2250 3588 49 2193 3739 4374 5681 5228 1520 1538 846 3588 4376
- byzant_greek:tote o paulov paralabwn touv andrav th ecomenh hmera sun autoiv agnisyeiv eishei eiv to ieron diaggellwn thn ekplhrwsin twn hmerwn tou agnismou ewv ou proshnecyh uper enov ekastou autwn h prosfora
- kjv_strongs:5119 3972 3880 435 2192 2250 48 4862 846 1524 1519 2411 1229 1604 2250 49 2193 3739 4376 4374 5228 1538 1520 846
KJVThen Paul Took The Men, And The Next Day Purifying Himself With Them Entered Into The Temple, To Signify The Accomplishment Of The Days Of Purification, Until That An Offering Should Be Offered For Every One Of Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Then/at That Time
{τότε~/tot'-eh/~ΤΕ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Associate With Oneself (in A..
{παραλαμβάνω~/par-al-am-ban'-o/~ΠΩ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5746]
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Purify (self)
{ἁγνίζω~/hag-nid'-zo/~ἉΩ } [5685]
Enter (go) Into
{εἴσειμι~/ice'-i-mee/~ΕΙ } [5715]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Declare, Preach, Signify
{διαγγέλλω~/de-ang-gel'-lo/~ΔΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Accomplishment
{ἐκπλήρωσις~/ek-play'-ro-sis/~ἘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Purification
{ἁγνισμός~/hag-nis-mos'/~ἉΣ }
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Bring (to, Unto), Deal With,..
{προσφέρω~/pros-fer'-o/~ΠΩ } [5681]
In Behalf Of/for The Sake Of
{ὑπέρ~/hoop-er'/~ὙΡ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
Each/every
{ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Offering (up)
{προσφορά~/pros-for-ah'/~ΠΆ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 27
- Book: Chapter:21 Verse:27 Bible
- byzant_strong:5613 1161 3195 5707 3588 2033 2250 4931 5745 3588 575 3588 773 2453 2300 5666 846 1722 3588 2411 4797 5707 3956 3588 3793 2532 1911 5627 3588 5495 1909 846
- byzant_greek:wv de emellon ai epta hmerai sunteleisyai oi apo thv asiav ioudaioi yeasamenoi auton en tw ierw suneceon panta ton oclon kai epebalon tav ceirav ep auton
- kjv_strongs:1161 5613 2033 2250 3195 4931 2453 575 773 2300 846 1722 2411 4797 3956 3793 2532 1911 5495 1909 846
KJVAnd When The Seven Days Were Almost Ended, The Jews Which Were Of Asia, When They Saw Him In The Temple, Stirred Up All The People, And Laid Hands On Him,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Seven
{ἑπτά~/hep-tah'/~ἙΆ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
End, Finish, Fulfil, Make
{συντελέω~/soon-tel-eh'-o/~ΣΩ } [5745]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Asia
{Ἀσία~/as-ee'-ah/~ἈΑ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
To Behold/to View/to Learn/
{θεάομαι~/theh-ah'-om-ahee/~ΘΙ } [5666]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Confound, Confuse, Stir Up, ..
{συγχέω~/soong-kheh'-o/~ΣΩ } [5707]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Beat Into, Cast (up-)on, Fal..
{ἐπιβάλλω~/ep-ee-bal'-lo/~ἘΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Seven
{ἑπτά~/hep-tah'/~ἙΆ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
End, Finish, Fulfil, Make
{συντελέω~/soon-tel-eh'-o/~ΣΩ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Asia
{Ἀσία~/as-ee'-ah/~ἈΑ }
To Behold/to View/to Learn/
{θεάομαι~/theh-ah'-om-ahee/~ΘΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Confound, Confuse, Stir Up, ..
{συγχέω~/soong-kheh'-o/~ΣΩ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Beat Into, Cast (up-)on, Fal..
{ἐπιβάλλω~/ep-ee-bal'-lo/~ἘΩ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 28
- Book: Chapter:21 Verse:28 Bible
- byzant_strong:2896 5723 435 2475 997 5720 3778 1510 5719 3588 444 3588 2596 3588 2992 2532 3588 3551 2532 3588 5117 3778 3956 3837 1321 5723 2089 5037 2532 1672 1521 5627 1519 3588 2411 2532 2840 5758 3588 40 5117 3778
- byzant_greek:krazontev andrev israhlitai bohyeite outov estin o anyrwpov o kata tou laou kai tou nomou kai tou topou toutou pantav pantacou didaskwn eti te kai ellhnav eishgagen eiv to ieron kai kekoinwken ton agion topon touton
- kjv_strongs:2896 435 2475 997 3778 2076 444 1321 3956 3837 2596 2992 2532 3551 2532 5126 5117 5037 2089 1521 1672 2532 1519 2411 2532 2840 5127 40 5117
KJVCrying Out, Men Of Israel, Help: This Is The Man, That Teacheth All Men Every Where Against The People, And The Law, And This Place: And Further Brought Greeks Also Into The Temple, And Hath Polluted This Holy Place.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Croak/to Cry
{κράζω~/krad'-zo/~ΚΩ } [5723]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Israelite
{Ἰσραηλίτης~/is-rah-ale-ee'-tace/~ἸΣ }
Help, Succor
{βοηθέω~/bo-ay-theh'-o/~ΒΩ } [5720]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
In All Places, Everywhere
{πανταχοῦ~/pan-takh-oo'/~Πῦ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ } [5723]
Yet/no Longer
{ἔτι~/et'-ee/~ἜΙ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Gentile/Greek/non-Jew
{Ἕλλην~/hel'-lane/~ἝΝ }
Bring In(-to), ( Was To) Le..
{εἰσάγω~/ice-ag'-o/~ΕΩ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Call Common, Defile, Pollute..
{κοινόω~/koy-no'-o/~ΚΩ } [5758]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
To Croak/to Cry
{κράζω~/krad'-zo/~ΚΩ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Israelite
{Ἰσραηλίτης~/is-rah-ale-ee'-tace/~ἸΣ }
Help, Succor
{βοηθέω~/bo-ay-theh'-o/~ΒΩ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
To Teach
{διδάσκω~/did-as'-ko/~ΔΩ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
In All Places, Everywhere
{πανταχοῦ~/pan-takh-oo'/~Πῦ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Him, The Same, That, This
{τοῦτον~/too'-ton/~ΤΝ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Yet/no Longer
{ἔτι~/et'-ee/~ἜΙ }
Bring In(-to), ( Was To) Le..
{εἰσάγω~/ice-ag'-o/~ΕΩ }
Gentile/Greek/non-Jew
{Ἕλλην~/hel'-lane/~ἝΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Call Common, Defile, Pollute..
{κοινόω~/koy-no'-o/~ΚΩ }
Here(-by), Him, It, Such M..
{τούτου~/too'-too/~ΤΥ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 29
- Book: Chapter:21 Verse:29 Bible
- byzant_strong:1510 5707 1063 3708 5761 5161 3588 2180 1722 3588 4172 4862 846 3739 3543 5707 3754 1519 3588 2411 1521 5627 3588 3972
- byzant_greek:hsan gar ewrakotev trofimon ton efesion en th polei sun autw on enomizon oti eiv to ieron eishgagen o paulov
- kjv_strongs:(1063 2258 4308 4862 846 1722 4172 5161 2180 3739 3543 3754 3972 1521 1519 2411
KJV(For They Had Seen Before With Him In The City Trophimus An Ephesian, Whom They Supposed That Paul Had Brought Into The Temple.)
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5761]
Trophimus
{Τρόφιμος~/trof'-ee-mos/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ephesian, Of Ephesus
{Ἐφέσιος~/ef-es'-ee-os/~ἘΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Suppose, Thing, Be Wont
{νομίζω~/nom-id'-zo/~ΝΩ } [5707]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Bring In(-to), ( Was To) Le..
{εἰσάγω~/ice-ag'-o/~ΕΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 30
- Book: Chapter:21 Verse:30 Bible
- byzant_strong:2795 5681 5037 3588 4172 3650 2532 1096 5633 4890 3588 2992 2532 1949 5637 3588 3972 1670 5707 846 1854 3588 2411 2532 2112 2808 5681 3588 2374
- byzant_greek:ekinhyh te h poliv olh kai egeneto sundromh tou laou kai epilabomenoi tou paulou eilkon auton exw tou ierou kai euyewv ekleisyhsan ai yurai
- kjv_strongs:5037 3650 4172 2795 2532 2992 1096 4890 2532 1949 3972 1670 846 1854 2411 2532 2112 2374 2808
KJVAnd All The City Was Moved, And The People Ran Together: And They Took Paul, And Drew Him Out Of The Temple: And Forthwith The Doors Were Shut.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
(re-)move(-r), Way
{κινέω~/kin-eh'-o/~ΚΩ } [5681]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
All/whole/completely
{ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
Run Together
{συνδρομή~/soon-drom-ay'/~ΣΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Catch, Lay Hold (up-)on, Tak..
{ἐπιλαμβάνομαι~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/~ἘΙ } [5637]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Draw
{ἑλκύω~/hel-koo'-o/~ἙΩ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Away/without
{ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Straightway/immediately/fort..
{εὐθέως~/yoo-theh'-oce/~ΕΣ }
To Close
{κλείω~/kli'-o/~ΚΩ } [5681]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Door, Gate
{θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 31
- Book: Chapter:21 Verse:31 Bible
- byzant_strong:2212 5723 1161 846 615 5658 305 5627 5334 3588 5506 3588 4686 3754 3650 4797 5769 2419
- byzant_greek:zhtountwn de auton apokteinai anebh fasiv tw ciliarcw thv speirhv oti olh sugkecutai ierousalhm
- kjv_strongs:1161 2212 615 846 5334 305 5506 4686 3754 3650 2419 4797
KJVAnd As They Went About To Kill Him, Tidings Came Unto The Chief Captain Of The Band, That All Jerusalem Was In An Uproar.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 32
- Book: Chapter:21 Verse:32 Bible
- byzant_strong:3739 1824 3880 5631 4757 2532 1543 2701 5627 1909 846 3588 1161 3708 5631 3588 5506 2532 3588 4757 3973 5668 5180 5723 3588 3972
- byzant_greek:ov exauthv paralabwn stratiwtav kai ekatontarcouv katedramen ep autouv oi de idontev ton ciliarcon kai touv stratiwtav epausanto tuptontev ton paulon
- kjv_strongs:3739 1824 3880 4757 2532 1543 2701 1909 846 1161 1492 5506 2532 4757 3973 5180 3972
KJVWho Immediately Took Soldiers And Centurions, And Ran Down Unto Them: And When They Saw The Chief Captain And The Soldiers, They Left Beating Of Paul.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
By And By, Immediately, Pres..
{ἐξαυτῆς~/ex-ow'-tace/~ἘΣ }
Associate With Oneself (in A..
{παραλαμβάνω~/par-al-am-ban'-o/~ΠΩ } [5631]
Soldier
{στρατιώτης~/strat-ee-o'-tace/~ΣΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
Run Down
{κατατρέχω~/kat-at-rekh'-o/~ΚΩ } [5627]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Soldier
{στρατιώτης~/strat-ee-o'-tace/~ΣΣ }
Cease, Leave, Refrain
{παύω~/pow'-o/~ΠΩ } [5668]
Beat, Smite, Strike, Wound
{τύπτω~/toop'-to/~ΤΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 33
- Book: Chapter:21 Verse:33 Bible
- byzant_strong:1448 5660 1161 3588 5506 1949 5633 846 2532 2753 5656 1210 5683 254 1417 2532 4441 5711 5101 302 1510 5722 2532 5101 1510 5719 4160 5761
- byzant_greek:eggisav de o ciliarcov epelabeto autou kai ekeleusen deyhnai alusesin dusin kai epunyaneto tiv an eih kai ti estin pepoihkwv
- kjv_strongs:5119 5506 1448 1949 846 2532 2753 1210 1417 254 2532 4441 5101 1498 302 2532 5101 2076 4160
KJVThen The Chief Captain Came Near, And Took Him, And Commanded Him To Be Bound With Two Chains; And Demanded Who He Was, And What He Had Done.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Approach, Be At Hand, Come (..
{ἐγγίζω~/eng-id'-zo/~ἘΩ } [5660]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
Catch, Lay Hold (up-)on, Tak..
{ἐπιλαμβάνομαι~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/~ἘΙ } [5633]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5656]
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ } [5683]
Bonds/chain
{ἅλυσις~/hal'-oo-sis/~ἍΣ }
Two/both/twain
{δύο~/doo'-o/~ΔΟ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Ask, Demand, Enquire, Unders..
{πυνθάνομαι~/poon-than'-om-ahee/~ΠΙ } [5711]
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5722]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5761] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Then/at That Time
{τότε~/tot'-eh/~ΤΕ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
Approach, Be At Hand, Come (..
{ἐγγίζω~/eng-id'-zo/~ἘΩ }
Catch, Lay Hold (up-)on, Tak..
{ἐπιλαμβάνομαι~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/~ἘΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ }
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ }
Two/both/twain
{δύο~/doo'-o/~ΔΟ }
Bonds/chain
{ἅλυσις~/hal'-oo-sis/~ἍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Ask, Demand, Enquire, Unders..
{πυνθάνομαι~/poon-than'-om-ahee/~ΠΙ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Mean, Perish, Should Be, W..
{εἴην~/i'-ane/~ΕΝ }
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 34
- Book: Chapter:21 Verse:34 Bible
- byzant_strong:243 1161 243 5100 994 5707 1722 3588 3793 3361 1410 5740 1161 1097 5629 3588 804 1223 3588 2351 2753 5656 71 5745 846 1519 3588 3925
- byzant_greek:alloi de allo ti ebown en tw oclw mh dunamenov de gnwnai to asfalev dia ton yorubon ekeleusen agesyai auton eiv thn parembolhn
- kjv_strongs:1161 243 994 5100 243 1722 3793 1161 1410 3361 1097 804 1223 2351 2753 846 71 1519 3925
KJVAnd Some Cried One Thing, Some Another, Among The Multitude: And When He Could Not Know The Certainty For The Tumult, He Commanded Him To Be Carried Into The Castle.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Another/other
{ἄλλος~/al'-los/~ἌΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Another/other
{ἄλλος~/al'-los/~ἌΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Shout/cry
{βοάω~/bo-ah'-o/~ΒΩ } [5707]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ } [5740]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Know
{γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ } [5629]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Certain(-ty), Safe, Sure
{ἀσφαλής~/as-fal-ace'/~ἈΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Tumult, Uproar
{θόρυβος~/thor'-oo-bos/~ΘΣ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5656]
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5745]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Encampment/an Army In A L..
{παρεμβολή~/par-em-bol-ay'/~ΠΉ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 35
- Book: Chapter:21 Verse:35 Bible
- byzant_strong:3753 1161 1096 5633 1909 3588 304 4819 5627 941 5745 846 5259 3588 4757 1223 3588 970 3588 3793
- byzant_greek:ote de egeneto epi touv anabaymouv sunebh bastazesyai auton upo twn stratiwtwn dia thn bian tou oclou
- kjv_strongs:1161 3753 1096 1909 304 4819 941 5259 4757 1223 970 3793
KJVAnd When He Came Upon The Stairs, So It Was, That He Was Borne Of The Soldiers For The Violence Of The People.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 36
- Book: Chapter:21 Verse:36 Bible
- byzant_strong:190 5707 1063 3588 4128 3588 2992 2896 5723 142 5720 846
- byzant_greek:hkolouyei gar to plhyov tou laou krazon aire auton
- kjv_strongs:1063 4128 2992 190 2896 142 846
KJVFor The Multitude Of The People Followed After, Crying, Away With Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 37
- Book: Chapter:21 Verse:37 Bible
- byzant_strong:3195 5723 5037 1521 5745 1519 3588 3925 3588 3972 3004 5719 3588 5506 1487 1832 5719 1473 3004 5629 4314 4771 3588 1161 5346 5707 1676 1097 5719
- byzant_greek:mellwn te eisagesyai eiv thn parembolhn o paulov legei tw ciliarcw ei exestin moi eipein prov se o de efh ellhnisti ginwskeiv
- kjv_strongs:5037 3972 3195 1521 1519 3925 3004 5506 1832 1487 3427 2036 5100 4314 4571 1161? 3588 5346 1097 1676
KJVAnd As Paul Was To Be Led Into The Castle, He Said Unto The Chief Captain, May I Speak Unto Thee? Who Said, Canst Thou Speak Greek?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5723]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Bring In(-to), ( Was To) Le..
{εἰσάγω~/ice-ag'-o/~ΕΩ } [5745]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Encampment/an Army In A L..
{παρεμβολή~/par-em-bol-ay'/~ΠΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Be Lawful, Let, X May(-est)
{ἔξεστι~/ex'-es-tee/~ἜΙ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5629]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ } [5707]
Greek
{Ἑλληνιστί~/hel-lay-nis-tee'/~ἙΊ }
To Know
{γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ } [5719] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 38
- Book: Chapter:21 Verse:38 Bible
- byzant_strong:3756 687 4771 1510 5719 3588 124 3588 4253 3778 3588 2250 387 5660 2532 1806 5631 1519 3588 2048 3588 5070 435 3588 4607
- byzant_greek:ouk ara su ei o aiguptiov o pro toutwn twn hmerwn anastatwsav kai exagagwn eiv thn erhmon touv tetrakisciliouv andrav twn sikariwn
- kjv_strongs:1488 3756 686 4771 124 4253 5130 2250 387 2532 1806 1519 2048 5070 435 4607
KJVArt Not Thou That Egyptian, Which Before These Days Madest An Uproar, And Leddest Out Into The Wilderness Four Thousand Men That Were Murderers?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Therefore
{ἆρα~/ar'-ah/~ἎΑ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Egyptian
{Αἰγύπτιος~/ahee-goop'-tee-os/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
In Front Of/prior
{πρό~/pro/~ΠΌ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Trouble, Turn Upside Down, M..
{ἀναστατόω~/an-as-tat-o'-o/~ἈΩ } [5660]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bring Forth (out), Fetch (le..
{ἐξάγω~/ex-ag'-o/~ἘΩ } [5631]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Solitary/lonely/desolate/wil..
{ἔρημος~/er'-ay-mos/~ἜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Four Thousand
{τετρακισχίλιοι~/tet-rak-is-khil'-ee-oy/~ΤΙ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Murderer
{σικάριος~/sik-ar'-ee-os/~ΣΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 39
- Book: Chapter:21 Verse:39 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 3588 3972 1473 444 3303 1510 5719 2453 5018 3588 2791 3756 767 4172 4177 1189 5736 1161 4771 2010 5657 1473 2980 5658 4314 3588 2992
- byzant_greek:eipen de o paulov egw anyrwpov men eimi ioudaiov tarseuv thv kilikiav ouk ashmou polewv polithv deomai de sou epitreqon moi lalhsai prov ton laon
- kjv_strongs:1161 3972 2036 1473 1510 3303 444 2453 5018 2791 4177 3756 767 4172 1161 1189 4675 2010 3427 2980 4314 2992
KJVBut Paul Said, I Am A Man Which Am A Jew Of Tarsus, A City In Cilicia, A Citizen Of No Mean City: And, I Beseech Thee, Suffer Me To Speak Unto The People.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Of Tarsus
{Ταρσεύς~/tar-syoos'/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Cilicia
{Κιλικία~/kil-ik-ee'-ah/~ΚΑ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Mean
{ἄσημος~/as'-ay-mos/~ἌΣ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Citizen
{πολίτης~/pol-ee'-tace/~ΠΣ }
Beseech, Pray (to), Make Req..
{δέομαι~/deh'-om-ahee/~ΔΙ } [5736]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Give Leave (liberty, License..
{ἐπιτρέπω~/ep-ee-trep'-o/~ἘΩ } [5657]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5658]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 21 Verse 40
- Book: Chapter:21 Verse:40 Bible
- byzant_strong:2010 5660 1161 846 3588 3972 2476 5761 1909 3588 304 2678 5656 3588 5495 3588 2992 4183 1161 4602 1096 5637 4377 5707 3588 1446 1258 3004 5723
- byzant_greek:epitreqantov de autou o paulov estwv epi twn anabaymwn kateseisen th ceiri tw law pollhv de sighv genomenhv prosefwnei th ebraidi dialektw legwn
- kjv_strongs:1161 2010 846 2010 3972 2476 1909 304 2678 5495 2992 1161 1096 4183 4602 4377 1446 1258 3004
KJVAnd When He Had Given Him Licence, Paul Stood On The Stairs, And Beckoned With The Hand Unto The People. And When There Was Made A Great Silence, He Spake Unto Them In The Hebrew Tongue, Saying,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 1
- Book: Chapter:22 Verse:1 Bible
- byzant_strong:435 80 2532 3962 191 5657 1473 3588 4314 4771 3570 627
- byzant_greek:andrev adelfoi kai paterev akousate mou thv prov umav nuni apologiav
- kjv_strongs:435 80 2532 3962 191 3450 627 3568 4314 5209
KJVMen, Brethren, And Fathers, Hear Ye My Defence Which I Make Now Unto You.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 2
- Book: Chapter:22 Verse:2 Bible
- byzant_strong:191 5660 1161 3754 3588 1446 1258 4377 5707 846 3123 3930 5627 2271 2532 5346 5719
- byzant_greek:akousantev de oti th ebraidi dialektw prosefwnei autoiv mallon parescon hsucian kai fhsin
- kjv_strongs:1161 191 3754 4377 1446 1258 846 3930 3123 2271 2532 5346
KJV(And When They Heard That He Spake In The Hebrew Tongue To Them, They Kept The More Silence: And He Saith,)
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5660]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Hebrew
{Ἑβραΐς~/heb-rah-is'/~ἙΣ }
Language, Tongue
{διάλεκτος~/dee-al'-ek-tos/~ΔΣ }
Call Unto, Speak (un-)to
{προσφωνέω~/pros-fo-neh'-o/~ΠΩ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Better, X Far, (the) More ..
{μᾶλλον~/mal'-lon/~ΜΝ }
Bring, Do, Give, Keep, Minis..
{παρέχω~/par-ekh'-o/~ΠΩ } [5627]
Quietness, Silence
{ἡσυχία~/hay-soo-khee'-ah/~ἩΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ } [5719] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 3
- Book: Chapter:22 Verse:3 Bible
- byzant_strong:1473 3303 1510 5719 435 2453 1080 5772 1722 5019 3588 2791 397 5772 1161 1722 3588 4172 3778 3844 3588 4228 1059 3811 5772 2596 195 3588 3971 3551 2207 5225 5723 3588 2316 2531 3956 4771 1510 5719 4594
- byzant_greek:egw men eimi anhr ioudaiov gegennhmenov en tarsw thv kilikiav anateyrammenov de en th polei tauth para touv podav gamalihl pepaideumenov kata akribeian tou patrwou nomou zhlwthv uparcwn tou yeou kaywv pantev umeiv este shmeron
- kjv_strongs:1473 1510 3303 435 2453 1080 1722 5019 2791 1161 397 1722 5026 4172 3844 4228 1059 3811 2596 195 3551 3971 5225 2207 2316 2531 5210 3956 2075 4594
KJVI Am Verily A Man Which Am A Jew, Born In Tarsus, A City In Cilicia, Yet Brought Up In This City At The Feet Of Gamaliel, And Taught According To The Perfect Manner Of The Law Of The Fathers, And Was Zealous Toward God, As Ye All Are This Day.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Procreated
{γεννάω~/ghen-nah'-o/~ΓΩ } [5772]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Tarsus
{Ταρσός~/tar-sos'/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Cilicia
{Κιλικία~/kil-ik-ee'-ah/~ΚΑ }
Bring Up, Nourish (up)
{ἀνατρέφω~/an-at-ref'-o/~ἈΩ } [5772]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
Gamaliel
{Γαμαλιήλ~/gam-al-ee-ale'/~ΓΛ }
Chasten(-ise), Instruct, Lea..
{παιδεύω~/pahee-dyoo'-o/~ΠΩ } [5772]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Perfect Manner
{ἀκρίβεια~/ak-ree'-bi-ah/~ἈΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Of Fathers
{πατρῷος~/pat-ro'-os/~ΠΣ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }
Zealous
{ζηλωτής~/dzay-lo-tace'/~ΖΣ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
According To
{καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
This (to-)day
{σήμερον~/say'-mer-on/~ΣΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Procreated
{γεννάω~/ghen-nah'-o/~ΓΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Tarsus
{Ταρσός~/tar-sos'/~ΤΣ }
Cilicia
{Κιλικία~/kil-ik-ee'-ah/~ΚΑ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Bring Up, Nourish (up)
{ἀνατρέφω~/an-at-ref'-o/~ἈΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
Gamaliel
{Γαμαλιήλ~/gam-al-ee-ale'/~ΓΛ }
Chasten(-ise), Instruct, Lea..
{παιδεύω~/pahee-dyoo'-o/~ΠΩ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Perfect Manner
{ἀκρίβεια~/ak-ree'-bi-ah/~ἈΑ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }
Of Fathers
{πατρῷος~/pat-ro'-os/~ΠΣ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
Zealous
{ζηλωτής~/dzay-lo-tace'/~ΖΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
According To
{καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ }
You
{ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Be, Have Been, Belong
{ἐστέ~/es-teh'/~ἘΈ }
This (to-)day
{σήμερον~/say'-mer-on/~ΣΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 4
- Book: Chapter:22 Verse:4 Bible
- byzant_strong:3739 3778 3588 3598 1377 5656 891 2288 1195 5723 2532 3860 5723 1519 5441 5438 435 5037 2532 1135
- byzant_greek:ov tauthn thn odon ediwxa acri yanatou desmeuwn kai paradidouv eiv fulakav andrav te kai gunaikav
- kjv_strongs:3739 1377 5026 3598 891 2288 1195 2532 3860 1519 5438 5037 435 2532 1135
KJVAnd I Persecuted This Way Unto The Death, Binding And Delivering Into Prisons Both Men And Women.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Ensue, Follow (after), Given..
{διώκω~/dee-o'-ko/~ΔΩ } [5656]
Until/unto
{ἄχρι~/akh'-ree/~ἌΙ }
Death/deadly
{θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }
Bind
{δεσμεύω~/des-myoo'-o/~ΔΩ } [5723]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ } [5723]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Keeper
{φύλαξ~/foo'-lax/~ΦΞ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Ensue, Follow (after), Given..
{διώκω~/dee-o'-ko/~ΔΩ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Until/unto
{ἄχρι~/akh'-ree/~ἌΙ }
Death/deadly
{θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }
Bind
{δεσμεύω~/des-myoo'-o/~ΔΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 5
- Book: Chapter:22 Verse:5 Bible
- byzant_strong:5613 2532 3588 749 3140 5719 1473 2532 3956 3588 4244 3844 3739 2532 1992 1209 5666 4314 3588 80 1519 1154 4198 5711 71 5694 2532 3588 1566 1510 5723 1210 5772 1519 2419 2443 5097 5686
- byzant_greek:wv kai o arciereuv marturei moi kai pan to presbuterion par wn kai epistolav dexamenov prov touv adelfouv eiv damaskon eporeuomhn axwn kai touv ekeise ontav dedemenouv eiv ierousalhm ina timwrhywsin
- kjv_strongs:5613 2532 749 3140 3427 3140 2532 3956 4244 3844 3739 2532 1209 1992 4314 80 2532 4198 1519 1154 71 5607 1566 1210 1519 2419 2443 5097
KJVAs Also The High Priest Doth Bear Me Witness, And All The Estate Of The Elders: From Whom Also I Received Letters Unto The Brethren, And Went To Damascus, To Bring Them Which Were There Bound Unto Jerusalem, For To Be Punished.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
To Be A Witness
{μαρτυρέω~/mar-too-reh'-o/~ΜΩ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
(estate Of) Elder(-s), Presb..
{πρεσβυτέριον~/pres-boo-ter'-ee-on/~ΠΝ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Letter/epistle
{ἐπιστολή~/ep-is-tol-ay'/~ἘΉ }
Accept/receive/take
{δέχομαι~/dekh'-om-ahee/~ΔΙ } [5666]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Damascus
{Δαμασκός~/dam-as-kos'/~ΔΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5711]
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5694]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
There
{ἐκεῖσε~/ek-i'-seh/~ἘΕ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ } [5772]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
Punish
{τιμωρέω~/tim-o-reh'-o/~ΤΩ } [5686] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 6
- Book: Chapter:22 Verse:6 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 1473 4198 5740 2532 1448 5723 3588 1154 4012 3314 1810 1537 3588 3772 4015 5658 5457 2425 4012 1473
- byzant_greek:egeneto de moi poreuomenw kai eggizonti th damaskw peri meshmbrian exaifnhv ek tou ouranou periastraqai fwv ikanon peri eme
- kjv_strongs:1161 1096 4198 3427 4198 2532 1448 1154 4012 3314 1810 4015 1537 3772 2425 5457 4015 4012 1691
KJVAnd It Came To Pass, That, As I Made My Journey, And Was Come Nigh Unto Damascus About Noon, Suddenly There Shone From Heaven A Great Light Round About Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5740]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Approach, Be At Hand, Come (..
{ἐγγίζω~/eng-id'-zo/~ἘΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Damascus
{Δαμασκός~/dam-as-kos'/~ΔΣ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Noon, South
{μεσημβρία~/mes-ame-bree'-ah/~ΜΑ }
Suddenly
{ἐξαίφνης~/ex-ah'-eef-nace/~ἘΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }
Shine Round (about)
{περιαστράπτω~/per-ee-as-trap'-to/~ΠΩ } [5658]
Fire/light
{φῶς~/foce/~ΦΣ }
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
I/me/mine
{μοί~/moy/~ΜΊ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Approach, Be At Hand, Come (..
{ἐγγίζω~/eng-id'-zo/~ἘΩ }
Damascus
{Δαμασκός~/dam-as-kos'/~ΔΣ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Noon, South
{μεσημβρία~/mes-ame-bree'-ah/~ΜΑ }
Suddenly
{ἐξαίφνης~/ex-ah'-eef-nace/~ἘΣ }
Shine Round (about)
{περιαστράπτω~/per-ee-as-trap'-to/~ΠΩ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
Fire/light
{φῶς~/foce/~ΦΣ }
Shine Round (about)
{περιαστράπτω~/per-ee-as-trap'-to/~ΠΩ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
I/me/myself
{ἐμέ~/em-eh'/~ἘΈ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 7
- Book: Chapter:22 Verse:7 Bible
- byzant_strong:4098 5627 4098 5627 4098 5627 5037 1519 3588 1475 2532 191 5656 5456 3004 5723 1473 4549 4549 5101 1473 1377 5719
- byzant_greek:| epesa | VAR: epeson :END | te eiv to edafov kai hkousa fwnhv legoushv moi saoul saoul ti me diwkeiv
- kjv_strongs:5037 4098 1519 1475 2532 191 5456 3004 3427 4549 4549 5101 1377 3165
KJVAnd I Fell Unto The Ground, And Heard A Voice Saying Unto Me, Saul, Saul, Why Persecutest Thou Me?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Fall
{πίπτω~/pip'-to,/~ΠΩ } [5627]
To Fall
{πίπτω~/pip'-to,/~ΠΩ } [5627]
To Fall
{πίπτω~/pip'-to,/~ΠΩ } [5627]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ground
{ἔδαφος~/ed'-af-os/~ἜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5656]
A Sound/voice/speech
{φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Saul
{Σαούλ~/sah-ool'/~ΣΛ }
Saul
{Σαούλ~/sah-ool'/~ΣΛ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Ensue, Follow (after), Given..
{διώκω~/dee-o'-ko/~ΔΩ } [5719] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 8
- Book: Chapter:22 Verse:8 Bible
- byzant_strong:1473 1161 611 5662 5101 1510 5719 2962 3004 5627 5037 4314 1473 1473 1510 5719 2424 3588 3480 3739 4771 1377 5719
- byzant_greek:egw de apekriyhn tiv ei kurie eipen te prov me egw eimi ihsouv o nazwraiov on su diwkeiv
- kjv_strongs:1161 1473 611 5101 1488 2962 5037 2036 4314 3165 1473 1510 2424 3480 3739 4771 1377
KJVAnd I Answered, Who Art Thou, Lord? And He Said Unto Me, I Am Jesus Of Nazareth, Whom Thou Persecutest.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ } [5662]
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Nazarene, Of Nazareth
{Ναζωραῖος~/nad-zo-rah'-yos/~ΝΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Ensue, Follow (after), Given..
{διώκω~/dee-o'-ko/~ΔΩ } [5719] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Art, Be
{εἶ~/i/~ΕἾ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Me/I
{μέ~/meh/~ΜΈ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Nazarene, Of Nazareth
{Ναζωραῖος~/nad-zo-rah'-yos/~ΝΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Ensue, Follow (after), Given..
{διώκω~/dee-o'-ko/~ΔΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 9
- Book: Chapter:22 Verse:9 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4862 1473 1510 5723 3588 3303 5457 2300 5662 2532 1719 1096 5633 3588 1161 5456 3756 191 5656 3588 2980 5723 1473
- byzant_greek:oi de sun emoi ontev to men fwv eyeasanto kai emfoboi egenonto thn de fwnhn ouk hkousan tou lalountov moi
- kjv_strongs:1161 5607 4862 1698 2300 3303 5457 2532 1096 1719 1161 191 3756 5456 2980 3427
KJVAnd They That Were With Me Saw Indeed The Light, And Were Afraid; But They Heard Not The Voice Of Him That Spake To Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Fire/light
{φῶς~/foce/~ΦΣ }
To Behold/to View/to Learn/
{θεάομαι~/theh-ah'-om-ahee/~ΘΙ } [5662]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Affrighted, Afraid, Tremble
{ἔμφοβος~/em'-fob-os/~ἜΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Sound/voice/speech
{φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5723]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 10
- Book: Chapter:22 Verse:10 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 5101 4160 5661 2962 3588 1161 2962 3004 5627 4314 1473 450 5631 4198 5737 1519 1154 2546 4771 2980 5701 4012 3956 3739 5021 5769 4771 4160 5658
- byzant_greek:eipon de ti poihsw kurie o de kuriov eipen prov me anastav poreuou eiv damaskon kakei soi lalhyhsetai peri pantwn wn tetaktai soi poihsai
- kjv_strongs:1161 2036 5101 4160 2962 1161 2962 2036 4314 3165 450 4198 1519 1154 2546 2980 4671 4012 3956 3739 5021 4671 4160
KJVAnd I Said, What Shall I Do, Lord? And The Lord Said Unto Me, Arise, And Go Into Damascus; And There It Shall Be Told Thee Of All Things Which Are Appointed For Thee To Do.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 11
- Book: Chapter:22 Verse:11 Bible
- byzant_strong:5613 1161 3756 1689 5707 575 3588 1391 3588 5457 1565 5496 5746 5259 3588 4895 5723 1473 2064 5627 1519 1154
- byzant_greek:wv de ouk eneblepon apo thv doxhv tou fwtov ekeinou ceiragwgoumenov upo twn sunontwn moi hlyon eiv damaskon
- kjv_strongs:1161 5613 1689 3756 1689 575 1391 1565 5457 5496 5259 4895 3427 2064 1519 1154
KJVAnd When I Could Not See For The Glory Of That Light, Being Led By The Hand Of Them That Were With Me, I Came Into Damascus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 12
- Book: Chapter:22 Verse:12 Bible
- byzant_strong:367 1161 5100 435 2152 2596 3588 3551 3140 5746 5259 3956 3588 2730 5723 2453
- byzant_greek:ananiav de tiv anhr eusebhv kata ton nomon marturoumenov upo pantwn twn katoikountwn ioudaiwn
- kjv_strongs:1161 5100 367 2152 435 2596 3551 3140 5259 3956 2453 2730
KJVAnd One Ananias, A Devout Man According To The Law, Having A Good Report Of All The Jews Which Dwelt There,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 13
- Book: Chapter:22 Verse:13 Bible
- byzant_strong:2064 5631 4314 1473 2532 2186 5631 3004 5627 1473 4549 80 308 5657 2504 846 3588 5610 308 5656 1519 846
- byzant_greek:elywn prov me kai epistav eipen moi saoul adelfe anableqon kagw auth th wra anebleqa eiv auton
- kjv_strongs:2064 4314 3165 2532 2186 2036 3427 80 4549 308 2504 846 5610 2504 308 1519 846
KJVCame Unto Me, And Stood, And Said Unto Me, Brother Saul, Receive Thy Sight. And The Same Hour I Looked Up Upon Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 14
- Book: Chapter:22 Verse:14 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3004 5627 3588 2316 3588 3962 1473 4400 5662 4771 1097 5629 3588 2307 846 2532 3708 5629 3588 1342 2532 191 5658 5456 1537 3588 4750 846
- byzant_greek:o de eipen o yeov twn paterwn hmwn proeceirisato se gnwnai to yelhma autou kai idein ton dikaion kai akousai fwnhn ek tou stomatov autou
- kjv_strongs:1161 2036 2316 2257 3962 4400 4571 1097 846 2307 2532 1492 1342 2532 191 5456 1537 846 4750
KJVAnd He Said, The God Of Our Fathers Hath Chosen Thee, That Thou Shouldest Know His Will, And See That Just One, And Shouldest Hear The Voice Of His Mouth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Choose, Make
{προχειρίζομαι~/prokh-i-rid'-zom-ahee/~ΠΙ } [5662]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Know
{γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ } [5629]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Determination/choice
{θέλημα~/thel'-ay-mah/~ΘΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5629]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Equitable (in Character Or A..
{δίκαιος~/dik'-ah-yos/~ΔΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5658]
A Sound/voice/speech
{φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Edge Of A Sword/the Mouth
{στόμα~/stom'-a/~ΣΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 15
- Book: Chapter:22 Verse:15 Bible
- byzant_strong:3754 1510 5695 3144 846 4314 3956 444 3739 3708 5758 2532 191 5656
- byzant_greek:oti esh martuv autw prov pantav anyrwpouv wn ewrakav kai hkousav
- kjv_strongs:3754 2071 846 3144 4314 3956 444 3739 3708 2532 191
KJVFor Thou Shalt Be His Witness Unto All Men Of What Thou Hast Seen And Heard.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 16
- Book: Chapter:22 Verse:16 Bible
- byzant_strong:2532 3568 5101 3195 5719 450 5631 907 5669 2532 628 5669 3588 266 4771 1941 5671 3588 3686 3588 2962
- byzant_greek:kai nun ti melleiv anastav baptisai kai apolousai tav amartiav sou epikalesamenov to onoma tou kuriou
- kjv_strongs:2532 3568 5101 3195 450 907 2532 628 4675 266 1941 3686 2962
KJVAnd Now Why Tarriest Thou? Arise, And Be Baptized, And Wash Away Thy Sins, Calling On The Name Of The Lord.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 17
- Book: Chapter:22 Verse:17 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 1473 5290 5660 1519 2419 2532 4336 5740 1473 1722 3588 2411 1096 5635 1473 1722 1611
- byzant_greek:egeneto de moi upostreqanti eiv ierousalhm kai proseucomenou mou en tw ierw genesyai me en ekstasei
- kjv_strongs:1161 1096 3427 5290 1519 2419 2532 3450 4336 1722 2411 3165 1096 1722 1611
KJVAnd It Came To Pass, That, When I Was Come Again To Jerusalem, Even While I Prayed In The Temple, I Was In A Trance;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 18
- Book: Chapter:22 Verse:18 Bible
- byzant_strong:2532 3708 5629 846 3004 5723 1473 4692 5657 2532 1831 5628 1722 5034 1537 2419 1360 3756 3858 5699 4771 3588 3141 4012 1473
- byzant_greek:kai idein auton legonta moi speuson kai exelye en tacei ex ierousalhm dioti ou paradexontai sou thn marturian peri emou
- kjv_strongs:2532 1492 846 3004 3427 4692 2532 1831 1722 5034 1537 2419 1360 3858 3756 3858 4675 3141 4012 1700
KJVAnd Saw Him Saying Unto Me, Make Haste, And Get Thee Quickly Out Of Jerusalem: For They Will Not Receive Thy Testimony Concerning Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 19
- Book: Chapter:22 Verse:19 Bible
- byzant_strong:2504 3004 5627 2962 846 1987 5736 3754 1473 1510 5707 5439 5723 2532 1194 5723 2596 3588 4864 3588 4100 5723 1909 4771
- byzant_greek:kagw eipon kurie autoi epistantai oti egw hmhn fulakizwn kai derwn kata tav sunagwgav touv pisteuontav epi se
- kjv_strongs:2504 2036 2962 846 1987 3754 1473 2252 5439 2532 1194 2596 4864 4100 1909 4571
KJVAnd I Said, Lord, They Know That I Imprisoned And Beat In Every Synagogue Them That Believed On Thee:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 20
- Book: Chapter:22 Verse:20 Bible
- byzant_strong:2532 3753 1632 5712 3588 129 4736 3588 3144 4771 2532 846 1510 5707 2186 5761 2532 4909 5723 3588 336 846 5442 5723 5442 5723 2532 5442 5723 3588 2440 3588 337 5723 846
- byzant_greek:kai ote execeito to aima stefanou tou marturov sou kai autov hmhn efestwv kai suneudokwn th anairesei autou | fulasswn | VAR: kai fulasswn :END | ta imatia twn anairountwn auton
- kjv_strongs:2532 3753 129 4675 3144 4736 1632 846 2532 2252 2186 2532 4909 846 336 2532 5442 2440 337 846
KJVAnd When The Blood Of Thy Martyr Stephen Was Shed, I Also Was Standing By, And Consenting Unto His Death, And Kept The Raiment Of Them That Slew Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
While/as Long As
{ὅτε~/hot'-eh/~ὍΕ }
Gush (pour) Out, Run Greedil..
{ἐκχέω~/ek-kheh'-o,/~ἘΩ } [5712]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Blood
{αἷμα~/hah'-ee-mah/~ΑΑ }
Stephen
{Στέφανος~/stef'-an-os/~ΣΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Martyr, Record, Witness
{μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ } [5761]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Allow, Assent, Be Pleased, H..
{συνευδοκέω~/soon-yoo-dok-eh'-o/~ΣΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Death
{ἀναίρεσις~/an-ah'-ee-res-is/~ἈΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Watch Or Guard
{φυλάσσω~/foo-las'-so/~ΦΩ } [5723]
To Watch Or Guard
{φυλάσσω~/foo-las'-so/~ΦΩ } [5723]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Watch Or Guard
{φυλάσσω~/foo-las'-so/~ΦΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Apparel, Cloke, Clothes, Gar..
{ἱμάτιον~/him-at'-ee-on/~ἹΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ } [5723]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
While/as Long As
{ὅτε~/hot'-eh/~ὍΕ }
Blood
{αἷμα~/hah'-ee-mah/~ΑΑ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
Martyr, Record, Witness
{μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }
Stephen
{Στέφανος~/stef'-an-os/~ΣΣ }
Gush (pour) Out, Run Greedil..
{ἐκχέω~/ek-kheh'-o,/~ἘΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
I Was/assuredly
{ἤμην~/ay'-mane/~ἬΝ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Allow, Assent, Be Pleased, H..
{συνευδοκέω~/soon-yoo-dok-eh'-o/~ΣΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Death
{ἀναίρεσις~/an-ah'-ee-res-is/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Watch Or Guard
{φυλάσσω~/foo-las'-so/~ΦΩ }
Apparel, Cloke, Clothes, Gar..
{ἱμάτιον~/him-at'-ee-on/~ἹΝ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 21
- Book: Chapter:22 Verse:21 Bible
- byzant_strong:2532 3004 5627 4314 1473 4198 5737 3754 1473 1519 1484 3112 1821 5692 4771
- byzant_greek:kai eipen prov me poreuou oti egw eiv eynh makran exapostelw se
- kjv_strongs:2532 2036 4314 3165 4198 3754 1473 1821 4571 3112 1519 1484
KJVAnd He Said Unto Me, Depart: For I Will Send Thee Far Hence Unto The Gentiles.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 22
- Book: Chapter:22 Verse:22 Bible
- byzant_strong:191 5707 1161 846 891 3778 3588 3056 2532 1869 5656 3588 5456 846 3004 5723 142 5720 575 3588 1093 3588 5108 3756 1063 2520 5707 846 2198 5721
- byzant_greek:hkouon de autou acri toutou tou logou kai ephran thn fwnhn autwn legontev aire apo thv ghv ton toiouton ou gar kayhken auton zhn
- kjv_strongs:1161 191 846 191 891 5127 3056 2532 1869 846 5456 3004 142 5108 575 1093 1063 2520 3756 2520 846 2198
KJVAnd They Gave Him Audience Unto This Word, And Then Lifted Up Their Voices, And Said, Away With Such A Fellow From The Earth: For It Is Not Fit That He Should Live.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 23
- Book: Chapter:22 Verse:23 Bible
- byzant_strong:2896 5723 2896 5723 2905 5723 1161 846 2532 4495 5723 3588 2440 2532 2868 906 5723 1519 3588 109
- byzant_greek:| krazontwn | VAR: kraugazontwn :END | de autwn kai riptountwn ta imatia kai koniorton ballontwn eiv ton aera
- kjv_strongs:1161 846 2905 2532 4495 2440 2532 906 2868 1519 109
KJVAnd As They Cried Out, And Cast Off Their Clothes, And Threw Dust Into The Air,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 24
- Book: Chapter:22 Verse:24 Bible
- byzant_strong:2753 5656 846 3588 5506 71 5745 1519 3588 3925 3004 5631 3148 426 5745 846 2443 1921 5632 1223 3739 156 3779 2019 5707 846
- byzant_greek:ekeleusen auton o ciliarcov agesyai eiv thn parembolhn eipwn mastixin anetazesyai auton ina epignw di hn aitian outwv epefwnoun autw
- kjv_strongs:5506 2753 846 71 1519 3925 2036 846 426 3148 2443 1921 156 1223 3739 2019 3779 2019 846
KJVThe Chief Captain Commanded Him To Be Brought Into The Castle, And Bade That He Should Be Examined By Scourging; That He Might Know Wherefore They Cried So Against Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5745]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Encampment/an Army In A L..
{παρεμβολή~/par-em-bol-ay'/~ΠΉ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5631]
Plague, Scourging
{μάστιξ~/mas'-tix/~ΜΞ }
(should Have) Examined(-d)
{ἀνετάζω~/an-et-ad'-zo/~ἈΩ } [5745]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
Recognize/to Acknowledge
{ἐπιγινώσκω~/ep-ig-in-oce'-ko/~ἘΩ } [5632]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Accusation, Case, Cause, Cri..
{αἰτία~/ahee-tee'-a/~ΑΑ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
Cry (against), Give A Shout
{ἐπιφωνέω~/ep-ee-fo-neh'-o/~ἘΩ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
An Encampment/an Army In A L..
{παρεμβολή~/par-em-bol-ay'/~ΠΉ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
(should Have) Examined(-d)
{ἀνετάζω~/an-et-ad'-zo/~ἈΩ }
Plague, Scourging
{μάστιξ~/mas'-tix/~ΜΞ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
Recognize/to Acknowledge
{ἐπιγινώσκω~/ep-ig-in-oce'-ko/~ἘΩ }
Accusation, Case, Cause, Cri..
{αἰτία~/ahee-tee'-a/~ΑΑ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Cry (against), Give A Shout
{ἐπιφωνέω~/ep-ee-fo-neh'-o/~ἘΩ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
Cry (against), Give A Shout
{ἐπιφωνέω~/ep-ee-fo-neh'-o/~ἘΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 25
- Book: Chapter:22 Verse:25 Bible
- byzant_strong:5613 1161 4385 5656 4385 5656 4385 5656 846 3588 2438 3004 5627 4314 3588 2476 5761 1543 3588 3972 1487 444 4514 2532 178 1832 5719 4771 3147 5721
- byzant_greek:wv de | proeteinen | VAR: proeteinan :END | auton toiv imasin eipen prov ton estwta ekatontarcon o paulov ei anyrwpon rwmaion kai akatakriton exestin umin mastizein
- kjv_strongs:1161 5613 4385 846 2438 3972 2036 4314 1543 2476 1832 1487 5213 3147 444 4514 2532 178
KJVAnd As They Bound Him With Thongs, Paul Said Unto The Centurion That Stood By, Is It Lawful For You To Scourge A Man That Is A Roman, And Uncondemned?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 26
- Book: Chapter:22 Verse:26 Bible
- byzant_strong:191 5660 1161 3588 1543 4334 5631 518 5656 3588 5506 3004 5723 3708 5720 5101 3195 5719 4160 5721 3588 1063 444 3778 4514 1510 5719
- byzant_greek:akousav de o ekatontarcov proselywn aphggeilen tw ciliarcw legwn ora ti melleiv poiein o gar anyrwpov outov rwmaiov estin
- kjv_strongs:1161 1543 191 4334 518 5506 3004 3708 5101 3195 4160 1063 3778 444 2076 4514
KJVWhen The Centurion Heard That, He Went And Told The Chief Captain, Saying, Take Heed What Thou Doest: For This Man Is A Roman.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5660]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
(as Soon As He) Come (unto),..
{προσέρχομαι~/pros-er'-khom-ahee/~ΠΙ } [5631]
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5720]
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5719]
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Roman, Of Rome
{Ῥωμαῖος~/hro-mah'-yos/~ῬΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 27
- Book: Chapter:22 Verse:27 Bible
- byzant_strong:4334 5631 1161 3588 5506 3004 5627 846 3004 5720 1473 1487 4771 4514 1510 5719 3588 1161 5346 5707 3483
- byzant_greek:proselywn de o ciliarcov eipen autw lege moi ei su rwmaiov ei o de efh nai
- kjv_strongs:1161 5506 4334 2036 846 3004 3427 1487 1488 4771 4514 1161? 5346 3483
KJVThen The Chief Captain Came, And Said Unto Him, Tell Me, Art Thou A Roman? He Said, Yea.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 28
- Book: Chapter:22 Verse:28 Bible
- byzant_strong:611 5662 5037 3588 5506 1473 4183 2774 3588 4174 3778 2932 5662 3588 1161 3972 5346 5707 1473 1161 2532 1080 5769
- byzant_greek:apekriyh te o ciliarcov egw pollou kefalaiou thn politeian tauthn ekthsamhn o de paulov efh egw de kai gegennhmai
- kjv_strongs:5037 5506 611 4183 2774 2932 1473 5026 4174 1161 3972 5346 1161 2532 1473 1080
KJVAnd The Chief Captain Answered, With A Great Sum Obtained I This Freedom. And Paul Said, But I Was Free Born.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ } [5662]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Sum
{κεφάλαιον~/kef-al'-ah-yon/~ΚΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Commonwealth, Freedom
{πολιτεία~/pol-ee-ti'-ah/~ΠΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Obtain, Possess, Provide, Pu..
{κτάομαι~/ktah'-om-ahee/~ΚΙ } [5662]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ } [5707]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Procreated
{γεννάω~/ghen-nah'-o/~ΓΩ } [5769] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Sum
{κεφάλαιον~/kef-al'-ah-yon/~ΚΝ }
Obtain, Possess, Provide, Pu..
{κτάομαι~/ktah'-om-ahee/~ΚΙ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Commonwealth, Freedom
{πολιτεία~/pol-ee-ti'-ah/~ΠΑ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Procreated
{γεννάω~/ghen-nah'-o/~ΓΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 29
- Book: Chapter:22 Verse:29 Bible
- byzant_strong:2112 3767 868 5627 575 846 3588 3195 5723 846 426 5721 2532 3588 5506 1161 5399 5675 1921 5631 3754 4514 1510 5719 2532 3754 1510 5707 846 1210 5761
- byzant_greek:euyewv oun apesthsan ap autou oi mellontev auton anetazein kai o ciliarcov de efobhyh epignouv oti rwmaiov estin kai oti hn auton dedekwv
- kjv_strongs:3767 2112 868 575 846 3588 3195 426 846 1161 5506 2532 5399 1921 3754 2076 4514 2532 3754 2258 1210 846
KJVThen Straightway They Departed From Him Which Should Have Examined Him: And The Chief Captain Also Was Afraid, After He Knew That He Was A Roman, And Because He Had Bound Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 22 Verse 30
- Book: Chapter:22 Verse:30 Bible
- byzant_strong:3588 1161 1887 1014 5740 1097 5629 3588 804 3588 5101 2723 5743 3844 3588 2453 3089 5656 846 575 3588 1199 2532 2753 5656 2064 5629 3588 749 2532 3650 3588 4892 846 2532 2609 5631 3588 3972 2476 5656 1519 846
- byzant_greek:th de epaurion boulomenov gnwnai to asfalev to ti kathgoreitai para twn ioudaiwn elusen auton apo twn desmwn kai ekeleusen elyein touv arciereiv kai olon to sunedrion autwn kai katagagwn ton paulon esthsen eiv autouv
- kjv_strongs:1161 1887 1014 1097 804 5101 2723 3844 2453 3089 846 575 1199 2532 2753 749 2532 3650 846 4892 2064 2532 2609 3972 2609 2476 1519 846
KJVOn The Morrow, Because He Would Have Known The Certainty Wherefore He Was Accused Of The Jews, He Loosed Him From His Bands, And Commanded The Chief Priests And All Their Council To Appear, And Brought Paul Down, And Set Him Before Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Tomorrow
{ἐπαύριον~/ep-ow'-ree-on/~ἘΝ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ } [5740]
To Know
{γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ } [5629]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Certain(-ty), Safe, Sure
{ἀσφαλής~/as-fal-ace'/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Accuse, Object
{κατηγορέω~/kat-ay-gor-eh'-o/~ΚΩ } [5743]
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
To Loosen
{λύω~/loo'-o/~ΛΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Band, Bond, Chain, String
{δεσμόν~/des-mon'/~ΔΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5656]
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5629]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
All/whole/completely
{ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Council
{συνέδριον~/soon-ed'-ree-on/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5656]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Tomorrow
{ἐπαύριον~/ep-ow'-ree-on/~ἘΝ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }
To Know
{γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }
Certain(-ty), Safe, Sure
{ἀσφαλής~/as-fal-ace'/~ἈΣ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
Accuse, Object
{κατηγορέω~/kat-ay-gor-eh'-o/~ΚΩ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
To Loosen
{λύω~/loo'-o/~ΛΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Band, Bond, Chain, String
{δεσμόν~/des-mon'/~ΔΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
All/whole/completely
{ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Council
{συνέδριον~/soon-ed'-ree-on/~ΣΝ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 1
- Book: Chapter:23 Verse:1 Bible
- byzant_strong:816 5660 1161 3588 3972 3588 4892 3004 5627 435 80 1473 3956 4893 18 4176 5769 3588 2316 891 3778 3588 2250
- byzant_greek:atenisav de o paulov tw sunedriw eipen andrev adelfoi egw pash suneidhsei agayh pepoliteumai tw yew acri tauthv thv hmerav
- kjv_strongs:1161 3972 816 4892 2036 435 80 1473 4176 3956 18 4893 2316 891 5026 2250
KJVAnd Paul, Earnestly Beholding The Council, Said, Men And Brethren, I Have Lived In All Good Conscience Before God Until This Day.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 2
- Book: Chapter:23 Verse:2 Bible
- byzant_strong:3588 1161 749 367 2004 5656 3588 3936 5761 846 5180 5721 846 3588 4750
- byzant_greek:o de arciereuv ananiav epetaxen toiv parestwsin autw tuptein autou to stoma
- kjv_strongs:1161 749 367 2004 3936 846 5180 846 4750
KJVAnd The High Priest Ananias Commanded Them That Stood By Him To Smite Him On The Mouth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
Ananias
{Ἀνανίας~/an-an-ee'-as/~ἈΣ }
Charge, Command, Injoin
{ἐπιτάσσω~/ep-ee-tas'-so/~ἘΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ } [5761]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Beat, Smite, Strike, Wound
{τύπτω~/toop'-to/~ΤΩ } [5721]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Edge Of A Sword/the Mouth
{στόμα~/stom'-a/~ΣΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 3
- Book: Chapter:23 Verse:3 Bible
- byzant_strong:5119 3588 3972 4314 846 3004 5627 5180 5721 4771 3195 5719 3588 2316 5109 2867 5772 2532 4771 2521 5736 2919 5723 1473 2596 3588 3551 2532 3891 5723 2753 5719 1473 5180 5745
- byzant_greek:tote o paulov prov auton eipen tuptein se mellei o yeov toice kekoniamene kai su kayh krinwn me kata ton nomon kai paranomwn keleueiv me tuptesyai
- kjv_strongs:5119 2036 3972 4314 846 2316 3195 5180 4571 2867 5109 2532 2521 4771 2919 3165 2596 3551 2532 2753 3165 5180 3891
KJVThen Said Paul Unto Him, God Shall Smite Thee, Thou Whited Wall: For Sittest Thou To Judge Me After The Law, And Commandest Me To Be Smitten Contrary To The Law?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Then/at That Time
{τότε~/tot'-eh/~ΤΕ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Beat, Smite, Strike, Wound
{τύπτω~/toop'-to/~ΤΩ } [5721]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Wall
{τοῖχος~/toy'-khos/~ΤΣ }
Whiten
{κονιάω~/kon-ee-ah'-o/~ΚΩ } [5772]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Sit Down/be Seated/to Rem..
{κάθημαι~/kath'-ay-mahee/~ΚΙ } [5736]
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ } [5723]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Contrary To Law
{παρανομέω~/par-an-om-eh'-o/~ΠΩ } [5723]
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Beat, Smite, Strike, Wound
{τύπτω~/toop'-to/~ΤΩ } [5745] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 4
- Book: Chapter:23 Verse:4 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3936 5761 3004 5627 3588 749 3588 2316 3058 5719
- byzant_greek:oi de parestwtev eipon ton arcierea tou yeou loidoreiv
- kjv_strongs:1161 3936 2036 3058 2316 749
KJVAnd They That Stood By Said, Revilest Thou God's High Priest?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 5
- Book: Chapter:23 Verse:5 Bible
- byzant_strong:5346 5707 5037 3588 3972 3756 1492 5715 80 3754 1510 5719 749 1125 5769 1063 758 3588 2992 4771 3756 2046 5692 2560
- byzant_greek:efh te o paulov ouk hdein adelfoi oti estin arciereuv gegraptai gar arconta tou laou sou ouk ereiv kakwv
- kjv_strongs:5037 5346 3972 1492 3756 80 3754 2076 749 1063 1125 2046 3756 2046 2560 758 4675 2992
KJVThen Said Paul, I Wist Not, Brethren, That He Was The High Priest: For It Is Written, Thou Shalt Not Speak Evil Of The Ruler Of Thy People.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ } [5707]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ } [5715]
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
To Write/compose
{γράφω~/graf'-o/~ΓΩ } [5769]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Chief (ruler), Magistrate, P..
{ἄρχων~/ar'-khone/~ἌΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Utter, Speak, Say
{ἐρέω~/er-eh'-o/~ἘΩ } [5692]
Amiss, Diseased, Evil, Griev..
{κακῶς~/kak-oce'/~ΚΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
To Write/compose
{γράφω~/graf'-o/~ΓΩ }
To Utter, Speak, Say
{ἐρέω~/er-eh'-o/~ἘΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Utter, Speak, Say
{ἐρέω~/er-eh'-o/~ἘΩ }
Amiss, Diseased, Evil, Griev..
{κακῶς~/kak-oce'/~ΚΣ }
Chief (ruler), Magistrate, P..
{ἄρχων~/ar'-khone/~ἌΝ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 6
- Book: Chapter:23 Verse:6 Bible
- byzant_strong:1097 5631 1161 3588 3972 3754 3588 1520 3313 1510 5719 4523 3588 1161 2087 5330 2896 5656 1722 3588 4892 435 80 1473 5330 1510 5719 5207 5330 4012 1680 2532 386 3498 1473 2919 5743
- byzant_greek:gnouv de o paulov oti to en merov estin saddoukaiwn to de eteron farisaiwn ekraxen en tw sunedriw andrev adelfoi egw farisaiov eimi uiov farisaiou peri elpidov kai anastasewv nekrwn egw krinomai
- kjv_strongs:1161 3972 1097 3754 1520 3313 2076 4523 1161 2087 5330 2896 1722 4892 435 80 1473 1510 5330 5207 5330 4012 1680 2532 386 3498 1473 2919
KJVBut When Paul Perceived That The One Part Were Sadducees, And The Other Pharisees, He Cried Out In The Council, Men And Brethren, I Am A Pharisee, The Son Of A Pharisee: Of The Hope And Resurrection Of The Dead I Am Called In Question.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 7
- Book: Chapter:23 Verse:7 Bible
- byzant_strong:3778 1161 846 2980 5660 1096 5633 4714 3588 5330 5330 5330 2532 3588 4523 2532 4977 5681 3588 4128
- byzant_greek:touto de autou lalhsantov egeneto stasiv twn | farisaiwn | VAR: farisaiwn kai twn saddoukaiwn :END | kai escisyh to plhyov
- kjv_strongs:1161 846 2980 5124 2980 1096 4714 5330 2532 4523 2532 4128 4977
KJVAnd When He Had So Said, There Arose A Dissension Between The Pharisees And The Sadducees: And The Multitude Was Divided.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5660]
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
Dissension, Insurrection, X ..
{στάσις~/stas'-is/~ΣΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Pharisee
{Φαρισαῖος~/far-is-ah'-yos/~ΦΣ }
Pharisee
{Φαρισαῖος~/far-is-ah'-yos/~ΦΣ }
Pharisee
{Φαρισαῖος~/far-is-ah'-yos/~ΦΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sadducee
{Σαδδουκαῖος~/sad-doo-kah'-yos/~ΣΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Break, Divide, Open, Rend, M..
{σχίζω~/skhid'-zo/~ΣΩ } [5681]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 8
- Book: Chapter:23 Verse:8 Bible
- byzant_strong:4523 3303 1063 3004 5719 3361 1510 5721 386 3366 32 3383 4151 5330 1161 3670 5719 3588 297
- byzant_greek:saddoukaioi men gar legousin mh einai anastasin mhde aggelon mhte pneuma farisaioi de omologousin ta amfotera
- kjv_strongs:3303 1063 4523 3004 1511 3361 386 3366 32 3383 4151 1161 5330 3670 297
KJVFor The Sadducees Say That There Is No Resurrection, Neither Angel, Nor Spirit: But The Pharisees Confess Both.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 9
- Book: Chapter:23 Verse:9 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 2906 3173 2532 450 5631 3588 1122 3588 3313 3588 5330 1264 5711 3004 5723 3762 2556 2147 5719 1722 3588 444 3778 1487 1161 4151 2980 5656 846 2228 32 3361 2313 5725
- byzant_greek:egeneto de kraugh megalh kai anastantev oi grammateiv tou merouv twn farisaiwn diemaconto legontev ouden kakon euriskomen en tw anyrwpw toutw ei de pneuma elalhsen autw h aggelov mh yeomacwmen
- kjv_strongs:1161 1096 3173 2906 2532 1122 5330 3313 450 1264 3004 2147 3762 2556 1722 5129 444 1161 1487 4151 2228 32 2980 846 2313 3361 2313
KJVAnd There Arose A Great Cry: And The Scribes That Were Of The Pharisees' Part Arose, And Strove, Saying, We Find No Evil In This Man: But If A Spirit Or An Angel Hath Spoken To Him, Let Us Not Fight Against God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
An Outcry
{κραυγή~/krow-gay'/~ΚΉ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Scribe, Town-clerk
{γραμματεύς~/gram-mat-yooce'/~ΓΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Part
{μέρος~/mer'-os/~ΜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Pharisee
{Φαρισαῖος~/far-is-ah'-yos/~ΦΣ }
Strive
{διαμάχομαι~/dee-am-akh'-om-ahee/~ΔΙ } [5711]
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Bad, Evil, Harm, Ill, Noisom..
{κακός~/kak-os'/~ΚΣ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5719]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Fight Against God
{θεομαχέω~/theh-o-makh-eh'-o/~ΘΩ } [5725] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
An Outcry
{κραυγή~/krow-gay'/~ΚΉ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Scribe, Town-clerk
{γραμματεύς~/gram-mat-yooce'/~ΓΣ }
Pharisee
{Φαρισαῖος~/far-is-ah'-yos/~ΦΣ }
A Part
{μέρος~/mer'-os/~ΜΣ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Strive
{διαμάχομαι~/dee-am-akh'-om-ahee/~ΔΙ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Bad, Evil, Harm, Ill, Noisom..
{κακός~/kak-os'/~ΚΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Here(-by, -in), Him, One, Th..
{τούτῳ~/too'-to/~Τῼ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Fight Against God
{θεομαχέω~/theh-o-makh-eh'-o/~ΘΩ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Fight Against God
{θεομαχέω~/theh-o-makh-eh'-o/~ΘΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 10
- Book: Chapter:23 Verse:10 Bible
- byzant_strong:4183 1161 1096 5637 4714 2125 5679 3588 5506 3361 1288 5686 3588 3972 5259 846 2753 5656 3588 4753 2597 5629 2532 726 5658 846 1537 3319 846 71 5721 5037 1519 3588 3925
- byzant_greek:pollhv de genomenhv stasewv eulabhyeiv o ciliarcov mh diaspasyh o paulov up autwn ekeleusen to strateuma katabhnai kai arpasai auton ek mesou autwn agein te eiv thn parembolhn
- kjv_strongs:1161 1096 4183 4714 5506 2125 3361 3972 1288 5259 846 2753 4753 2597 726 846 726 1537 3319 846 5037 71 1519 3925
KJVAnd When There Arose A Great Dissension, The Chief Captain, Fearing Lest Paul Should Have Been Pulled In Pieces Of Them, Commanded The Soldiers To Go Down, And To Take Him By Force From Among Them, And To Bring Him Into The Castle.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5637]
Dissension, Insurrection, X ..
{στάσις~/stas'-is/~ΣΣ }
(moved With) Fear
{εὐλαβέομαι~/yoo-lab-eh'-om-ahee/~ΕΙ } [5679]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Pluck Asunder, Pull In Pieces
{διασπάω~/dee-as-pah'-o/~ΔΩ } [5686]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Army/soldier/man Of War
{στράτευμα~/strat'-yoo-mah/~ΣΑ }
To Descend
{καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ } [5629]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Seize, Carry Off By Force
{ἁρπάζω~/har-pad'-zo/~ἉΩ } [5658]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Middle/in The Midst Of
{μέσος~/mes'-os/~ΜΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5721]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Encampment/an Army In A L..
{παρεμβολή~/par-em-bol-ay'/~ΠΉ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Dissension, Insurrection, X ..
{στάσις~/stas'-is/~ΣΣ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
(moved With) Fear
{εὐλαβέομαι~/yoo-lab-eh'-om-ahee/~ΕΙ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Pluck Asunder, Pull In Pieces
{διασπάω~/dee-as-pah'-o/~ΔΩ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ }
An Army/soldier/man Of War
{στράτευμα~/strat'-yoo-mah/~ΣΑ }
To Descend
{καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ }
To Seize, Carry Off By Force
{ἁρπάζω~/har-pad'-zo/~ἉΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Seize, Carry Off By Force
{ἁρπάζω~/har-pad'-zo/~ἉΩ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Middle/in The Midst Of
{μέσος~/mes'-os/~ΜΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
An Encampment/an Army In A L..
{παρεμβολή~/par-em-bol-ay'/~ΠΉ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 11
- Book: Chapter:23 Verse:11 Bible
- byzant_strong:3588 1161 1966 5723 3571 2186 5631 846 3588 2962 3004 5627 2293 5720 3972 5613 1063 1263 5662 3588 4012 1473 1519 2419 3779 4771 1163 5719 2532 1519 4516 3140 5658
- byzant_greek:th de epioush nukti epistav autw o kuriov eipen yarsei paule wv gar diemarturw ta peri emou eiv ierousalhm outwv se dei kai eiv rwmhn marturhsai
- kjv_strongs:1161 3571 1966 2962 2186 846 2036 2293 3972 1063 5613 1263 4012 1700 1519 2419 3779 1163 4571 3140 2532 1519 4516
KJVAnd The Night Following The Lord Stood By Him, And Said, Be Of Good Cheer, Paul: For As Thou Hast Testified Of Me In Jerusalem, So Must Thou Bear Witness Also At Rome.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Following, Next
{ἐπιοῦσα~/ep-ee-oo'-sah/~ἘΑ } [5723]
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ } [5631]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Be Of Good Cheer (comfort)
{θαρσέω~/thar-seh'-o/~ΘΩ } [5720]
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Charge, Testify (unto), Witn..
{διαμαρτύρομαι~/dee-am-ar-too'-rom-ahee/~ΔΙ } [5662]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ } [5719]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Rome
{Ῥώμη~/hro'-may/~ῬΗ }
To Be A Witness
{μαρτυρέω~/mar-too-reh'-o/~ΜΩ } [5658] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 12
- Book: Chapter:23 Verse:12 Bible
- byzant_strong:1096 5637 1161 2250 4160 5660 5100 3588 2453 4963 332 5656 1438 3004 5723 3383 5315 5629 3383 4095 5629 2193 3739 615 5725 3588 3972
- byzant_greek:genomenhv de hmerav poihsantev tinev twn ioudaiwn sustrofhn aneyematisan eautouv legontev mhte fagein mhte piein ewv ou apokteinwsin ton paulon
- kjv_strongs:1161 1096 2250 5100 2453 4160 4963 332 1438 332 3004 5315 3383 5315 3383 4095 3757 2193 615 3972
KJVAnd When It Was Day, Certain Of The Jews Banded Together, And Bound Themselves Under A Curse, Saying That They Would Neither Eat Nor Drink Till They Had Killed Paul.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 13
- Book: Chapter:23 Verse:13 Bible
- byzant_strong:1510 5707 1161 4119 5062 3588 3778 3588 4945 4160 5761
- byzant_greek:hsan de pleiouv tessarakonta oi tauthn thn sunwmosian pepoihkotev
- kjv_strongs:1161 2258 4119 5062 3588 4160 5026 4945
KJVAnd They Were More Than Forty Which Had Made This Conspiracy.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 14
- Book: Chapter:23 Verse:14 Bible
- byzant_strong:3748 4334 5631 3588 749 2532 3588 4245 3004 5627 331 332 5656 1438 3367 1089 5664 2193 3739 615 5725 3588 3972
- byzant_greek:oitinev proselyontev toiv arciereusin kai toiv presbuteroiv eipon anayemati aneyematisamen eautouv mhdenov geusasyai ewv ou apokteinwmen ton paulon
- kjv_strongs:3748 4334 749 2532 4245 2036 332 1438 331 1089 3367 3739 2193 615 3972
KJVAnd They Came To The Chief Priests And Elders, And Said, We Have Bound Ourselves Under A Great Curse, That We Will Eat Nothing Until We Have Slain Paul.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
(as Soon As He) Come (unto),..
{προσέρχομαι~/pros-er'-khom-ahee/~ΠΙ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Accused, Anathema, Curse, X ..
{ἀνάθεμα~/an-ath'-em-ah/~ἈΑ }
(bind Under A) Curse, Bind W..
{ἀναθεματίζω~/an-ath-em-at-id'-zo/~ἈΩ } [5656]
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Eat, Taste
{γεύομαι~/ghyoo'-om-ahee/~ΓΙ } [5664]
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Kill/ To Extinguish/abolish
{ἀποκτείνω~/ap-ok-ti'-no/~ἈΩ } [5725]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
(as Soon As He) Come (unto),..
{προσέρχομαι~/pros-er'-khom-ahee/~ΠΙ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
(bind Under A) Curse, Bind W..
{ἀναθεματίζω~/an-ath-em-at-id'-zo/~ἈΩ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Accused, Anathema, Curse, X ..
{ἀνάθεμα~/an-ath'-em-ah/~ἈΑ }
Eat, Taste
{γεύομαι~/ghyoo'-om-ahee/~ΓΙ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
To Kill/ To Extinguish/abolish
{ἀποκτείνω~/ap-ok-ti'-no/~ἈΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 15
- Book: Chapter:23 Verse:15 Bible
- byzant_strong:3568 3767 4771 1718 5657 3588 5506 4862 3588 4892 3704 839 846 2609 5632 846 2609 5632 2609 5632 846 4314 4771 5613 3195 5723 1231 5721 199 3588 4012 846 1473 1161 4253 3588 1448 5658 846 2092 1510 5719 3588 337 5629 846
- byzant_greek:nun oun umeiv emfanisate tw ciliarcw sun tw sunedriw opwv aurion | auton katagagh | VAR: katagagh auton :END | prov umav wv mellontav diaginwskein akribesteron ta peri autou hmeiv de pro tou eggisai auton etoimoi esmen tou anelein auton
- kjv_strongs:3568 3767 5210 4862 4892 1718 5506 3704 2609 846 2609 4314 5209 839 5613 3195 1231 197 4012 846 1161 2249 4253 846 1448 2070 2092 337 846
KJVNow Therefore Ye With The Council Signify To The Chief Captain That He Bring Him Down Unto You To Morrow, As Though Ye Would Inquire Something More Perfectly Concerning Him: And We, Or Ever He Come Near, Are Ready To Kill Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Appear, Declare (plainly), I..
{ἐμφανίζω~/em-fan-id'-zo/~ἘΩ } [5657]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Council
{συνέδριον~/soon-ed'-ree-on/~ΣΝ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
(to-)morrow, Next Day
{αὔριον~/ow'-ree-on/~ΑΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ } [5632]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ } [5632]
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ } [5632]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5723]
(would) Enquire, Know The Ut..
{διαγινώσκω~/dee-ag-in-o'-sko/~ΔΩ } [5721]
Circumspectly, Diligently, P..
{ἀκριβῶς~/ak-ree-boce'/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
In Front Of/prior
{πρό~/pro/~ΠΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Approach, Be At Hand, Come (..
{ἐγγίζω~/eng-id'-zo/~ἘΩ } [5658]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Prepared, (made) Ready(-ines..
{ἕτοιμος~/het-oy'-mos/~ἝΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ } [5629]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
You
{ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Council
{συνέδριον~/soon-ed'-ree-on/~ΣΝ }
Appear, Declare (plainly), I..
{ἐμφανίζω~/em-fan-id'-zo/~ἘΩ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
You
{ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ }
(to-)morrow, Next Day
{αὔριον~/ow'-ree-on/~ΑΝ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
(would) Enquire, Know The Ut..
{διαγινώσκω~/dee-ag-in-o'-sko/~ΔΩ }
More Perfect(-ly)
{ἀκριβέστερον~/ak-ree-bes'-ter-on/~ἈΝ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Us/we
{ἡμεῖς~/hay-mice'/~ἩΣ }
In Front Of/prior
{πρό~/pro/~ΠΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Approach, Be At Hand, Come (..
{ἐγγίζω~/eng-id'-zo/~ἘΩ }
To Be
{ἐσμέν~/es-men'/~ἘΝ }
Prepared, (made) Ready(-ines..
{ἕτοιμος~/het-oy'-mos/~ἝΣ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 16
- Book: Chapter:23 Verse:16 Bible
- byzant_strong:191 5660 1161 3588 5207 3588 79 3972 3588 1749 3854 5637 2532 1525 5631 1519 3588 3925 518 5656 3588 3972
- byzant_greek:akousav de o uiov thv adelfhv paulou to enedron paragenomenov kai eiselywn eiv thn parembolhn aphggeilen tw paulw
- kjv_strongs:1161 3972 79 5207 191 1749 3854 2532 1525 1519 3925 518 3972
KJVAnd When Paul's Sister's Son Heard Of Their Lying In Wait, He Went And Entered Into The Castle, And Told Paul.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5660]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Son/kinship
{υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sister
{ἀδελφή~/ad-el-fay'/~ἈΉ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Lying In Wait
{ἔνεδρον~/en'-ed-ron/~ἜΝ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5637]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5631]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Encampment/an Army In A L..
{παρεμβολή~/par-em-bol-ay'/~ΠΉ }
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 17
- Book: Chapter:23 Verse:17 Bible
- byzant_strong:4341 5666 1161 3588 3972 1520 3588 1543 5346 5707 3588 3494 3778 520 5628 4314 3588 5506 2192 5719 1063 5100 518 5658 846
- byzant_greek:proskalesamenov de o paulov ena twn ekatontarcwn efh ton neanian touton apagage prov ton ciliarcon ecei gar ti apaggeilai autw
- kjv_strongs:1161 3972 4341 1520 1543 5346 520 5126 3494 4314 5506 1063 2192 5100 518 846
KJVThen Paul Called One Of The Centurions Unto Him, And Said, Bring This Young Man Unto The Chief Captain: For He Hath A Certain Thing To Tell Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Call (for, To, Unto)
{προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ } [5666]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Young Man
{νεανίας~/neh-an-ee'-as/~ΝΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Bring, Carry Away, Lead (awa..
{ἀπάγω~/ap-ag'-o/~ἈΩ } [5628]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5719]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5658]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Call (for, To, Unto)
{προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ }
Bring, Carry Away, Lead (awa..
{ἀπάγω~/ap-ag'-o/~ἈΩ }
Him, The Same, That, This
{τοῦτον~/too'-ton/~ΤΝ }
Young Man
{νεανίας~/neh-an-ee'-as/~ΝΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 18
- Book: Chapter:23 Verse:18 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 3880 5631 846 71 5627 4314 3588 5506 2532 5346 5719 3588 1198 3972 4341 5666 1473 2065 5656 3778 3588 3494 71 5629 4314 4771 2192 5723 5100 2980 5658 4771
- byzant_greek:o men oun paralabwn auton hgagen prov ton ciliarcon kai fhsin o desmiov paulov proskalesamenov me hrwthsen touton ton neanian agagein prov se econta ti lalhsai soi
- kjv_strongs:3303 3767 3880 846 71 4314 5506 2532 5346 3972 1198 4341 3165 2065 71 5126 3494 4314 4571 2192 5100 2980 4671
KJVSo He Took Him, And Brought Him To The Chief Captain, And Said, Paul The Prisoner Called Me Unto Him, And Prayed Me To Bring This Young Man Unto Thee, Who Hath Something To Say Unto Thee.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Associate With Oneself (in A..
{παραλαμβάνω~/par-al-am-ban'-o/~ΠΩ } [5631]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5627]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
In Bonds, Prisoner
{δέσμιος~/des'-mee-os/~ΔΣ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Call (for, To, Unto)
{προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ } [5666]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Question/ask
{ἐρωτάω~/er-o-tah'-o/~ἘΩ } [5656]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Young Man
{νεανίας~/neh-an-ee'-as/~ΝΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5629]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5723]
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5658]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Associate With Oneself (in A..
{παραλαμβάνω~/par-al-am-ban'-o/~ΠΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
In Bonds, Prisoner
{δέσμιος~/des'-mee-os/~ΔΣ }
Call (for, To, Unto)
{προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ }
Me/I
{μέ~/meh/~ΜΈ }
To Question/ask
{ἐρωτάω~/er-o-tah'-o/~ἘΩ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ }
Him, The Same, That, This
{τοῦτον~/too'-ton/~ΤΝ }
Young Man
{νεανίας~/neh-an-ee'-as/~ΝΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
To You
{σοί~/soy/~ΣΊ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 19
- Book: Chapter:23 Verse:19 Bible
- byzant_strong:1949 5637 1161 3588 5495 846 3588 5506 2532 402 5660 2596 2398 4441 5711 5101 1510 5719 3739 2192 5719 518 5658 1473
- byzant_greek:epilabomenov de thv ceirov autou o ciliarcov kai anacwrhsav kat idian epunyaneto ti estin o eceiv apaggeilai moi
- kjv_strongs:1161 5506 1949 846 5495 2532 402 2398 2596 4441 5101 2076 3739 2192 518 3427
KJVThen The Chief Captain Took Him By The Hand, And Went With Him Aside Privately, And Asked Him, What Is That Thou Hast To Tell Me?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Catch, Lay Hold (up-)on, Tak..
{ἐπιλαμβάνομαι~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/~ἘΙ } [5637]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Depart, Give Place, Go (turn..
{ἀναχωρέω~/an-akh-o-reh'-o/~ἈΩ } [5660]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
Ask, Demand, Enquire, Unders..
{πυνθάνομαι~/poon-than'-om-ahee/~ΠΙ } [5711]
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5719]
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5658]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
Catch, Lay Hold (up-)on, Tak..
{ἐπιλαμβάνομαι~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/~ἘΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Depart, Give Place, Go (turn..
{ἀναχωρέω~/an-akh-o-reh'-o/~ἈΩ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Ask, Demand, Enquire, Unders..
{πυνθάνομαι~/poon-than'-om-ahee/~ΠΙ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ }
I/me/mine
{μοί~/moy/~ΜΊ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 20
- Book: Chapter:23 Verse:20 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 3754 3588 2453 4934 5639 3588 2065 5658 4771 3704 839 1519 3588 4892 2609 5632 3588 3972 5613 3195 5723 3195 5723 3195 5723 5100 199 4441 5738 4012 846
- byzant_greek:eipen de oti oi ioudaioi suneyento tou erwthsai se opwv aurion eiv to sunedrion katagaghv ton paulon wv | mellonta | VAR: mellontev :END | ti akribesteron punyanesyai peri autou
- kjv_strongs:1161 2036 3754 2453 4934 2065 4571 3704 2609 3972 839 1519 4892 5613 3195 4441 5100 4012 846 197
KJVAnd He Said, The Jews Have Agreed To Desire Thee That Thou Wouldest Bring Down Paul To Morrow Into The Council, As Though They Would Inquire Somewhat Of Him More Perfectly.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Agree, Assent, Covenant
{συντίθεμαι~/soon-tith'-em-ahee/~ΣΙ } [5639]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Question/ask
{ἐρωτάω~/er-o-tah'-o/~ἘΩ } [5658]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
(to-)morrow, Next Day
{αὔριον~/ow'-ree-on/~ΑΝ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Council
{συνέδριον~/soon-ed'-ree-on/~ΣΝ }
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ } [5632]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5723]
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5723]
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5723]
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Circumspectly, Diligently, P..
{ἀκριβῶς~/ak-ree-boce'/~ἈΣ }
Ask, Demand, Enquire, Unders..
{πυνθάνομαι~/poon-than'-om-ahee/~ΠΙ } [5738]
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Agree, Assent, Covenant
{συντίθεμαι~/soon-tith'-em-ahee/~ΣΙ }
To Question/ask
{ἐρωτάω~/er-o-tah'-o/~ἘΩ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
(to-)morrow, Next Day
{αὔριον~/ow'-ree-on/~ΑΝ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Council
{συνέδριον~/soon-ed'-ree-on/~ΣΝ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
Ask, Demand, Enquire, Unders..
{πυνθάνομαι~/poon-than'-om-ahee/~ΠΙ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
More Perfect(-ly)
{ἀκριβέστερον~/ak-ree-bes'-ter-on/~ἈΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 21
- Book: Chapter:23 Verse:21 Bible
- byzant_strong:4771 3767 3361 3982 5686 846 1748 5719 1063 846 1537 846 435 4119 5062 3748 332 5656 1438 3383 5315 5629 3383 4095 5629 2193 3739 337 5661 846 2532 3568 2092 1510 5719 4327 5740 3588 575 4771 1860
- byzant_greek:su oun mh peisyhv autoiv enedreuousin gar auton ex autwn andrev pleiouv tessarakonta oitinev aneyematisan eautouv mhte fagein mhte piein ewv ou anelwsin auton kai nun etoimoi eisin prosdecomenoi thn apo sou epaggelian
- kjv_strongs:3767 3982 3361 4771 3982 846 1063 1748 846 1537 846 4119 5062 435 3748 332 1438 332 5315 3383 5315 3383 4095 3739 2193 337 846 2532 3568 1526 2092 4327 1860 575 4675
KJVBut Do Not Thou Yield Unto Them: For There Lie In Wait For Him Of Them More Than Forty Men, Which Have Bound Themselves With An Oath, That They Will Neither Eat Nor Drink Till They Have Killed Him: And Now Are They Ready, Looking For A Promise From Thee.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ } [5686]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Lay Wait For
{ἐνεδρεύω~/en-ed-ryoo'-o/~ἘΩ } [5719]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Forty/the Decade Of
{τεσσαράκοντα~/tes-sar-ak'-on-tah/~ΤΑ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
(bind Under A) Curse, Bind W..
{ἀναθεματίζω~/an-ath-em-at-id'-zo/~ἈΩ } [5656]
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
And Not/neither
{μήτε~/may'-teh/~ΜΕ }
To Devour/consume
{φάγω~/fag'-o/~ΦΩ } [5629]
And Not/neither
{μήτε~/may'-teh/~ΜΕ }
To Drink
{πίνω~/pee'-no,/~ΠΩ } [5629]
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ } [5661]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Prepared, (made) Ready(-ines..
{ἕτοιμος~/het-oy'-mos/~ἝΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Accept, Allow, Look (wait) F..
{προσδέχομαι~/pros-dekh'-om-ahee/~ΠΙ } [5740]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Message, Promise
{ἐπαγγελία~/ep-ang-el-ee'-ah/~ἘΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Lay Wait For
{ἐνεδρεύω~/en-ed-ryoo'-o/~ἘΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Forty/the Decade Of
{τεσσαράκοντα~/tes-sar-ak'-on-tah/~ΤΑ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
(bind Under A) Curse, Bind W..
{ἀναθεματίζω~/an-ath-em-at-id'-zo/~ἈΩ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
(bind Under A) Curse, Bind W..
{ἀναθεματίζω~/an-ath-em-at-id'-zo/~ἈΩ }
To Devour/consume
{φάγω~/fag'-o/~ΦΩ }
And Not/neither
{μήτε~/may'-teh/~ΜΕ }
To Devour/consume
{φάγω~/fag'-o/~ΦΩ }
And Not/neither
{μήτε~/may'-teh/~ΜΕ }
To Drink
{πίνω~/pee'-no,/~ΠΩ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Are/were
{εἰσί~/i-see'/~ΕΊ }
Prepared, (made) Ready(-ines..
{ἕτοιμος~/het-oy'-mos/~ἝΣ }
Accept, Allow, Look (wait) F..
{προσδέχομαι~/pros-dekh'-om-ahee/~ΠΙ }
Message, Promise
{ἐπαγγελία~/ep-ang-el-ee'-ah/~ἘΑ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 22
- Book: Chapter:23 Verse:22 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 5506 630 5656 3588 3494 3853 5660 3367 1583 5658 3754 3778 1718 5656 4314 1473
- byzant_greek:o men oun ciliarcov apelusen ton neanian paraggeilav mhdeni eklalhsai oti tauta enefanisav prov me
- kjv_strongs:3767 3303 5506 630 3494 630 3853 1583 3367 3754 1718 5023 4314 3165
KJVSo The Chief Captain Then Let The Young Man Depart, And Charged Him, See Thou Tell No Man That Thou Hast Shewed These Things To Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Young Man
{νεανίας~/neh-an-ee'-as/~ΝΣ }
(give In) Charge, (give) Com..
{παραγγέλλω~/par-ang-gel'-lo/~ΠΩ } [5660]
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Tell
{ἐκλαλέω~/ek-lal-eh'-o/~ἘΩ } [5658]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Appear, Declare (plainly), I..
{ἐμφανίζω~/em-fan-id'-zo/~ἘΩ } [5656]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ }
Young Man
{νεανίας~/neh-an-ee'-as/~ΝΣ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ }
(give In) Charge, (give) Com..
{παραγγέλλω~/par-ang-gel'-lo/~ΠΩ }
Tell
{ἐκλαλέω~/ek-lal-eh'-o/~ἘΩ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Appear, Declare (plainly), I..
{ἐμφανίζω~/em-fan-id'-zo/~ἘΩ }
These Things
{ταῦτα~/tow'-tah/~ΤΑ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Me/I
{μέ~/meh/~ΜΈ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 23
- Book: Chapter:23 Verse:23 Bible
- byzant_strong:2532 4341 5666 1417 5100 3588 1543 3004 5627 2090 5657 4757 1250 3704 4198 5680 2193 2542 2532 2460 1440 2532 1187 1250 575 5154 5610 3588 3571
- byzant_greek:kai proskalesamenov duo tinav twn ekatontarcwn eipen etoimasate stratiwtav diakosiouv opwv poreuywsin ewv kaisareiav kai ippeiv ebdomhkonta kai dexiolabouv diakosiouv apo trithv wrav thv nuktov
- kjv_strongs:2532 4341 5100 1417 1543 2036 2090 1250 4757 3704 4198 2193 2542 2532 2460 1440 2532 1187 1250 575 5154 5610 3571
KJVAnd He Called Unto Him Two Centurions, Saying, Make Ready Two Hundred Soldiers To Go To Caesarea, And Horsemen Threescore And Ten, And Spearmen Two Hundred, At The Third Hour Of The Night;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Call (for, To, Unto)
{προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ } [5666]
Two/both/twain
{δύο~/doo'-o/~ΔΟ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
To Make Ready
{ἑτοιμάζω~/het-oy-mad'-zo/~ἙΩ } [5657]
Soldier
{στρατιώτης~/strat-ee-o'-tace/~ΣΣ }
Two Hundred
{διακόσιοι~/dee-ak-os'-ee-oy/~ΔΙ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5680]
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
Caesarea
{Καισάρεια~/kahee-sar'-i-a/~ΚΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Horseman
{ἱππεύς~/hip-yooce'/~ἹΣ }
Seventy, Three Score And Ten
{ἑβδομήκοντα~/heb-dom-ay'-kon-tah/~ἙΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Spearman
{δεξιολάβος~/dex-ee-ol-ab'-os/~ΔΣ }
Two Hundred
{διακόσιοι~/dee-ak-os'-ee-oy/~ΔΙ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Third
{τρίτος~/tree'-tos/~ΤΣ }
Any Definite Time/point Of T..
{ὥρα~/ho'-rah/~ὭΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Call (for, To, Unto)
{προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Two/both/twain
{δύο~/doo'-o/~ΔΟ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
To Make Ready
{ἑτοιμάζω~/het-oy-mad'-zo/~ἙΩ }
Two Hundred
{διακόσιοι~/dee-ak-os'-ee-oy/~ΔΙ }
Soldier
{στρατιώτης~/strat-ee-o'-tace/~ΣΣ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
Caesarea
{Καισάρεια~/kahee-sar'-i-a/~ΚΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Horseman
{ἱππεύς~/hip-yooce'/~ἹΣ }
Seventy, Three Score And Ten
{ἑβδομήκοντα~/heb-dom-ay'-kon-tah/~ἙΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Spearman
{δεξιολάβος~/dex-ee-ol-ab'-os/~ΔΣ }
Two Hundred
{διακόσιοι~/dee-ak-os'-ee-oy/~ΔΙ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Third
{τρίτος~/tree'-tos/~ΤΣ }
Any Definite Time/point Of T..
{ὥρα~/ho'-rah/~ὭΑ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 24
- Book: Chapter:23 Verse:24 Bible
- byzant_strong:2934 5037 3936 5658 2443 1913 5660 3588 3972 1295 5661 4314 5344 3588 2232
- byzant_greek:kthnh te parasthsai ina epibibasantev ton paulon diaswswsin prov fhlika ton hgemona
- kjv_strongs:5037 3936 2934 2443 1913 3972 1913 1295 4314 5344 2232
KJVAnd Provide Them Beasts, That They May Set Paul On, And Bring Him Safe Unto Felix The Governor.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Beast
{κτῆνος~/ktay'-nos/~ΚΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ } [5658]
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
Set On
{ἐπιβιβάζω~/ep-ee-bee-bad'-zo/~ἘΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Bring Safe, Escape (safe), H..
{διασώζω~/dee-as-odze'-o/~ΔΩ } [5661]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Felix
{Φῆλιξ~/fay'-lix/~ΦΞ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Governor, Prince, Ruler
{ἡγεμών~/hayg-em-ohn'/~ἩΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ }
Beast
{κτῆνος~/ktay'-nos/~ΚΣ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
Set On
{ἐπιβιβάζω~/ep-ee-bee-bad'-zo/~ἘΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Set On
{ἐπιβιβάζω~/ep-ee-bee-bad'-zo/~ἘΩ }
Bring Safe, Escape (safe), H..
{διασώζω~/dee-as-odze'-o/~ΔΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Felix
{Φῆλιξ~/fay'-lix/~ΦΞ }
Governor, Prince, Ruler
{ἡγεμών~/hayg-em-ohn'/~ἩΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 25
- Book: Chapter:23 Verse:25 Bible
- byzant_strong:1125 5660 1992 4023 5723 3588 5179 3778
- byzant_greek:graqav epistolhn periecousan ton tupon touton
- kjv_strongs:1125 1992 4023 5126 5179
KJVAnd He Wrote A Letter After This Manner:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 26
- Book: Chapter:23 Verse:26 Bible
- byzant_strong:2804 3079 3588 2903 2232 5344 5463 5721
- byzant_greek:klaudiov lusiav tw kratistw hgemoni fhliki cairein
- kjv_strongs:2804 3079 2903 2232 5344 5463
KJVClaudius Lysias Unto The Most Excellent Governor Felix Sendeth Greeting.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 27
- Book: Chapter:23 Verse:27 Bible
- byzant_strong:3588 435 3778 4815 5685 5259 3588 2453 2532 3195 5723 337 5745 5259 846 2186 5631 4862 3588 4753 1807 5639 846 3129 5631 3754 4514 1510 5719
- byzant_greek:ton andra touton sullhfyenta upo twn ioudaiwn kai mellonta anaireisyai up autwn epistav sun tw strateumati exeilomhn auton maywn oti rwmaiov estin
- kjv_strongs:5126 435 4815 5259 2453 2532 3195 337 5259 846 2186 4862 4753 1807 846 3129 3754 2076 4514
KJVThis Man Was Taken Of The Jews, And Should Have Been Killed Of Them: Then Came I With An Army, And Rescued Him, Having Understood That He Was A Roman.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Catch, Conceive, Help, Take
{συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ } [5685]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5723]
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ } [5745]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ } [5631]
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Army/soldier/man Of War
{στράτευμα~/strat'-yoo-mah/~ΣΑ }
Deliver, Pluck Out, Rescue
{ἐξαιρέω~/ex-ahee-reh'-o/~ἘΩ } [5639]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Learn
{μανθάνω~/man-than'-o/~ΜΩ } [5631]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Roman, Of Rome
{Ῥωμαῖος~/hro-mah'-yos/~ῬΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Him, The Same, That, This
{τοῦτον~/too'-ton/~ΤΝ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Catch, Conceive, Help, Take
{συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
An Army/soldier/man Of War
{στράτευμα~/strat'-yoo-mah/~ΣΑ }
Deliver, Pluck Out, Rescue
{ἐξαιρέω~/ex-ahee-reh'-o/~ἘΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Learn
{μανθάνω~/man-than'-o/~ΜΩ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Roman, Of Rome
{Ῥωμαῖος~/hro-mah'-yos/~ῬΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 28
- Book: Chapter:23 Verse:28 Bible
- byzant_strong:1014 5740 1161 1097 5629 3588 156 1223 3739 1458 5707 846 2609 5627 846 1519 3588 4892 846
- byzant_greek:boulomenov de gnwnai thn aitian di hn enekaloun autw kathgagon auton eiv to sunedrion autwn
- kjv_strongs:1161 1014 1014 1097 156 3739 1223 1458 846 2609 846 2609 1519 846 4892
KJVAnd When I Would Have Known The Cause Wherefore They Accused Him, I Brought Him Forth Into Their Council:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ } [5740]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Know
{γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ } [5629]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Accusation, Case, Cause, Cri..
{αἰτία~/ahee-tee'-a/~ΑΑ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Accuse, Call In Question, Im..
{ἐγκαλέω~/eng-kal-eh'-o/~ἘΩ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Council
{συνέδριον~/soon-ed'-ree-on/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }
To Know
{γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }
Accusation, Case, Cause, Cri..
{αἰτία~/ahee-tee'-a/~ΑΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Accuse, Call In Question, Im..
{ἐγκαλέω~/eng-kal-eh'-o/~ἘΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Council
{συνέδριον~/soon-ed'-ree-on/~ΣΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 29
- Book: Chapter:23 Verse:29 Bible
- byzant_strong:3739 2147 5627 1458 5746 4012 2213 3588 3551 846 3367 514 2288 2228 1199 1462 2192 5723
- byzant_greek:on euron egkaloumenon peri zhthmatwn tou nomou autwn mhden axion yanatou h desmwn egklhma econta
- kjv_strongs:3739 2147 1458 4012 2213 846 3551 1161 2192 3367 1462 514 2288 2228 1199
KJVWhom I Perceived To Be Accused Of Questions Of Their Law, But To Have Nothing Laid To His Charge Worthy Of Death Or Of Bonds.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5627]
Accuse, Call In Question, Im..
{ἐγκαλέω~/eng-kal-eh'-o/~ἘΩ } [5746]
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Question
{ζήτημα~/dzay'-tay-mah/~ΖΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Due Reward Both In A Good An..
{ἄξιος~/ax'-ee-os/~ἌΣ }
Death/deadly
{θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Band, Bond, Chain, String
{δεσμόν~/des-mon'/~ΔΝ }
Crime Laid Against, Laid To ..
{ἔγκλημα~/eng'-klay-mah/~ἜΑ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5723] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ }
Accuse, Call In Question, Im..
{ἐγκαλέω~/eng-kal-eh'-o/~ἘΩ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Question
{ζήτημα~/dzay'-tay-mah/~ΖΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Crime Laid Against, Laid To ..
{ἔγκλημα~/eng'-klay-mah/~ἜΑ }
Due Reward Both In A Good An..
{ἄξιος~/ax'-ee-os/~ἌΣ }
Death/deadly
{θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Band, Bond, Chain, String
{δεσμόν~/des-mon'/~ΔΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 30
- Book: Chapter:23 Verse:30 Bible
- byzant_strong:3377 5685 1161 1473 1917 1519 3588 435 3195 5721 1510 5696 5259 3588 2453 1824 3992 5656 4314 4771 3853 5660 2532 3588 2725 3004 5721 3588 4314 846 1909 4771 4517 5770
- byzant_greek:mhnuyeishv de moi epiboulhv eiv ton andra mellein esesyai upo twn ioudaiwn exauthv epemqa prov se paraggeilav kai toiv kathgoroiv legein ta prov auton epi sou errwso
- kjv_strongs:1161 3377 3427 5259 2453 3195 1917 1510 1519 435 3992 1824 4314 4571 3853 2725 2532 3004 1909 4675 4314 846 4517
KJVAnd When It Was Told Me How That The Jews Laid Wait For The Man, I Sent Straightway To Thee, And Gave Commandment To His Accusers Also To Say Before Thee What They Had Against Him. Farewell.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 31
- Book: Chapter:23 Verse:31 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 4757 2596 3588 1299 5772 846 353 5631 3588 3972 71 5627 1223 3588 3571 1519 3588 494
- byzant_greek:oi men oun stratiwtai kata to diatetagmenon autoiv analabontev ton paulon hgagon dia thv nuktov eiv thn antipatrida
- kjv_strongs:3303 3767 4757 2596 1299 846 353 3972 71 1223 3571 1519 494
KJVThen The Soldiers, As It Was Commanded Them, Took Paul, And Brought Him By Night To Antipatris.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Soldier
{στρατιώτης~/strat-ee-o'-tace/~ΣΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Appoint, Command, Give, (set..
{διατάσσω~/dee-at-as'-so/~ΔΩ } [5772]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Receive Up, Take (in, Unto, ..
{ἀναλαμβάνω~/an-al-am-ban'-o/~ἈΩ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5627]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Antipatris
{Ἀντιπατρίς~/an-tip-at-rece'/~ἈΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Soldier
{στρατιώτης~/strat-ee-o'-tace/~ΣΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Appoint, Command, Give, (set..
{διατάσσω~/dee-at-as'-so/~ΔΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Receive Up, Take (in, Unto, ..
{ἀναλαμβάνω~/an-al-am-ban'-o/~ἈΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Antipatris
{Ἀντιπατρίς~/an-tip-at-rece'/~ἈΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 32
- Book: Chapter:23 Verse:32 Bible
- byzant_strong:3588 1161 1887 1439 5660 3588 2460 4198 5738 4862 846 5290 5656 1519 3588 3925
- byzant_greek:th de epaurion easantev touv ippeiv poreuesyai sun autw upestreqan eiv thn parembolhn
- kjv_strongs:1161 1887 1439 2460 4198 4862 846 5290 1519 3925
KJVOn The Morrow They Left The Horsemen To Go With Him, And Returned To The Castle:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Tomorrow
{ἐπαύριον~/ep-ow'-ree-on/~ἘΝ }
Commit, Leave, Let (alone), ..
{ἐάω~/eh-ah'-o/~ἘΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Horseman
{ἱππεύς~/hip-yooce'/~ἹΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5738]
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Come Again, Return (again, B..
{ὑποστρέφω~/hoop-os-tref'-o/~ὙΩ } [5656]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Encampment/an Army In A L..
{παρεμβολή~/par-em-bol-ay'/~ΠΉ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 33
- Book: Chapter:23 Verse:33 Bible
- byzant_strong:3748 1525 5631 1519 3588 2542 2532 325 5631 3588 1992 3588 2232 3936 5656 2532 3588 3972 846
- byzant_greek:oitinev eiselyontev eiv thn kaisareian kai anadontev thn epistolhn tw hgemoni paresthsan kai ton paulon autw
- kjv_strongs:3748 1525 1519 2542 2532 325 1992 2232 3936 3972 2532 846
KJVWho, When They Came To Caesarea, And Delivered The Epistle To The Governor, Presented Paul Also Before Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5631]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Caesarea
{Καισάρεια~/kahee-sar'-i-a/~ΚΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Deliver
{ἀναδίδωμι~/an-ad-eed'-om-ee/~ἈΙ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Letter/epistle
{ἐπιστολή~/ep-is-tol-ay'/~ἘΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Governor, Prince, Ruler
{ἡγεμών~/hayg-em-ohn'/~ἩΝ }
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ } [5656]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 34
- Book: Chapter:23 Verse:34 Bible
- byzant_strong:314 5631 1161 3588 2232 2532 1905 5660 1537 4169 1885 1510 5719 2532 4441 5637 3754 575 2791
- byzant_greek:anagnouv de o hgemwn kai eperwthsav ek poiav eparciav estin kai puyomenov oti apo kilikiav
- kjv_strongs:1161 2232 314 2532 1905 1537 4169 1885 2076 2532 4441 3754 575 2791
KJVAnd When The Governor Had Read The Letter, He Asked Of What Province He Was. And When He Understood That He Was Of Cilicia;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 23 Verse 35
- Book: Chapter:23 Verse:35 Bible
- byzant_strong:1251 5695 4771 5346 5707 3752 2532 3588 2725 4771 3854 5638 2753 5656 5037 846 1722 3588 4232 2264 5442 5733
- byzant_greek:diakousomai sou efh otan kai oi kathgoroi sou paragenwntai ekeleusen te auton en tw praitwriw hrwdou fulassesyai
- kjv_strongs:1251 4675 5346 3752 4675 2725 3854 2532 3854 5037 2753 846 5442 1722 2264 4232
KJVI Will Hear Thee, Said He, When Thine Accusers Are Also Come. And He Commanded Him To Be Kept In Herod's Judgment Hall.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Hear
{διακούομαι~/dee-ak-oo'-om-ahee/~ΔΙ } [5695]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ } [5707]
Whenever
{ὅταν~/hot'-an/~ὍΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Accuser
{κατήγορος~/kat-ay'-gor-os/~ΚΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5638]
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5656]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
(common, Judgment) Hall (of ..
{πραιτώριον~/prahee-to'-ree-on/~ΠΝ }
Herod
{Ἡρώδης~/hay-ro'-dace/~ἩΣ }
To Watch Or Guard
{φυλάσσω~/foo-las'-so/~ΦΩ } [5733] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Hear
{διακούομαι~/dee-ak-oo'-om-ahee/~ΔΙ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ }
Whenever
{ὅταν~/hot'-an/~ὍΝ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
Accuser
{κατήγορος~/kat-ay'-gor-os/~ΚΣ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Watch Or Guard
{φυλάσσω~/foo-las'-so/~ΦΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Herod
{Ἡρώδης~/hay-ro'-dace/~ἩΣ }
(common, Judgment) Hall (of ..
{πραιτώριον~/prahee-to'-ree-on/~ΠΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 1
- Book: Chapter:24 Verse:1 Bible
- byzant_strong:3326 1161 4002 2250 2597 5627 3588 749 367 3326 3588 4245 2532 4489 5061 5100 3748 1718 5656 3588 2232 2596 3588 3972
- byzant_greek:meta de pente hmerav katebh o arciereuv ananiav meta twn presbuterwn kai rhtorov tertullou tinov oitinev enefanisan tw hgemoni kata tou paulou
- kjv_strongs:1161 3326 4002 2250 367 749 2597 3326 4245 2532 5100 4489 5061 3748 1718 2232 2596 3972
KJVAnd After Five Days Ananias The High Priest Descended With The Elders, And With A Certain Orator Named Tertullus, Who Informed The Governor Against Paul.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Five
{πέντε~/pen'-teh/~ΠΕ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Descend
{καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
Ananias
{Ἀνανίας~/an-an-ee'-as/~ἈΣ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Orator
{ῥήτωρ~/hray'-tore/~ῬΡ }
Tertullus
{Τέρτυλλος~/ter'-tool-los/~ΤΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
Appear, Declare (plainly), I..
{ἐμφανίζω~/em-fan-id'-zo/~ἘΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Governor, Prince, Ruler
{ἡγεμών~/hayg-em-ohn'/~ἩΝ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 2
- Book: Chapter:24 Verse:2 Bible
- byzant_strong:2564 5685 1161 846 756 5662 2723 5721 3588 5061 3004 5723 4183 1515 5177 5723 1223 4771 2532 2735 1096 5740 3588 1484 3778 1223 3588 4674 4307
- byzant_greek:klhyentov de autou hrxato kathgorein o tertullov legwn (24:3) pollhv eirhnhv tugcanontev dia sou kai katorywmatwn ginomenwn tw eynei toutw dia thv shv pronoiav
- kjv_strongs:1161 846 2564 5061 756 2723 3004 1223 4675 5177 4183 1515 2532 2735 1096 5129 1484 1223 4674 4307
KJVAnd When He Was Called Forth, Tertullus Began To Accuse Him, Saying, Seeing That By Thee We Enjoy Great Quietness, And That Very Worthy Deeds Are Done Unto This Nation By Thy Providence,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Call
{καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ } [5685]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
(rehearse From The) Begin(-n..
{ἄρχομαι~/ar'-khom-ahee/~ἌΙ } [5662]
Accuse, Object
{κατηγορέω~/kat-ay-gor-eh'-o/~ΚΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Tertullus
{Τέρτυλλος~/ter'-tool-los/~ΤΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Peace/rest
{εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ }
Be, Chance, Enjoy, Little, O..
{τυγχάνω~/toong-khan'-o/~ΤΩ } [5723]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Very Worthy Deed
{κατόρθωμα~/kat-or'-tho-mah/~ΚΑ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5740]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Thy/thine
{σός~/sos/~ΣΣ }
Providence, Provision
{πρόνοια~/pron'-oy-ah/~ΠΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Call
{καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ }
Tertullus
{Τέρτυλλος~/ter'-tool-los/~ΤΣ }
(rehearse From The) Begin(-n..
{ἄρχομαι~/ar'-khom-ahee/~ἌΙ }
Accuse, Object
{κατηγορέω~/kat-ay-gor-eh'-o/~ΚΩ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
Be, Chance, Enjoy, Little, O..
{τυγχάνω~/toong-khan'-o/~ΤΩ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Peace/rest
{εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Very Worthy Deed
{κατόρθωμα~/kat-or'-tho-mah/~ΚΑ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Here(-by, -in), Him, One, Th..
{τούτῳ~/too'-to/~Τῼ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Thy/thine
{σός~/sos/~ΣΣ }
Providence, Provision
{πρόνοια~/pron'-oy-ah/~ΠΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 3
- Book: Chapter:24 Verse:3 Bible
- byzant_strong:3839 5037 2532 3837 588 5736 2903 5344 3326 3956 2169
- byzant_greek:panth te kai pantacou apodecomeya kratiste fhlix meta pashv eucaristiav
- kjv_strongs:5037 588 3839 2532 3837 2903 5344 3326 3956 2169
KJVWe Accept It Always, And In All Places, Most Noble Felix, With All Thankfulness.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 4
- Book: Chapter:24 Verse:4 Bible
- byzant_strong:2443 1161 3361 1909 4119 4771 1465 5725 3870 5719 191 5658 4771 1473 4935 3588 4674 1932
- byzant_greek:ina de mh epi pleion se egkoptw parakalw akousai se hmwn suntomwv th sh epieikeia
- kjv_strongs:1161 3363 4119 1909 3363 4119 1465 4571 3870 4571 191 2257 4674 1932 4935
KJVNotwithstanding, That I Be Not Further Tedious Unto Thee, I Pray Thee That Thou Wouldest Hear Us Of Thy Clemency A Few Words.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Lest/that/not
{ἵνα μή~//~ἽΉ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Lest/that/not
{ἵνα μή~//~ἽΉ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Hinder, Be Tedious Unto
{ἐγκόπτω~/eng-kop'-to/~ἘΩ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
Our/we/us
{ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ }
Thy/thine
{σός~/sos/~ΣΣ }
Clemency, Gentleness
{ἐπιείκεια~/ep-ee-i'-ki-ah/~ἘΑ }
A Few Words
{συντόμως~/soon-tom'-oce/~ΣΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 5
- Book: Chapter:24 Verse:5 Bible
- byzant_strong:2147 5631 1063 3588 435 3778 3061 2532 2795 5723 4714 3956 3588 2453 3588 2596 3588 3625 4414 5037 3588 3588 3480 139
- byzant_greek:eurontev gar ton andra touton loimon kai kinounta stasin pasin toiv ioudaioiv toiv kata thn oikoumenhn prwtostathn te thv twn nazwraiwn airesewv
- kjv_strongs:1063 2147 5126 435 3061 2532 2795 4714 3956 2453 2596 3625 5037 4414 139 3480
KJVFor We Have Found This Man A Pestilent Fellow, And A Mover Of Sedition Among All The Jews Throughout The World, And A Ringleader Of The Sect Of The Nazarenes:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5631]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Pestilence(-t)
{λοιμός~/loy'-mos/~ΛΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(re-)move(-r), Way
{κινέω~/kin-eh'-o/~ΚΩ } [5723]
Dissension, Insurrection, X ..
{στάσις~/stas'-is/~ΣΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth, World
{οἰκουμένη~/oy-kou-men'-ay/~ΟΗ }
Ringleader
{πρωτοστάτης~/pro-tos-tat'-ace/~ΠΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Nazarene, Of Nazareth
{Ναζωραῖος~/nad-zo-rah'-yos/~ΝΣ }
Heresy (which Is The Greek W..
{αἵρεσις~/hah'-ee-res-is/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ }
Him, The Same, That, This
{τοῦτον~/too'-ton/~ΤΝ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Pestilence(-t)
{λοιμός~/loy'-mos/~ΛΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(re-)move(-r), Way
{κινέω~/kin-eh'-o/~ΚΩ }
Dissension, Insurrection, X ..
{στάσις~/stas'-is/~ΣΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Earth, World
{οἰκουμένη~/oy-kou-men'-ay/~ΟΗ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Ringleader
{πρωτοστάτης~/pro-tos-tat'-ace/~ΠΣ }
Heresy (which Is The Greek W..
{αἵρεσις~/hah'-ee-res-is/~ΑΣ }
Nazarene, Of Nazareth
{Ναζωραῖος~/nad-zo-rah'-yos/~ΝΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 6
- Book: Chapter:24 Verse:6 Bible
- byzant_strong:3739 2532 3588 2411 3985 5707 953 5658 3739 2532 2902 5656 2902 5656 2902 5656 2532 2596 3588 2251 3551 2309 5656 2919 5658 3928 5631 1161 3079 3588 5506 3326 4183 970 1537 3588 5495 1473 520 5627 2753 5660 3588 2725 846 2064 5738 1909 4771 1909 4771
- byzant_greek:ov kai to ieron epeirasen bebhlwsai on kai | ekrathsamen | VAR: ekrathsamen kai kata ton hmeteron nomon hyelhsamen krinai (24:7) parelywn de lusiav o ciliarcov meta pollhv biav ek twn ceirwn hmwn aphgagen (24:8) keleusav touv kathgorouv autou ercesyai epi sou OR epi se :END |
- kjv_strongs:3739 2532 3985 953 2411 2532 3739 2902 2532 2309 2919 2596 2251 3551
KJVWho Also Hath Gone About To Profane The Temple: Whom We Took, And Would Have Judged According To Our Law.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Assay, Examine, Go About, Pr..
{πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ } [5707]
Profane
{βεβηλόω~/beb-ay-lo'-o/~ΒΩ } [5658]
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Hold/to Have Power
{κρατέω~/krat-eh'-o/~ΚΩ } [5656]
To Hold/to Have Power
{κρατέω~/krat-eh'-o/~ΚΩ } [5656]
To Hold/to Have Power
{κρατέω~/krat-eh'-o/~ΚΩ } [5656]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Our, Your (by A Different Re..
{ἡμέτερος~/hay-met'-er-os/~ἩΣ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }
To Will/have In Mind/intend
{θέλω~/thel'-o/~ΘΩ } [5656]
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ } [5658]
Arrive/to Go Past/perish
{παρέρχομαι~/par-er'-khom-ahee/~ΠΙ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Lysias
{Λυσίας~/loo-see'-as/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Violence
{βία~/bee'-ah/~ΒΑ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Bring, Carry Away, Lead (awa..
{ἀπάγω~/ap-ag'-o/~ἈΩ } [5627]
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Accuser
{κατήγορος~/kat-ay'-gor-os/~ΚΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5738]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 7
- Book: Chapter:24 Verse:7 Bible
- byzant_strong:
- byzant_greek:
- kjv_strongs:1161 5506 3079 3928 3326 4183 970 520 1537 2257 5495
KJVBut The Chief Captain Lysias Came Upon Us, And With Great Violence Took Him Away Out Of Our Hands,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 8
- Book: Chapter:24 Verse:8 Bible
- byzant_strong:3844 3739 1410 5695 846 350 5660 4012 3956 3778 1921 5629 3739 1473 2723 5719 846
- byzant_greek:par ou dunhsh autov anakrinav peri pantwn toutwn epignwnai wn hmeiv kathgoroumen autou
- kjv_strongs:2753 846 2725 2064 1909 4571 350 3844 3739 846 1410 1921 4012 3956 5130 3739 2249 2723 846
KJVCommanding His Accusers To Come Unto Thee: By Examining Of Whom Thyself Mayest Take Knowledge Of All These Things, Whereof We Accuse Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 9
- Book: Chapter:24 Verse:9 Bible
- byzant_strong:4934 5639 1161 2532 3588 2453 5335 5723 3778 3779 2192 5721
- byzant_greek:sunepeyento de kai oi ioudaioi faskontev tauta outwv ecein
- kjv_strongs:1161 2453 2532 4934 5335 5023 2192 3779
KJVAnd The Jews Also Assented, Saying That These Things Were So.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 10
- Book: Chapter:24 Verse:10 Bible
- byzant_strong:611 5662 1161 3588 3972 3506 5660 846 3588 2232 3004 5721 1537 4183 2094 1510 5723 4771 2923 3588 1484 3778 1987 5740 2115 3588 4012 1683 626 5736
- byzant_greek:apekriyh de o paulov neusantov autw tou hgemonov legein ek pollwn etwn onta se krithn tw eynei toutw epistamenov euyumoteron ta peri emautou apologoumai
- kjv_strongs:1161 3972 2232 3506 846 3004 611 1987 4571 5607 1537 4183 2094 2923 5129 1484 626 2115 626 4012 1683
KJVThen Paul, After That The Governor Had Beckoned Unto Him To Speak, Answered, Forasmuch As I Know That Thou Hast Been Of Many Years A Judge Unto This Nation, I Do The More Cheerfully Answer For Myself:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ } [5662]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Beckon
{νεύω~/nyoo'-o/~ΝΩ } [5660]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Governor, Prince, Ruler
{ἡγεμών~/hayg-em-ohn'/~ἩΝ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5721]
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Year
{ἔτος~/et'-os/~ἜΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Judge
{κριτής~/kree-tace'/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Know, Understand
{ἐπίσταμαι~/ep-is'-tam-ahee/~ἘΙ } [5740]
Of Good Cheer, The More Chee..
{εὔθυμος~/yoo'-thoo-mos/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
I/me/myself
{ἐμαυτοῦ~/em-ow-too'/~Ἐῦ }
Answer (for Self), Make Defe..
{ἀπολογέομαι~/ap-ol-og-eh'-om-ahee/~ἈΙ } [5736] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Governor, Prince, Ruler
{ἡγεμών~/hayg-em-ohn'/~ἩΝ }
Beckon
{νεύω~/nyoo'-o/~ΝΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ }
Know, Understand
{ἐπίσταμαι~/ep-is'-tam-ahee/~ἘΙ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ }
Being/come/have
{ὤν~/oan,/~ὬΝ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Year
{ἔτος~/et'-os/~ἜΣ }
Judge
{κριτής~/kree-tace'/~ΚΣ }
Here(-by, -in), Him, One, Th..
{τούτῳ~/too'-to/~Τῼ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Answer (for Self), Make Defe..
{ἀπολογέομαι~/ap-ol-og-eh'-om-ahee/~ἈΙ }
Of Good Cheer, The More Chee..
{εὔθυμος~/yoo'-thoo-mos/~ΕΣ }
Answer (for Self), Make Defe..
{ἀπολογέομαι~/ap-ol-og-eh'-om-ahee/~ἈΙ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
I/me/myself
{ἐμαυτοῦ~/em-ow-too'/~Ἐῦ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 11
- Book: Chapter:24 Verse:11 Bible
- byzant_strong:1410 5740 4771 1097 5629 3754 3756 4119 1510 5719 1473 2250 1177 575 3739 305 5627 4352 5694 1722 2419
- byzant_greek:dunamenou sou gnwnai oti ou pleiouv eisin moi hmerai dekaduo af hv anebhn proskunhswn en ierousalhm
- kjv_strongs:4675 1410 1097 3754 1526 3756 2228 1177 4119 2250 3739 575 3427 305 1722 2419 4352
KJVBecause That Thou Mayest Understand, That There Are Yet But Twelve Days Since I Went Up To Jerusalem For To Worship.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 12
- Book: Chapter:24 Verse:12 Bible
- byzant_strong:2532 3777 1722 3588 2411 2147 5627 1473 4314 5100 1256 5740 2228 1999 4160 5723 3793 3777 1722 3588 4864 3777 2596 3588 4172
- byzant_greek:kai oute en tw ierw euron me prov tina dialegomenon h episustasin poiounta oclou oute en taiv sunagwgaiv oute kata thn polin
- kjv_strongs:2532 3777 2147 3165 1722 2411 1256 4314 5100 2228 1999 4160 1999 3793 3777 1722 4864 3777 2596 4172
KJVAnd They Neither Found Me In The Temple Disputing With Any Man, Neither Raising Up The People, Neither In The Synagogues, Nor In The City:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Neither/not
{οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
To Find
{εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ } [5627]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ } [5740]
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
That Which Cometh Upon, Ra..
{ἐπισύστασις~/ep-ee-soo'-stas-is/~ἘΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5723]
Company, Multitude, Number (..
{ὄχλος~/okh'los/~ὌΣ }
Neither/not
{οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Neither/not
{οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 13
- Book: Chapter:24 Verse:13 Bible
- byzant_strong:3777 3936 5658 1473 1410 5736 4012 3739 3568 2723 5719 1473
- byzant_greek:oute parasthsai me dunantai peri wn nun kathgorousin mou
- kjv_strongs:3777 1410 3936 3165 4012 3739 2723 3568 2723 3450
KJVNeither Can They Prove The Things Whereof They Now Accuse Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 14
- Book: Chapter:24 Verse:14 Bible
- byzant_strong:3670 5719 1161 3778 4771 3754 2596 3588 3598 3739 3004 5719 139 3779 3000 5719 3588 3971 2316 4100 5723 3956 3588 2596 3588 3551 2532 3588 4396 1125 5772
- byzant_greek:omologw de touto soi oti kata thn odon hn legousin airesin outwv latreuw tw patrww yew pisteuwn pasin toiv kata ton nomon kai toiv profhtaiv gegrammenoiv
- kjv_strongs:1161 5124 3670 4671 3754 2596 3598 3739 3004 139 3779 3000 2316 3971 4100 3956 3588 1125 2596 3551 2532 1722 4396
KJVBut This I Confess Unto Thee, That After The Way Which They Call Heresy, So Worship I The God Of My Fathers, Believing All Things Which Are Written In The Law And In The Prophets:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Con- (pro-)fess, Confession ..
{ὁμολογέω~/hom-ol-og-eh'-o/~ὉΩ } [5719]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5719]
Heresy (which Is The Greek W..
{αἵρεσις~/hah'-ee-res-is/~ΑΣ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
Serve, Do The Service, Worsh..
{λατρεύω~/lat-ryoo'-o/~ΛΩ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Of Fathers
{πατρῷος~/pat-ro'-os/~ΠΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5723]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
To Write/compose
{γράφω~/graf'-o/~ΓΩ } [5772] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 15
- Book: Chapter:24 Verse:15 Bible
- byzant_strong:1680 2192 5723 1519 3588 2316 3739 2532 846 3778 4327 5736 386 3195 5721 1510 5696 3498 1342 5037 2532 94
- byzant_greek:elpida ecwn eiv ton yeon hn kai autoi outoi prosdecontai anastasin mellein esesyai nekrwn dikaiwn te kai adikwn
- kjv_strongs:2192 1680 1519 2316 3739 3778 846 2532 4327 3195 1510 386 3498 5037 1342 2532 94
KJVAnd Have Hope Toward God, Which They Themselves Also Allow, That There Shall Be A Resurrection Of The Dead, Both Of The Just And Unjust.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Faith, Hope
{ἐλπίς~/el-pece'/~ἘΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5723]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Accept, Allow, Look (wait) F..
{προσδέχομαι~/pros-dekh'-om-ahee/~ΠΙ } [5736]
Resurrection
{ἀνάστασις~/an-as'-tas-is/~ἈΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5721]
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5696]
Dead/death
{νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }
Equitable (in Character Or A..
{δίκαιος~/dik'-ah-yos/~ΔΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Unjust, Unrighteous
{ἄδικος~/ad'-ee-kos/~ἌΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
Faith, Hope
{ἐλπίς~/el-pece'/~ἘΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Accept, Allow, Look (wait) F..
{προσδέχομαι~/pros-dekh'-om-ahee/~ΠΙ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }
Resurrection
{ἀνάστασις~/an-as'-tas-is/~ἈΣ }
Dead/death
{νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Equitable (in Character Or A..
{δίκαιος~/dik'-ah-yos/~ΔΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Unjust, Unrighteous
{ἄδικος~/ad'-ee-kos/~ἌΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 16
- Book: Chapter:24 Verse:16 Bible
- byzant_strong:1722 3778 1161 846 778 5719 677 4893 2192 5723 4314 3588 2316 2532 3588 444 1223 3956
- byzant_greek:en toutw de autov askw aproskopon suneidhsin ecwn prov ton yeon kai touv anyrwpouv dia pantov
- kjv_strongs:1161 5129 1722 778 846 2192 1275 4893 677 4314 2316 2532 444
KJVAnd Herein Do I Exercise Myself, To Have Always A Conscience Void Of Offence Toward God, And Toward Men.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 17
- Book: Chapter:24 Verse:17 Bible
- byzant_strong:1223 2094 1161 4119 3854 5633 1654 4160 5694 1519 3588 1484 1473 2532 4376
- byzant_greek:di etwn de pleionwn paregenomhn elehmosunav poihswn eiv to eynov mou kai prosforav
- kjv_strongs:1161 1223 4119 2094 3854 4160 1654 1519 3450 1484 2532 4376
KJVNow After Many Years I Came To Bring Alms To My Nation, And Offerings.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 18
- Book: Chapter:24 Verse:18 Bible
- byzant_strong:1722 3739 2147 5627 1473 48 5772 1722 3588 2411 3756 3326 3793 3761 3326 2351 5100 575 3588 773 2453
- byzant_greek:en oiv euron me hgnismenon en tw ierw ou meta oclou oude meta yorubou tinev apo thv asiav ioudaioi
- kjv_strongs:1161 3739 1722 5100 2453 575 773 2147 3165 48 1722 2411 3756 3326 3793 3761 3326 2351
KJVWhereupon Certain Jews From Asia Found Me Purified In The Temple, Neither With Multitude, Nor With Tumult.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 19
- Book: Chapter:24 Verse:19 Bible
- byzant_strong:3739 1163 5719 1909 4771 3918 5721 2532 2723 5721 1487 5100 2192 5722 4314 1473
- byzant_greek:ouv dei epi sou pareinai kai kathgorein ei ti ecoien prov me
- kjv_strongs:3739 1163 3918 1909 4675 2532 2723 1536 2192 1536 4314 3165
KJVWho Ought To Have Been Here Before Thee, And Object, If They Had Ought Against Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 20
- Book: Chapter:24 Verse:20 Bible
- byzant_strong:2228 846 3778 3004 5628 5101 2147 5627 1722 1473 92 2476 5631 1473 1909 3588 4892
- byzant_greek:h autoi outoi eipatwsan ti euron en emoi adikhma stantov mou epi tou sunedriou
- kjv_strongs:2228 2036 846 3778 2036 1536 2147 1536 92 1722 1698 3450 2476 1909 4892
KJVOr Else Let These Same Here Say, If They Have Found Any Evil Doing In Me, While I Stood Before The Council,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 21
- Book: Chapter:24 Verse:21 Bible
- byzant_strong:2228 4012 1520 3778 5456 3739 2896 5656 2476 5761 1722 846 3754 4012 386 3498 1473 2919 5743 4594 5259 4771
- byzant_greek:h peri miav tauthv fwnhv hv ekraxa estwv en autoiv oti peri anastasewv nekrwn egw krinomai shmeron uf umwn
- kjv_strongs:2228 4012 5026 3391 5456 3739 2896 2476 1722 846 4012 3754 386 3498 1473 2919 5259 5216 4594
KJVExcept It Be For This One Voice, That I Cried Standing Among Them, Touching The Resurrection Of The Dead I Am Called In Question By You This Day.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 22
- Book: Chapter:24 Verse:22 Bible
- byzant_strong:191 5660 1161 3778 3588 5344 306 5639 846 199 1492 5761 3588 4012 3588 3598 3004 5631 3752 3079 3588 5506 2597 5632 1231 5695 3588 2596 4771
- byzant_greek:akousav de tauta o fhlix anebaleto autouv akribesteron eidwv ta peri thv odou eipwn otan lusiav o ciliarcov katabh diagnwsomai ta kay umav
- kjv_strongs:1161 5344 191 5023 197 1492 4012 3598 306 846 2036 3752 3079 5506 2597 1231 5209 2596
KJVAnd When Felix Heard These Things, Having More Perfect Knowledge Of That Way, He Deferred Them, And Said, When Lysias The Chief Captain Shall Come Down, I Will Know The Uttermost Of Your Matter.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5660]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Felix
{Φῆλιξ~/fay'-lix/~ΦΞ }
Defer
{ἀναβάλλομαι~/an-ab-al'-lom-ahee/~ἈΙ } [5639]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Circumspectly, Diligently, P..
{ἀκριβῶς~/ak-ree-boce'/~ἈΣ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ } [5761]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5631]
Whenever
{ὅταν~/hot'-an/~ὍΝ }
Lysias
{Λυσίας~/loo-see'-as/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
To Descend
{καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ } [5632]
(would) Enquire, Know The Ut..
{διαγινώσκω~/dee-ag-in-o'-sko/~ΔΩ } [5695]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 23
- Book: Chapter:24 Verse:23 Bible
- byzant_strong:1299 5671 5037 3588 1543 5083 5745 3588 3972 2192 5721 5037 425 2532 3367 2967 5721 3588 2398 846 5256 5721 2228 4334 5738 846
- byzant_greek:diataxamenov te tw ekatontarch threisyai ton paulon ecein te anesin kai mhdena kwluein twn idiwn autou uphretein h prosercesyai autw
- kjv_strongs:5037 1299 1543 5083 3972 5037 2192 425 2532 2967 3367 846 2398 5256 2228 4334 846
KJVAnd He Commanded A Centurion To Keep Paul, And To Let Him Have Liberty, And That He Should Forbid None Of His Acquaintance To Minister Or Come Unto Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Appoint, Command, Give, (set..
{διατάσσω~/dee-at-as'-so/~ΔΩ } [5671]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
To Guard
{τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ } [5745]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5721]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Eased, Liberty, Rest
{ἄνεσις~/an'-es-is/~ἌΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Forbid, Hinder, Keep From, L..
{κωλύω~/ko-loo'-o/~ΚΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Minister (unto), Serve
{ὑπηρετέω~/hoop-ay-ret-eh'-o/~ὙΩ } [5721]
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
(as Soon As He) Come (unto),..
{προσέρχομαι~/pros-er'-khom-ahee/~ΠΙ } [5738]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Appoint, Command, Give, (set..
{διατάσσω~/dee-at-as'-so/~ΔΩ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
To Guard
{τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
Eased, Liberty, Rest
{ἄνεσις~/an'-es-is/~ἌΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Forbid, Hinder, Keep From, L..
{κωλύω~/ko-loo'-o/~ΚΩ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Pertaining To One's Self, On..
{ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }
Minister (unto), Serve
{ὑπηρετέω~/hoop-ay-ret-eh'-o/~ὙΩ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
(as Soon As He) Come (unto),..
{προσέρχομαι~/pros-er'-khom-ahee/~ΠΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 24
- Book: Chapter:24 Verse:24 Bible
- byzant_strong:3326 1161 2250 5100 3854 5637 3588 5344 4862 1409 3588 1135 1510 5723 2453 3343 5662 3588 3972 2532 191 5656 846 4012 3588 1519 5547 4102
- byzant_greek:meta de hmerav tinav paragenomenov o fhlix sun drousillh th gunaiki oush ioudaia metepemqato ton paulon kai hkousen autou peri thv eiv criston pistewv
- kjv_strongs:1161 3326 5100 2250 5344 3854 4862 846 1135 1409 5607 2453 3343 3972 2532 191 846 4012 4102 1519 5547
KJVAnd After Certain Days, When Felix Came With His Wife Drusilla, Which Was A Jewess, He Sent For Paul, And Heard Him Concerning The Faith In Christ.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 25
- Book: Chapter:24 Verse:25 Bible
- byzant_strong:1256 5740 1161 846 4012 1343 2532 1466 2532 3588 2917 3588 3195 5723 1510 5696 1719 1096 5637 3588 5344 611 5662 3588 3568 2192 5723 4198 5737 2540 1161 3335 5631 3333 5698 4771
- byzant_greek:dialegomenou de autou peri dikaiosunhv kai egkrateiav kai tou krimatov tou mellontov esesyai emfobov genomenov o fhlix apekriyh to nun econ poreuou kairon de metalabwn metakalesomai se
- kjv_strongs:1161 846 1256 4012 1343 1466 2532 2532 2917 3195 1510 5344 1096 1719 611 4198 3568 1161 2192 3335 2540 3333 4571
KJVAnd As He Reasoned Of Righteousness, Temperance, And Judgment To Come, Felix Trembled, And Answered, Go Thy Way For This Time; When I Have A Convenient Season, I Will Call For Thee.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ } [5740]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Righteousness
{δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Temperance
{ἐγκράτεια~/eng-krat'-i-ah/~ἘΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Decision/a Decree/judgments
{κρίμα~/kree'-mah/~ΚΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5723]
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5696]
Affrighted, Afraid, Tremble
{ἔμφοβος~/em'-fob-os/~ἜΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5637]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Felix
{Φῆλιξ~/fay'-lix/~ΦΞ }
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ } [5662]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5723]
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5737]
Due Measure/a Measure Of Time
{καιρός~/kahee-ros'/~ΚΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Eat, Have, Be Partaker, Rece..
{μεταλαμβάνω~/met-al-am-ban'-o/~ΜΩ } [5631]
Call (for, Hither)
{μετακαλέω~/met-ak-al-eh'-o/~ΜΩ } [5698]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Dispute, Preach (unto), Reas..
{διαλέγομαι~/dee-al-eg'-om-ahee/~ΔΙ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Righteousness
{δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ }
Temperance
{ἐγκράτεια~/eng-krat'-i-ah/~ἘΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Decision/a Decree/judgments
{κρίμα~/kree'-mah/~ΚΑ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }
Felix
{Φῆλιξ~/fay'-lix/~ΦΞ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Affrighted, Afraid, Tremble
{ἔμφοβος~/em'-fob-os/~ἜΣ }
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
Eat, Have, Be Partaker, Rece..
{μεταλαμβάνω~/met-al-am-ban'-o/~ΜΩ }
Due Measure/a Measure Of Time
{καιρός~/kahee-ros'/~ΚΣ }
Call (for, Hither)
{μετακαλέω~/met-ak-al-eh'-o/~ΜΩ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 26
- Book: Chapter:24 Verse:26 Bible
- byzant_strong:260 2532 1679 5723 3754 5536 1325 5701 846 5259 3588 3972 3704 3089 5661 846 1352 2532 4437 846 3343 5740 3656 5707 846
- byzant_greek:ama kai elpizwn oti crhmata doyhsetai autw upo tou paulou opwv lush auton dio kai puknoteron auton metapempomenov wmilei autw
- kjv_strongs:1679 2532 260 1161 3754 5536 1325 846 5259 3972 3704 3089 846 1352 3343 846 4437 2532 3656 846
KJVHe Hoped Also That Money Should Have Been Given Him Of Paul, That He Might Loose Him: Wherefore He Sent For Him The Oftener, And Communed With Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Together
{ἅμα~/ham'-ah/~ἍΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(have, Thing) Hope(-d) (for)..
{ἐλπίζω~/el-pid'-zo/~ἘΩ } [5723]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Money, Riches
{χρῆμα~/khray'-mah/~ΧΑ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5701]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
To Loosen
{λύω~/loo'-o/~ΛΩ } [5661]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
For Which Cause, Therefore, ..
{διό~/dee-o'/~ΔΌ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Often(-er)
{πυκνός~/pook-nos'/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Call (send) For
{μεταπέμπω~/met-ap-emp'-o/~ΜΩ } [5740]
Commune, Talk
{ὁμιλέω~/hom-il-eh'-o/~ὉΩ } [5707]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 24 Verse 27
- Book: Chapter:24 Verse:27 Bible
- byzant_strong:1333 1161 4137 5685 2983 5627 1240 3588 5344 4201 5347 2309 5723 5037 5485 2698 5641 3588 2453 3588 5344 2641 5627 3588 3972 1210 5772
- byzant_greek:dietiav de plhrwyeishv elaben diadocon o fhlix porkion fhston yelwn te caritav katayesyai toiv ioudaioiv o fhlix katelipen ton paulon dedemenon
- kjv_strongs:1161 4137 1333 4201 5347 2983 5344 1240 5037 5344 2309 2698 2453 5485 2641 3972 1210
KJVBut After Two Years Porcius Festus Came Into Felix' Room: And Felix, Willing To Shew The Jews A Pleasure, Left Paul Bound.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Two Years
{διετία~/dee-et-ee'-a/~ΔΑ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Make Full
{πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ } [5685]
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ } [5627]
Room
{διάδοχος~/dee-ad'-okh-os/~ΔΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Felix
{Φῆλιξ~/fay'-lix/~ΦΞ }
Porcius
{Πόρκιος~/por'-kee-os/~ΠΣ }
Festus
{Φῆστος~/face'-tos/~ΦΣ }
To Will/have In Mind/intend
{θέλω~/thel'-o/~ΘΩ } [5723]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
Do, Lay, Shew
{κατατίθημι~/kat-at-ith'-ay-mee/~ΚΙ } [5641]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Felix
{Φῆλιξ~/fay'-lix/~ΦΞ }
Forsake, Leave, Reserve
{καταλείπω~/kat-al-i'-po/~ΚΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Bind
{δέω~/deh'-o/~ΔΩ } [5772] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 1
- Book: Chapter:25 Verse:1 Bible
- byzant_strong:5347 3767 1910 5631 3588 1885 3326 5140 2250 305 5627 1519 2414 575 2542
- byzant_greek:fhstov oun epibav th eparcia meta treiv hmerav anebh eiv ierosoluma apo kaisareiav
- kjv_strongs:3767 5347 1910 1885 3326 5140 2250 305 575 2542 1519 2414
KJVNow When Festus Was Come Into The Province, After Three Days He Ascended From Caesarea To Jerusalem.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 2
- Book: Chapter:25 Verse:2 Bible
- byzant_strong:1718 5656 1161 846 3588 749 2532 3588 4413 3588 2453 2596 3588 3972 2532 3870 5707 846
- byzant_greek:enefanisan de autw o arciereuv kai oi prwtoi twn ioudaiwn kata tou paulou kai parekaloun auton
- kjv_strongs:1161 749 2532 4413 2453 1718 846 2596 3972 2532 3870 846
KJVThen The High Priest And The Chief Of The Jews Informed Him Against Paul, And Besought Him,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 3
- Book: Chapter:25 Verse:3 Bible
- byzant_strong:154 5734 5485 2596 846 3704 3343 5667 846 1519 2419 1747 4160 5723 337 5629 846 2596 3588 3598
- byzant_greek:aitoumenoi carin kat autou opwv metapemqhtai auton eiv ierousalhm enedran poiountev anelein auton kata thn odon
- kjv_strongs:154 5485 2596 846 3704 3343 846 1519 2419 4160 1747 2596 3598 337 846
KJVAnd Desired Favour Against Him, That He Would Send For Him To Jerusalem, Laying Wait In The Way To Kill Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Ask, Beg, Call For, Crave, D..
{αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ } [5734]
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Call (send) For
{μεταπέμπω~/met-ap-emp'-o/~ΜΩ } [5667]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
Lay Wait
{ἐνέδρα~/en-ed'-rah/~ἘΑ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5723]
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ } [5629]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Ask, Beg, Call For, Crave, D..
{αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Call (send) For
{μεταπέμπω~/met-ap-emp'-o/~ΜΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Lay Wait
{ἐνέδρα~/en-ed'-rah/~ἘΑ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 4
- Book: Chapter:25 Verse:4 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 5347 611 5662 5083 5745 3588 3972 1722 2542 1438 1161 3195 5721 1722 5034 1607 5738
- byzant_greek:o men oun fhstov apekriyh threisyai ton paulon en kaisareia eauton de mellein en tacei ekporeuesyai
- kjv_strongs:3767 3303 5347 611 3972 5083 1722 2542 1161 1438 3195 1607 1722 5034
KJVBut Festus Answered, That Paul Should Be Kept At Caesarea, And That He Himself Would Depart Shortly Thither.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Festus
{Φῆστος~/face'-tos/~ΦΣ }
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ } [5662]
To Guard
{τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ } [5745]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Caesarea
{Καισάρεια~/kahee-sar'-i-a/~ΚΑ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5721]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Quickness/speed
{τάχος~/takh'-os/~ΤΣ }
Come (forth, Out Of), Depart..
{ἐκπορεύομαι~/ek-por-yoo'-om-ahee/~ἘΙ } [5738] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 5
- Book: Chapter:25 Verse:5 Bible
- byzant_strong:3588 3767 1415 1722 4771 5346 5719 4782 5631 1487 5100 1510 5719 1722 3588 435 3778 2723 5720 846
- byzant_greek:oi oun dunatoi en umin fhsin sugkatabantev ei ti estin en tw andri toutw kathgoreitwsan autou
- kjv_strongs:3767 5346 1722 5213 1415 4782 2723 846 435 1536 2076 1536 1722 5129
KJVLet Them Therefore, Said He, Which Among You Are Able, Go Down With Me, And Accuse This Man, If There Be Any Wickedness In Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 6
- Book: Chapter:25 Verse:6 Bible
- byzant_strong:1304 5660 1161 1722 846 2250 4119 2228 1176 2597 5631 1519 2542 3588 1887 2523 5660 1909 3588 968 2753 5656 3588 3972 71 5683
- byzant_greek:diatriqav de en autoiv hmerav pleiouv h deka katabav eiv kaisareian th epaurion kayisav epi tou bhmatov ekeleusen ton paulon acyhnai
- kjv_strongs:1161 1304 1722 846 4119 2228 1176 2250 2597 1519 2542 1887 2523 1909 968 2753 3972 71
KJVAnd When He Had Tarried Among Them More Than Ten Days, He Went Down Unto Caesarea; And The Next Day Sitting On The Judgment Seat Commanded Paul To Be Brought.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Abide, Be, Continue, Tarry
{διατρίβω~/dee-at-ree'-bo/~ΔΩ } [5660]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Ten
{δέκα~/dek'-ah/~ΔΑ }
To Descend
{καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ } [5631]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Caesarea
{Καισάρεια~/kahee-sar'-i-a/~ΚΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Tomorrow
{ἐπαύριον~/ep-ow'-ree-on/~ἘΝ }
To Seat Down
{καθίζω~/kath-id'-zo/~ΚΩ } [5660]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Judgment-seat, Set (foot) On..
{βῆμα~/bay'-ma/~ΒΑ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5683] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Abide, Be, Continue, Tarry
{διατρίβω~/dee-at-ree'-bo/~ΔΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Ten
{δέκα~/dek'-ah/~ΔΑ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Descend
{καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Caesarea
{Καισάρεια~/kahee-sar'-i-a/~ΚΑ }
Tomorrow
{ἐπαύριον~/ep-ow'-ree-on/~ἘΝ }
To Seat Down
{καθίζω~/kath-id'-zo/~ΚΩ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Judgment-seat, Set (foot) On..
{βῆμα~/bay'-ma/~ΒΑ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 7
- Book: Chapter:25 Verse:7 Bible
- byzant_strong:3854 5637 1161 846 4026 5627 3588 575 2414 2597 5761 2453 4183 2532 926 157 157 157 5342 5723 2596 3588 3972 3739 3756 2480 5707 584 5658
- byzant_greek:paragenomenou de autou periesthsan oi apo ierosolumwn katabebhkotev ioudaioi polla kai barea | aitiwmata | VAR: aitiamata :END | ferontev kata tou paulou a ouk iscuon apodeixai
- kjv_strongs:1161 846 3854 2453 2597 575 2414 4026 2532 5342 4183 926 157 2596 3972 3739 2480 3756 584
KJVAnd When He Was Come, The Jews Which Came Down From Jerusalem Stood Round About, And Laid Many And Grievous Complaints Against Paul, Which They Could Not Prove.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5637]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Avoid, Shun, Stand By (round..
{περιΐστημι~/per-ee-is'-tay-mee/~ΠΙ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ }
To Descend
{καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ } [5761]
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Grievous, Heavy, Weightier
{βαρύς~/bar-ooce'/~ΒΣ }
Complaint
{αἰτίαμα~/ahee-tee'-am-ah/~ΑΑ }
Complaint
{αἰτίαμα~/ahee-tee'-am-ah/~ΑΑ }
Complaint
{αἰτίαμα~/ahee-tee'-am-ah/~ΑΑ }
Be, Bear, Bring (forth), Car..
{φέρω~/fer'-o/~ΦΩ } [5723]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Be Able, Avail, Can Do(-not)..
{ἰσχύω~/is-khoo'-o/~ἸΩ } [5707]
To Declare
{ἀποδείκνυμι~/ap-od-ike'-noo-mee/~ἈΙ } [5658] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
To Descend
{καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ }
Avoid, Shun, Stand By (round..
{περιΐστημι~/per-ee-is'-tay-mee/~ΠΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be, Bear, Bring (forth), Car..
{φέρω~/fer'-o/~ΦΩ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Grievous, Heavy, Weightier
{βαρύς~/bar-ooce'/~ΒΣ }
Complaint
{αἰτίαμα~/ahee-tee'-am-ah/~ΑΑ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Be Able, Avail, Can Do(-not)..
{ἰσχύω~/is-khoo'-o/~ἸΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Declare
{ἀποδείκνυμι~/ap-od-ike'-noo-mee/~ἈΙ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 8
- Book: Chapter:25 Verse:8 Bible
- byzant_strong:626 5740 846 3754 3777 1519 3588 3551 3588 2453 3777 1519 3588 2411 3777 1519 2541 5100 264 5627
- byzant_greek:apologoumenou autou oti oute eiv ton nomon twn ioudaiwn oute eiv to ieron oute eiv kaisara ti hmarton
- kjv_strongs:626 846 3777 3754 1519 3551 2453 3777 1519 2411 3777 1519 2541 264 5100
KJVWhile He Answered For Himself, Neither Against The Law Of The Jews, Neither Against The Temple, Nor Yet Against Caesar, Have I Offended Any Thing At All.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 9
- Book: Chapter:25 Verse:9 Bible
- byzant_strong:3588 5347 1161 3588 2453 2309 5723 5485 2698 5641 611 5679 3588 3972 3004 5627 2309 5719 1519 2414 305 5631 1563 4012 3778 2919 5745 1909 1473
- byzant_greek:o fhstov de toiv ioudaioiv yelwn carin katayesyai apokriyeiv tw paulw eipen yeleiv eiv ierosoluma anabav ekei peri toutwn krinesyai ep emou
- kjv_strongs:1161 5347 2309 2698 2453 5485 611 3972 2036 2309 305 1519 2414 1563 2919 4012 5130 1909 1700
KJVBut Festus, Willing To Do The Jews A Pleasure, Answered Paul, And Said, Wilt Thou Go Up To Jerusalem, And There Be Judged Of These Things Before Me?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 10
- Book: Chapter:25 Verse:10 Bible
- byzant_strong:3004 5627 1161 3588 3972 1909 3588 968 2541 2476 5761 1510 5719 3757 1473 1163 5719 2919 5745 2453 3762 91 5656 5613 2532 4771 2566 1921 5719
- byzant_greek:eipen de o paulov epi tou bhmatov kaisarov estwv eimi ou me dei krinesyai ioudaiouv ouden hdikhsa wv kai su kallion epiginwskeiv
- kjv_strongs:1161 2036 3972 1510 2476 1909 2541 968 3757 3165 1163 2919 2453 91 3762 91 2532 5613 4771 2566 1921
KJVThen Said Paul, I Stand At Caesar's Judgment Seat, Where I Ought To Be Judged: To The Jews Have I Done No Wrong, As Thou Very Well Knowest.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 11
- Book: Chapter:25 Verse:11 Bible
- byzant_strong:1487 3303 1063 91 5719 2532 514 2288 4238 5758 5100 3756 3868 5736 3588 599 5629 1487 1161 3762 1510 5719 3739 3778 2723 5719 1473 3762 1473 1410 5736 846 5483 5664 2541 1941 5731
- byzant_greek:ei men gar adikw kai axion yanatou pepraca ti ou paraitoumai to apoyanein ei de ouden estin wn outoi kathgorousin mou oudeiv me dunatai autoiv carisasyai kaisara epikaloumai
- kjv_strongs:1063 3303 1487 91 2532 4238 5100 514 2288 3868 3756 599 1161 1487 2076 3762 3739 3778 2723 3450 3762 1410 5483 3165 846 1941 2541
KJVFor If I Be An Offender, Or Have Committed Any Thing Worthy Of Death, I Refuse Not To Die: But If There Be None Of These Things Whereof These Accuse Me, No Man May Deliver Me Unto Them. I Appeal Unto Caesar.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Hurt, Injure, Be An Offender..
{ἀδικέω~/ad-ee-keh'-o/~ἈΩ } [5719]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Due Reward Both In A Good An..
{ἄξιος~/ax'-ee-os/~ἌΣ }
Death/deadly
{θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ } [5758]
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Avoid, (make) Excuse, Intrea..
{παραιτέομαι~/par-ahee-teh'-om-ahee/~ΠΙ } [5736]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Die
{ἀποθνήσκω~/ap-oth-nace'-ko/~ἈΩ } [5629]
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Accuse, Object
{κατηγορέω~/kat-ay-gor-eh'-o/~ΚΩ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ } [5736]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Deliver, (frankly) Forgive, ..
{χαρίζομαι~/khar-id'-zom-ahee/~ΧΙ } [5664]
Caesar
{Καῖσαρ~/kah'-ee-sar/~ΚΡ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5731] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Hurt, Injure, Be An Offender..
{ἀδικέω~/ad-ee-keh'-o/~ἈΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Due Reward Both In A Good An..
{ἄξιος~/ax'-ee-os/~ἌΣ }
Death/deadly
{θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }
Avoid, (make) Excuse, Intrea..
{παραιτέομαι~/par-ahee-teh'-om-ahee/~ΠΙ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Die
{ἀποθνήσκω~/ap-oth-nace'-ko/~ἈΩ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Accuse, Object
{κατηγορέω~/kat-ay-gor-eh'-o/~ΚΩ }
I/me/my/of Me
{μοῦ~/moo/~Μῦ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }
Deliver, (frankly) Forgive, ..
{χαρίζομαι~/khar-id'-zom-ahee/~ΧΙ }
Me/I
{μέ~/meh/~ΜΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ }
Caesar
{Καῖσαρ~/kah'-ee-sar/~ΚΡ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 12
- Book: Chapter:25 Verse:12 Bible
- byzant_strong:5119 3588 5347 4814 5660 3326 3588 4824 611 5662 2541 1941 5764 1909 2541 4198 5695
- byzant_greek:tote o fhstov sullalhsav meta tou sumbouliou apekriyh kaisara epikeklhsai epi kaisara poreush
- kjv_strongs:5119 5347 4814 3326 4824 611 1941 2541 1909 2541 4198
KJVThen Festus, When He Had Conferred With The Council, Answered, Hast Thou Appealed Unto Caesar? Unto Caesar Shalt Thou Go.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Then/at That Time
{τότε~/tot'-eh/~ΤΕ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Festus
{Φῆστος~/face'-tos/~ΦΣ }
Commune (confer, Talk) With,..
{συλλαλέω~/sool-lal-eh'-o/~ΣΩ } [5660]
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Consultation, Counsel, Council
{συμβούλιον~/soom-boo'-lee-on/~ΣΝ }
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ } [5662]
Caesar
{Καῖσαρ~/kah'-ee-sar/~ΚΡ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5764]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Caesar
{Καῖσαρ~/kah'-ee-sar/~ΚΡ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5695] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 13
- Book: Chapter:25 Verse:13 Bible
- byzant_strong:2250 1161 1230 5637 5100 67 3588 935 2532 959 2658 5656 1519 2542 782 5666 782 5666 782 5697 3588 5347
- byzant_greek:hmerwn de diagenomenwn tinwn agrippav o basileuv kai bernikh kathnthsan eiv kaisareian | aspasamenoi | VAR: aspasomenoi :END | ton fhston
- kjv_strongs:1161 1230 5100 2250 935 67 2532 959 2658 1519 2542 782 5347
KJVAnd After Certain Days King Agrippa And Bernice Came Unto Caesarea To Salute Festus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
X After, Be Past, Be Spent
{διαγίνομαι~/dee-ag-in'-om-ahee/~ΔΙ } [5637]
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Agrippa
{Ἀγρίππας~/ag-rip'-pas/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bernice
{Βερνίκη~/ber-nee'-kay/~ΒΗ }
Attain, Come
{καταντάω~/kat-an-tah'-o/~ΚΩ } [5656]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Caesarea
{Καισάρεια~/kahee-sar'-i-a/~ΚΑ }
Embrace, Greet, Salute, Take..
{ἀσπάζομαι~/as-pad'-zom-ahee/~ἈΙ } [5666]
Embrace, Greet, Salute, Take..
{ἀσπάζομαι~/as-pad'-zom-ahee/~ἈΙ } [5666]
Embrace, Greet, Salute, Take..
{ἀσπάζομαι~/as-pad'-zom-ahee/~ἈΙ } [5697]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Festus
{Φῆστος~/face'-tos/~ΦΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 14
- Book: Chapter:25 Verse:14 Bible
- byzant_strong:5613 1161 4119 2250 1304 5707 1304 5707 1304 5707 1563 3588 5347 3588 935 394 5639 3588 2596 3588 3972 3004 5723 435 5100 1510 5719 2641 5772 5259 5344 1198
- byzant_greek:wv de pleiouv hmerav | dietriben | VAR: dietribon :END | ekei o fhstov tw basilei aneyeto ta kata ton paulon legwn anhr tiv estin kataleleimmenov upo fhlikov desmiov
- kjv_strongs:1161 5613 1304 1563 4119 2250 5347 394 3972 2596 935 3004 2076 5100 435 2641 1198 5259 5344
KJVAnd When They Had Been There Many Days, Festus Declared Paul's Cause Unto The King, Saying, There Is A Certain Man Left In Bonds By Felix:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Abide, Be, Continue, Tarry
{διατρίβω~/dee-at-ree'-bo/~ΔΩ } [5707]
Abide, Be, Continue, Tarry
{διατρίβω~/dee-at-ree'-bo/~ΔΩ } [5707]
Abide, Be, Continue, Tarry
{διατρίβω~/dee-at-ree'-bo/~ΔΩ } [5707]
There/in Or To That Place
{ἐκεῖ~/ek-i'/~Ἐῖ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Festus
{Φῆστος~/face'-tos/~ΦΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Communicate, Declare
{ἀνατίθεμαι~/an-at-ith'-em-ahee/~ἈΙ } [5639]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Forsake, Leave, Reserve
{καταλείπω~/kat-al-i'-po/~ΚΩ } [5772]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
Felix
{Φῆλιξ~/fay'-lix/~ΦΞ }
In Bonds, Prisoner
{δέσμιος~/des'-mee-os/~ΔΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Abide, Be, Continue, Tarry
{διατρίβω~/dee-at-ree'-bo/~ΔΩ }
There/in Or To That Place
{ἐκεῖ~/ek-i'/~Ἐῖ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Festus
{Φῆστος~/face'-tos/~ΦΣ }
Communicate, Declare
{ἀνατίθεμαι~/an-at-ith'-em-ahee/~ἈΙ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Forsake, Leave, Reserve
{καταλείπω~/kat-al-i'-po/~ΚΩ }
In Bonds, Prisoner
{δέσμιος~/des'-mee-os/~ΔΣ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
Felix
{Φῆλιξ~/fay'-lix/~ΦΞ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 15
- Book: Chapter:25 Verse:15 Bible
- byzant_strong:4012 3739 1096 5637 1473 1519 2414 1718 5656 3588 749 2532 3588 4245 3588 2453 154 5734 2596 846 1349
- byzant_greek:peri ou genomenou mou eiv ierosoluma enefanisan oi arciereiv kai oi presbuteroi twn ioudaiwn aitoumenoi kat autou dikhn
- kjv_strongs:4012 3739 1096 3450 1096 1519 2414 749 2532 4245 2453 1718 154 1349 2596 846
KJVAbout Whom, When I Was At Jerusalem, The Chief Priests And The Elders Of The Jews Informed Me, Desiring To Have Judgment Against Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5637]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ }
Appear, Declare (plainly), I..
{ἐμφανίζω~/em-fan-id'-zo/~ἘΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Ask, Beg, Call For, Crave, D..
{αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ } [5734]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Judgment, Punish, Vengeance
{δίκη~/dee'-kay/~ΔΗ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
I/me/my/of Me
{μοῦ~/moo/~Μῦ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Elder
{πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Appear, Declare (plainly), I..
{ἐμφανίζω~/em-fan-id'-zo/~ἘΩ }
Ask, Beg, Call For, Crave, D..
{αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }
Judgment, Punish, Vengeance
{δίκη~/dee'-kay/~ΔΗ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 16
- Book: Chapter:25 Verse:16 Bible
- byzant_strong:4314 3739 611 5662 3754 3756 1510 5719 1485 4514 5483 5738 5100 444 1519 684 4250 2228 3588 2723 5746 2596 4383 2192 5722 3588 2725 5117 5037 627 2983 5630 4012 3588 1462
- byzant_greek:prov ouv apekriyhn oti ouk estin eyov rwmaioiv carizesyai tina anyrwpon eiv apwleian prin h o kathgoroumenov kata proswpon ecoi touv kathgorouv topon te apologiav laboi peri tou egklhmatov
- kjv_strongs:4314 3739 611 3754 2076 3756 1485 4514 5483 5100 444 1519 684 4250 2228 2723 2192 2725 4383 2596 5037 2983 5117 627 4012 1462
KJVTo Whom I Answered, It Is Not The Manner Of The Romans To Deliver Any Man To Die, Before That He Which Is Accused Have The Accusers Face To Face, And Have Licence To Answer For Himself Concerning The Crime Laid Against Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ } [5662]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Custom, Manner, Be Wont
{ἔθος~/eth'-os/~ἜΣ }
Roman, Of Rome
{Ῥωμαῖος~/hro-mah'-yos/~ῬΣ }
Deliver, (frankly) Forgive, ..
{χαρίζομαι~/khar-id'-zom-ahee/~ΧΙ } [5738]
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Utter Destruction/damnable N..
{ἀπώλεια~/ap-o'-li-a/~ἈΑ }
Before (that), Ere
{πρίν~/prin/~ΠΝ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Accuse, Object
{κατηγορέω~/kat-ay-gor-eh'-o/~ΚΩ } [5746]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
The Face/the Outward Appeara..
{πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5722]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Accuser
{κατήγορος~/kat-ay'-gor-os/~ΚΣ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Answer (for Self), Clearing ..
{ἀπολογία~/ap-ol-og-ee'-ah/~ἈΑ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ } [5630]
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Crime Laid Against, Laid To ..
{ἔγκλημα~/eng'-klay-mah/~ἜΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Answer
{ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Custom, Manner, Be Wont
{ἔθος~/eth'-os/~ἜΣ }
Roman, Of Rome
{Ῥωμαῖος~/hro-mah'-yos/~ῬΣ }
Deliver, (frankly) Forgive, ..
{χαρίζομαι~/khar-id'-zom-ahee/~ΧΙ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Utter Destruction/damnable N..
{ἀπώλεια~/ap-o'-li-a/~ἈΑ }
Before (that), Ere
{πρίν~/prin/~ΠΝ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Accuse, Object
{κατηγορέω~/kat-ay-gor-eh'-o/~ΚΩ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
Accuser
{κατήγορος~/kat-ay'-gor-os/~ΚΣ }
The Face/the Outward Appeara..
{πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
Answer (for Self), Clearing ..
{ἀπολογία~/ap-ol-og-ee'-ah/~ἈΑ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Crime Laid Against, Laid To ..
{ἔγκλημα~/eng'-klay-mah/~ἜΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 17
- Book: Chapter:25 Verse:17 Bible
- byzant_strong:4905 5631 3767 846 1759 311 3367 4160 5671 3588 1836 2523 5660 1909 3588 968 2753 5656 71 5683 3588 435
- byzant_greek:sunelyontwn oun autwn enyade anabolhn mhdemian poihsamenov th exhv kayisav epi tou bhmatov ekeleusa acyhnai ton andra
- kjv_strongs:3767 846 4905 1759 4160 3367 311 1836 2523 1909 968 2753 435 71
KJVTherefore, When They Were Come Hither, Without Any Delay On The Morrow I Sat On The Judgment Seat, And Commanded The Man To Be Brought Forth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ } [5631]
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
(t-)here, Hither
{ἐνθάδε~/en-thad'-eh/~ἘΕ }
Delay
{ἀναβολή~/an-ab-ol-ay'/~ἈΉ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5671]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
After, Following, X Morrow, ..
{ἑξῆς~/hex-ace'/~ἙΣ }
To Seat Down
{καθίζω~/kath-id'-zo/~ΚΩ } [5660]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Judgment-seat, Set (foot) On..
{βῆμα~/bay'-ma/~ΒΑ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5656]
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5683]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ }
(t-)here, Hither
{ἐνθάδε~/en-thad'-eh/~ἘΕ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Delay
{ἀναβολή~/an-ab-ol-ay'/~ἈΉ }
After, Following, X Morrow, ..
{ἑξῆς~/hex-ace'/~ἙΣ }
To Seat Down
{καθίζω~/kath-id'-zo/~ΚΩ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Judgment-seat, Set (foot) On..
{βῆμα~/bay'-ma/~ΒΑ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 18
- Book: Chapter:25 Verse:18 Bible
- byzant_strong:4012 3739 2476 5685 3588 2725 3762 156 2018 5707 3739 5282 5707 1473
- byzant_greek:peri ou stayentev oi kathgoroi oudemian aitian epeferon wn upenooun egw
- kjv_strongs:4012 3739 2725 2476 2018 3762 156 3739 1473 5282
KJVAgainst Whom When The Accusers Stood Up, They Brought None Accusation Of Such Things As I Supposed:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5685]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Accuser
{κατήγορος~/kat-ay'-gor-os/~ΚΣ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Accusation, Case, Cause, Cri..
{αἰτία~/ahee-tee'-a/~ΑΑ }
Add, Bring (against), Take
{ἐπιφέρω~/ep-ee-fer'-o/~ἘΩ } [5707]
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Think, Suppose, Deem
{ὑπονοέω~/hoop-on-o-eh'-o/~ὙΩ } [5707]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Accuser
{κατήγορος~/kat-ay'-gor-os/~ΚΣ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }
Add, Bring (against), Take
{ἐπιφέρω~/ep-ee-fer'-o/~ἘΩ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Accusation, Case, Cause, Cri..
{αἰτία~/ahee-tee'-a/~ΑΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Think, Suppose, Deem
{ὑπονοέω~/hoop-on-o-eh'-o/~ὙΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 19
- Book: Chapter:25 Verse:19 Bible
- byzant_strong:2213 1161 5100 4012 3588 2398 1175 2192 5707 4314 846 2532 4012 5100 2424 2348 5761 3739 5335 5707 3588 3972 2198 5721
- byzant_greek:zhthmata de tina peri thv idiav deisidaimoniav eicon prov auton kai peri tinov ihsou teynhkotov on efasken o paulov zhn
- kjv_strongs:1161 2192 5100 2213 4314 846 4012 2398 1175 2532 4012 5100 2424 2348 3739 3972 5335 2198
KJVBut Had Certain Questions Against Him Of Their Own Superstition, And Of One Jesus, Which Was Dead, Whom Paul Affirmed To Be Alive.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 20
- Book: Chapter:25 Verse:20 Bible
- byzant_strong:639 5734 1161 1473 3588 4012 3778 2214 3004 5707 1487 1014 5739 4198 5738 1519 2419 2546 2919 5745 4012 3778
- byzant_greek:aporoumenov de egw thn peri toutou zhthsin elegon ei bouloito poreuesyai eiv ierousalhm kakei krinesyai peri toutwn
- kjv_strongs:1161 1473 639 1519 5127 4012 2214 3004 1487 1014 4198 1519 2419 2546 2919 4012 5130
KJVAnd Because I Doubted Of Such Manner Of Questions, I Asked Him Whether He Would Go To Jerusalem, And There Be Judged Of These Matters.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
(stand In) Doubt, Be Perplexed
{ἀπορέω~/ap-or-eh'-o/~ἈΩ } [5734]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Question
{ζήτησις~/dzay'-tay-sis/~ΖΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5707]
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ } [5739]
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5738]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
And There, There (thither) A..
{κἀκεῖ~/kak-i'/~Κῖ }
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ } [5745]
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
(stand In) Doubt, Be Perplexed
{ἀπορέω~/ap-or-eh'-o/~ἈΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Here(-by), Him, It, Such M..
{τούτου~/too'-too/~ΤΥ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Question
{ζήτησις~/dzay'-tay-sis/~ΖΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Jerushalem
{Ἱερουσαλήμ~/hee-er-oo-sal-ame'/~ἹΜ }
And There, There (thither) A..
{κἀκεῖ~/kak-i'/~Κῖ }
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Of These
{τούτων~/too'-tone/~ΤΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 21
- Book: Chapter:25 Verse:21 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3972 1941 5671 5083 5683 846 1519 3588 3588 4575 1233 2753 5656 5083 5745 846 2193 3739 3992 5661 846 4314 2541
- byzant_greek:tou de paulou epikalesamenou thrhyhnai auton eiv thn tou sebastou diagnwsin ekeleusa threisyai auton ewv ou pemqw auton prov kaisara
- kjv_strongs:1161 3972 1941 5083 846 1519 1233 4575 2753 846 5083 3757 2193 3992 846 4314 2541
KJVBut When Paul Had Appealed To Be Reserved Unto The Hearing Of Augustus, I Commanded Him To Be Kept Till I Might Send Him To Caesar.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 22
- Book: Chapter:25 Verse:22 Bible
- byzant_strong:67 1161 4314 3588 5347 5346 5707 1014 5711 2532 846 3588 444 191 5658 3588 1161 839 5346 5719 191 5695 846
- byzant_greek:agrippav de prov ton fhston efh eboulomhn kai autov tou anyrwpou akousai o de aurion fhsin akoush autou
- kjv_strongs:1161 67 5346 4314 5347 1014 2532 191 444 846 839 1161 5346 191 846
KJVThen Agrippa Said Unto Festus, I Would Also Hear The Man Myself. To Morrow, Said He, Thou Shalt Hear Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 23
- Book: Chapter:25 Verse:23 Bible
- byzant_strong:3588 3767 1887 2064 5631 3588 67 2532 3588 959 3326 4183 5325 2532 1525 5631 1519 3588 201 4862 5037 3588 5506 2532 435 3588 2596 1851 1510 5723 3588 4172 2532 2753 5660 3588 5347 71 5681 3588 3972
- byzant_greek:th oun epaurion elyontov tou agrippa kai thv bernikhv meta pollhv fantasiav kai eiselyontwn eiv to akroathrion sun te toiv ciliarcoiv kai andrasin toiv kat exochn ousin thv polewv kai keleusantov tou fhstou hcyh o paulov
- kjv_strongs:1887 3767 67 2064 2532 959 3326 4183 5325 2532 1525 1519 201 5037 4862 5506 2532 1851 2596 435 5607 4172 2532 5347 2753 3972 71
KJVAnd On The Morrow, When Agrippa Was Come, And Bernice, With Great Pomp, And Was Entered Into The Place Of Hearing, With The Chief Captains, And Principal Men Of The City, At Festus' Commandment Paul Was Brought Forth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Tomorrow
{ἐπαύριον~/ep-ow'-ree-on/~ἘΝ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Agrippa
{Ἀγρίππας~/ag-rip'-pas/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bernice
{Βερνίκη~/ber-nee'-kay/~ΒΗ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Pomp
{φαντασία~/fan-tas-ee'-ah/~ΦΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5631]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Place Of Hearing
{ἀκροατήριον~/ak-ro-at-ay'-ree-on/~ἈΝ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Principal
{ἐξοχή~/ex-okh-ay'/~ἘΉ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Festus
{Φῆστος~/face'-tos/~ΦΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } [5681]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Tomorrow
{ἐπαύριον~/ep-ow'-ree-on/~ἘΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Agrippa
{Ἀγρίππας~/ag-rip'-pas/~ἈΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bernice
{Βερνίκη~/ber-nee'-kay/~ΒΗ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Pomp
{φαντασία~/fan-tas-ee'-ah/~ΦΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Place Of Hearing
{ἀκροατήριον~/ak-ro-at-ay'-ree-on/~ἈΝ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
Military Commander
{χιλίαρχος~/khil-ee'-ar-khos/~ΧΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Principal
{ἐξοχή~/ex-okh-ay'/~ἘΉ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Being/come/have
{ὤν~/oan,/~ὬΝ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Festus
{Φῆστος~/face'-tos/~ΦΣ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Lead, Take With One/depart
{ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 24
- Book: Chapter:25 Verse:24 Bible
- byzant_strong:2532 5346 5719 3588 5347 67 935 2532 3956 3588 4840 5723 1473 435 2334 5719 2334 5720 3778 4012 3739 3956 3588 4128 3588 2453 1793 5627 1473 1722 5037 2414 2532 1759 1916 5723 3361 1163 5721 2198 5721 846 3371
- byzant_greek:kai fhsin o fhstov agrippa basileu kai pantev oi sumparontev hmin andrev yewreite touton peri ou pan to plhyov twn ioudaiwn enetucon moi en te ierosolumoiv kai enyade epibowntev mh dein zhn auton mhketi
- kjv_strongs:2532 5347 5346 935 67 2532 3956 435 3588 4840 2254 2334 5126 4012 3739 3956 4128 2453 1793 3427 5037 1722 2414 2532 1759 1916 1163 3361 2198 3371
KJVAnd Festus Said, King Agrippa, And All Men Which Are Here Present With Us, Ye See This Man, About Whom All The Multitude Of The Jews Have Dealt With Me, Both At Jerusalem, And Also Here, Crying That He Ought Not To Live Any Longer.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Festus
{Φῆστος~/face'-tos/~ΦΣ }
Agrippa
{Ἀγρίππας~/ag-rip'-pas/~ἈΣ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Be Here Present With
{συμπάρειμι~/soom-par'-i-mee/~ΣΙ } [5723]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
To Be A Spectator/look At/be..
{θεωρέω~/theh-o-reh'-o/~ΘΩ } [5719]
To Be A Spectator/look At/be..
{θεωρέω~/theh-o-reh'-o/~ΘΩ } [5720]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Deal With, Make Intercession
{ἐντυγχάνω~/en-toong-khan'-o/~ἘΩ } [5627]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(t-)here, Hither
{ἐνθάδε~/en-thad'-eh/~ἘΕ }
Cry
{ἐπιβοάω~/ep-ee-bo-ah'-o/~ἘΩ } [5723]
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ } [5721]
To Live/living Water
{ζάω~/dzah'-o/~ΖΩ } [5721]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Any Longer, (not) Henceforth..
{μηκέτι~/may-ket'-ee/~ΜΙ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Festus
{Φῆστος~/face'-tos/~ΦΣ }
To Make Known One's Thoughts
{φημί~/fay-mee'/~ΦΊ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Agrippa
{Ἀγρίππας~/ag-rip'-pas/~ἈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Be Here Present With
{συμπάρειμι~/soom-par'-i-mee/~ΣΙ }
Us/we/our
{ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }
To Be A Spectator/look At/be..
{θεωρέω~/theh-o-reh'-o/~ΘΩ }
Him, The Same, That, This
{τοῦτον~/too'-ton/~ΤΝ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Bundle, Company, Multitude
{πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Deal With, Make Intercession
{ἐντυγχάνω~/en-toong-khan'-o/~ἘΩ }
I/me/mine
{μοί~/moy/~ΜΊ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
(t-)here, Hither
{ἐνθάδε~/en-thad'-eh/~ἘΕ }
Cry
{ἐπιβοάω~/ep-ee-bo-ah'-o/~ἘΩ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
To Live/living Water
{ζάω~/dzah'-o/~ΖΩ }
Any Longer, (not) Henceforth..
{μηκέτι~/may-ket'-ee/~ΜΙ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 25
- Book: Chapter:25 Verse:25 Bible
- byzant_strong:1473 1161 2638 5642 3367 514 2288 846 4238 5760 2532 846 1161 3778 1941 5671 3588 4575 2919 5656 3992 5721 846
- byzant_greek:egw de katalabomenov mhden axion yanatou auton pepracenai kai autou de toutou epikalesamenou ton sebaston ekrina pempein auton
- kjv_strongs:1161 1473 2638 846 4238 3367 514 2288 1161 2532 846 5127 1941 4575 2919 3992 846
KJVBut When I Found That He Had Committed Nothing Worthy Of Death, And That He Himself Hath Appealed To Augustus, I Have Determined To Send Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Lay Hold Of
{καταλαμβάνω~/kat-al-am-ban'-o/~ΚΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Due Reward Both In A Good An..
{ἄξιος~/ax'-ee-os/~ἌΣ }
Death/deadly
{θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Here(-by), Him, It, Such M..
{τούτου~/too'-too/~ΤΥ }
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ }
Augustus(-')
{σεβαστός~/seb-as-tos'/~ΣΣ }
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }
To Send
{πέμπω~/pem'-po/~ΠΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 26
- Book: Chapter:25 Verse:26 Bible
- byzant_strong:4012 3739 804 5100 1125 5658 3588 2962 3756 2192 5719 1352 4254 5627 846 1909 4771 2532 3122 1909 4771 935 67 3704 3588 351 1096 5637 2192 5632 5100 1125 5658
- byzant_greek:peri ou asfalev ti graqai tw kuriw ouk ecw dio prohgagon auton ef umwn kai malista epi sou basileu agrippa opwv thv anakrisewv genomenhv scw ti graqai
- kjv_strongs:4012 3739 2192 3756 804 5100 1125 2962 1352 4254 846 4254 1909 5216 2532 3122 1909 4675 935 67 3704 351 1096 2192 5100 1125
KJVOf Whom I Have No Certain Thing To Write Unto My Lord. Wherefore I Have Brought Him Forth Before You, And Specially Before Thee, O King Agrippa, That, After Examination Had, I Might Have Somewhat To Write.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Certain(-ty), Safe, Sure
{ἀσφαλής~/as-fal-ace'/~ἈΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
To Write/compose
{γράφω~/graf'-o/~ΓΩ } [5658]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5719]
For Which Cause, Therefore, ..
{διό~/dee-o'/~ΔΌ }
Bring (forth, Out), Go Before
{προάγω~/pro-ag'-o/~ΠΩ } [5627]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Chiefly, Most Of All, (e-)sp..
{μάλιστα~/mal'-is-tah/~ΜΑ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Agrippa
{Ἀγρίππας~/ag-rip'-pas/~ἈΣ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Examination
{ἀνάκρισις~/an-ak'-ree-sis/~ἈΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5637]
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5632]
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
To Write/compose
{γράφω~/graf'-o/~ΓΩ } [5658] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Certain(-ty), Safe, Sure
{ἀσφαλής~/as-fal-ace'/~ἈΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
To Write/compose
{γράφω~/graf'-o/~ΓΩ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
For Which Cause, Therefore, ..
{διό~/dee-o'/~ΔΌ }
Bring (forth, Out), Go Before
{προάγω~/pro-ag'-o/~ΠΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Bring (forth, Out), Go Before
{προάγω~/pro-ag'-o/~ΠΩ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Of Yours
{ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Chiefly, Most Of All, (e-)sp..
{μάλιστα~/mal'-is-tah/~ΜΑ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Agrippa
{Ἀγρίππας~/ag-rip'-pas/~ἈΣ }
Because, How, (so) That, To,..
{ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }
Examination
{ἀνάκρισις~/an-ak'-ree-sis/~ἈΣ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
To Write/compose
{γράφω~/graf'-o/~ΓΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 25 Verse 27
- Book: Chapter:25 Verse:27 Bible
- byzant_strong:249 1063 1473 1380 5719 3992 5723 1198 3361 2532 3588 2596 846 156 4591 5658
- byzant_greek:alogon gar moi dokei pemponta desmion mh kai tav kat autou aitiav shmanai
- kjv_strongs:1063 1380 3427 249 3992 1198 2532 3361 4591 156 2596 846
KJVFor It Seemeth To Me Unreasonable To Send A Prisoner, And Not Withal To Signify The Crimes Laid Against Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 1
- Book: Chapter:26 Verse:1 Bible
- byzant_strong:67 1161 4314 3588 3972 5346 5707 2010 5743 4771 5228 4572 3004 5721 5119 3588 3972 626 5711 1614 5660 3588 5495
- byzant_greek:agrippav de prov ton paulon efh epitrepetai soi uper seautou legein tote o paulov apelogeito ekteinav thn ceira
- kjv_strongs:1161 67 5346 4314 3972 4671 2010 3004 5228 4572 5119 3972 1614 5495 626
KJVThen Agrippa Said Unto Paul, Thou Art Permitted To Speak For Thyself. Then Paul Stretched Forth The Hand, And Answered For Himself:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 2
- Book: Chapter:26 Verse:2 Bible
- byzant_strong:4012 3956 3739 1458 5743 5259 2453 935 67 2233 5766 1683 3107 1909 4771 3195 5723 626 5738 4594
- byzant_greek:peri pantwn wn egkaloumai upo ioudaiwn basileu agrippa hghmai emauton makarion epi sou mellwn apologeisyai shmeron
- kjv_strongs:2233 1683 3107 935 67 3195 626 4594 1909 4675 4012 3956 3739 1458 5259 2453
KJVI Think Myself Happy, King Agrippa, Because I Shall Answer For Myself This Day Before Thee Touching All The Things Whereof I Am Accused Of The Jews:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 3
- Book: Chapter:26 Verse:3 Bible
- byzant_strong:3122 1109 1510 5723 4771 3956 3588 2596 2453 2239 2239 1485 5037 2532 2213 1352 1189 5736 4771 3116 191 5658 1473
- byzant_greek:malista gnwsthn onta se pantwn twn kata ioudaiouv | hywn | VAR: eywn :END | te kai zhthmatwn dio deomai sou makroyumwv akousai mou
- kjv_strongs:3122 1492 4571 5607 5037 1109 3956 1485 2532 2213 2596 2453 1352 1189 4675 191 3450 3116
KJVEspecially Because I Know Thee To Be Expert In All Customs And Questions Which Are Among The Jews: Wherefore I Beseech Thee To Hear Me Patiently.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Chiefly, Most Of All, (e-)sp..
{μάλιστα~/mal'-is-tah/~ΜΑ }
Expert
{γνώστης~/gnoce'-tace/~ΓΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Manners
{ἦθος~/ay'-thos/~ἮΣ }
Manners
{ἦθος~/ay'-thos/~ἮΣ }
Custom, Manner, Be Wont
{ἔθος~/eth'-os/~ἜΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Question
{ζήτημα~/dzay'-tay-mah/~ΖΑ }
For Which Cause, Therefore, ..
{διό~/dee-o'/~ΔΌ }
Beseech, Pray (to), Make Req..
{δέομαι~/deh'-om-ahee/~ΔΙ } [5736]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Patiently
{μακροθυμώς~/mak-roth-oo-moce'/~ΜΣ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5658]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Chiefly, Most Of All, (e-)sp..
{μάλιστα~/mal'-is-tah/~ΜΑ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ }
Being/come/have
{ὤν~/oan,/~ὬΝ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Expert
{γνώστης~/gnoce'-tace/~ΓΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Custom, Manner, Be Wont
{ἔθος~/eth'-os/~ἜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Question
{ζήτημα~/dzay'-tay-mah/~ΖΑ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
For Which Cause, Therefore, ..
{διό~/dee-o'/~ΔΌ }
Beseech, Pray (to), Make Req..
{δέομαι~/deh'-om-ahee/~ΔΙ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
I/me/my/of Me
{μοῦ~/moo/~Μῦ }
Patiently
{μακροθυμώς~/mak-roth-oo-moce'/~ΜΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 4
- Book: Chapter:26 Verse:4 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 981 1473 3588 1537 3503 3588 575 746 1096 5637 1722 3588 1484 1473 1722 2414 1492 5758 3956 3588 2453
- byzant_greek:thn men oun biwsin mou thn ek neothtov thn ap archv genomenhn en tw eynei mou en ierosolumoiv isasin pantev oi ioudaioi
- kjv_strongs:3450 3767 3303 981 1537 3503 3588 1096 575 746 1722 3450 1484 1722 2414 2467 3956 2453
KJVMy Manner Of Life From My Youth, Which Was At The First Among Mine Own Nation At Jerusalem, Know All The Jews;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 5
- Book: Chapter:26 Verse:5 Bible
- byzant_strong:4267 5723 1473 509 1437 2309 5725 3140 5721 3754 2596 3588 196 139 3588 2251 2356 2198 5656 5330
- byzant_greek:proginwskontev me anwyen ean yelwsin marturein oti kata thn akribestathn airesin thv hmeterav yrhskeiav ezhsa farisaiov
- kjv_strongs:4267 3165 509 1437 2309 3140 3754 2596 196 139 2251 2356 2198 5330
KJVWhich Knew Me From The Beginning, If They Would Testify, That After The Most Straitest Sect Of Our Religion I Lived A Pharisee.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 6
- Book: Chapter:26 Verse:6 Bible
- byzant_strong:2532 3568 1909 1680 3588 4314 3588 3962 1860 1096 5637 5259 3588 2316 2476 5758 2919 5746
- byzant_greek:kai nun ep elpidi thv prov touv paterav epaggeliav genomenhv upo tou yeou esthka krinomenov
- kjv_strongs:2532 3568 2476 2919 1909 1680 1860 1096 5259 2316 4314 3962
KJVAnd Now I Stand And Am Judged For The Hope Of The Promise Made Of God Unto Our Fathers:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 7
- Book: Chapter:26 Verse:7 Bible
- byzant_strong:1519 3739 3588 1429 1473 1722 1616 3571 2532 2250 3000 5723 1679 5719 2658 5658 4012 3739 1680 1458 5743 935 67 5259 2453
- byzant_greek:eiv hn to dwdekafulon hmwn en ekteneia nukta kai hmeran latreuon elpizei katanthsai peri hv elpidov egkaloumai basileu agrippa upo ioudaiwn
- kjv_strongs:1519 3739 2257 1429 1616 1722 3000 2250 2532 3571 1679 2658 4012 3739 1680 935 67 1458 5259 2453
KJVUnto Which Promise Our Twelve Tribes, Instantly Serving God Day And Night, Hope To Come. For Which Hope's Sake, King Agrippa, I Am Accused Of The Jews.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Twelve Tribes
{δωδεκάφυλον~/do-dek-af'-oo-lon/~ΔΝ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
X Instantly
{ἐκτένεια~/ek-ten'-i-ah/~ἘΑ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Serve, Do The Service, Worsh..
{λατρεύω~/lat-ryoo'-o/~ΛΩ } [5723]
(have, Thing) Hope(-d) (for)..
{ἐλπίζω~/el-pid'-zo/~ἘΩ } [5719]
Attain, Come
{καταντάω~/kat-an-tah'-o/~ΚΩ } [5658]
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Faith, Hope
{ἐλπίς~/el-pece'/~ἘΣ }
Accuse, Call In Question, Im..
{ἐγκαλέω~/eng-kal-eh'-o/~ἘΩ } [5743]
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Agrippa
{Ἀγρίππας~/ag-rip'-pas/~ἈΣ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 8
- Book: Chapter:26 Verse:8 Bible
- byzant_strong:5101 571 2919 5743 3844 4771 1487 3588 2316 3498 1453 5719
- byzant_greek:ti apiston krinetai par umin ei o yeov nekrouv egeirei
- kjv_strongs:5101 2919 571 3844 5213 1487 2316 1453 3498
KJVWhy Should It Be Thought A Thing Incredible With You, That God Should Raise The Dead?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 9
- Book: Chapter:26 Verse:9 Bible
- byzant_strong:1473 3303 3767 1380 5656 1683 4314 3588 3686 2424 3588 3480 1163 5721 4183 1727 4238 5658
- byzant_greek:egw men oun edoxa emautw prov to onoma ihsou tou nazwraiou dein polla enantia praxai
- kjv_strongs:1473 3767 3303 1380 1683 1163 4238 4183 1727 4314 3686 2424 3480
KJVI Verily Thought With Myself, That I Ought To Do Many Things Contrary To The Name Of Jesus Of Nazareth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Be Accounted, (of Own) Pleas..
{δοκέω~/dok-eh'-o/~ΔΩ } [5656]
I/me/myself
{ἐμαυτοῦ~/em-ow-too'/~Ἐῦ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Nazarene, Of Nazareth
{Ναζωραῖος~/nad-zo-rah'-yos/~ΝΣ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ } [5721]
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
(over) Against, Contrary
{ἐναντίος~/en-an-tee'-os/~ἘΣ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ } [5658] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Be Accounted, (of Own) Pleas..
{δοκέω~/dok-eh'-o/~ΔΩ }
I/me/myself
{ἐμαυτοῦ~/em-ow-too'/~Ἐῦ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
(over) Against, Contrary
{ἐναντίος~/en-an-tee'-os/~ἘΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Nazarene, Of Nazareth
{Ναζωραῖος~/nad-zo-rah'-yos/~ΝΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 10
- Book: Chapter:26 Verse:10 Bible
- byzant_strong:3739 2532 4160 5656 1722 2414 2532 4183 3588 40 1473 5438 2623 5656 3588 3844 3588 749 1849 2983 5631 337 5746 5037 846 2702 5656 5586
- byzant_greek:o kai epoihsa en ierosolumoiv kai pollouv twn agiwn egw fulakaiv katekleisa thn para twn arcierewn exousian labwn anairoumenwn te autwn kathnegka qhfon
- kjv_strongs:3739 4160 2532 4160 1722 2414 2532 4183 40 2623 1473 2623 5438 2983 1849 3844 749 5037 846 337 2702 5586
KJVWhich Thing I Also Did In Jerusalem: And Many Of The Saints Did I Shut Up In Prison, Having Received Authority From The Chief Priests; And When They Were Put To Death, I Gave My Voice Against Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5656]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
Shut Up
{κατακλείω~/kat-ak-li'-o/~ΚΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
Power Of Choice/power Of Aut..
{ἐξουσία~/ex-oo-see'-ah/~ἘΑ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ } [5631]
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ } [5746]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Fall, Give, Sink Down
{καταφέρω~/kat-af-er'-o/~ΚΩ } [5656]
Stone, Voice
{ψῆφος~/psay'-fos/~ΨΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Shut Up
{κατακλείω~/kat-ak-li'-o/~ΚΩ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Shut Up
{κατακλείω~/kat-ak-li'-o/~ΚΩ }
Guard/watch/prison
{φυλακή~/foo-lak-ay'/~ΦΉ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }
Power Of Choice/power Of Aut..
{ἐξουσία~/ex-oo-see'-ah/~ἘΑ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Chief (high) Priest, Chief O..
{ἀρχιερεύς~/ar-khee-er-yuce'/~ἈΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Put To Death, Kill, Slay, Ta..
{ἀναιρέω~/an-ahee-reh'-o/~ἈΩ }
Fall, Give, Sink Down
{καταφέρω~/kat-af-er'-o/~ΚΩ }
Stone, Voice
{ψῆφος~/psay'-fos/~ΨΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 11
- Book: Chapter:26 Verse:11 Bible
- byzant_strong:2532 2596 3956 3588 4864 4178 5097 5723 846 315 5707 987 5721 4057 5037 1693 5740 846 1377 5707 2193 2532 1519 3588 1854 4172
- byzant_greek:kai kata pasav tav sunagwgav pollakiv timwrwn autouv hnagkazon blasfhmein perisswv te emmainomenov autoiv ediwkon ewv kai eiv tav exw poleiv
- kjv_strongs:2532 5097 846 4178 2596 3956 4864 315 987 5037 1693 4057 1693 846 1377 2532 2193 1519 1854 4172
KJVAnd I Punished Them Oft In Every Synagogue, And Compelled Them To Blaspheme; And Being Exceedingly Mad Against Them, I Persecuted Them Even Unto Strange Cities.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Oft(-en, -entimes, -times)
{πολλάκις~/pol-lak'-is/~ΠΣ }
Punish
{τιμωρέω~/tim-o-reh'-o/~ΤΩ } [5723]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Compel, Constrain
{ἀναγκάζω~/an-ang-kad'-zo/~ἈΩ } [5707]
Defame/to Be Evil Spoken Of
{βλασφημέω~/blas-fay-meh'-o/~ΒΩ } [5721]
Exceedingly, Out Of Measure,..
{περισσῶς~/per-is-soce'/~ΠΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Be Mad Against
{ἐμμαίνομαι~/em-mah'-ee-nom-ahee/~ἘΙ } [5740]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Ensue, Follow (after), Given..
{διώκω~/dee-o'-ko/~ΔΩ } [5707]
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Away/without
{ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Punish
{τιμωρέω~/tim-o-reh'-o/~ΤΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Oft(-en, -entimes, -times)
{πολλάκις~/pol-lak'-is/~ΠΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Assembly, Congregation, Syna..
{συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }
Compel, Constrain
{ἀναγκάζω~/an-ang-kad'-zo/~ἈΩ }
Defame/to Be Evil Spoken Of
{βλασφημέω~/blas-fay-meh'-o/~ΒΩ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Be Mad Against
{ἐμμαίνομαι~/em-mah'-ee-nom-ahee/~ἘΙ }
Exceedingly, Out Of Measure,..
{περισσῶς~/per-is-soce'/~ΠΣ }
Be Mad Against
{ἐμμαίνομαι~/em-mah'-ee-nom-ahee/~ἘΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Ensue, Follow (after), Given..
{διώκω~/dee-o'-ko/~ΔΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Away/without
{ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 12
- Book: Chapter:26 Verse:12 Bible
- byzant_strong:1722 3739 2532 4198 5740 1519 3588 1154 3326 1849 2532 2011 3588 3844 3588 749
- byzant_greek:en oiv kai poreuomenov eiv thn damaskon met exousiav kai epitrophv thv para twn arcierewn
- kjv_strongs:2532 3739 1722 4198 1519 1154 3326 1849 2532 2011 3844 749
KJVWhereupon As I Went To Damascus With Authority And Commission From The Chief Priests,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 13
- Book: Chapter:26 Verse:13 Bible
- byzant_strong:2250 3319 2596 3588 3598 3708 5627 935 3771 5228 3588 2987 3588 2246 4034 5660 1473 5457 2532 3588 4862 1473 4198 5740
- byzant_greek:hmerav meshv kata thn odon eidon basileu ouranoyen uper thn lamprothta tou hliou perilamqan me fwv kai touv sun emoi poreuomenouv
- kjv_strongs:3319 2250 935 1492 2596 3598 5457 3771 5228 2987 2246 4034 3165 2532 4198 4862 1698
KJVAt Midday, O King, I Saw In The Way A Light From Heaven, Above The Brightness Of The Sun, Shining Round About Me And Them Which Journeyed With Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Middle/in The Midst Of
{μέσος~/mes'-os/~ΜΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Journey,
{ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
From Heaven
{οὐρανόθεν~/oo-ran-oth'-en/~ΟΝ }
In Behalf Of/for The Sake Of
{ὑπέρ~/hoop-er'/~ὙΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Brightness
{λαμπρότης~/lam-prot'-ace/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Sun
{ἥλιος~/hay'-lee-os/~ἭΣ }
Shine Round About
{περιλάμπω~/per-ee-lam'-po/~ΠΩ } [5660]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Fire/light
{φῶς~/foce/~ΦΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5740] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 14
- Book: Chapter:26 Verse:14 Bible
- byzant_strong:3956 1161 2667 5631 1473 1519 3588 1093 191 5656 5456 2980 5723 4314 1473 2532 3004 5723 3588 1446 1258 4549 4549 5101 1473 1377 5719 4642 4771 4314 2759 2979 5721
- byzant_greek:pantwn de katapesontwn hmwn eiv thn ghn hkousa fwnhn lalousan prov me kai legousan th ebraidi dialektw saoul saoul ti me diwkeiv sklhron soi prov kentra laktizein
- kjv_strongs:1161 2257 2667 3956 2667 1519 1093 191 5456 2980 4314 3165 2532 3004 1446 1258 4549 4549 5101 1377 3165 4642 4671 2979 4314 2759
KJVAnd When We Were All Fallen To The Earth, I Heard A Voice Speaking Unto Me, And Saying In The Hebrew Tongue, Saul, Saul, Why Persecutest Thou Me? It Is Hard For Thee To Kick Against The Pricks.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 15
- Book: Chapter:26 Verse:15 Bible
- byzant_strong:1473 1161 3004 5627 5101 1510 5719 2962 3588 1161 3004 5627 1473 1510 5719 2424 3739 4771 1377 5719
- byzant_greek:egw de eipon tiv ei kurie o de eipen egw eimi ihsouv on su diwkeiv
- kjv_strongs:1161 1473 2036 5101 1488 2962 1161 2036 1473 1510 2424 3739 4771 1377
KJVAnd I Said, Who Art Thou, Lord? And He Said, I Am Jesus Whom Thou Persecutest.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 16
- Book: Chapter:26 Verse:16 Bible
- byzant_strong:235 450 5628 2532 2476 5628 1909 3588 4228 4771 1519 3778 1063 3708 5681 4771 4400 5664 4771 5257 2532 3144 3739 5037 3708 5627 3739 5037 3708 5701 4771
- byzant_greek:alla anasthyi kai sthyi epi touv podav sou eiv touto gar wfyhn soi proceirisasyai se uphrethn kai martura wn te eidev wn te ofyhsomai soi
- kjv_strongs:235 450 2532 2476 1909 4675 4228 1063 3700 4671 1519 5124 4400 4571 5257 2532 3144 5037 3739 1492 5037 3739 3700 4671
KJVBut Rise, And Stand Upon Thy Feet: For I Have Appeared Unto Thee For This Purpose, To Make Thee A Minister And A Witness Both Of These Things Which Thou Hast Seen, And Of Those Things In The Which I Will Appear Unto Thee;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5628]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5628]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5681]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Choose, Make
{προχειρίζομαι~/prokh-i-rid'-zom-ahee/~ΠΙ } [5664]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Minister, Officer, Servant
{ὑπηρέτης~/hoop-ay-ret'-ace/~ὙΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Martyr, Record, Witness
{μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5701]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
Foot
{πούς~/pooce/~ΠΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
To Appear/to Look At/behold/..
{ὀπτάνομαι~/op-tan'-om-ahee,/~ὈΙ }
To You
{σοί~/soy/~ΣΊ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Wherefore/therefore
{τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ }
Choose, Make
{προχειρίζομαι~/prokh-i-rid'-zom-ahee/~ΠΙ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ }
Minister, Officer, Servant
{ὑπηρέτης~/hoop-ay-ret'-ace/~ὙΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Martyr, Record, Witness
{μάρτυς~/mar'-toos/~ΜΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Appear/to Look At/behold/..
{ὀπτάνομαι~/op-tan'-om-ahee,/~ὈΙ }
To You
{σοί~/soy/~ΣΊ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 17
- Book: Chapter:26 Verse:17 Bible
- byzant_strong:1807 5734 4771 1537 3588 2992 2532 3588 1484 1519 3739 1473 4771 649 5719
- byzant_greek:exairoumenov se ek tou laou kai twn eynwn eiv ouv egw se apostellw
- kjv_strongs:1807 4571 1537 2992 2532 1484 1519 3739 3568 649 4571
KJVDelivering Thee From The People, And From The Gentiles, Unto Whom Now I Send Thee,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 18
- Book: Chapter:26 Verse:18 Bible
- byzant_strong:455 5658 3788 846 3588 5290 5658 5290 5658 1994 5658 575 4655 1519 5457 2532 3588 1849 3588 4567 1909 3588 2316 3588 2983 5629 846 859 266 2532 2819 1722 3588 37 5772 4102 3588 1519 1473
- byzant_greek:anoixai ofyalmouv autwn tou | upostreqai | VAR: epistreqai :END | apo skotouv eiv fwv kai thv exousiav tou satana epi ton yeon tou labein autouv afesin amartiwn kai klhron en toiv hgiasmenoiv pistei th eiv eme
- kjv_strongs:455 846 3788 1994 575 4655 1519 5457 2532 1849 4567 1909 2316 846 2983 859 266 2532 2819 1722 37 4102 1519 1691
KJVTo Open Their Eyes, And To Turn Them From Darkness To Light, And From The Power Of Satan Unto God, That They May Receive Forgiveness Of Sins, And Inheritance Among Them Which Are Sanctified By Faith That Is In Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Open
{ἀνοίγω~/an-oy'-go/~ἈΩ } [5658]
The Eyes Of The Mind, The Fa..
{ὀφθαλμός~/of-thal-mos'/~ὈΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Come Again, Return (again, B..
{ὑποστρέφω~/hoop-os-tref'-o/~ὙΩ } [5658]
Come Again, Return (again, B..
{ὑποστρέφω~/hoop-os-tref'-o/~ὙΩ } [5658]
Come (go) Again, Convert, (r..
{ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ } [5658]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Darkness
{σκότος~/skot'-os/~ΣΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Fire/light
{φῶς~/foce/~ΦΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Power Of Choice/power Of Aut..
{ἐξουσία~/ex-oo-see'-ah/~ἘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Adversary/satan
{Σατανᾶς~/sat-an-as'/~ΣΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Take/to Receive
{λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ } [5629]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Deliverance, Forgiveness, Li..
{ἄφεσις~/af'-es-is/~ἌΣ }
Sin/offence
{ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Heritage, Inheritance, Lot, ..
{κλῆρος~/klay'-ros/~ΚΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Make Holy
{ἁγιάζω~/hag-ee-ad'-zo/~ἉΩ } [5772]
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 19
- Book: Chapter:26 Verse:19 Bible
- byzant_strong:3606 935 67 3756 1096 5633 545 3588 3770 3701
- byzant_greek:oyen basileu agrippa ouk egenomhn apeiyhv th ouraniw optasia
- kjv_strongs:3606 935 67 1096 3756 545 3770 3701
KJVWhereupon, O King Agrippa, I Was Not Disobedient Unto The Heavenly Vision:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 20
- Book: Chapter:26 Verse:20 Bible
- byzant_strong:235 3588 1722 1154 4412 2532 2414 1519 3956 5037 3588 5561 3588 2449 2532 3588 1484 518 5723 3340 5721 2532 1994 5721 1909 3588 2316 514 3588 3341 2041 4238 5723
- byzant_greek:alla toiv en damaskw prwton kai ierosolumoiv eiv pasan te thn cwran thv ioudaiav kai toiv eynesin apaggellwn metanoein kai epistrefein epi ton yeon axia thv metanoiav erga prassontav
- kjv_strongs:235 518 4412 1722 1154 2532 2414 5037 1519 3956 5561 2449 2532 1484 3340 2532 1994 1909 2316 4238 2041 514 3341
KJVBut Shewed First Unto Them Of Damascus, And At Jerusalem, And Throughout All The Coasts Of Judaea, And Then To The Gentiles, That They Should Repent And Turn To God, And Do Works Meet For Repentance.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Damascus
{Δαμασκός~/dam-as-kos'/~ΔΣ }
First In Time Or Place
{πρῶτον~/pro'-ton/~ΠΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Coast, County, Fields, Groun..
{χώρα~/kho'-rah/~ΧΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Judaea
{Ἰουδαία~/ee-oo-dah'-yah/~ἸΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5723]
Repent
{μετανοέω~/met-an-o-eh'-o/~ΜΩ } [5721]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Come (go) Again, Convert, (r..
{ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ } [5721]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Due Reward Both In A Good An..
{ἄξιος~/ax'-ee-os/~ἌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Repentance
{μετάνοια~/met-an'-oy-ah/~ΜΑ }
Deed/labour/work
{ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ } [5723] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ }
First In Time Or Place
{πρῶτον~/pro'-ton/~ΠΝ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Damascus
{Δαμασκός~/dam-as-kos'/~ΔΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Coast, County, Fields, Groun..
{χώρα~/kho'-rah/~ΧΑ }
Judaea
{Ἰουδαία~/ee-oo-dah'-yah/~ἸΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
Repent
{μετανοέω~/met-an-o-eh'-o/~ΜΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Come (go) Again, Convert, (r..
{ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ }
Deed/labour/work
{ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }
Due Reward Both In A Good An..
{ἄξιος~/ax'-ee-os/~ἌΣ }
Repentance
{μετάνοια~/met-an'-oy-ah/~ΜΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 21
- Book: Chapter:26 Verse:21 Bible
- byzant_strong:1752 3778 3588 2453 1473 3588 2453 1473 1473 3588 2453 4815 5642 1722 3588 2411 3987 5711 1315 5670
- byzant_greek:eneka toutwn | oi ioudaioi me | VAR: me oi ioudaioi :END | sullabomenoi en tw ierw epeirwnto diaceirisasyai
- kjv_strongs:1752 5130 2453 4815 3165 1722 2411 3987 1315
KJVFor These Causes The Jews Caught Me In The Temple, And Went About To Kill Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Because, For (cause, Sake), ..
{ἕνεκα~/hen'-ek-ah/~ἝΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Catch, Conceive, Help, Take
{συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ } [5642]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Temple
{ἱερόν~/hee-er-on'/~ἹΝ }
Assay
{πειράω~/pi-rah'-o/~ΠΩ } [5711]
Kill, Slay
{διαχειρίζομαι~/dee-akh-i-rid'-zom-ahee/~ΔΙ } [5670] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 22
- Book: Chapter:26 Verse:22 Bible
- byzant_strong:1947 3767 5177 5631 3588 3844 3588 2316 891 3588 2250 3778 2476 5758 3143 5740 3398 5037 2532 3173 3762 1622 3004 5723 3739 5037 3588 4396 2980 5656 3195 5723 1096 5738 2532 3475
- byzant_greek:epikouriav oun tucwn thv para tou yeou acri thv hmerav tauthv esthka marturomenov mikrw te kai megalw ouden ektov legwn wn te oi profhtai elalhsan mellontwn ginesyai kai mwushv
- kjv_strongs:5177 3767 5177 1947 3844 2316 2476 891 5026 2250 3140 5037 3398 2532 3173 3004 3762 1622 5037 3739 4396 2532 3475 2980 3195 1096
KJVHaving Therefore Obtained Help Of God, I Continue Unto This Day, Witnessing Both To Small And Great, Saying None Other Things Than Those Which The Prophets And Moses Did Say Should Come:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Help
{ἐπικουρία~/ep-ee-koo-ree'-ah/~ἘΑ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Be, Chance, Enjoy, Little, O..
{τυγχάνω~/toong-khan'-o/~ΤΩ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Until/unto
{ἄχρι~/akh'-ree/~ἌΙ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5758]
Take To Record, Testify
{μαρτύρομαι~/mar-too'-rom-ahee/~ΜΙ } [5740]
Small/little
{μικρός~/mik-ros',/~ΜΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
But, Except(-ed), Other Than..
{ἐκτός~/ek-tos'/~ἘΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5656]
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5723]
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5738]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Be, Chance, Enjoy, Little, O..
{τυγχάνω~/toong-khan'-o/~ΤΩ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Be, Chance, Enjoy, Little, O..
{τυγχάνω~/toong-khan'-o/~ΤΩ }
Help
{ἐπικουρία~/ep-ee-koo-ree'-ah/~ἘΑ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }
Until/unto
{ἄχρι~/akh'-ree/~ἌΙ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Be A Witness
{μαρτυρέω~/mar-too-reh'-o/~ΜΩ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Small/little
{μικρός~/mik-ros',/~ΜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Greatest
{μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
But, Except(-ed), Other Than..
{ἐκτός~/ek-tos'/~ἘΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 23
- Book: Chapter:26 Verse:23 Bible
- byzant_strong:1487 3805 3588 5547 1487 4413 1537 386 3498 5457 3195 5719 2605 5721 3588 2992 2532 3588 1484
- byzant_greek:ei payhtov o cristov ei prwtov ex anastasewv nekrwn fwv mellei kataggellein tw law kai toiv eynesin
- kjv_strongs:1487 5547 3805 1487 4413 386 1537 3498 3195 2605 5457 2992 2532 1484
KJVThat Christ Should Suffer, And That He Should Be The First That Should Rise From The Dead, And Should Shew Light Unto The People, And To The Gentiles.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 24
- Book: Chapter:26 Verse:24 Bible
- byzant_strong:3778 1161 846 626 5740 3588 5347 3173 3588 5456 5346 5707 3105 5736 3972 3588 4183 4771 1121 1519 3130 4062 5719
- byzant_greek:tauta de autou apologoumenou o fhstov megalh th fwnh efh mainh paule ta polla se grammata eiv manian peritrepei
- kjv_strongs:1161 846 5023 626 5347 5346 3173 5456 3972 3105 4183 1121 4062 4571 3130 1519
KJVAnd As He Thus Spake For Himself, Festus Said With A Loud Voice, Paul, Thou Art Beside Thyself; Much Learning Doth Make Thee Mad.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 25
- Book: Chapter:26 Verse:25 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3756 3105 5736 5346 5719 2903 5347 235 225 2532 4997 4487 669 5736
- byzant_greek:o de ou mainomai fhsin kratiste fhste alla alhyeiav kai swfrosunhv rhmata apofyeggomai
- kjv_strongs:1161 5346 3105 3756 3105 2903 5347 235 669 4487 225 2532 4997
KJVBut He Said, I Am Not Mad, Most Noble Festus; But Speak Forth The Words Of Truth And Soberness.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 26
- Book: Chapter:26 Verse:26 Bible
- byzant_strong:1987 5736 1063 4012 3778 3588 935 4314 3739 2532 3955 5740 2980 5719 2990 5721 1063 846 5100 3778 3756 3982 5743 3762 3756 1063 1722 1137 4238 5772 3778
- byzant_greek:epistatai gar peri toutwn o basileuv prov on kai parrhsiazomenov lalw lanyanein gar auton ti toutwn ou peiyomai ouden ou gar en gwnia pepragmenon touto
- kjv_strongs:1063 935 1987 4012 5130 4314 3739 2532 2980 3955 1063 3982 3756 3762 5100 5130 2990 846 1063 5124 2076 3756 4238 1722 1137
KJVFor The King Knoweth Of These Things, Before Whom Also I Speak Freely: For I Am Persuaded That None Of These Things Are Hidden From Him; For This Thing Was Not Done In A Corner.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Know, Understand
{ἐπίσταμαι~/ep-is'-tam-ahee/~ἘΙ } [5736]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Be (wax) Bold, (preach, Spea..
{παῤῥησιάζομαι~/par-hray-see-ad'-zom-ahee/~ΠΙ } [5740]
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5719]
Be Hid, Be Ignorant Of, Unaw..
{λανθάνω~/lan-than'-o/~ΛΩ } [5721]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ } [5743]
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Corner
{γωνία~/go-nee'-ah/~ΓΑ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ } [5772]
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Know, Understand
{ἐπίσταμαι~/ep-is'-tam-ahee/~ἘΙ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Of These
{τούτων~/too'-tone/~ΤΝ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
Be (wax) Bold, (preach, Spea..
{παῤῥησιάζομαι~/par-hray-see-ad'-zom-ahee/~ΠΙ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Of These
{τούτων~/too'-tone/~ΤΝ }
Be Hid, Be Ignorant Of, Unaw..
{λανθάνω~/lan-than'-o/~ΛΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Wherefore/therefore
{τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Corner
{γωνία~/go-nee'-ah/~ΓΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 27
- Book: Chapter:26 Verse:27 Bible
- byzant_strong:4100 5719 935 67 3588 4396 1492 5758 3754 4100 5719
- byzant_greek:pisteueiv basileu agrippa toiv profhtaiv oida oti pisteueiv
- kjv_strongs:935 67 4100 4396 1492 3754 4100
KJVKing Agrippa, Believest Thou The Prophets? I Know That Thou Believest.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 28
- Book: Chapter:26 Verse:28 Bible
- byzant_strong:3588 1161 67 4314 3588 3972 5346 5707 1722 3641 1473 3982 5719 5546 1096 5635
- byzant_greek:o de agrippav prov ton paulon efh en oligw me peiyeiv cristianon genesyai
- kjv_strongs:1161 67 5346 4314 3972 3641 1722 3982 3165 1096 5546
KJVThen Agrippa Said Unto Paul, Almost Thou Persuadest Me To Be A Christian.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 29
- Book: Chapter:26 Verse:29 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3972 3004 5627 2172 5665 302 3588 2316 2532 1722 3641 2532 1722 4183 3756 3440 4771 235 2532 3956 3588 191 5723 1473 4594 1096 5635 5108 3697 2504 1510 5719 3924 3588 1199 3778
- byzant_greek:o de paulov eipen euxaimhn an tw yew kai en oligw kai en pollw ou monon se alla kai pantav touv akouontav mou shmeron genesyai toioutouv opoiov kagw eimi parektov twn desmwn toutwn
- kjv_strongs:1161 3972 2036 2172 302 2316 3756 3440 4571 235 2532 3956 191 3450 4594 1096 2532 3641 1722 2532 4183 1722 5108 2504 3697 1510 3924 5130 1199
KJVAnd Paul Said, I Would To God, That Not Only Thou, But Also All That Hear Me This Day, Were Both Almost, And Altogether Such As I Am, Except These Bonds.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
Pray, Will, Wish
{εὔχομαι~/yoo'-khom-ahee/~ΕΙ } [5665]
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Almost, Brief(-ly), Few, (..
{ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Only/alone
{μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5723]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This (to-)day
{σήμερον~/say'-mer-on/~ΣΝ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5635]
Like, Such (an One)
{τοιοῦτος~/toy-oo'-tos/~ΤΣ }
What Manner (sort) Of, Such ..
{ὁποῖος~/hop-oy'-os/~ὉΣ }
And I/I Also/even I
{κἀγώ~/kag-o'/~ΚΏ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Except, Saving, Without
{παρεκτός~/par-ek-tos'/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Band, Bond, Chain, String
{δεσμόν~/des-mon'/~ΔΝ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Pray, Will, Wish
{εὔχομαι~/yoo'-khom-ahee/~ΕΙ }
Whatsoever/whosoever
{ἄν~/an/~ἌΝ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Only/alone
{μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }
Thee/thou
{σέ~/seh/~ΣΈ }
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
I/me/my/of Me
{μοῦ~/moo/~Μῦ }
This (to-)day
{σήμερον~/say'-mer-on/~ΣΝ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Almost, Brief(-ly), Few, (..
{ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Like, Such (an One)
{τοιοῦτος~/toy-oo'-tos/~ΤΣ }
And I/I Also/even I
{κἀγώ~/kag-o'/~ΚΏ }
What Manner (sort) Of, Such ..
{ὁποῖος~/hop-oy'-os/~ὉΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }
Except, Saving, Without
{παρεκτός~/par-ek-tos'/~ΠΣ }
Of These
{τούτων~/too'-tone/~ΤΝ }
Band, Bond, Chain, String
{δεσμόν~/des-mon'/~ΔΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 30
- Book: Chapter:26 Verse:30 Bible
- byzant_strong:2532 3778 3004 5631 846 450 5627 3588 935 2532 3588 2232 3588 5037 959 2532 3588 4775 5740 846
- byzant_greek:kai tauta eipontov autou anesth o basileuv kai o hgemwn h te bernikh kai oi sugkayhmenoi autoiv
- kjv_strongs:2532 846 2036 5023 2036 935 450 2532 2232 5037 959 2532 4775 846
KJVAnd When He Had Thus Spoken, The King Rose Up, And The Governor, And Bernice, And They That Sat With Them:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5631]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Rise
{ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Leader Of The People
{βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Governor, Prince, Ruler
{ἡγεμών~/hayg-em-ohn'/~ἩΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Bernice
{Βερνίκη~/ber-nee'-kay/~ΒΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sit With
{συγκάθημαι~/soong-kath'-ay-mahee/~ΣΙ } [5740]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 31
- Book: Chapter:26 Verse:31 Bible
- byzant_strong:2532 402 5660 2980 5707 4314 240 3004 5723 3754 3762 2288 514 2228 1199 4238 5719 3588 444 3778
- byzant_greek:kai anacwrhsantev elaloun prov allhlouv legontev oti ouden yanatou axion h desmwn prassei o anyrwpov outov
- kjv_strongs:2532 402 2980 4314 240 3004 3754 3778 444 4238 3762 514 2288 2228 1199
KJVAnd When They Were Gone Aside, They Talked Between Themselves, Saying, This Man Doeth Nothing Worthy Of Death Or Of Bonds.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Depart, Give Place, Go (turn..
{ἀναχωρέω~/an-akh-o-reh'-o/~ἈΩ } [5660]
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5707]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Death/deadly
{θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }
Due Reward Both In A Good An..
{ἄξιος~/ax'-ee-os/~ἌΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Band, Bond, Chain, String
{δεσμόν~/des-mon'/~ΔΝ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Depart, Give Place, Go (turn..
{ἀναχωρέω~/an-akh-o-reh'-o/~ἈΩ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
Commit, Deeds, Do, Exact, Ke..
{πράσσω~/pras'-so/~ΠΩ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Due Reward Both In A Good An..
{ἄξιος~/ax'-ee-os/~ἌΣ }
Death/deadly
{θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Band, Bond, Chain, String
{δεσμόν~/des-mon'/~ΔΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 26 Verse 32
- Book: Chapter:26 Verse:32 Bible
- byzant_strong:67 1161 3588 5347 5346 5707 630 5771 1410 5711 3588 444 3778 1487 3361 1941 5716 2541
- byzant_greek:agrippav de tw fhstw efh apolelusyai edunato o anyrwpov outov ei mh epekeklhto kaisara
- kjv_strongs:1161 5346 67 5347 3778 444 1410 630 1508 1941 1508 1941 2541
KJVThen Said Agrippa Unto Festus, This Man Might Have Been Set At Liberty, If He Had Not Appealed Unto Caesar.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 1
- Book: Chapter:27 Verse:1 Bible
- byzant_strong:5613 1161 2919 5681 3588 636 5721 1473 1519 3588 2482 3860 5707 3588 5037 3972 2532 5100 2087 1202 1543 3686 2457 4686 4575
- byzant_greek:wv de ekriyh tou apoplein hmav eiv thn italian paredidoun ton te paulon kai tinav eterouv desmwtav ekatontarch onomati iouliw speirhv sebasthv
- kjv_strongs:1161 5613 2919 2248 636 1519 2482 3860 5037 3972 2532 5100 2087 1202 3686 2457 1543 4575 4686
KJVAnd When It Was Determined That We Should Sail Into Italy, They Delivered Paul And Certain Other Prisoners Unto One Named Julius, A Centurion Of Augustus' Band.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ } [5681]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sail Away
{ἀποπλέω~/ap-op-leh'-o/~ἈΩ } [5721]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Italy
{Ἰταλία~/ee-tal-ee'-ah/~ἸΑ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
Prisoner
{δεσμώτης~/des-mo'-tace/~ΔΣ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Julius
{Ἰούλιος~/ee-oo'-lee-os/~ἸΣ }
Band
{σπεῖρα~/spi'-rah/~ΣΑ }
Augustus(-')
{σεβαστός~/seb-as-tos'/~ΣΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Judge
{κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }
Us/we/our
{ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ }
Sail Away
{ἀποπλέω~/ap-op-leh'-o/~ἈΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Italy
{Ἰταλία~/ee-tal-ee'-ah/~ἸΑ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
Prisoner
{δεσμώτης~/des-mo'-tace/~ΔΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Julius
{Ἰούλιος~/ee-oo'-lee-os/~ἸΣ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
Augustus(-')
{σεβαστός~/seb-as-tos'/~ΣΣ }
Band
{σπεῖρα~/spi'-rah/~ΣΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 2
- Book: Chapter:27 Verse:2 Bible
- byzant_strong:1910 5631 1161 4143 98 3195 5723 4126 5721 3588 2596 3588 773 5117 321 5681 1510 5723 4862 1473 708 3110 2331
- byzant_greek:epibantev de ploiw adramutthnw mellontev plein touv kata thn asian topouv anhcyhmen ontov sun hmin aristarcou makedonov yessalonikewv
- kjv_strongs:1161 1910 4143 98 321 3195 4126 2596 5117 773 708 3110 2331 5607 4862 2254
KJVAnd Entering Into A Ship Of Adramyttium, We Launched, Meaning To Sail By The Coasts Of Asia; One Aristarchus, A Macedonian Of Thessalonica, Being With Us.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 3
- Book: Chapter:27 Verse:3 Bible
- byzant_strong:3588 5037 2087 2609 5648 1519 4605 5364 5037 3588 2457 3588 3972 5530 5666 2010 5656 4314 3588 5384 4198 5679 1958 5177 5629
- byzant_greek:th te etera kathcyhmen eiv sidwna filanyrwpwv te o iouliov tw paulw crhsamenov epetreqen prov touv filouv poreuyenta epimeleiav tucein
- kjv_strongs:5037 2087 2609 1519 4605 5037 2457 5364 5530 3972 2010 4198 4314 5384 5177 1958
KJVAnd The Next Day We Touched At Sidon. And Julius Courteously Entreated Paul, And Gave Him Liberty To Go Unto His Friends To Refresh Himself.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ } [5648]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Sidon
{Σιδών~/sid-one'/~ΣΝ }
Courteously
{φιλανθρώπως~/fil-an-thro'-poce/~ΦΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Julius
{Ἰούλιος~/ee-oo'-lee-os/~ἸΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Entreat, Use
{χράομαι~/khrah'-om-ahee/~ΧΙ } [5666]
Give Leave (liberty, License..
{ἐπιτρέπω~/ep-ee-trep'-o/~ἘΩ } [5656]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Friend
{φίλος~/fee'-los/~ΦΣ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5679]
Refresh Self
{ἐπιμέλεια~/ep-ee-mel'-i-ah/~ἘΑ }
Be, Chance, Enjoy, Little, O..
{τυγχάνω~/toong-khan'-o/~ΤΩ } [5629] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
Bring (down, Forth), (bring ..
{κατάγω~/kat-ag'-o/~ΚΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Sidon
{Σιδών~/sid-one'/~ΣΝ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Julius
{Ἰούλιος~/ee-oo'-lee-os/~ἸΣ }
Courteously
{φιλανθρώπως~/fil-an-thro'-poce/~ΦΣ }
Entreat, Use
{χράομαι~/khrah'-om-ahee/~ΧΙ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Give Leave (liberty, License..
{ἐπιτρέπω~/ep-ee-trep'-o/~ἘΩ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Friend
{φίλος~/fee'-los/~ΦΣ }
Be, Chance, Enjoy, Little, O..
{τυγχάνω~/toong-khan'-o/~ΤΩ }
Refresh Self
{ἐπιμέλεια~/ep-ee-mel'-i-ah/~ἘΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 4
- Book: Chapter:27 Verse:4 Bible
- byzant_strong:2547 321 5685 5284 5656 3588 2954 1223 3588 3588 417 1510 5721 1727
- byzant_greek:kakeiyen anacyentev upepleusamen thn kupron dia to touv anemouv einai enantiouv
- kjv_strongs:2547 321 2547 5284 2954 1223 417 1511 1727
KJVAnd When We Had Launched From Thence, We Sailed Under Cyprus, Because The Winds Were Contrary.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 5
- Book: Chapter:27 Verse:5 Bible
- byzant_strong:3588 5037 3989 3588 2596 3588 2791 2532 3828 1277 5660 2718 5627 1519 3460 3588 3073
- byzant_greek:to te pelagov to kata thn kilikian kai pamfulian diapleusantev kathlyomen eiv mura thv lukiav
- kjv_strongs:5037 1277 3989 2596 2791 2532 3828 2718 1519 3460 3073
KJVAnd When We Had Sailed Over The Sea Of Cilicia And Pamphylia, We Came To Myra, A City Of Lycia.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Depth, Sea
{πέλαγος~/pel'-ag-os/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Cilicia
{Κιλικία~/kil-ik-ee'-ah/~ΚΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Pamphylia
{Παμφυλία~/pam-fool-ee'-ah/~ΠΑ }
Sail Over
{διαπλέω~/dee-ap-leh'-o/~ΔΩ } [5660]
Come (down), Depart, Descend..
{κατέρχομαι~/kat-er'-khom-ahee/~ΚΙ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Myra
{Μύρα~/moo'-rah/~ΜΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Lycia
{Λυκία~/loo-kee'-ah/~ΛΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 6
- Book: Chapter:27 Verse:6 Bible
- byzant_strong:2546 2147 5631 3588 1543 4143 222 4126 5723 1519 3588 2482 1688 5656 1473 1519 846
- byzant_greek:kakei eurwn o ekatontarcov ploion alexandrinon pleon eiv thn italian enebibasen hmav eiv auto
- kjv_strongs:2546 1543 2147 4143 222 4126 1519 2482 1688 2248 846 1519
KJVAnd There The Centurion Found A Ship Of Alexandria Sailing Into Italy; And He Put Us Therein.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 7
- Book: Chapter:27 Verse:7 Bible
- byzant_strong:1722 2425 1161 2250 1020 5723 2532 3433 1096 5637 2596 3588 2834 3361 4330 5723 1473 3588 417 5284 5656 3588 2914 2596 4534
- byzant_greek:en ikanaiv de hmeraiv braduploountev kai moliv genomenoi kata thn knidon mh prosewntov hmav tou anemou upepleusamen thn krhthn kata salmwnhn
- kjv_strongs:1161 1020 1722 2425 2250 2532 3433 1096 2596 2834 417 3361 4330 2248 5284 2914 2596 4534
KJVAnd When We Had Sailed Slowly Many Days, And Scarce Were Come Over Against Cnidus, The Wind Not Suffering Us, We Sailed Under Crete, Over Against Salmone;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 8
- Book: Chapter:27 Verse:8 Bible
- byzant_strong:3433 5037 3881 5740 846 2064 5627 1519 5117 5100 2564 5746 2570 3040 3739 1451 1510 5707 4172 2996
- byzant_greek:moliv te paralegomenoi authn hlyomen eiv topon tina kaloumenon kalouv limenav w egguv hn poliv lasaia
- kjv_strongs:5037 3433 3881 846 2064 1519 5100 5117 2564 2570 3040 2568 1451 3739 2258 4172 2996
KJVAnd, Hardly Passing It, Came Unto A Place Which Is Called The Fair Havens; Nigh Whereunto Was The City Of Lasea.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Hardly, Scarce(-ly), With ..
{μόλις~/mol'-is/~ΜΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Pass, Sail By
{παραλέγομαι~/par-al-eg'-om-ahee/~ΠΙ } [5740]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
To Call
{καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ } [5746]
X Better, Fair, Good(-ly), H..
{καλός~/kal-os'/~ΚΣ }
Haven
{λιμήν~/lee-mane'/~ΛΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
From , At Hand, Near, Nigh (..
{ἐγγύς~/eng-goos'/~ἘΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Lasea
{Λασαία~/las-ah'-yah/~ΛΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Hardly, Scarce(-ly), With ..
{μόλις~/mol'-is/~ΜΣ }
Pass, Sail By
{παραλέγομαι~/par-al-eg'-om-ahee/~ΠΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
To Call
{καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ }
X Better, Fair, Good(-ly), H..
{καλός~/kal-os'/~ΚΣ }
Haven
{λιμήν~/lee-mane'/~ΛΝ }
Fair Havens
{Καλοὶ Λιμένες~//~ΚΣ }
From , At Hand, Near, Nigh (..
{ἐγγύς~/eng-goos'/~ἘΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
I Was/I Agree
{ἦν~/ane/~ἮΝ }
A City
{πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }
Lasea
{Λασαία~/las-ah'-yah/~ΛΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 9
- Book: Chapter:27 Verse:9 Bible
- byzant_strong:2425 1161 5550 1230 5637 2532 1510 5723 2235 2000 3588 4144 1223 3588 2532 3588 3521 2235 3928 5755 3867 5707 3588 3972
- byzant_greek:ikanou de cronou diagenomenou kai ontov hdh episfalouv tou ploov dia to kai thn nhsteian hdh parelhluyenai parhnei o paulov
- kjv_strongs:1161 2425 5550 1230 2532 4144 5607 2235 2000 1223 3521 3928 2532 2235 3928 3972 3867
KJVNow When Much Time Was Spent, And When Sailing Was Now Dangerous, Because The Fast Was Now Already Past, Paul Admonished Them,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Able, Content, Enough, Goo..
{ἱκανός~/hik-an-os'/~ἹΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Time Either Long Or Short
{χρόνος~/khron'-os/~ΧΣ }
X After, Be Past, Be Spent
{διαγίνομαι~/dee-ag-in'-om-ahee/~ΔΙ } [5637]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
Now/already
{ἤδη~/ay'-day/~ἬΗ }
Dangerous
{ἐπισφαλής~/ep-ee-sfal-ace'/~ἘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Course, Sailing, Voyage
{πλόος~/plo'-os/~ΠΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Fast(-ing)
{νηστεία~/nace-ti'-ah/~ΝΑ }
Now/already
{ἤδη~/ay'-day/~ἬΗ }
Arrive/to Go Past/perish
{παρέρχομαι~/par-er'-khom-ahee/~ΠΙ } [5755]
Admonish, Exhort
{παραινέω~/par-ahee-neh'-o/~ΠΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 10
- Book: Chapter:27 Verse:10 Bible
- byzant_strong:3004 5723 846 435 2334 5719 3754 3326 5196 2532 4183 2209 3756 3440 3588 5413 2532 3588 4143 235 2532 3588 5590 1473 3195 5721 1510 5696 3588 4144
- byzant_greek:legwn autoiv andrev yewrw oti meta ubrewv kai pollhv zhmiav ou monon tou fortiou kai tou ploiou alla kai twn qucwn hmwn mellein esesyai ton ploun
- kjv_strongs:3004 846 435 2334 3754 4144 3195 1510 3326 5196 2532 4183 2209 3756 3440 5414 2532 4143 235 2532 2257 5590
KJVAnd Said Unto Them, Sirs, I Perceive That This Voyage Will Be With Hurt And Much Damage, Not Only Of The Lading And Ship, But Also Of Our Lives.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
To Be A Spectator/look At/be..
{θεωρέω~/theh-o-reh'-o/~ΘΩ } [5719]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Harm, Hurt, Reproach
{ὕβρις~/hoo'-bris/~ὝΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Damage, Loss
{ζημία~/dzay-mee'-ah/~ΖΑ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Only/alone
{μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Burden
{φορτίον~/for-tee'-on/~ΦΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ship(-ing)
{πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ }
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/life/soul
{ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5721]
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5696]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Course, Sailing, Voyage
{πλόος~/plo'-os/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 11
- Book: Chapter:27 Verse:11 Bible
- byzant_strong:3588 1161 1543 1543 1543 3588 2942 2532 3588 3490 3982 5712 3123 2228 3588 5259 3588 3972 3004 5746
- byzant_greek:o de | ekatontarchv | VAR: ekatontarcov :END | tw kubernhth kai tw nauklhrw epeiyeto mallon h toiv upo tou paulou legomenoiv
- kjv_strongs:1161 1543 3982 2942 2532 3490 3123 2228 3004 5259 3972
KJVNevertheless The Centurion Believed The Master And The Owner Of The Ship, More Than Those Things Which Were Spoken By Paul.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
(ship) Master
{κυβερνήτης~/koo-ber-nay'-tace/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Owner Of A Ship
{ναύκληρος~/now'-klay-ros/~ΝΣ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ } [5712]
Better, X Far, (the) More ..
{μᾶλλον~/mal'-lon/~ΜΝ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5746] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 12
- Book: Chapter:27 Verse:12 Bible
- byzant_strong:428 1161 3588 3040 5225 5723 4314 3915 3588 4119 5087 5639 1012 321 5683 2547 1487 4459 1410 5739 2658 5660 1519 5405 3914 5658 3040 3588 2914 991 5723 2596 3047 2532 2596 5566
- byzant_greek:aneuyetou de tou limenov uparcontov prov paraceimasian oi pleiouv eyento boulhn anacyhnai kakeiyen ei pwv dunainto katanthsantev eiv foinika paraceimasai limena thv krhthv bleponta kata liba kai kata cwron
- kjv_strongs:1161 5225 3040 5225 428 4314 3915 4119 5087 1012 321 2547 1513 4458 1410 2658 1519 5405 3914 3040 2914 991 2596 3047 2596 2532 5566
KJVAnd Because The Haven Was Not Commodious To Winter In, The More Part Advised To Depart Thence Also, If By Any Means They Might Attain To Phenice, And There To Winter; Which Is An Haven Of Crete, And Lieth Toward The South West And North West.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Not Commodious
{ἀνεύθετος~/an-yoo'-the-tos/~ἈΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Haven
{λιμήν~/lee-mane'/~ΛΝ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5723]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Winter In
{παραχειμασία~/par-akh-i-mas-ee'-ah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ } [5639]
Advise, Counsel, Will
{βουλή~/boo-lay'/~ΒΉ }
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ } [5683]
And Afterward (from) (thence..
{κἀκεῖθεν~/kak-i'-then/~ΚΝ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
How/in What Way
{πῶς~/poce/~ΠΣ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ } [5739]
Attain, Come
{καταντάω~/kat-an-tah'-o/~ΚΩ } [5660]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Phenice
{Φοῖνιξ~/foy'-nix/~ΦΞ }
Winter
{παραχειμάζω~/par-akh-i-mad'-zo/~ΠΩ } [5658]
Haven
{λιμήν~/lee-mane'/~ΛΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Crete
{Κρήτη~/kray'-tay/~ΚΗ }
Behold, Beware, Lie, Look (o..
{βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ } [5723]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Southwest
{λίψ~/leeps/~ΛΨ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
North West
{χῶρος~/kho'-ros/~ΧΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
Haven
{λιμήν~/lee-mane'/~ΛΝ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
Not Commodious
{ἀνεύθετος~/an-yoo'-the-tos/~ἈΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Winter In
{παραχειμασία~/par-akh-i-mas-ee'-ah/~ΠΑ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
To Put Down/lay Down
{τίθημι~/tith'-ay-mee,/~ΤΙ }
Advise, Counsel, Will
{βουλή~/boo-lay'/~ΒΉ }
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ }
And Afterward (from) (thence..
{κἀκεῖθεν~/kak-i'-then/~ΚΝ }
If By Any Means
{εἴ πως~//~ΕΣ }
Haply, By Any (some) Means, ..
{-πώς~/poce/~-Σ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }
Attain, Come
{καταντάω~/kat-an-tah'-o/~ΚΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Phenice
{Φοῖνιξ~/foy'-nix/~ΦΞ }
Winter
{παραχειμάζω~/par-akh-i-mad'-zo/~ΠΩ }
Haven
{λιμήν~/lee-mane'/~ΛΝ }
Crete
{Κρήτη~/kray'-tay/~ΚΗ }
Behold, Beware, Lie, Look (o..
{βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Southwest
{λίψ~/leeps/~ΛΨ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
North West
{χῶρος~/kho'-ros/~ΧΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 13
- Book: Chapter:27 Verse:13 Bible
- byzant_strong:5285 5660 1161 3558 1380 5660 3588 4286 2902 5760 142 5660 788 3881 5711 3588 2914
- byzant_greek:upopneusantov de notou doxantev thv proyesewv kekrathkenai arantev asson parelegonto thn krhthn
- kjv_strongs:1161 3558 5285 1380 2902 4286 142 3881 788 2914
KJVAnd When The South Wind Blew Softly, Supposing That They Had Obtained Their Purpose, Loosing Thence, They Sailed Close By Crete.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 14
- Book: Chapter:27 Verse:14 Bible
- byzant_strong:3326 3756 4183 1161 906 5627 2596 846 417 5189 3588 2564 5746 2148
- byzant_greek:met ou polu de ebalen kat authv anemov tufwnikov o kaloumenov eurokludwn
- kjv_strongs:1161 3756 4183 3326 906 2596 846 5189 417 2564 2148
KJVBut Not Long After There Arose Against It A Tempestuous Wind, Called Euroclydon.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 15
- Book: Chapter:27 Verse:15 Bible
- byzant_strong:4884 5685 1161 3588 4143 2532 3361 1410 5740 503 5721 3588 417 1929 5631 5342 5712
- byzant_greek:sunarpasyentov de tou ploiou kai mh dunamenou antofyalmein tw anemw epidontev eferomeya
- kjv_strongs:1161 4143 4884 2532 1410 3361 503 417 1929 5342
KJVAnd When The Ship Was Caught, And Could Not Bear Up Into The Wind, We Let Her Drive.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 16
- Book: Chapter:27 Verse:16 Bible
- byzant_strong:3519 1161 5100 5295 5631 2564 5746 2802 3433 2480 5656 4031 1096 5635 3588 4627
- byzant_greek:nhsion de ti upodramontev kaloumenon klaudhn moliv iscusamen perikrateiv genesyai thv skafhv
- kjv_strongs:1161 5295 5100 3519 2564 2802 2480 3433 2480 1096 4031 4627
KJVAnd Running Under A Certain Island Which Is Called Clauda, We Had Much Work To Come By The Boat:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 17
- Book: Chapter:27 Verse:17 Bible
- byzant_strong:3739 142 5660 996 5530 5711 5269 5723 3588 4143 5399 5740 5037 3361 1519 3588 4950 1601 5632 5465 5660 3588 4632 3779 5342 5712
- byzant_greek:hn arantev bohyeiaiv ecrwnto upozwnnuntev to ploion foboumenoi te mh eiv thn surthn ekpeswsin calasantev to skeuov outwv eferonto
- kjv_strongs:3739 142 5530 996 5269 4143 5037 5399 3361 1601 1519 4950 5465 4632 3779 5342
KJVWhich When They Had Taken Up, They Used Helps, Undergirding The Ship; And, Fearing Lest They Should Fall Into The Quicksands, Struck Sail, And So Were Driven.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Lift Up/to Take Away
{αἴρω~/ah'-ee-ro/~ΑΩ } [5660]
Help
{βοήθεια~/bo-ay'-thi-ah/~ΒΑ }
Entreat, Use
{χράομαι~/khrah'-om-ahee/~ΧΙ } [5711]
Undergirt
{ὑποζώννυμι~/hoop-od-zone'-noo-mee/~ὙΙ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ship(-ing)
{πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ }
To Fear
{φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ } [5740]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Quicksands
{σύρτις~/soor'-tis/~ΣΣ }
Be Cast, Fail, Fall (away, O..
{ἐκπίπτω~/ek-pip'-to/~ἘΩ } [5632]
Let Down, Strike
{χαλάω~/khal-ah'-o/~ΧΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Goods, Sail, Stuff, Vessel
{σκεῦος~/skyoo'-os/~ΣΣ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
Be, Bear, Bring (forth), Car..
{φέρω~/fer'-o/~ΦΩ } [5712] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Lift Up/to Take Away
{αἴρω~/ah'-ee-ro/~ΑΩ }
Entreat, Use
{χράομαι~/khrah'-om-ahee/~ΧΙ }
Help
{βοήθεια~/bo-ay'-thi-ah/~ΒΑ }
Undergirt
{ὑποζώννυμι~/hoop-od-zone'-noo-mee/~ὙΙ }
Ship(-ing)
{πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Fear
{φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Be Cast, Fail, Fall (away, O..
{ἐκπίπτω~/ek-pip'-to/~ἘΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Quicksands
{σύρτις~/soor'-tis/~ΣΣ }
Let Down, Strike
{χαλάω~/khal-ah'-o/~ΧΩ }
Goods, Sail, Stuff, Vessel
{σκεῦος~/skyoo'-os/~ΣΣ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
Be, Bear, Bring (forth), Car..
{φέρω~/fer'-o/~ΦΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 18
- Book: Chapter:27 Verse:18 Bible
- byzant_strong:4971 1161 5492 5746 1473 3588 1836 1546 4160 5710
- byzant_greek:sfodrwv de ceimazomenwn hmwn th exhv ekbolhn epoiounto
- kjv_strongs:1161 2257 4971 5492 1836 4160 1546
KJVAnd We Being Exceedingly Tossed With A Tempest, The Next Day They Lightened The Ship;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 19
- Book: Chapter:27 Verse:19 Bible
- byzant_strong:2532 3588 5154 849 3588 4631 3588 4143 4496 5656
- byzant_greek:kai th trith autoceirev thn skeuhn tou ploiou erriqamen
- kjv_strongs:2532 5154 4496 849 4631 4143
KJVAnd The Third Day We Cast Out With Our Own Hands The Tackling Of The Ship.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 20
- Book: Chapter:27 Verse:20 Bible
- byzant_strong:3383 1161 2246 3383 798 2014 5723 1909 4119 2250 5494 5037 3756 3641 1945 5740 3063 4014 5712 3956 1680 3588 4982 5745 1473
- byzant_greek:mhte de hliou mhte astrwn epifainontwn epi pleionav hmerav ceimwnov te ouk oligou epikeimenou loipon perihreito pasa elpiv tou swzesyai hmav
- kjv_strongs:1161 3383 2246 3383 798 1909 4119 2250 2014 5037 3756 3641 5494 1945 3956 1680 2248 4982 4014 3063 4014
KJVAnd When Neither Sun Nor Stars In Many Days Appeared, And No Small Tempest Lay On Us, All Hope That We Should Be Saved Was Then Taken Away.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
And Not/neither
{μήτε~/may'-teh/~ΜΕ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
The Sun
{ἥλιος~/hay'-lee-os/~ἭΣ }
And Not/neither
{μήτε~/may'-teh/~ΜΕ }
Star
{ἄστρον~/as'-tron/~ἌΝ }
Appear, Give Light
{ἐπιφαίνω~/ep-ee-fah'-ee-no/~ἘΩ } [5723]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Tempest, Foul Weather, Winter
{χειμών~/khi-mone'/~ΧΝ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Almost, Brief(-ly), Few, (..
{ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ }
Impose, Be Instant, (be) Lai..
{ἐπίκειμαι~/ep-ik'-i-mahee/~ἘΙ } [5740]
Besides, Finally, Furthermor..
{λοιπόν~/loy-pon'/~ΛΝ }
Take Away (up)
{περιαιρέω~/per-ee-ahee-reh'-o/~ΠΩ } [5712]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Faith, Hope
{ἐλπίς~/el-pece'/~ἘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Save/deliver Or Protect
{σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ } [5745]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
And Not/neither
{μήτε~/may'-teh/~ΜΕ }
The Sun
{ἥλιος~/hay'-lee-os/~ἭΣ }
And Not/neither
{μήτε~/may'-teh/~ΜΕ }
Star
{ἄστρον~/as'-tron/~ἌΝ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Appear, Give Light
{ἐπιφαίνω~/ep-ee-fah'-ee-no/~ἘΩ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Almost, Brief(-ly), Few, (..
{ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ }
Tempest, Foul Weather, Winter
{χειμών~/khi-mone'/~ΧΝ }
Impose, Be Instant, (be) Lai..
{ἐπίκειμαι~/ep-ik'-i-mahee/~ἘΙ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Faith, Hope
{ἐλπίς~/el-pece'/~ἘΣ }
Us/we/our
{ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ }
To Save/deliver Or Protect
{σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ }
Take Away (up)
{περιαιρέω~/per-ee-ahee-reh'-o/~ΠΩ }
Besides, Finally, Furthermor..
{λοιπόν~/loy-pon'/~ΛΝ }
Take Away (up)
{περιαιρέω~/per-ee-ahee-reh'-o/~ΠΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 21
- Book: Chapter:27 Verse:21 Bible
- byzant_strong:4183 1161 776 5225 5723 5119 2476 5685 3588 3972 1722 3319 846 3004 5627 1163 5707 3303 5599 435 3980 5660 1473 3361 321 5745 575 3588 2914 2770 5658 5037 3588 5196 3778 2532 3588 2209
- byzant_greek:pollhv de asitiav uparcoushv tote stayeiv o paulov en mesw autwn eipen edei men w andrev peiyarchsantav moi mh anagesyai apo thv krhthv kerdhsai te thn ubrin tauthn kai thn zhmian
- kjv_strongs:1161 5225 4183 5119 776 3972 2476 1722 3319 846 2036 435 5599 1163 3303 3980 3427 3361 321 575 2914 5037 2770 5026 5196 2532 2209
KJVBut After Long Abstinence Paul Stood Forth In The Midst Of Them, And Said, Sirs, Ye Should Have Hearkened Unto Me, And Not Have Loosed From Crete, And To Have Gained This Harm And Loss.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Abstinence
{ἀσιτία~/as-ee-tee'-ah/~ἈΑ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5723]
Then/at That Time
{τότε~/tot'-eh/~ΤΕ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5685]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Middle/in The Midst Of
{μέσος~/mes'-os/~ΜΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ } [5707]
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
O
{ὦ~/o/~Ὦ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Hearken, Obey (magistrates)
{πειθαρχέω~/pi-tharkh-eh'-o/~ΠΩ } [5660]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ } [5745]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Crete
{Κρήτη~/kray'-tay/~ΚΗ }
(get) Gain, Win
{κερδαίνω~/ker-dah'-ee-no/~ΚΩ } [5658]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Harm, Hurt, Reproach
{ὕβρις~/hoo'-bris/~ὝΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Damage, Loss
{ζημία~/dzay-mee'-ah/~ΖΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Then/at That Time
{τότε~/tot'-eh/~ΤΕ }
Abstinence
{ἀσιτία~/as-ee-tee'-ah/~ἈΑ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Middle/in The Midst Of
{μέσος~/mes'-os/~ΜΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
O
{ὦ~/o/~Ὦ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Hearken, Obey (magistrates)
{πειθαρχέω~/pi-tharkh-eh'-o/~ΠΩ }
I/me/mine
{μοί~/moy/~ΜΊ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Crete
{Κρήτη~/kray'-tay/~ΚΗ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
(get) Gain, Win
{κερδαίνω~/ker-dah'-ee-no/~ΚΩ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Harm, Hurt, Reproach
{ὕβρις~/hoo'-bris/~ὝΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Damage, Loss
{ζημία~/dzay-mee'-ah/~ΖΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 22
- Book: Chapter:27 Verse:22 Bible
- byzant_strong:2532 3588 3568 3867 5719 4771 2114 5721 580 1063 5590 3762 1510 5695 1537 4771 4133 3588 4143
- byzant_greek:kai ta nun parainw umav euyumein apobolh gar quchv oudemia estai ex umwn plhn tou ploiou
- kjv_strongs:2532 3569 3867 5209 2114 1063 2071 3762 580 5590 1537 5216 4133 4143
KJVAnd Now I Exhort You To Be Of Good Cheer: For There Shall Be No Loss Of Any Man's Life Among You, But Of The Ship.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 23
- Book: Chapter:27 Verse:23 Bible
- byzant_strong:3936 5627 1063 1473 3778 3588 3571 32 3588 2316 3739 1510 5719 3739 2532 3000 5719
- byzant_greek:paresth gar moi tauth th nukti aggelov tou yeou ou eimi w kai latreuw
- kjv_strongs:1063 3936 3427 5026 3571 32 2316 3739 1510 2532 3739 3000
KJVFor There Stood By Me This Night The Angel Of God, Whose I Am, And Whom I Serve,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ } [5627]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Serve, Do The Service, Worsh..
{λατρεύω~/lat-ryoo'-o/~ΛΩ } [5719] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ }
I/me/mine
{μοί~/moy/~ΜΊ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
A Messenger
{ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Serve, Do The Service, Worsh..
{λατρεύω~/lat-ryoo'-o/~ΛΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 24
- Book: Chapter:27 Verse:24 Bible
- byzant_strong:3004 5723 3361 5399 5737 3972 2541 4771 1163 5719 3936 5629 2532 3708 5640 5483 5766 4771 3588 2316 3956 3588 4126 5723 3326 4771
- byzant_greek:legwn mh fobou paule kaisari se dei parasthnai kai idou kecaristai soi o yeov pantav touv pleontav meta sou
- kjv_strongs:3004 5399 3361 3972 4571 1163 3936 2541 2532 2400 2316 5483 4671 3956 4126 3326 4675
KJVSaying, Fear Not, Paul; Thou Must Be Brought Before Caesar: And, Lo, God Hath Given Thee All Them That Sail With Thee.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
To Fear
{φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ } [5737]
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Caesar
{Καῖσαρ~/kah'-ee-sar/~ΚΡ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
It Is Necessary
{δεῖ~/die/~Δῖ } [5719]
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ } [5629]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5640]
Deliver, (frankly) Forgive, ..
{χαρίζομαι~/khar-id'-zom-ahee/~ΧΙ } [5766]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sail
{πλέω~/pleh'-o,/~ΠΩ } [5723]
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 25
- Book: Chapter:27 Verse:25 Bible
- byzant_strong:1352 2114 5720 435 4100 5719 1063 3588 2316 3754 3779 1510 5695 2596 3739 5158 2980 5769 1473
- byzant_greek:dio euyumeite andrev pisteuw gar tw yew oti outwv estai kay on tropon lelalhtai moi
- kjv_strongs:1352 435 2114 1063 4100 2316 3754 3779 2071 3739 2596 5158 2980 3427
KJVWherefore, Sirs, Be Of Good Cheer: For I Believe God, That It Shall Be Even As It Was Told Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 26
- Book: Chapter:27 Verse:26 Bible
- byzant_strong:1519 3520 1161 5100 1163 5719 1473 1601 5629
- byzant_greek:eiv nhson de tina dei hmav ekpesein
- kjv_strongs:1161 2248 1163 1601 1519 5100 3520
KJVHowbeit We Must Be Cast Upon A Certain Island.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 27
- Book: Chapter:27 Verse:27 Bible
- byzant_strong:5613 1161 5065 3571 1096 5633 1308 5746 1473 1722 3588 99 2596 3319 3588 3571 5282 5707 3588 3492 4317 5721 5100 846 5561
- byzant_greek:wv de tessareskaidekath nux egeneto diaferomenwn hmwn en tw adria kata meson thv nuktov upenooun oi nautai prosagein tina autoiv cwran
- kjv_strongs:1161 5613 5065 3571 1096 2257 1308 1722 99 2596 3571 3319 3492 5282 846 4317 5100 5561
KJVBut When The Fourteenth Night Was Come, As We Were Driven Up And Down In Adria, About Midnight The Shipmen Deemed That They Drew Near To Some Country;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Fourteenth
{τεσσαρεσκαιδέκατος~/tes-sar-es-kahee-dek'-at-os/~ΤΣ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
Be Better, Carry, Differ Fro..
{διαφέρω~/dee-af-er'-o/~ΔΩ } [5746]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Adria
{Ἀδρίας~/ad-ree'-as/~ἈΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Middle/in The Midst Of
{μέσος~/mes'-os/~ΜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Night
{νύξ~/noox/~ΝΞ }
Think, Suppose, Deem
{ὑπονοέω~/hoop-on-o-eh'-o/~ὙΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sailor, Shipman
{ναύτης~/now'-tace/~ΝΣ }
Bring, Draw Near
{προσάγω~/pros-ag'-o/~ΠΩ } [5721]
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Coast, County, Fields, Groun..
{χώρα~/kho'-rah/~ΧΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 28
- Book: Chapter:27 Verse:28 Bible
- byzant_strong:2532 1001 5660 2147 5627 3712 1501 1024 1161 1339 5660 2532 3825 1001 5660 2147 5627 3712 1178
- byzant_greek:kai bolisantev euron orguiav eikosi bracu de diasthsantev kai palin bolisantev euron orguiav dekapente
- kjv_strongs:2532 1001 2147 1501 3712 1161 1339 1024 1001 3825 2532 2147 1178 3712
KJVAnd Sounded, And Found It Twenty Fathoms: And When They Had Gone A Little Further, They Sounded Again, And Found It Fifteen Fathoms.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 29
- Book: Chapter:27 Verse:29 Bible
- byzant_strong:5399 5740 5037 3381 1519 5138 5117 1601 5632 1537 4403 4496 5660 45 5064 2172 5711 2250 1096 5635
- byzant_greek:foboumenoi te mhpwv eiv traceiv topouv ekpeswmen ek prumnhv riqantev agkurav tessarav huconto hmeran genesyai
- kjv_strongs:5037 5399 4458 3381 1601 1519 5138 5117 4496 5064 45 1537 4403 2172 1096 2250
KJVThen Fearing Lest We Should Have Fallen Upon Rocks, They Cast Four Anchors Out Of The Stern, And Wished For The Day.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Fear
{φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ } [5740]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Lest (by Any Means, By Some ..
{μήπως~/may'-pos/~ΜΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Rock, Rough
{τραχύς~/trakh-oos'/~ΤΣ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
Be Cast, Fail, Fall (away, O..
{ἐκπίπτω~/ek-pip'-to/~ἘΩ } [5632]
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Hinder Part, Stern
{πρύμνα~/proom'-nah/~ΠΑ }
Cast (down, Out), Scatter Ab..
{ῥίπτω~/hrip'-to/~ῬΩ } [5660]
Anchor
{ἄγκυρα~/ang'-koo-rah/~ἌΑ }
Four
{τέσσαρες~/tes'-sar-es,/~ΤΣ }
Pray, Will, Wish
{εὔχομαι~/yoo'-khom-ahee/~ΕΙ } [5711]
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5635] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
To Fear
{φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ }
Haply, By Any (some) Means, ..
{-πώς~/poce/~-Σ }
Lest (by Any Means, By Some ..
{μήπως~/may'-pos/~ΜΣ }
Be Cast, Fail, Fall (away, O..
{ἐκπίπτω~/ek-pip'-to/~ἘΩ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Rock, Rough
{τραχύς~/trakh-oos'/~ΤΣ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
Cast (down, Out), Scatter Ab..
{ῥίπτω~/hrip'-to/~ῬΩ }
Four
{τέσσαρες~/tes'-sar-es,/~ΤΣ }
Anchor
{ἄγκυρα~/ang'-koo-rah/~ἌΑ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Hinder Part, Stern
{πρύμνα~/proom'-nah/~ΠΑ }
Pray, Will, Wish
{εὔχομαι~/yoo'-khom-ahee/~ΕΙ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 30
- Book: Chapter:27 Verse:30 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3492 2212 5723 5343 5629 1537 3588 4143 2532 5465 5660 3588 4627 1519 3588 2281 4392 5613 1537 4408 3195 5723 45 1614 5721
- byzant_greek:twn de nautwn zhtountwn fugein ek tou ploiou kai calasantwn thn skafhn eiv thn yalassan profasei wv ek prwrav mellontwn agkurav ekteinein
- kjv_strongs:1161 3492 2212 5343 1537 4143 2532 5465 4627 1519 2281 4392 5613 3195 1614 45 1537 4408
KJVAnd As The Shipmen Were About To Flee Out Of The Ship, When They Had Let Down The Boat Into The Sea, Under Colour As Though They Would Have Cast Anchors Out Of The Foreship,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Sailor, Shipman
{ναύτης~/now'-tace/~ΝΣ }
To Seek In Order To Find
{ζητέω~/dzay-teh'-o/~ΖΩ } [5723]
To Flee Away
{φεύγω~/fyoo'-go/~ΦΩ } [5629]
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ship(-ing)
{πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Let Down, Strike
{χαλάω~/khal-ah'-o/~ΧΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Boat
{σκάφη~/skaf'-ay/~ΣΗ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Sea
{θάλασσα~/thal'-as-sah/~ΘΑ }
Cloke, Colour, Pretence, Show
{πρόφασις~/prof'-as-is/~ΠΣ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Forepart(-ship)
{πρῶρα~/pro'-ra/~ΠΑ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5723]
Anchor
{ἄγκυρα~/ang'-koo-rah/~ἌΑ }
Cast, Put Forth, Stretch For..
{ἐκτείνω~/ek-ti'-no/~ἘΩ } [5721] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 31
- Book: Chapter:27 Verse:31 Bible
- byzant_strong:3004 5627 3588 3972 3588 1543 2532 3588 4757 1437 3361 3778 3306 5661 1722 3588 4143 4771 4982 5683 3756 1410 5736
- byzant_greek:eipen o paulov tw ekatontarch kai toiv stratiwtaiv ean mh outoi meinwsin en tw ploiw umeiv swyhnai ou dunasye
- kjv_strongs:3972 2036 1543 2532 4757 3362 3778 3306 1722 4143 5210 1410 3756 4982
KJVPaul Said To The Centurion And To The Soldiers, Except These Abide In The Ship, Ye Cannot Be Saved.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 32
- Book: Chapter:27 Verse:32 Bible
- byzant_strong:5119 3588 4757 609 5656 3588 4979 3588 4627 2532 1439 5656 846 1601 5629
- byzant_greek:tote oi stratiwtai apekoqan ta scoinia thv skafhv kai eiasan authn ekpesein
- kjv_strongs:5119 4757 609 4979 4627 2532 1439 846 1601
KJVThen The Soldiers Cut Off The Ropes Of The Boat, And Let Her Fall Off.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Then/at That Time
{τότε~/tot'-eh/~ΤΕ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Soldier
{στρατιώτης~/strat-ee-o'-tace/~ΣΣ }
Cut Off
{ἀποκόπτω~/ap-ok-op'-to/~ἈΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Small Cord, Rope
{σχοινίον~/skhoy-nee'-on/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Boat
{σκάφη~/skaf'-ay/~ΣΗ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Commit, Leave, Let (alone), ..
{ἐάω~/eh-ah'-o/~ἘΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Be Cast, Fail, Fall (away, O..
{ἐκπίπτω~/ek-pip'-to/~ἘΩ } [5629] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 33
- Book: Chapter:27 Verse:33 Bible
- byzant_strong:891 1161 3739 3195 5707 3195 5707 3195 5707 2250 1096 5738 3870 5707 3588 3972 537 3335 5629 5160 3004 5723 5065 4594 2250 4328 5723 777 1300 5719 3367 4355 5642
- byzant_greek:acri de ou | hmellen | VAR: emellen :END | hmera ginesyai parekalei o paulov apantav metalabein trofhv legwn tessareskaidekathn shmeron hmeran prosdokwntev asitoi diateleite mhden proslabomenoi
- kjv_strongs:1161 3739 891 2250 1096 3195 3972 3870 537 3335 5160 3004 4594 5065 2250 4328 1300 777 4355 3367
KJVAnd While The Day Was Coming On, Paul Besought Them All To Take Meat, Saying, This Day Is The Fourteenth Day That Ye Have Tarried And Continued Fasting, Having Taken Nothing.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Until/unto
{ἄχρι~/akh'-ree/~ἌΙ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5707]
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5707]
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ } [5707]
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5738]
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }
Eat, Have, Be Partaker, Rece..
{μεταλαμβάνω~/met-al-am-ban'-o/~ΜΩ } [5629]
Food, Meat
{τροφή~/trof-ay'/~ΤΉ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Fourteenth
{τεσσαρεσκαιδέκατος~/tes-sar-es-kahee-dek'-at-os/~ΤΣ }
This (to-)day
{σήμερον~/say'-mer-on/~ΣΝ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
(be In) Expect(-ation), Look..
{προσδοκάω~/pros-dok-ah'-o/~ΠΩ } [5723]
Fasting
{ἄσιτος~/as'-ee-tos/~ἌΣ }
Continue
{διατελέω~/dee-at-el-eh'-o/~ΔΩ } [5719]
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Receive, Take (unto)
{προσλαμβάνω~/pros-lam-ban'-o/~ΠΩ } [5642] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Until/unto
{ἄχρι~/akh'-ree/~ἌΙ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
To Be About/to Intend
{μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ }
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }
Eat, Have, Be Partaker, Rece..
{μεταλαμβάνω~/met-al-am-ban'-o/~ΜΩ }
Food, Meat
{τροφή~/trof-ay'/~ΤΉ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
This (to-)day
{σήμερον~/say'-mer-on/~ΣΝ }
Fourteenth
{τεσσαρεσκαιδέκατος~/tes-sar-es-kahee-dek'-at-os/~ΤΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
(be In) Expect(-ation), Look..
{προσδοκάω~/pros-dok-ah'-o/~ΠΩ }
Continue
{διατελέω~/dee-at-el-eh'-o/~ΔΩ }
Fasting
{ἄσιτος~/as'-ee-tos/~ἌΣ }
Receive, Take (unto)
{προσλαμβάνω~/pros-lam-ban'-o/~ΠΩ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 34
- Book: Chapter:27 Verse:34 Bible
- byzant_strong:1352 3870 5719 4771 4355 5629 5160 3778 1063 4314 3588 5212 4991 5225 5719 3762 1063 4771 2359 1537 3588 2776 4098 5695
- byzant_greek:dio parakalw umav proslabein trofhv touto gar prov thv umeterav swthriav uparcei oudenov gar umwn yrix ek thv kefalhv peseitai
- kjv_strongs:1352 3870 5209 4355 5160 1063 5124 5225 4314 5212 4991 1063 4098 3762 2359 4098 1537 2776 3762 5216
KJVWherefore I Pray You To Take Some Meat: For This Is For Your Health: For There Shall Not An Hair Fall From The Head Of Any Of You.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
For Which Cause, Therefore, ..
{διό~/dee-o'/~ΔΌ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ } [5719]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Receive, Take (unto)
{προσλαμβάνω~/pros-lam-ban'-o/~ΠΩ } [5629]
Food, Meat
{τροφή~/trof-ay'/~ΤΉ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Your (own)
{ὑμέτερος~/hoo-met'-er-os/~ὙΣ }
Deliverance/future Salvation
{σωτηρία~/so-tay-ree'-ah/~ΣΑ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5719]
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Hair
{θρίξ~/threeks/~ΘΞ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Head
{κεφαλή~/kef-al-ay'/~ΚΉ }
To Fall
{πίπτω~/pip'-to,/~ΠΩ } [5695] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
For Which Cause, Therefore, ..
{διό~/dee-o'/~ΔΌ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ }
You
{ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ }
Receive, Take (unto)
{προσλαμβάνω~/pros-lam-ban'-o/~ΠΩ }
Food, Meat
{τροφή~/trof-ay'/~ΤΉ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Wherefore/therefore
{τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Your (own)
{ὑμέτερος~/hoo-met'-er-os/~ὙΣ }
Deliverance/future Salvation
{σωτηρία~/so-tay-ree'-ah/~ΣΑ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
To Fall
{πίπτω~/pip'-to,/~ΠΩ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Hair
{θρίξ~/threeks/~ΘΞ }
To Fall
{πίπτω~/pip'-to,/~ΠΩ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
The Head
{κεφαλή~/kef-al-ay'/~ΚΉ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Of Yours
{ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 35
- Book: Chapter:27 Verse:35 Bible
- byzant_strong:3004 5631 1161 3778 2532 2983 5631 740 2168 5656 3588 2316 1799 3956 2532 2806 5660 756 5662 2068 5721
- byzant_greek:eipwn de tauta kai labwn arton eucaristhsen tw yew enwpion pantwn kai klasav hrxato esyiein
- kjv_strongs:1161 5023 2036 2532 2983 740 2168 2316 1799 3956 2532 2806 756 2068
KJVAnd When He Had Thus Spoken, He Took Bread, And Gave Thanks To God In Presence Of Them All: And When He Had Broken It, He Began To Eat.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 36
- Book: Chapter:27 Verse:36 Bible
- byzant_strong:2115 1161 1096 5637 3956 2532 846 4355 5639 5160
- byzant_greek:euyumoi de genomenoi pantev kai autoi proselabonto trofhv
- kjv_strongs:1161 1096 1096 846 3956 2115 4355 2532 4355 5160
KJVThen Were They All Of Good Cheer, And They Also Took Some Meat.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 37
- Book: Chapter:27 Verse:37 Bible
- byzant_strong:1510 5707 1161 1722 3588 4143 3588 3956 5590 1250 1440 1803
- byzant_greek:hmen de en tw ploiw ai pasai qucai diakosiai ebdomhkonta ex
- kjv_strongs:1161 2258 3956 1722 4143 1250 1440 1803 5590
KJVAnd We Were In All In The Ship Two Hundred Threescore And Sixteen Souls.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 38
- Book: Chapter:27 Verse:38 Bible
- byzant_strong:2880 5685 1161 3588 3588 5160 2893 5707 3588 4143 1544 5734 3588 4621 1519 3588 2281
- byzant_greek:koresyentev de | thv | VAR: OMIT thv :END | trofhv ekoufizon to ploion ekballomenoi ton siton eiv thn yalassan
- kjv_strongs:1161 5160 2880 2893 4143 1544 4621 1519 2281
KJVAnd When They Had Eaten Enough, They Lightened The Ship, And Cast Out The Wheat Into The Sea.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Eat Enough, Full
{κορέννυμι~/kor-en'-noo-mee/~ΚΙ } [5685]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Food, Meat
{τροφή~/trof-ay'/~ΤΉ }
Lighten
{κουφίζω~/koo-fid'-zo/~ΚΩ } [5707]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ship(-ing)
{πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ }
Bring Forth, Cast (forth, Ou..
{ἐκβάλλω~/ek-bal'-lo/~ἘΩ } [5734]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Corn, Wheat
{σῖτος~/see'-tos,/~ΣΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Sea
{θάλασσα~/thal'-as-sah/~ΘΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 39
- Book: Chapter:27 Verse:39 Bible
- byzant_strong:3753 1161 2250 1096 5633 3588 1093 3756 1921 5707 2859 1161 5100 2657 5707 2192 5723 123 1519 3739 1011 5662 1487 1415 1856 5658 3588 4143
- byzant_greek:ote de hmera egeneto thn ghn ouk epeginwskon kolpon de tina katenooun econta aigialon eiv on ebouleusanto ei dunaton exwsai to ploion
- kjv_strongs:1161 3753 1096 2250 1921 3756 1093 1161 2657 5100 2859 2192 123 1519 3739 1011 1487 1410 1856 4143
KJVAnd When It Was Day, They Knew Not The Land: But They Discovered A Certain Creek With A Shore, Into The Which They Were Minded, If It Were Possible, To Thrust In The Ship.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
While/as Long As
{ὅτε~/hot'-eh/~ὍΕ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Recognize/to Acknowledge
{ἐπιγινώσκω~/ep-ig-in-oce'-ko/~ἘΩ } [5707]
Bosom, Creek
{κόλπος~/kol'-pos/~ΚΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Behold, Consider, Discover, ..
{κατανοέω~/kat-an-o-eh'-o/~ΚΩ } [5707]
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5723]
Shore
{αἰγιαλός~/ahee-ghee-al-os'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Consult, Take Counsel, Deter..
{βουλεύω~/bool-yoo'-o/~ΒΩ } [5662]
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
Able, Could, (that Is) Might..
{δυνατός~/doo-nat-os'/~ΔΣ }
Drive Out, Thrust In
{ἐξωθέω~/ex-o-theh'-o/~ἘΩ } [5658]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ship(-ing)
{πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
While/as Long As
{ὅτε~/hot'-eh/~ὍΕ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Recognize/to Acknowledge
{ἐπιγινώσκω~/ep-ig-in-oce'-ko/~ἘΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Behold, Consider, Discover, ..
{κατανοέω~/kat-an-o-eh'-o/~ΚΩ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Bosom, Creek
{κόλπος~/kol'-pos/~ΚΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
Shore
{αἰγιαλός~/ahee-ghee-al-os'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Consult, Take Counsel, Deter..
{βουλεύω~/bool-yoo'-o/~ΒΩ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }
Drive Out, Thrust In
{ἐξωθέω~/ex-o-theh'-o/~ἘΩ }
Ship(-ing)
{πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 40
- Book: Chapter:27 Verse:40 Bible
- byzant_strong:2532 3588 45 4014 5631 1439 5707 1519 3588 2281 260 447 5631 3588 2202 3588 4079 2532 1869 5660 3588 736 3588 4154 5723 2722 5707 1519 3588 123
- byzant_greek:kai tav agkurav perielontev eiwn eiv thn yalassan ama anentev tav zeukthriav twn phdaliwn kai eparantev ton artemona th pneoush kateicon eiv ton aigialon
- kjv_strongs:2532 4014 45 1439 1519 2281 260 447 4079 2202 2532 1869 736 4154 2722 1519 123
KJVAnd When They Had Taken Up The Anchors, They Committed Themselves Unto The Sea, And Loosed The Rudder Bands, And Hoisted Up The Mainsail To The Wind, And Made Toward Shore.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Anchor
{ἄγκυρα~/ang'-koo-rah/~ἌΑ }
Take Away (up)
{περιαιρέω~/per-ee-ahee-reh'-o/~ΠΩ } [5631]
Commit, Leave, Let (alone), ..
{ἐάω~/eh-ah'-o/~ἘΩ } [5707]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Sea
{θάλασσα~/thal'-as-sah/~ΘΑ }
Together
{ἅμα~/ham'-ah/~ἍΑ }
Forbear, Leave, Loose
{ἀνίημι~/an-ee'-ay-mee/~ἈΙ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Band
{ζευκτηρία~/dzook-tay-ree'-ah/~ΖΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Rudder
{πηδάλιον~/pay-dal'-ee-on/~ΠΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Lift Up/raise Up/raise On..
{ἐπαίρω~/ep-ahee'-ro/~ἘΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Mainsail
{ἀρτέμων~/ar-tem'-ohn/~ἈΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Blow
{πνέω~/pneh'-o/~ΠΩ } [5723]
To Hold Back/detain/to Possess
{κατέχω~/kat-ekh'-o/~ΚΩ } [5707]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Shore
{αἰγιαλός~/ahee-ghee-al-os'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 41
- Book: Chapter:27 Verse:41 Bible
- byzant_strong:4045 5631 1161 1519 5117 1337 2027 5656 3588 3491 2532 3588 3303 4408 2043 5660 3306 5656 761 3588 1161 4403 3089 5712 5259 3588 970 3588 2949
- byzant_greek:peripesontev de eiv topon diyalasson epwkeilan thn naun kai h men prwra ereisasa emeinen asaleutov h de prumna elueto upo thv biav twn kumatwn
- kjv_strongs:1161 4045 1519 5117 1337 2027 3491 2027 2532 3303 4408 2043 3306 761 1161 4403 3089 5259 970 2949
KJVAnd Falling Into A Place Where Two Seas Met, They Ran The Ship Aground; And The Forepart Stuck Fast, And Remained Unmoveable, But The Hinder Part Was Broken With The Violence Of The Waves.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Fall Among (into)
{περιπίπτω~/per-ee-pip'-to/~ΠΩ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
Where Two Seas Meet
{διθάλασσος~/dee-thal'-as-sos/~ΔΣ }
Run Aground
{ἐποκέλλω~/ep-ok-el'-lo/~ἘΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ship
{ναῦς~/nowce/~ΝΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Forepart(-ship)
{πρῶρα~/pro'-ra/~ΠΑ }
Stick Fast
{ἐρείδω~/er-i'-do/~ἘΩ } [5660]
To Remain/abide
{μένω~/men'-o/~ΜΩ } [5656]
Which Cannot Be Moved, Unmov..
{ἀσάλευτος~/as-al'-yoo-tos/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Hinder Part, Stern
{πρύμνα~/proom'-nah/~ΠΑ }
To Loosen
{λύω~/loo'-o/~ΛΩ } [5712]
Under
{ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Violence
{βία~/bee'-ah/~ΒΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Wave
{κῦμα~/koo'-mah/~ΚΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 42
- Book: Chapter:27 Verse:42 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4757 1012 1096 5633 2443 3588 1202 615 5725 3361 5100 1579 5660 1309 5632
- byzant_greek:twn de stratiwtwn boulh egeneto ina touv desmwtav apokteinwsin mh tiv ekkolumbhsav diafugh
- kjv_strongs:1161 4757 1012 1096 2443 615 1202 3361 5100 1579 1309
KJVAnd The Soldiers' Counsel Was To Kill The Prisoners, Lest Any Of Them Should Swim Out, And Escape.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 43
- Book: Chapter:27 Verse:43 Bible
- byzant_strong:3588 1161 1543 1014 5740 1295 5658 3588 3972 2967 5656 846 3588 1013 2753 5656 5037 3588 1410 5740 2860 5721 641 5660 4413 1909 3588 1093 1826 5721
- byzant_greek:o de ekatontarcov boulomenov diaswsai ton paulon ekwlusen autouv tou boulhmatov ekeleusen te touv dunamenouv kolumban aporriqantav prwtouv epi thn ghn exienai
- kjv_strongs:1161 1543 1014 1295 3972 2967 846 1013 5037 2753 1410 2860 641 4413 1826 1909 1093
KJVBut The Centurion, Willing To Save Paul, Kept Them From Their Purpose; And Commanded That They Which Could Swim Should Cast Themselves First Into The Sea, And Get To Land:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ } [5740]
Bring Safe, Escape (safe), H..
{διασώζω~/dee-as-odze'-o/~ΔΩ } [5658]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Forbid, Hinder, Keep From, L..
{κωλύω~/ko-loo'-o/~ΚΩ } [5656]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Purpose, Will
{βούλημα~/boo'-lay-mah/~ΒΑ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ } [5656]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ } [5740]
Swim
{κολυμβάω~/kol-oom-bah'-o/~ΚΩ } [5721]
Cast
{ἀποῤῥίπτω~/ap-or-hrip'-to/~ἈΩ } [5660]
First In Importance
{πρῶτος~/pro'-tos/~ΠΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ }
Depart, Get (to Land), Go Out
{ἔξειμι~/ex'-i-mee/~ἜΙ } [5721] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }
Bring Safe, Escape (safe), H..
{διασώζω~/dee-as-odze'-o/~ΔΩ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Forbid, Hinder, Keep From, L..
{κωλύω~/ko-loo'-o/~ΚΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Purpose, Will
{βούλημα~/boo'-lay-mah/~ΒΑ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Bid, (at, Give) Command(-ment)
{κελεύω~/kel-yoo'-o/~ΚΩ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }
Swim
{κολυμβάω~/kol-oom-bah'-o/~ΚΩ }
Cast
{ἀποῤῥίπτω~/ap-or-hrip'-to/~ἈΩ }
First In Importance
{πρῶτος~/pro'-tos/~ΠΣ }
Depart, Get (to Land), Go Out
{ἔξειμι~/ex'-i-mee/~ἜΙ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 27 Verse 44
- Book: Chapter:27 Verse:44 Bible
- byzant_strong:2532 3588 3062 3739 3303 1909 4548 3739 1161 1909 5100 3588 575 3588 4143 2532 3779 1096 5633 3956 1295 5683 1909 3588 1093
- byzant_greek:kai touv loipouv ouv men epi sanisin ouv de epi tinwn twn apo tou ploiou kai outwv egeneto pantav diaswyhnai epi thn ghn
- kjv_strongs:2532 3062 3303 3739 1909 4548 1161 3739 1909 575 5100 4143 2532 3779 1096 1295 3956 1295 1909 1093
KJVAnd The Rest, Some On Boards, And Some On Broken Pieces Of The Ship. And So It Came To Pass, That They Escaped All Safe To Land.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Remaining Ones
{λοιποί~/loy-poy'/~ΛΊ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Board
{σανίς~/san-ece'/~ΣΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ship(-ing)
{πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Bring Safe, Escape (safe), H..
{διασώζω~/dee-as-odze'-o/~ΔΩ } [5683]
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Remaining Ones
{λοιποί~/loy-poy'/~ΛΊ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Board
{σανίς~/san-ece'/~ΣΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Ship(-ing)
{πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Bring Safe, Escape (safe), H..
{διασώζω~/dee-as-odze'-o/~ΔΩ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Bring Safe, Escape (safe), H..
{διασώζω~/dee-as-odze'-o/~ΔΩ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 1
- Book: Chapter:28 Verse:1 Bible
- byzant_strong:2532 1295 5685 5119 1921 5627 3754 3194 3588 3520 2564 5743
- byzant_greek:kai diaswyentev tote epegnwsan oti melith h nhsov kaleitai
- kjv_strongs:2532 1295 5119 1921 3754 3520 2564 3194
KJVAnd When They Were Escaped, Then They Knew That The Island Was Called Melita.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 2
- Book: Chapter:28 Verse:2 Bible
- byzant_strong:3588 1161 915 3930 5707 3756 3588 5177 5631 5363 1473 381 5660 1063 4443 4355 5639 3956 1473 1223 3588 5205 3588 2186 5761 2532 1223 3588 5592
- byzant_greek:oi de barbaroi pareicon ou thn tucousan filanyrwpian hmin anaqantev gar puran proselabonto pantav hmav dia ton ueton ton efestwta kai dia to qucov
- kjv_strongs:1161 915 3930 2254 3756 5177 5363 1063 381 4443 4355 2248 3956 1223 2186 5205 2532 1223 5592
KJVAnd The Barbarous People Shewed Us No Little Kindness: For They Kindled A Fire, And Received Us Every One, Because Of The Present Rain, And Because Of The Cold.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Barbarian(-rous)
{βάρβαρος~/bar'-bar-os/~ΒΣ }
Bring, Do, Give, Keep, Minis..
{παρέχω~/par-ekh'-o/~ΠΩ } [5707]
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Be, Chance, Enjoy, Little, O..
{τυγχάνω~/toong-khan'-o/~ΤΩ } [5631]
Kindness, Love Towards Man
{φιλανθρωπία~/fil-an-thro-pee'-ah/~ΦΑ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Kindle, Light
{ἀνάπτω~/an-ap'-to/~ἈΩ } [5660]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Fire
{πυρά~/poo-rah'/~ΠΆ }
Receive, Take (unto)
{προσλαμβάνω~/pros-lam-ban'-o/~ΠΩ } [5639]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Rain
{ὑετός~/hoo-et-os'/~ὙΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ } [5761]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Cold
{ψύχος~/psoo'-khos/~ΨΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Barbarian(-rous)
{βάρβαρος~/bar'-bar-os/~ΒΣ }
Bring, Do, Give, Keep, Minis..
{παρέχω~/par-ekh'-o/~ΠΩ }
Us/we/our
{ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Be, Chance, Enjoy, Little, O..
{τυγχάνω~/toong-khan'-o/~ΤΩ }
Kindness, Love Towards Man
{φιλανθρωπία~/fil-an-thro-pee'-ah/~ΦΑ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Kindle, Light
{ἀνάπτω~/an-ap'-to/~ἈΩ }
Fire
{πυρά~/poo-rah'/~ΠΆ }
Receive, Take (unto)
{προσλαμβάνω~/pros-lam-ban'-o/~ΠΩ }
Us/we/our
{ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Assault, Come (in, To, Unto,..
{ἐφίστημι~/ef-is'-tay-mee/~ἘΙ }
Rain
{ὑετός~/hoo-et-os'/~ὙΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Cold
{ψύχος~/psoo'-khos/~ΨΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 3
- Book: Chapter:28 Verse:3 Bible
- byzant_strong:4962 5660 1161 3588 3972 5434 4128 2532 2007 5631 1909 3588 4443 2191 1537 3588 2329 1831 5631 1831 5631 1831 5631 2510 5656 3588 5495 846
- byzant_greek:sustreqantov de tou paulou fruganwn plhyov kai epiyentov epi thn puran ecidna ek thv yermhv | diexelyousa | VAR: exelyousa :END | kayhqen thv ceirov autou
- kjv_strongs:1161 3972 4962 4128 5434 2532 2007 1909 4443 1831 2191 1537 2329 2510 846 5495
KJVAnd When Paul Had Gathered A Bundle Of Sticks, And Laid Them On The Fire, There Came A Viper Out Of The Heat, And Fastened On His Hand.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 4
- Book: Chapter:28 Verse:4 Bible
- byzant_strong:5613 1161 3708 5627 3588 915 2910 5734 3588 2342 1537 3588 5495 846 3004 5707 4314 240 3843 5406 1510 5719 3588 444 3778 3739 1295 5685 1537 3588 2281 3588 1349 2198 5721 3756 1439 5656
- byzant_greek:wv de eidon oi barbaroi kremamenon to yhrion ek thv ceirov autou elegon prov allhlouv pantwv foneuv estin o anyrwpov outov on diaswyenta ek thv yalasshv h dikh zhn ouk eiasen
- kjv_strongs:1161 5613 915 1492 2342 2910 1537 846 5495 3004 4314 240 3843 3778 444 2076 5406 3739 1295 1537 2281 1349 1439 3756 2198
KJVAnd When The Barbarians Saw The Venomous Beast Hang On His Hand, They Said Among Themselves, No Doubt This Man Is A Murderer, Whom, Though He Hath Escaped The Sea, Yet Vengeance Suffereth Not To Live.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5627]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Barbarian(-rous)
{βάρβαρος~/bar'-bar-os/~ΒΣ }
Hang
{κρεμάννυμι~/krem-an'-noo-mee/~ΚΙ } [5734]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Animal/venomous Dangerous..
{θηρίον~/thay-ree'-on/~ΘΝ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5707]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }
By All Means, Altogether, At..
{πάντως~/pan'-toce/~ΠΣ }
Murderer
{φονεύς~/fon-yooce'/~ΦΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Bring Safe, Escape (safe), H..
{διασώζω~/dee-as-odze'-o/~ΔΩ } [5685]
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Sea
{θάλασσα~/thal'-as-sah/~ΘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Judgment, Punish, Vengeance
{δίκη~/dee'-kay/~ΔΗ }
To Live/living Water
{ζάω~/dzah'-o/~ΖΩ } [5721]
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
Commit, Leave, Let (alone), ..
{ἐάω~/eh-ah'-o/~ἘΩ } [5656] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Barbarian(-rous)
{βάρβαρος~/bar'-bar-os/~ΒΣ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
An Animal/venomous Dangerous..
{θηρίον~/thay-ree'-on/~ΘΝ }
Hang
{κρεμάννυμι~/krem-an'-noo-mee/~ΚΙ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }
By All Means, Altogether, At..
{πάντως~/pan'-toce/~ΠΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Murderer
{φονεύς~/fon-yooce'/~ΦΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Bring Safe, Escape (safe), H..
{διασώζω~/dee-as-odze'-o/~ΔΩ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
The Sea
{θάλασσα~/thal'-as-sah/~ΘΑ }
Judgment, Punish, Vengeance
{δίκη~/dee'-kay/~ΔΗ }
Commit, Leave, Let (alone), ..
{ἐάω~/eh-ah'-o/~ἘΩ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Live/living Water
{ζάω~/dzah'-o/~ΖΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 5
- Book: Chapter:28 Verse:5 Bible
- byzant_strong:3588 3303 3767 660 5660 3588 2342 1519 3588 4442 3958 5627 3762 2556
- byzant_greek:o men oun apotinaxav to yhrion eiv to pur epayen ouden kakon
- kjv_strongs:3767 3303 660 2342 1519 4442 3958 3762 2556
KJVAnd He Shook Off The Beast Into The Fire, And Felt No Harm.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Shake Off
{ἀποτινάσσω~/ap-ot-in-as'-so/~ἈΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Animal/venomous Dangerous..
{θηρίον~/thay-ree'-on/~ΘΝ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Fire/lightning
{πῦρ~/poor/~ΠΡ }
Feel/passion/to Be Affected By
{πάσχω~/pas'-kho,/~ΠΩ } [5627]
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Bad, Evil, Harm, Ill, Noisom..
{κακός~/kak-os'/~ΚΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Shake Off
{ἀποτινάσσω~/ap-ot-in-as'-so/~ἈΩ }
An Animal/venomous Dangerous..
{θηρίον~/thay-ree'-on/~ΘΝ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Fire/lightning
{πῦρ~/poor/~ΠΡ }
Feel/passion/to Be Affected By
{πάσχω~/pas'-kho,/~ΠΩ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
Bad, Evil, Harm, Ill, Noisom..
{κακός~/kak-os'/~ΚΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 6
- Book: Chapter:28 Verse:6 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4328 5707 846 3195 5721 4092 5745 2228 2667 5721 869 3498 1909 4183 1161 846 4328 5723 2532 2334 5723 3367 824 1519 846 1096 5740 3328 5734 3004 5707 2316 846 1510 5721
- byzant_greek:oi de prosedokwn auton mellein pimprasyai h katapiptein afnw nekron epi polu de autwn prosdokwntwn kai yewrountwn mhden atopon eiv auton ginomenon metaballomenoi elegon yeon auton einai
- kjv_strongs:1161 4328 846 3195 4092 2228 2667 3498 869 1161 846 4328 4183 1909 2532 2334 3367 824 1096 1519 846 3328 3004 846 1511 2316
KJVHowbeit They Looked When He Should Have Swollen, Or Fallen Down Dead Suddenly: But After They Had Looked A Great While, And Saw No Harm Come To Him, They Changed Their Minds, And Said That He Was A God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 7
- Book: Chapter:28 Verse:7 Bible
- byzant_strong:1722 1161 3588 4012 3588 5117 1565 5225 5707 5564 3588 4413 3588 3520 3686 4196 3739 324 5666 1473 5140 2250 5390 3579 5656
- byzant_greek:en de toiv peri ton topon ekeinon uphrcen cwria tw prwtw thv nhsou onomati popliw ov anadexamenov hmav treiv hmerav filofronwv exenisen
- kjv_strongs:1161 4012 1722 1565 5117 5225 5564 4413 3520 3686 4196 3739 324 2248 3579 5140 2250 5390
KJVIn The Same Quarters Were Possessions Of The Chief Man Of The Island, Whose Name Was Publius; Who Received Us, And Lodged Us Three Days Courteously.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Place
{τόπος~/top'-os/~ΤΣ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5707]
Field, Land, Parcel Of Groun..
{χωρίον~/kho-ree'-on/~ΧΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
First In Importance
{πρῶτος~/pro'-tos/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Island, Isle
{νῆσος~/nay'-sos/~ΝΣ }
Name
{ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }
Publius
{Πόπλιος~/pop'-lee-os/~ΠΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Receive
{ἀναδέχομαι~/an-ad-ekh'-om-ahee/~ἈΙ } [5666]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Three
{τρεῖς~/trice,/~ΤΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Courteously
{φιλοφρόνως~/fil-of-ron'-oce/~ΦΣ }
Entertain, Lodge, (think It)..
{ξενίζω~/xen-id'-zo/~ΞΩ } [5656] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 8
- Book: Chapter:28 Verse:8 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 3588 3962 3588 4196 4446 2532 1420 4912 5746 2621 5738 4314 3739 3588 3972 1525 5631 2532 4336 5666 2007 5631 3588 5495 846 2390 5662 846
- byzant_greek:egeneto de ton patera tou popliou puretoiv kai dusenteria sunecomenon katakeisyai prov on o paulov eiselywn kai proseuxamenov epiyeiv tav ceirav autw iasato auton
- kjv_strongs:1161 1096 3962 4196 2621 4912 4446 2532 1420 4314 3739 3972 1525 2532 4336 2007 5495 2007 846 2390 846
KJVAnd It Came To Pass, That The Father Of Publius Lay Sick Of A Fever And Of A Bloody Flux: To Whom Paul Entered In, And Prayed, And Laid His Hands On Him, And Healed Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Publius
{Πόπλιος~/pop'-lee-os/~ΠΣ }
Fever
{πυρετός~/poo-ret-os'/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bloody Flux
{δυσεντερία~/doos-en-ter-ee'-ah/~ΔΑ }
Constrain, Hold, Keep In, Pr..
{συνέχω~/soon-ekh'-o/~ΣΩ } [5746]
Keep, Lie, Sit At Meat (down)
{κατάκειμαι~/kat-ak'-i-mahee/~ΚΙ } [5738]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ } [5631]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Pray (X Earnestly, For), Mak..
{προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ } [5666]
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Heal, Make Whole
{ἰάομαι~/ee-ah'-om-ahee/~ἸΙ } [5662]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
Publius
{Πόπλιος~/pop'-lee-os/~ΠΣ }
Keep, Lie, Sit At Meat (down)
{κατάκειμαι~/kat-ak'-i-mahee/~ΚΙ }
Constrain, Hold, Keep In, Pr..
{συνέχω~/soon-ekh'-o/~ΣΩ }
Fever
{πυρετός~/poo-ret-os'/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bloody Flux
{δυσεντερία~/doos-en-ter-ee'-ah/~ΔΑ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
X Arise, Come (in, Into), En..
{εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Pray (X Earnestly, For), Mak..
{προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Heal, Make Whole
{ἰάομαι~/ee-ah'-om-ahee/~ἸΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 9
- Book: Chapter:28 Verse:9 Bible
- byzant_strong:3778 3767 1096 5637 2532 3588 3062 3588 2192 5723 769 1722 3588 3520 4334 5711 2532 2323 5712
- byzant_greek:toutou oun genomenou kai oi loipoi oi econtev asyeneiav en th nhsw proshrconto kai eyerapeuonto
- kjv_strongs:3767 1096 5127 1096 3062 2532 3588 2192 769 1722 3520 4334 2532 2323
KJVSo When This Was Done, Others Also, Which Had Diseases In The Island, Came, And Were Healed:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 10
- Book: Chapter:28 Verse:10 Bible
- byzant_strong:3739 2532 4183 5092 5091 5656 1473 2532 321 5746 2007 5639 3588 4314 3588 5532
- byzant_greek:oi kai pollaiv timaiv etimhsan hmav kai anagomenoiv epeyento ta prov thn creian
- kjv_strongs:3739 2532 5092 2248 4183 5091 2532 321 2007 4314 5532
KJVWho Also Honoured Us With Many Honours; And When We Departed, They Laded Us With Such Things As Were Necessary.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Many/much/large
{πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }
Value/esteem/dignity/honour
{τιμή~/tee-may'/~ΤΉ }
Honour, Value
{τιμάω~/tim-ah'-o/~ΤΩ } [5656]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bring (again, Forth, Up Agai..
{ἀνάγω~/an-ag'-o/~ἈΩ } [5746]
Add Unto, Lade, Lay Upon, Pu..
{ἐπιτίθημι~/ep-ee-tith'-ay-mee/~ἘΙ } [5639]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Business, Lack, Necessary(-i..
{χρεία~/khri'-ah/~ΧΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 11
- Book: Chapter:28 Verse:11 Bible
- byzant_strong:3326 1161 5140 3376 71 5681 71 5681 321 5681 1722 4143 3914 5761 1722 3588 3520 222 3902 1359
- byzant_greek:meta de treiv mhnav | hcyhmen | VAR: anhcyhmen :END | en ploiw parakeceimakoti en th nhsw alexandrinw parashmw dioskouroiv
- kjv_strongs:1161 3326 5140 3376 321 1722 4143 222 3914 1722 3520 3902 1359
KJVAnd After Three Months We Departed In A Ship Of Alexandria, Which Had Wintered In The Isle, Whose Sign Was Castor And Pollux.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 12
- Book: Chapter:28 Verse:12 Bible
- byzant_strong:2532 2609 5685 1519 4946 1961 5656 2250 5140
- byzant_greek:kai katacyentev eiv surakousav epemeinamen hmerav treiv
- kjv_strongs:2532 2609 1519 4946 1961 5140 2250
KJVAnd Landing At Syracuse, We Tarried There Three Days.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 13
- Book: Chapter:28 Verse:13 Bible
- byzant_strong:3606 4022 5631 2658 5656 1519 4484 2532 3326 1520 2250 1920 5637 3558 1206 2064 5627 1519 4223
- byzant_greek:oyen perielyontev kathnthsamen eiv rhgion kai meta mian hmeran epigenomenou notou deuteraioi hlyomen eiv potiolouv
- kjv_strongs:3606 4022 2658 1519 4484 2532 3326 3391 2250 3558 1920 2064 1206 1519 4223
KJVAnd From Thence We Fetched A Compass, And Came To Rhegium: And After One Day The South Wind Blew, And We Came The Next Day To Puteoli:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 14
- Book: Chapter:28 Verse:14 Bible
- byzant_strong:3757 2147 5631 80 3870 5681 1909 846 1961 5658 2250 2033 2532 3779 1519 3588 4516 2064 5627
- byzant_greek:ou eurontev adelfouv pareklhyhmen ep autoiv epimeinai hmerav epta kai outwv eiv thn rwmhn hlyomen
- kjv_strongs:3757 2147 80 3870 1961 1909 846 2033 2250 2532 3779 2064 1519 4516
KJVWhere We Found Brethren, And Were Desired To Tarry With Them Seven Days: And So We Went Toward Rome.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 15
- Book: Chapter:28 Verse:15 Bible
- byzant_strong:2547 3588 80 191 5660 3588 4012 1473 1831 5627 1519 529 1473 891 675 5410 2532 5140 4999 3739 3708 5631 3588 3972 2168 5660 3588 2316 2983 5627 2294
- byzant_greek:kakeiyen oi adelfoi akousantev ta peri hmwn exhlyon eiv apanthsin hmin acri appiou forou kai triwn tabernwn ouv idwn o paulov eucaristhsav tw yew elaben yarsov
- kjv_strongs:2547 80 191 4012 2257 1831 1519 529 2254 891 675 5410 2532 5140 4999 3739 3972 1492 2168 2316 2983 2294
KJVAnd From Thence, When The Brethren Heard Of Us, They Came To Meet Us As Far As Appii Forum, And The Three Taverns: Whom When Paul Saw, He Thanked God, And Took Courage.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 16
- Book: Chapter:28 Verse:16 Bible
- byzant_strong:3753 1161 2064 5627 1519 4516 3588 1543 3860 5656 3588 1198 3588 4759 4759 4759 3588 1161 3972 2010 5681 3306 5721 2596 1438 4862 3588 5442 5723 846 4757
- byzant_greek:ote de hlyomen eiv rwmhn o ekatontarcov paredwken touv desmiouv tw | stratopedarch | VAR: stratopedarcw :END | tw de paulw epetraph menein kay eauton sun tw fulassonti auton stratiwth
- kjv_strongs:1161 3753 2064 1519 4516 1543 3860 1198 4759 1161 3972 2010 3306 2596 1438 4862 4757 5442 846
KJVAnd When We Came To Rome, The Centurion Delivered The Prisoners To The Captain Of The Guard: But Paul Was Suffered To Dwell By Himself With A Soldier That Kept Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
While/as Long As
{ὅτε~/hot'-eh/~ὍΕ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Come
{ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ } [5627]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Rome
{Ῥώμη~/hro'-may/~ῬΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Centurion
{ἑκατοντάρχης~/hek-at-on-tar'-khace/~ἙΣ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
In Bonds, Prisoner
{δέσμιος~/des'-mee-os/~ΔΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Captain Of The Guard
{στρατοπεδάρχης~/strat-op-ed-ar'-khace/~ΣΣ }
Captain Of The Guard
{στρατοπεδάρχης~/strat-op-ed-ar'-khace/~ΣΣ }
Captain Of The Guard
{στρατοπεδάρχης~/strat-op-ed-ar'-khace/~ΣΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Give Leave (liberty, License..
{ἐπιτρέπω~/ep-ee-trep'-o/~ἘΩ } [5681]
To Remain/abide
{μένω~/men'-o/~ΜΩ } [5721]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
With
{σύν~/soon/~ΣΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Watch Or Guard
{φυλάσσω~/foo-las'-so/~ΦΩ } [5723]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Soldier
{στρατιώτης~/strat-ee-o'-tace/~ΣΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 17
- Book: Chapter:28 Verse:17 Bible
- byzant_strong:1096 5633 1161 3326 2250 5140 4779 5670 3588 3972 3588 1510 5723 3588 2453 4413 4905 5631 1161 846 3004 5707 4314 846 435 80 1473 3762 1727 4160 5660 3588 2992 2228 3588 1485 3588 3971 1198 1537 2414 3860 5681 1519 3588 5495 3588 4514
- byzant_greek:egeneto de meta hmerav treiv sugkalesasyai ton paulon touv ontav twn ioudaiwn prwtouv sunelyontwn de autwn elegen prov autouv andrev adelfoi egw ouden enantion poihsav tw law h toiv eyesin toiv patrwoiv desmiov ex ierosolumwn paredoyhn eiv tav ceirav twn rwmaiwn
- kjv_strongs:1161 1096 3326 5140 2250 3972 4779 5607 4413 2453 4779 1161 846 4905 3004 4314 846 435 80 1473 4160 3762 1727 2992 2228 1485 3971 3860 1198 1537 2414 1519 5495 4514
KJVAnd It Came To Pass, That After Three Days Paul Called The Chief Of The Jews Together: And When They Were Come Together, He Said Unto Them, Men And Brethren, Though I Have Committed Nothing Against The People, Or Customs Of Our Fathers, Yet Was I Delivered Prisoner From Jerusalem Into The Hands Of The Romans.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5633]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Three
{τρεῖς~/trice,/~ΤΣ }
Call Together
{συγκαλέω~/soong-kal-eh'-o/~ΣΩ } [5670]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
First In Importance
{πρῶτος~/pro'-tos/~ΠΣ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ } [5631]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5707]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
(over) Against, Contrary
{ἐναντίος~/en-an-tee'-os/~ἘΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Custom, Manner, Be Wont
{ἔθος~/eth'-os/~ἜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Of Fathers
{πατρῷος~/pat-ro'-os/~ΠΣ }
In Bonds, Prisoner
{δέσμιος~/des'-mee-os/~ΔΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ } [5681]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Roman, Of Rome
{Ῥωμαῖος~/hro-mah'-yos/~ῬΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
With/after/behind
{μετά~/met-ah'/~ΜΆ }
Three
{τρεῖς~/trice,/~ΤΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Call Together
{συγκαλέω~/soong-kal-eh'-o/~ΣΩ }
Being/come/have
{ὤν~/oan,/~ὬΝ }
First In Importance
{πρῶτος~/pro'-tos/~ΠΣ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Call Together
{συγκαλέω~/soong-kal-eh'-o/~ΣΩ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Accompany, Assemble (with), ..
{συνέρχομαι~/soon-er'-khom-ahee/~ΣΙ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Not Even One
{οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }
(over) Against, Contrary
{ἐναντίος~/en-an-tee'-os/~ἘΣ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Custom, Manner, Be Wont
{ἔθος~/eth'-os/~ἜΣ }
Of Fathers
{πατρῷος~/pat-ro'-os/~ΠΣ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ }
In Bonds, Prisoner
{δέσμιος~/des'-mee-os/~ΔΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Jerusalem
{Ἱεροσόλυμα~/hee-er-os-ol'-oo-mah/~ἹΑ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Roman, Of Rome
{Ῥωμαῖος~/hro-mah'-yos/~ῬΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 18
- Book: Chapter:28 Verse:18 Bible
- byzant_strong:3748 350 5660 1473 1014 5711 630 5658 1223 3588 3367 156 2288 5225 5721 1722 1473
- byzant_greek:oitinev anakrinantev me eboulonto apolusai dia to mhdemian aitian yanatou uparcein en emoi
- kjv_strongs:3748 350 3165 1014 630 1223 5225 3367 156 2288 1722 1698
KJVWho, When They Had Examined Me, Would Have Let Me Go, Because There Was No Cause Of Death In Me.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
Ask, Question, Discern, Exam..
{ἀνακρίνω~/an-ak-ree'-no/~ἈΩ } [5660]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ } [5711]
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ } [5658]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Accusation, Case, Cause, Cri..
{αἰτία~/ahee-tee'-a/~ΑΑ }
Death/deadly
{θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ } [5721]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
Ask, Question, Discern, Exam..
{ἀνακρίνω~/an-ak-ree'-no/~ἈΩ }
Me/I
{μέ~/meh/~ΜΈ }
Be Disposed, Minded, Intend,..
{βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
After, Behave, Live
{ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }
Nobody/no One/nothing
{μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }
Accusation, Case, Cause, Cri..
{αἰτία~/ahee-tee'-a/~ΑΑ }
Death/deadly
{θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
I/me/myself
{ἐμοί~/em-oy'/~ἘΊ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 19
- Book: Chapter:28 Verse:19 Bible
- byzant_strong:483 5723 1161 3588 2453 315 5681 1941 5670 2541 3756 5613 3588 1484 1473 2192 5723 5100 2723 5658
- byzant_greek:antilegontwn de twn ioudaiwn hnagkasyhn epikalesasyai kaisara ouc wv tou eynouv mou ecwn ti kathgorhsai
- kjv_strongs:1161 2453 483 315 1941 2541 3756 5613 2192 5100 2723 3450 1484 2723
KJVBut When The Jews Spake Against It, I Was Constrained To Appeal Unto Caesar; Not That I Had Ought To Accuse My Nation Of.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Answer Again, Contradict, De..
{ἀντιλέγω~/an-til'-eg-o/~ἈΩ } [5723]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jewish
{Ἰουδαῖος~/ee-oo-dah'-yos/~ἸΣ }
Compel, Constrain
{ἀναγκάζω~/an-ang-kad'-zo/~ἈΩ } [5681]
Appeal (unto), Call (on, Upo..
{ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ } [5670]
Caesar
{Καῖσαρ~/kah'-ee-sar/~ΚΡ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Multitude
{ἔθνος~/eth'-nos/~ἜΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5723]
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Accuse, Object
{κατηγορέω~/kat-ay-gor-eh'-o/~ΚΩ } [5658] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 20
- Book: Chapter:28 Verse:20 Bible
- byzant_strong:1223 3778 3767 3588 156 3870 5656 4771 3708 5629 2532 4354 5658 1752 1063 3588 1680 3588 2474 3588 254 3778 4029 5736
- byzant_greek:dia tauthn oun thn aitian parekalesa umav idein kai proslalhsai eneken gar thv elpidov tou israhl thn alusin tauthn perikeimai
- kjv_strongs:1223 5026 156 3767 3870 5209 1492 2532 4354 1752 1063 1680 2474 4029 5026 254
KJVFor This Cause Therefore Have I Called For You, To See You, And To Speak With You: Because That For The Hope Of Israel I Am Bound With This Chain.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Accusation, Case, Cause, Cri..
{αἰτία~/ahee-tee'-a/~ΑΑ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ } [5656]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5629]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Speak To (with)
{προσλαλέω~/pros-lal-eh'-o/~ΠΩ } [5658]
Because, For (cause, Sake), ..
{ἕνεκα~/hen'-ek-ah/~ἝΑ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Faith, Hope
{ἐλπίς~/el-pece'/~ἘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Israel
{Ἰσραήλ~/is-rah-ale'/~ἸΛ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bonds/chain
{ἅλυσις~/hal'-oo-sis/~ἍΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Be Bound (compassed) With, H..
{περίκειμαι~/per-ik'-i-mahee/~ΠΙ } [5736] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Accusation, Case, Cause, Cri..
{αἰτία~/ahee-tee'-a/~ΑΑ }
Certainly/accordingly
{οὖν~/oon/~ΟΝ }
Beseech, Call For, (be Of Go..
{παρακαλέω~/par-ak-al-eh'-o/~ΠΩ }
You
{ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Speak To (with)
{προσλαλέω~/pros-lal-eh'-o/~ΠΩ }
Because, For (cause, Sake), ..
{ἕνεκα~/hen'-ek-ah/~ἝΑ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Faith, Hope
{ἐλπίς~/el-pece'/~ἘΣ }
Israel
{Ἰσραήλ~/is-rah-ale'/~ἸΛ }
Be Bound (compassed) With, H..
{περίκειμαι~/per-ik'-i-mahee/~ΠΙ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Bonds/chain
{ἅλυσις~/hal'-oo-sis/~ἍΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 21
- Book: Chapter:28 Verse:21 Bible
- byzant_strong:3588 1161 4314 846 3004 5627 1473 3777 1121 4012 4771 1209 5662 575 3588 2449 3777 3854 5637 5100 3588 80 518 5656 2228 2980 5656 5100 4012 4771 4190
- byzant_greek:oi de prov auton eipon hmeiv oute grammata peri sou edexameya apo thv ioudaiav oute paragenomenov tiv twn adelfwn aphggeilen h elalhsen ti peri sou ponhron
- kjv_strongs:1161 2036 4314 846 2249 3777 1209 1121 575 2449 4012 4675 3777 5100 80 3854 518 2228 2980 5100 4190 4012 4675
KJVAnd They Said Unto Him, We Neither Received Letters Out Of Judaea Concerning Thee, Neither Any Of The Brethren That Came Shewed Or Spake Any Harm Of Thee.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5627]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Neither/not
{οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ }
Bill, Learning, Letter, Scri..
{γράμμα~/gram'-mah/~ΓΑ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Accept/receive/take
{δέχομαι~/dekh'-om-ahee/~ΔΙ } [5662]
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Judaea
{Ἰουδαία~/ee-oo-dah'-yah/~ἸΑ }
Neither/not
{οὔτε~/oo'-teh/~ΟΕ }
Come, Go, Be Present
{παραγίνομαι~/par-ag-in'-om-ahee/~ΠΙ } [5637]
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
Bring Word (again), Declare,..
{ἀπαγγέλλω~/ap-ang-el'-lo/~ἈΩ } [5656]
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5656]
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Hurtful/evil
{πονηρός~/pon-ay-ros'/~ΠΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 22
- Book: Chapter:28 Verse:22 Bible
- byzant_strong:515 5719 1161 3844 4771 191 5658 3739 5426 5719 4012 3303 1063 3588 139 3778 1110 1510 5719 1473 3754 3837 483 5743
- byzant_greek:axioumen de para sou akousai a froneiv peri men gar thv airesewv tauthv gnwston estin hmin oti pantacou antilegetai
- kjv_strongs:1161 515 191 3844 4675 3739 5426 1063 3303 4012 5026 139 2254 2076 1110 3754 3837 483
KJVBut We Desire To Hear Of Thee What Thou Thinkest: For As Concerning This Sect, We Know That Every Where It Is Spoken Against.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Desire, Think Good, Count (t..
{ἀξιόω~/ax-ee-o'-o/~ἈΩ } [5719]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5658]
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Set The Affection On, (be) C..
{φρονέω~/fron-eh'-o/~ΦΩ } [5719]
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heresy (which Is The Greek W..
{αἵρεσις~/hah'-ee-res-is/~ΑΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Acquaintance, (which May Be)..
{γνωστός~/gnoce-tos'/~ΓΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
In All Places, Everywhere
{πανταχοῦ~/pan-takh-oo'/~Πῦ }
Answer Again, Contradict, De..
{ἀντιλέγω~/an-til'-eg-o/~ἈΩ } [5743] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Desire, Think Good, Count (t..
{ἀξιόω~/ax-ee-o'-o/~ἈΩ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
Thy/thee
{σοῦ~/soo/~Σῦ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Set The Affection On, (be) C..
{φρονέω~/fron-eh'-o/~ΦΩ }
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Her, Hereof, It, That, T..
{ταύτῃ~/tow'-tay,/~Τῌ }
Heresy (which Is The Greek W..
{αἵρεσις~/hah'-ee-res-is/~ΑΣ }
Us/we/our
{ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }
To Be
{ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }
Acquaintance, (which May Be)..
{γνωστός~/gnoce-tos'/~ΓΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
In All Places, Everywhere
{πανταχοῦ~/pan-takh-oo'/~Πῦ }
Answer Again, Contradict, De..
{ἀντιλέγω~/an-til'-eg-o/~ἈΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 23
- Book: Chapter:28 Verse:23 Bible
- byzant_strong:5021 5671 1161 846 2250 2240 5707 4314 846 1519 3588 3578 4119 3739 1620 5710 1263 5740 3588 932 3588 2316 3982 5723 5037 846 3588 4012 3588 2424 575 5037 3588 3551 3475 2532 3588 4396 575 4404 2193 2073
- byzant_greek:taxamenoi de autw hmeran hkon prov auton eiv thn xenian pleionev oiv exetiyeto diamarturomenov thn basileian tou yeou peiywn te autouv ta peri tou ihsou apo te tou nomou mwusewv kai twn profhtwn apo prwi ewv esperav
- kjv_strongs:1161 5021 846 2250 2240 4119 4314 846 1519 3578 3739 1620 1263 932 2316 5037 3982 846 4012 2424 5037 575 3551 3475 2532 4396 575 4404 2193 2073
KJVAnd When They Had Appointed Him A Day, There Came Many To Him Into His Lodging; To Whom He Expounded And Testified The Kingdom Of God, Persuading Them Concerning Jesus, Both Out Of The Law Of Moses, And Out Of The Prophets, From Morning Till Evening.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Addict, Appoint, Determine, ..
{τάσσω~/tas'-so/~ΤΩ } [5671]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Come/have Arrived
{ἥκω~/hay'-ko/~ἭΩ } [5707]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Lodging
{ξενία~/xen-ee'-ah/~ΞΑ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Cast Out, Expound
{ἐκτίθημι~/ek-tith'-ay-mee/~ἘΙ } [5710]
Charge, Testify (unto), Witn..
{διαμαρτύρομαι~/dee-am-ar-too'-rom-ahee/~ΔΙ } [5740]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Kingdom, Reign
{βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ } [5723]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Early (in The Morning), (in ..
{πρωΐ~/pro-ee'/~Πΐ }
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
Evening(-tide)
{ἑσπέρα~/hes-per'-ah/~ἙΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Addict, Appoint, Determine, ..
{τάσσω~/tas'-so/~ΤΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
Come/have Arrived
{ἥκω~/hay'-ko/~ἭΩ }
X Above, Exceed, More Exce..
{πλείων~/pli-own,/~ΠΝ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Lodging
{ξενία~/xen-ee'-ah/~ΞΑ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Cast Out, Expound
{ἐκτίθημι~/ek-tith'-ay-mee/~ἘΙ }
Charge, Testify (unto), Witn..
{διαμαρτύρομαι~/dee-am-ar-too'-rom-ahee/~ΔΙ }
Kingdom, Reign
{βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
About/concerning
{περί~/per-ee'/~ΠΊ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Law
{νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }
Moses
{Μωσεύς~/moce-yoos'/~ΜΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
Separation/origin Of A Cause
{ἀπό~/apo'/~ἈΌ }
Early (in The Morning), (in ..
{πρωΐ~/pro-ee'/~Πΐ }
Until
{ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }
Evening(-tide)
{ἑσπέρα~/hes-per'-ah/~ἙΑ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 24
- Book: Chapter:28 Verse:24 Bible
- byzant_strong:2532 3588 3303 3982 5712 3588 3004 5746 3588 1161 569 5707
- byzant_greek:kai oi men epeiyonto toiv legomenoiv oi de hpistoun
- kjv_strongs:2532 3303 3982 3004 1161 569
KJVAnd Some Believed The Things Which Were Spoken, And Some Believed Not.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
Agree, Assure, Believe, Have..
{πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ } [5712]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5746]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Believe Not
{ἀπιστέω~/ap-is-teh'-o/~ἈΩ } [5707] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 25
- Book: Chapter:28 Verse:25 Bible
- byzant_strong:800 1161 1510 5723 4314 240 630 5710 3004 5631 3588 3972 4487 1520 3754 2573 3588 4151 3588 40 2980 5656 1223 2268 3588 4396 4314 3588 3962 1473
- byzant_greek:asumfwnoi de ontev prov allhlouv apeluonto eipontov tou paulou rhma en oti kalwv to pneuma to agion elalhsen dia hsaiou tou profhtou prov touv paterav hmwn
- kjv_strongs:1161 5607 800 4314 240 630 3972 2036 1520 4487 3754 2573 2980 40 4151 1223 2268 4396 4314 2257 3962
KJVAnd When They Agreed Not Among Themselves, They Departed, After That Paul Had Spoken One Word, Well Spake The Holy Ghost By Esaias The Prophet Unto Our Fathers,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Agree Not
{ἀσύμφωνος~/as-oom'-fo-nos/~ἈΣ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5723]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }
(let) Depart, Dismiss, Divor..
{ἀπολύω~/ap-ol-oo'-o/~ἈΩ } [5710]
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5631]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Paul
{Παῦλος~/pow'-los/~ΠΣ }
Speech/discourse
{ῥῆμα~/hray'-mah/~ῬΑ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
(in A) Good (place), Honestl..
{καλῶς~/kal-oce'/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
To Talk/utter Words
{λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ } [5656]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Esaias
{Ἡσαΐας~/hay-sah-ee'-as/~ἩΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Father
{πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 26
- Book: Chapter:28 Verse:26 Bible
- byzant_strong:3004 5723 4198 5676 4314 3588 2992 3778 2532 3004 5628 189 191 5692 2532 3756 3361 4920 5632 2532 991 5723 991 5692 2532 3756 3361 3708 5632
- byzant_greek:legon poreuyhti prov ton laon touton kai eipon akoh akousete kai ou mh sunhte kai blepontev bleqete kai ou mh idhte
- kjv_strongs:3004 4198 4314 5126 2992 2532 2036 189 191 2532 4920 3364 4920 2532 991 991 2532 3364 1492
KJVSaying, Go Unto This People, And Say, Hearing Ye Shall Hear, And Shall Not Understand; And Seeing Ye Shall See, And Not Perceive:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5723]
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ } [5676]
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ } [5628]
Audience, Ear, Fame, Which Y..
{ἀκοή~/ak-o-ay'/~ἈΉ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5692]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Consider, Understand, Be Wise
{συνίημι~/soon-ee'-ay-mee/~ΣΙ } [5632]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Beware, Lie, Look (o..
{βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ } [5723]
Behold, Beware, Lie, Look (o..
{βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ } [5692]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5632] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
To Say/to Speak/to Teach
{λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }
Depart, Go (away, Forth, One..
{πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Him, The Same, That, This
{τοῦτον~/too'-ton/~ΤΝ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Speak
{ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }
Audience, Ear, Fame, Which Y..
{ἀκοή~/ak-o-ay'/~ἈΉ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Consider, Understand, Be Wise
{συνίημι~/soon-ee'-ay-mee/~ΣΙ }
Not At All/
{οὐ μή~//~ΟΉ }
Consider, Understand, Be Wise
{συνίημι~/soon-ee'-ay-mee/~ΣΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Behold, Beware, Lie, Look (o..
{βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ }
Behold, Beware, Lie, Look (o..
{βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Not At All/
{οὐ μή~//~ΟΉ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 27
- Book: Chapter:28 Verse:27 Bible
- byzant_strong:3975 5681 1063 3588 2588 3588 2992 3778 2532 3588 3775 917 191 5656 2532 3588 3788 846 2576 5656 3379 3708 5632 3588 3788 2532 3588 3775 191 5661 2532 3588 2588 4920 5632 2532 1994 5661 2532 2390 5695 2390 5695 2390 5667 846
- byzant_greek:epacunyh gar h kardia tou laou toutou kai toiv wsin barewv hkousan kai touv ofyalmouv autwn ekammusan mhpote idwsin toiv ofyalmoiv kai toiv wsin akouswsin kai th kardia sunwsin kai epistreqwsin kai | iasomai | VAR: iaswmai :END | autouv
- kjv_strongs:1063 2588 5127 2992 3975 2532 3775 917 191 2532 846 3788 2576 3379 1492 3788 2532 191 3775 2532 4920 2588 2532 1994 2532 2390 846
KJVFor The Heart Of This People Is Waxed Gross, And Their Ears Are Dull Of Hearing, And Their Eyes Have They Closed; Lest They Should See With Their Eyes, And Hear With Their Ears, And Understand With Their Heart, And Should Be Converted, And I Should Heal Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
Wax Gross
{παχύνω~/pakh-oo'-no/~ΠΩ } [5681]
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Ear/the Faculty Of Perce..
{οὖς~/ooce/~ΟΣ }
Dull
{βαρέως~/bar-eh'-oce/~ΒΣ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5656]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Eyes Of The Mind, The Fa..
{ὀφθαλμός~/of-thal-mos'/~ὈΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Close
{καμμύω~/kam-moo'-o/~ΚΩ } [5656]
If Peradventure, Lest (at An..
{μήποτε~/may'-pot-eh/~ΜΕ }
Behold, Perceive, See, Take ..
{ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ } [5632]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Eyes Of The Mind, The Fa..
{ὀφθαλμός~/of-thal-mos'/~ὈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Ear/the Faculty Of Perce..
{οὖς~/ooce/~ΟΣ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5661]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
Consider, Understand, Be Wise
{συνίημι~/soon-ee'-ay-mee/~ΣΙ } [5632]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Come (go) Again, Convert, (r..
{ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ } [5661]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Heal, Make Whole
{ἰάομαι~/ee-ah'-om-ahee/~ἸΙ } [5695]
Heal, Make Whole
{ἰάομαι~/ee-ah'-om-ahee/~ἸΙ } [5695]
Heal, Make Whole
{ἰάομαι~/ee-ah'-om-ahee/~ἸΙ } [5667]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
For(gar-in The Beginning)
{γάρ~/gar/~ΓΡ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
Here(-by), Him, It, Such M..
{τούτου~/too'-too/~ΤΥ }
A People
{λαός~/lah-os'/~ΛΣ }
Wax Gross
{παχύνω~/pakh-oo'-no/~ΠΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
The Ear/the Faculty Of Perce..
{οὖς~/ooce/~ΟΣ }
Dull
{βαρέως~/bar-eh'-oce/~ΒΣ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
The Eyes Of The Mind, The Fa..
{ὀφθαλμός~/of-thal-mos'/~ὈΣ }
Close
{καμμύω~/kam-moo'-o/~ΚΩ }
If Peradventure, Lest (at An..
{μήποτε~/may'-pot-eh/~ΜΕ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }
The Eyes Of The Mind, The Fa..
{ὀφθαλμός~/of-thal-mos'/~ὈΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }
The Ear/the Faculty Of Perce..
{οὖς~/ooce/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Consider, Understand, Be Wise
{συνίημι~/soon-ee'-ay-mee/~ΣΙ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Come (go) Again, Convert, (r..
{ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Heal, Make Whole
{ἰάομαι~/ee-ah'-om-ahee/~ἸΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 28
- Book: Chapter:28 Verse:28 Bible
- byzant_strong:1110 3767 1510 5720 4771 3754 3588 1484 649 5648 3588 4992 3588 2316 846 2532 191 5695
- byzant_greek:gnwston oun estw umin oti toiv eynesin apestalh to swthrion tou yeou autoi kai akousontai
- kjv_strongs:2077 1110 3767 5213 3754 4992 2316 649 1484 2532 191 846
KJVBe It Known Therefore Unto You, That The Salvation Of God Is Sent Unto The Gentiles, And That They Will Hear It.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 29
- Book: Chapter:28 Verse:29 Bible
- byzant_strong:2532 3778 846 3004 5631 565 5627 3588 2453 4183 2192 5723 1722 1438 4803
- byzant_greek:kai tauta autou eipontov aphlyon oi ioudaioi pollhn econtev en eautoiv suzhthsin
- kjv_strongs:2532 846 2036 5023 2453 565 2192 4183 4803 1722 1438
KJVAnd When He Had Said These Words, The Jews Departed, And Had Great Reasoning Among Themselves.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 30
- Book: Chapter:28 Verse:30 Bible
- byzant_strong:3306 5656 1161 3588 3972 1333 3650 1722 2398 3410 2532 588 5711 3956 3588 1531 5740 4314 846
- byzant_greek:emeinen de o paulov dietian olhn en idiw misywmati kai apedeceto pantav touv eisporeuomenouv prov auton
- kjv_strongs:1161 3972 3306 1333 3650 1333 1722 2398 3410 2532 588 3956 1531 4314 846
KJVAnd Paul Dwelt Two Whole Years In His Own Hired House, And Received All That Came In Unto Him,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Acts
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 28 Verse 31
- Book: Chapter:28 Verse:31 Bible
- byzant_strong:2784 5723 3588 932 3588 2316 2532 1321 5723 3588 4012 3588 2962 2424 5547 3326 3956 3954 209
- byzant_greek:khrusswn thn basileian tou yeou kai didaskwn ta peri tou kuriou ihsou cristou meta pashv parrhsiav akwlutwv
- kjv_strongs:2784 932 2316 2532 1321 4012 2962 2424 5547 3326 3956 3954 209
KJVPreaching The Kingdom Of God, And Teaching Those Things Which Concern The Lord Jesus Christ, With All Confidence, No Man Forbidding Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation