Book of Ephesians
Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible
The text of The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2005,
edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont
Pre-formatted with Strong's numbers and parsing data
BP05FNL.ZIP 17 July 07
http://www.byztxt.com/download/BP05FNL.ZIP
Which we at recyclethebible.org decided to convert into mysql db
Original
1:1 paulov 3972 {N-NSM} klhtov 2822 {A-NSM} apostolov 652
{N-NSM} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} dia 1223 {PREP}
yelhmatov 2307 {N-GSN} yeou 2316 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} swsyenhv
4988 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} adelfov 80 {N-NSM}
The domain byztxt.com is no longer up so we at recyclethebible.org
have taken over the project.
God Bless!
This is released under a [Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License]
(https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).
|
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 1
- Book: Chapter:1 Verse:1 Bible
- byzant_strong:3972 652 2424 5547 1223 2307 2316 3588 40 3588 1510 5723 1722 2181 2532 4103 1722 5547 2424
- byzant_greek:paulov apostolov ihsou cristou dia yelhmatov yeou toiv agioiv toiv ousin en efesw kai pistoiv en cristw ihsou
- kjv_strongs:3972 652 2424 5547 1223 2307 2316 40 5607 1722 2181 2532 4103 1722 5547 2424
KJVPaul, An Apostle Of Jesus Christ By The Will Of God, To The Saints Which Are At Ephesus, And To The Faithful In Christ Jesus:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 2
- Book: Chapter:1 Verse:2 Bible
- byzant_strong:5485 4771 2532 1515 575 2316 3962 1473 2532 2962 2424 5547
- byzant_greek:cariv umin kai eirhnh apo yeou patrov hmwn kai kuriou ihsou cristou
- kjv_strongs:5485 5213 2532 1515 575 2316 2257 3962 2532 2962 2424 5547
KJVGrace Be To You, And Peace, From God Our Father, And From The Lord Jesus Christ.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 3
- Book: Chapter:1 Verse:3 Bible
- byzant_strong:2128 3588 2316 2532 3962 3588 2962 1473 2424 5547 3588 2127 5660 1473 1722 3956 2129 4152 1722 3588 2032 1722 5547
- byzant_greek:euloghtov o yeov kai pathr tou kuriou hmwn ihsou cristou o euloghsav hmav en pash eulogia pneumatikh en toiv epouranioiv en cristw
- kjv_strongs:2128 2316 2532 3962 2257 2962 2424 5547 3588 2127 2248 1722 3956 4152 2129 1722 2032 1722 5547
KJVBlessed Be The God And Father Of Our Lord Jesus Christ, Who Hath Blessed Us With All Spiritual Blessings In Heavenly Places In Christ:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 4
- Book: Chapter:1 Verse:4 Bible
- byzant_strong:2531 1586 5668 1473 1722 846 4253 2602 2889 1510 5721 1473 40 2532 299 2714 846 1722 26
- byzant_greek:kaywv exelexato hmav en autw pro katabolhv kosmou einai hmav agiouv kai amwmouv katenwpion autou en agaph
- kjv_strongs:2531 1586 2248 1722 846 4253 2602 2889 2248 1511 40 2532 299 2714 846 1722 26
KJVAccording As He Hath Chosen Us In Him Before The Foundation Of The World, That We Should Be Holy And Without Blame Before Him In Love:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 5
- Book: Chapter:1 Verse:5 Bible
- byzant_strong:4309 5660 1473 1519 5206 1223 2424 5547 1519 846 2596 3588 2107 3588 2307 846
- byzant_greek:proorisav hmav eiv uioyesian dia ihsou cristou eiv auton kata thn eudokian tou yelhmatov autou
- kjv_strongs:4309 2248 1519 5206 1223 2424 5547 1519 846 2596 2107 846 2307
KJVHaving Predestinated Us Unto The Adoption Of Children By Jesus Christ To Himself, According To The Good Pleasure Of His Will,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 6
- Book: Chapter:1 Verse:6 Bible
- byzant_strong:1519 1868 1391 3588 5485 846 1722 3739 5487 5656 1473 1722 3588 25 5772
- byzant_greek:eiv epainon doxhv thv caritov autou en h ecaritwsen hmav en tw hgaphmenw
- kjv_strongs:1519 1868 1391 846 5485 3739 1722 5487 2248 5487 1722 25
KJVTo The Praise Of The Glory Of His Grace, Wherein He Hath Made Us Accepted In The Beloved.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 7
- Book: Chapter:1 Verse:7 Bible
- byzant_strong:1722 3739 2192 5719 3588 629 1223 3588 129 846 3588 859 3588 3900 2596 3588 4149 3588 5485 846
- byzant_greek:en w ecomen thn apolutrwsin dia tou aimatov autou thn afesin twn paraptwmatwn kata ton plouton thv caritov autou
- kjv_strongs:1722 3739 2192 629 1223 846 129 859 3900 2596 4149 846 5485
KJVIn Whom We Have Redemption Through His Blood, The Forgiveness Of Sins, According To The Riches Of His Grace;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Deliverance, Redemption
{ἀπολύτρωσις~/ap-ol-oo'-tro-sis/~ἈΣ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Blood
{αἷμα~/hah'-ee-mah/~ΑΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Deliverance, Forgiveness, Li..
{ἄφεσις~/af'-es-is/~ἌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Fall, Fault, Offence, Sin, T..
{παράπτωμα~/par-ap'-to-mah/~ΠΑ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Riches
{πλοῦτος~/ploo'-tos/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 8
- Book: Chapter:1 Verse:8 Bible
- byzant_strong:3739 4052 5656 1519 1473 1722 3956 4678 2532 5428
- byzant_greek:hv eperisseusen eiv hmav en pash sofia kai fronhsei
- kjv_strongs:3739 4052 1519 2248 1722 3956 4678 2532 5428
KJVWherein He Hath Abounded Toward Us In All Wisdom And Prudence;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 9
- Book: Chapter:1 Verse:9 Bible
- byzant_strong:1107 5660 1473 3588 3466 3588 2307 846 2596 3588 2107 846 3739 4388 5639 1722 846
- byzant_greek:gnwrisav hmin to musthrion tou yelhmatov autou kata thn eudokian autou hn proeyeto en autw
- kjv_strongs:1107 2254 3466 846 2307 2596 846 2107 3739 4388 1722 846
KJVHaving Made Known Unto Us The Mystery Of His Will, According To His Good Pleasure Which He Hath Purposed In Himself:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 10
- Book: Chapter:1 Verse:10 Bible
- byzant_strong:1519 3622 3588 4138 3588 2540 346 5664 3588 3956 1722 3588 5547 3588 1909 3588 3772 2532 3588 1909 3588 1093
- byzant_greek:eiv oikonomian tou plhrwmatov twn kairwn anakefalaiwsasyai ta panta en tw cristw ta epi toiv ouranoiv kai ta epi thv ghv
- kjv_strongs:1519 3622 4138 2540 346 3956 1722 5547 5037 3588 1722 3772 2532 3588 1909 1093 1722 846
KJVThat In The Dispensation Of The Fulness Of Times He Might Gather Together In One All Things In Christ, Both Which Are In Heaven, And Which Are On Earth; Even In Him:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Dispensation, Stewardship
{οἰκονομία~/oy-kon-om-ee'-ah/~ΟΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Fullness/fulfillment/full By
{πλήρωμα~/play'-ro-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Due Measure/a Measure Of Time
{καιρός~/kahee-ros'/~ΚΣ }
Briefly Comprehend, Gather T..
{ἀνακεφαλαίομαι~/an-ak-ef-al-ah'-ee-om-ahee/~ἈΙ } [5664]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Air/heaven/sky
{οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Earth/land/country
{γῆ~/ghay/~Γῆ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 11
- Book: Chapter:1 Verse:11 Bible
- byzant_strong:1722 846 1722 3739 2532 2820 5681 4309 5685 2596 4286 3588 3588 3956 1754 5723 2596 3588 1012 3588 2307 846
- byzant_greek:en autw en w kai eklhrwyhmen proorisyentev kata proyesin tou ta panta energountov kata thn boulhn tou yelhmatov autou
- kjv_strongs:1722 3739 2532 2820 4309 2596 4286 1754 3956 2596 1012 846 2307
KJVIn Whom Also We Have Obtained An Inheritance, Being Predestinated According To The Purpose Of Him Who Worketh All Things After The Counsel Of His Own Will:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Obtain An Inheritance
{κληρόω~/klay-ro'-o/~ΚΩ } [5681]
Determine Before, Ordain, Pr..
{προορίζω~/pro-or-id'-zo/~ΠΩ } [5685]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Purpose, Shew(-bread)
{πρόθεσις~/proth'-es-is/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Be Mighty In/shew Forth Self..
{ἐνεργέω~/en-erg-eh'-o/~ἘΩ } [5723]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Advise, Counsel, Will
{βουλή~/boo-lay'/~ΒΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Determination/choice
{θέλημα~/thel'-ay-mah/~ΘΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 12
- Book: Chapter:1 Verse:12 Bible
- byzant_strong:1519 3588 1510 5721 1473 1519 1868 1391 846 3588 4276 5761 1722 3588 5547
- byzant_greek:eiv to einai hmav eiv epainon doxhv autou touv prohlpikotav en tw cristw
- kjv_strongs:1519 2248 1511 1519 1868 846 1391 3588 4276 1722 5547
KJVThat We Should Be To The Praise Of His Glory, Who First Trusted In Christ.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 13
- Book: Chapter:1 Verse:13 Bible
- byzant_strong:1722 3739 2532 4771 191 5660 3588 3056 3588 225 3588 2098 3588 4991 4771 1722 3739 2532 4100 5660 4972 5681 3588 4151 3588 1860 3588 40
- byzant_greek:en w kai umeiv akousantev ton logon thv alhyeiav to euaggelion thv swthriav umwn en w kai pisteusantev esfragisyhte tw pneumati thv epaggeliav tw agiw
- kjv_strongs:1722 3739 5210 2532 191 3056 225 2098 5216 4991 1722 3739 2532 4100 4972 40 4151 1860
KJVIn Whom Ye Also Trusted, After That Ye Heard The Word Of Truth, The Gospel Of Your Salvation: In Whom Also After That Ye Believed, Ye Were Sealed With That Holy Spirit Of Promise,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5660]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Truth
{ἀλήθεια~/al-ay'-thi-a/~ἈΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Good Message/gospel
{εὐαγγέλιον~/yoo-ang-ghel'-ee-on/~ΕΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Deliverance/future Salvation
{σωτηρία~/so-tay-ree'-ah/~ΣΑ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5660]
To Set A Seal Upon, Mark Wit..
{σφραγίζω~/sfrag-id'-zo/~ΣΩ } [5681]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Message, Promise
{ἐπαγγελία~/ep-ang-el-ee'-ah/~ἘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 14
- Book: Chapter:1 Verse:14 Bible
- byzant_strong:3739 1510 5719 728 3588 2817 1473 1519 629 3588 4047 1519 1868 3588 1391 846
- byzant_greek:ov estin arrabwn thv klhronomiav hmwn eiv apolutrwsin thv peripoihsewv eiv epainon thv doxhv autou
- kjv_strongs:3739 2076 728 2257 2817 1519 629 4047 1519 1868 846 1391
KJVWhich Is The Earnest Of Our Inheritance Until The Redemption Of The Purchased Possession, Unto The Praise Of His Glory.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 15
- Book: Chapter:1 Verse:15 Bible
- byzant_strong:1223 3778 2504 191 5660 3588 2596 4771 4102 1722 3588 2962 2424 2532 3588 26 3588 1519 3956 3588 40
- byzant_greek:dia touto kagw akousav thn kay umav pistin en tw kuriw ihsou kai thn agaphn thn eiv pantav touv agiouv
- kjv_strongs:5124 1223 2504 191 2596 5209 4102 1722 2962 2424 2532 26 1519 3956 40
KJVWherefore I Also, After I Heard Of Your Faith In The Lord Jesus, And Love Unto All The Saints,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 16
- Book: Chapter:1 Verse:16 Bible
- byzant_strong:3756 3973 5731 2168 5723 5228 4771 3417 4771 4160 5734 1909 3588 4335 1473
- byzant_greek:ou pauomai eucaristwn uper umwn mneian umwn poioumenov epi twn proseucwn mou
- kjv_strongs:3973 3756 2168 5228 5216 4160 3417 5216 1909 3450 4335
KJVCease Not To Give Thanks For You, Making Mention Of You In My Prayers;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 17
- Book: Chapter:1 Verse:17 Bible
- byzant_strong:2443 3588 2316 3588 2962 1473 2424 5547 3588 3962 3588 1391 1325 5632 1325 5630 4771 4151 4678 2532 602 1722 1922 846
- byzant_greek:ina o yeov tou kuriou hmwn ihsou cristou o pathr thv doxhv dwh umin pneuma sofiav kai apokaluqewv en epignwsei autou
- kjv_strongs:2443 2316 2257 2962 2424 5547 3962 1391 1325 5213 4151 4678 2532 602 1722 1922 846
KJVThat The God Of Our Lord Jesus Christ, The Father Of Glory, May Give Unto You The Spirit Of Wisdom And Revelation In The Knowledge Of Him:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 18
- Book: Chapter:1 Verse:18 Bible
- byzant_strong:5461 5772 3588 3788 3588 2588 4771 1519 3588 1492 5760 4771 5101 1510 5719 3588 1680 3588 2821 846 2532 5101 3588 4149 3588 1391 3588 2817 846 1722 3588 40
- byzant_greek:pefwtismenouv touv ofyalmouv thv kardiav umwn eiv to eidenai umav tiv estin h elpiv thv klhsewv autou kai tiv o ploutov thv doxhv thv klhronomiav autou en toiv agioiv
- kjv_strongs:3788 5216 1271 5461 1519 5209 1492 5101 2076 1680 846 2821 2532 5101 4149 1391 846 2817 1722 40
KJVThe Eyes Of Your Understanding Being Enlightened; That Ye May Know What Is The Hope Of His Calling, And What The Riches Of The Glory Of His Inheritance In The Saints,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
To Shine
{φωτίζω~/fo-tid'-zo/~ΦΩ } [5772]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Eyes Of The Mind, The Fa..
{ὀφθαλμός~/of-thal-mos'/~ὈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Heart
{καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ } [5760]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Faith, Hope
{ἐλπίς~/el-pece'/~ἘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Calling
{κλῆσις~/klay'-sis/~ΚΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Riches
{πλοῦτος~/ploo'-tos/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Opinion/judgment/view
{δόξα~/dox'-ah/~ΔΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Inheritance
{κληρονομία~/klay-ron-om-ee'-ah/~ΚΑ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 19
- Book: Chapter:1 Verse:19 Bible
- byzant_strong:2532 5101 3588 5235 5723 3174 3588 1411 846 1519 1473 3588 4100 5723 2596 3588 1753 3588 2904 3588 2479 846
- byzant_greek:kai ti to uperballon megeyov thv dunamewv autou eiv hmav touv pisteuontav kata thn energeian tou kratouv thv iscuov autou
- kjv_strongs:2532 5101 5235 3174 846 1411 1519 2248 3588 4100 2596 1753 846 2479 2904
KJVAnd What Is The Exceeding Greatness Of His Power To Us-ward Who Believe, According To The Working Of His Mighty Power,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Who/which/what
{τίς~/tis/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Exceeding, Excel, Pass
{ὑπερβάλλω~/hoop-er-bal'-lo/~ὙΩ } [5723]
Greatness
{μέγεθος~/meg'-eth-os/~ΜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Miraculous Power
{δύναμις~/doo'-nam-is/~ΔΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Have Faith/commit
{πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ } [5723]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Working/efficiency
{ἐνέργεια~/en-erg'-i-ah/~ἘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Dominion, Might(-ily), Power..
{κράτος~/krat'-os/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ability, Might(-ily), Power,..
{ἰσχύς~/is-khoos'/~ἸΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 20
- Book: Chapter:1 Verse:20 Bible
- byzant_strong:3739 1754 5656 1722 3588 5547 1453 5660 846 1537 3588 3498 2532 2523 5656 1722 1188 846 1722 3588 2032
- byzant_greek:hn enhrghsen en tw cristw egeirav auton ek twn nekrwn kai ekayisen en dexia autou en toiv epouranioiv
- kjv_strongs:3739 1754 1722 5547 1453 846 1537 3498 2532 2523 1722 846 1188 1722 2032
KJVWhich He Wrought In Christ, When He Raised Him From The Dead, And Set Him At His Own Right Hand In The Heavenly Places,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 21
- Book: Chapter:1 Verse:21 Bible
- byzant_strong:5231 3956 746 2532 1849 2532 1411 2532 2963 2532 3956 3686 3687 5746 3756 3440 1722 3588 165 3778 235 2532 1722 3588 3195 5723
- byzant_greek:uperanw pashv archv kai exousiav kai dunamewv kai kuriothtov kai pantov onomatov onomazomenou ou monon en tw aiwni toutw alla kai en tw mellonti
- kjv_strongs:5231 3956 746 2532 1849 2532 1411 2532 2963 2532 3956 3686 3687 3756 3440 1722 5129 165 235 2532 1722 3195
KJVFar Above All Principality, And Power, And Might, And Dominion, And Every Name That Is Named, Not Only In This World, But Also In That Which Is To Come:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 22
- Book: Chapter:1 Verse:22 Bible
- byzant_strong:2532 3956 5293 5656 5259 3588 4228 846 2532 846 1325 5656 2776 5228 3956 3588 1577
- byzant_greek:kai panta upetaxen upo touv podav autou kai auton edwken kefalhn uper panta th ekklhsia
- kjv_strongs:2532 5293 3956 5259 846 4228 2532 1325 846 2776 5228 3956 1577
KJVAnd Hath Put All Things Under His Feet, And Gave Him To Be The Head Over All Things To The Church,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 1 Verse 23
- Book: Chapter:1 Verse:23 Bible
- byzant_strong:3748 1510 5719 3588 4983 846 3588 4138 3588 3588 3956 1722 3956 4137 5734
- byzant_greek:htiv estin to swma autou to plhrwma tou ta panta en pasin plhroumenou
- kjv_strongs:3748 2076 846 4983 4138 4137 3956 1722 3956
KJVWhich Is His Body, The Fulness Of Him That Filleth All In All.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 1
- Book: Chapter:2 Verse:1 Bible
- byzant_strong:2532 4771 1510 5723 3498 3588 3900 2532 3588 266
- byzant_greek:kai umav ontav nekrouv toiv paraptwmasin kai taiv amartiaiv
- kjv_strongs:2532 5209 5607 3498 3900 2532 266
KJVAnd You Hath He Quickened, Who Were Dead In Trespasses And Sins:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 2
- Book: Chapter:2 Verse:2 Bible
- byzant_strong:1722 3739 4218 4043 5656 2596 3588 165 3588 2889 3778 2596 3588 758 3588 1849 3588 109 3588 4151 3588 3568 1754 5723 1722 3588 5207 3588 543
- byzant_greek:en aiv pote periepathsate kata ton aiwna tou kosmou toutou kata ton arconta thv exousiav tou aerov tou pneumatov tou nun energountov en toiv uioiv thv apeiyeiav
- kjv_strongs:3739 1722 4218 4043 2596 165 5127 2889 2596 758 1849 109 4151 3568 1754 1722 5207 543
KJVWherein In Time Past Ye Walked According To The Course Of This World, According To The Prince Of The Power Of The Air, The Spirit That Now Worketh In The Children Of Disobedience:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Afore-(any) (some-)time(-s),..
{ποτέ~/pot-eh'/~ΠΈ }
Go, Be Occupied With, Walk (..
{περιπατέω~/per-ee-pat-eh'-o/~ΠΩ } [5656]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Eternity/period Of Time
{αἰών~/ahee-ohn'/~ΑΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Kosmos
{κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Chief (ruler), Magistrate, P..
{ἄρχων~/ar'-khone/~ἌΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Power Of Choice/power Of Aut..
{ἐξουσία~/ex-oo-see'-ah/~ἘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Air
{ἀήρ~/ah-ayr'/~ἈΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Be Mighty In/shew Forth Self..
{ἐνεργέω~/en-erg-eh'-o/~ἘΩ } [5723]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Son/kinship
{υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Disobedience, Unbelief
{ἀπείθεια~/ap-i'-thi-ah/~ἈΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
|
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Afore-(any) (some-)time(-s),..
{ποτέ~/pot-eh'/~ΠΈ }
Go, Be Occupied With, Walk (..
{περιπατέω~/per-ee-pat-eh'-o/~ΠΩ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Eternity/period Of Time
{αἰών~/ahee-ohn'/~ΑΝ }
Here(-by), Him, It, Such M..
{τούτου~/too'-too/~ΤΥ }
Kosmos
{κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Chief (ruler), Magistrate, P..
{ἄρχων~/ar'-khone/~ἌΝ }
Power Of Choice/power Of Aut..
{ἐξουσία~/ex-oo-see'-ah/~ἘΑ }
The Air
{ἀήρ~/ah-ayr'/~ἈΡ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Be Mighty In/shew Forth Self..
{ἐνεργέω~/en-erg-eh'-o/~ἘΩ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Son/kinship
{υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }
Disobedience, Unbelief
{ἀπείθεια~/ap-i'-thi-ah/~ἈΑ } |
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 3
- Book: Chapter:2 Verse:3 Bible
- byzant_strong:1722 3739 2532 1473 3956 390 5648 4218 1722 3588 1939 3588 4561 1473 4160 5723 3588 2307 3588 4561 2532 3588 1271 2532 1510 5707 5043 5449 3709 5613 2532 3588 3062
- byzant_greek:en oiv kai hmeiv pantev anestrafhmen pote en taiv epiyumiaiv thv sarkov hmwn poiountev ta yelhmata thv sarkov kai twn dianoiwn kai hmen tekna fusei orghv wv kai oi loipoi
- kjv_strongs:1722 3739 2532 2249 3956 390 4218 1722 1939 2257 4561 4160 2307 4561 2532 1271 2532 2258 5449 5043 3709 2532 5613 3062
KJVAmong Whom Also We All Had Our Conversation In Times Past In The Lusts Of Our Flesh, Fulfilling The Desires Of The Flesh And Of The Mind; And Were By Nature The Children Of Wrath, Even As Others.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Abide, Behave Self, Have Con..
{ἀναστρέφω~/an-as-tref'-o/~ἈΩ } [5648]
Afore-(any) (some-)time(-s),..
{ποτέ~/pot-eh'/~ΠΈ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Concupiscence, Desire, Lust ..
{ἐπιθυμία~/ep-ee-thoo-mee'-ah/~ἘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Flesh/a Living Creature
{σάρξ~/sarx/~ΣΞ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Determination/choice
{θέλημα~/thel'-ay-mah/~ΘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Flesh/a Living Creature
{σάρξ~/sarx/~ΣΞ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Mind/understanding
{διάνοια~/dee-an'-oy-ah/~ΔΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
A Child
{τέκνον~/tek'-non/~ΤΝ }
(man-)kind, Nature(-al)
{φύσις~/foo'-sis/~ΦΣ }
Anger/temper
{ὀργή~/or-gay'/~ὈΉ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Remaining Ones
{λοιποί~/loy-poy'/~ΛΊ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 4
- Book: Chapter:2 Verse:4 Bible
- byzant_strong:3588 1161 2316 4145 1510 5723 1722 1656 1223 3588 4183 26 846 3739 25 5656 1473
- byzant_greek:o de yeov plousiov wn en eleei dia thn pollhn agaphn autou hn hgaphsen hmav
- kjv_strongs:1161 2316 5607 4145 1722 1656 1223 846 4183 26 3739 25 2248
KJVBut God, Who Is Rich In Mercy, For His Great Love Wherewith He Loved Us,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 5
- Book: Chapter:2 Verse:5 Bible
- byzant_strong:2532 1510 5723 1473 3498 3588 3900 4806 5656 3588 5547 5485 1510 5719 4982 5772
- byzant_greek:kai ontav hmav nekrouv toiv paraptwmasin sunezwopoihsen tw cristw cariti este seswsmenoi
- kjv_strongs:2532 2248 5607 3498 3900 4806 5547 5485 2075 4982
KJVEven When We Were Dead In Sins, Hath Quickened Us Together With Christ, (by Grace Ye Are Saved;)
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 6
- Book: Chapter:2 Verse:6 Bible
- byzant_strong:2532 4891 5656 2532 4776 5656 1722 3588 2032 1722 5547 2424
- byzant_greek:kai sunhgeiren kai sunekayisen en toiv epouranioiv en cristw ihsou
- kjv_strongs:2532 4891 2532 4776 1722 2032 1722 5547 2424
KJVAnd Hath Raised Us Up Together, And Made Us Sit Together In Heavenly Places In Christ Jesus:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 7
- Book: Chapter:2 Verse:7 Bible
- byzant_strong:2443 1731 5672 1722 3588 165 3588 1904 5740 3588 5235 5723 4149 3588 5485 846 1722 5544 1909 1473 1722 5547 2424
- byzant_greek:ina endeixhtai en toiv aiwsin toiv epercomenoiv ton uperballonta plouton thv caritov autou en crhstothti ef hmav en cristw ihsou
- kjv_strongs:2443 1722 165 1904 1731 5235 4149 846 5485 1722 5544 1909 2248 1722 5547 2424
KJVThat In The Ages To Come He Might Shew The Exceeding Riches Of His Grace In His Kindness Toward Us Through Christ Jesus.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
Do, Show (forth)
{ἐνδείκνυμι~/en-dike'-noo-mee/~ἘΙ } [5672]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Eternity/period Of Time
{αἰών~/ahee-ohn'/~ΑΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Come (in, Upon)
{ἐπέρχομαι~/ep-er'-khom-ahee/~ἘΙ } [5740]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Exceeding, Excel, Pass
{ὑπερβάλλω~/hoop-er-bal'-lo/~ὙΩ } [5723]
Riches
{πλοῦτος~/ploo'-tos/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Gentleness, Good(-ness), Kin..
{χρηστότης~/khray-stot'-ace/~ΧΣ }
Of Time/place/order
{ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
Jesus/Yeshua
{Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 8
- Book: Chapter:2 Verse:8 Bible
- byzant_strong:3588 1063 5485 1510 5719 4982 5772 1223 3588 4102 2532 3778 3756 1537 4771 2316 3588 1435
- byzant_greek:th gar cariti este seswsmenoi dia thv pistewv kai touto ouk ex umwn yeou to dwron
- kjv_strongs:1063 5485 2075 4982 1223 4102 2532 5124 3756 1537 5216 1435 2316
KJVFor By Grace Are Ye Saved Through Faith; And That Not Of Yourselves: It Is The Gift Of God:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 9
- Book: Chapter:2 Verse:9 Bible
- byzant_strong:3756 1537 2041 2443 3361 5100 2744 5667
- byzant_greek:ouk ex ergwn ina mh tiv kauchshtai
- kjv_strongs:3756 1537 2041 3363 5100 2744
KJVNot Of Works, Lest Any Man Should Boast.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 10
- Book: Chapter:2 Verse:10 Bible
- byzant_strong:846 1063 1510 5719 4161 2936 5685 1722 5547 2424 1909 2041 18 3739 4282 5656 3588 2316 2443 1722 846 4043 5661
- byzant_greek:autou gar esmen poihma ktisyentev en cristw ihsou epi ergoiv agayoiv oiv prohtoimasen o yeov ina en autoiv peripathswmen
- kjv_strongs:1063 2070 846 4161 2936 1722 5547 2424 1909 18 2041 3739 2316 4282 2443 4043 1722 846
KJVFor We Are His Workmanship, Created In Christ Jesus Unto Good Works, Which God Hath Before Ordained That We Should Walk In Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 11
- Book: Chapter:2 Verse:11 Bible
- byzant_strong:1352 3421 5720 3754 4771 4218 3588 1484 1722 4561 3588 3004 5746 203 5259 3588 3004 5746 4061 1722 4561 5499
- byzant_greek:dio mnhmoneuete oti umeiv pote ta eynh en sarki oi legomenoi akrobustia upo thv legomenhv peritomhv en sarki ceiropoihtou
- kjv_strongs:1352 3421 3754 5210 4218 1484 1722 4561 3588 3004 203 5259 3588 3004 4061 1722 4561 5499
KJVWherefore Remember, That Ye Being In Time Past Gentiles In The Flesh, Who Are Called Uncircumcision By That Which Is Called The Circumcision In The Flesh Made By Hands;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 12
- Book: Chapter:2 Verse:12 Bible
- byzant_strong:3754 1510 5707 1722 3588 2540 1565 5565 5547 526 5772 3588 4174 3588 2474 2532 3581 3588 1242 3588 1860 1680 3361 2192 5723 2532 112 1722 3588 2889
- byzant_greek:oti hte en tw kairw ekeinw cwriv cristou aphllotriwmenoi thv politeiav tou israhl kai xenoi twn diayhkwn thv epaggeliav elpida mh econtev kai ayeoi en tw kosmw
- kjv_strongs:3754 1722 1565 2540 2258 5565 5547 526 4174 2474 2532 3581 1242 1860 2192 3361 1680 2532 112 1722 2889
KJVThat At That Time Ye Were Without Christ, Being Aliens From The Commonwealth Of Israel, And Strangers From The Covenants Of Promise, Having No Hope, And Without God In The World:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5707]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Due Measure/a Measure Of Time
{καιρός~/kahee-ros'/~ΚΣ }
Them/they/this/those
{ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }
Separately
{χωρίς~/kho-rece'/~ΧΣ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
Alienate, Be Alien
{ἀπαλλοτριόω~/ap-al-lot-ree-o'-o/~ἈΩ } [5772]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Commonwealth, Freedom
{πολιτεία~/pol-ee-ti'-ah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Israel
{Ἰσραήλ~/is-rah-ale'/~ἸΛ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Host, Strange(-r)
{ξένος~/xen'-os/~ΞΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Covenant, Testament
{διαθήκη~/dee-ath-ay'-kay/~ΔΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Message, Promise
{ἐπαγγελία~/ep-ang-el-ee'-ah/~ἘΑ }
Faith, Hope
{ἐλπίς~/el-pece'/~ἘΣ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5723]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Without God
{ἄθεος~/ath'-eh-os/~ἌΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Kosmos
{κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 13
- Book: Chapter:2 Verse:13 Bible
- byzant_strong:3570 1161 1722 5547 2424 4771 3588 4218 1510 5723 3112 1451 1096 5675 1722 3588 129 3588 5547
- byzant_greek:nuni de en cristw ihsou umeiv oi pote ontev makran egguv egenhyhte en tw aimati tou cristou
- kjv_strongs:1161 3570 1722 5547 2424 5210 3588 4218 5607 3112 1096 1451 1722 129 5547
KJVBut Now In Christ Jesus Ye Who Sometimes Were Far Off Are Made Nigh By The Blood Of Christ.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 14
- Book: Chapter:2 Verse:14 Bible
- byzant_strong:846 1063 1510 5719 3588 1515 1473 3588 4160 5660 3588 297 1520 2532 3588 3320 3588 5418 3089 5660
- byzant_greek:autov gar estin h eirhnh hmwn o poihsav ta amfotera en kai to mesotoicon tou fragmou lusav
- kjv_strongs:1063 846 2076 2257 1515 3588 4160 297 1520 2532 3089 3320 5418
KJVFor He Is Our Peace, Who Hath Made Both One, And Hath Broken Down The Middle Wall Of Partition Between Us;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 15
- Book: Chapter:2 Verse:15 Bible
- byzant_strong:3588 2189 1722 3588 4561 846 3588 3551 3588 1785 1722 1378 2673 5660 2443 3588 1417 2936 5661 1722 1438 1519 1520 2537 444 4160 5723 1515
- byzant_greek:thn ecyran en th sarki autou ton nomon twn entolwn en dogmasin katarghsav ina touv duo ktish en eautw eiv ena kainon anyrwpon poiwn eirhnhn
- kjv_strongs:2673 1722 846 4561 2189 3551 1785 1722 1378 2443 2936 1722 1438 1417 1520 1519 2537 444 4160 1515
KJVHaving Abolished In His Flesh The Enmity, Even The Law Of Commandments Contained In Ordinances; For To Make In Himself Of Twain One New Man, So Making Peace;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 16
- Book: Chapter:2 Verse:16 Bible
- byzant_strong:2532 604 5661 3588 297 1722 1520 4983 3588 2316 1223 3588 4716 615 5660 3588 2189 1722 846
- byzant_greek:kai apokatallaxh touv amfoterouv en eni swmati tw yew dia tou staurou apokteinav thn ecyran en autw
- kjv_strongs:2532 604 297 2316 1722 1520 4983 1223 4716 615 2189 846 1722
KJVAnd That He Might Reconcile Both Unto God In One Body By The Cross, Having Slain The Enmity Thereby:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 17
- Book: Chapter:2 Verse:17 Bible
- byzant_strong:2532 2064 5631 2097 5668 1515 4771 3588 3112 2532 3588 1451
- byzant_greek:kai elywn euhggelisato eirhnhn umin toiv makran kai toiv egguv
- kjv_strongs:2532 2064 2097 1515 5213 3588 3112 2532 1451
KJVAnd Came And Preached Peace To You Which Were Afar Off, And To Them That Were Nigh.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 18
- Book: Chapter:2 Verse:18 Bible
- byzant_strong:3754 1223 846 2192 5719 3588 4318 3588 297 1722 1520 4151 4314 3588 3962
- byzant_greek:oti di autou ecomen thn prosagwghn oi amfoteroi en eni pneumati prov ton patera
- kjv_strongs:3754 1223 846 2192 297 2192 4318 1722 1520 4151 4314 3962
KJVFor Through Him We Both Have Access By One Spirit Unto The Father.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 19
- Book: Chapter:2 Verse:19 Bible
- byzant_strong:686 3767 3765 1510 5719 3581 2532 3941 235 4847 3588 40 2532 3609 3588 2316
- byzant_greek:ara oun ouketi este xenoi kai paroikoi alla sumpolitai twn agiwn kai oikeioi tou yeou
- kjv_strongs:3767 686 2075 3765 3581 2532 3941 235 4847 40 2532 3609 2316
KJVNow Therefore Ye Are No More Strangers And Foreigners, But Fellowcitizens With The Saints, And Of The Household Of God;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 20
- Book: Chapter:2 Verse:20 Bible
- byzant_strong:2026 5685 1909 3588 2310 3588 652 2532 4396 1510 5723 204 846 2424 5547
- byzant_greek:epoikodomhyentev epi tw yemeliw twn apostolwn kai profhtwn ontov akrogwniaiou autou ihsou cristou
- kjv_strongs:2026 1909 2310 652 2532 4396 2424 5547 846 5607 204
KJVAnd Are Built Upon The Foundation Of The Apostles And Prophets, Jesus Christ Himself Being The Chief Corner Stone;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 21
- Book: Chapter:2 Verse:21 Bible
- byzant_strong:1722 3739 3956 3619 4883 5746 837 5719 1519 3485 40 1722 2962
- byzant_greek:en w pasa oikodomh sunarmologoumenh auxei eiv naon agion en kuriw
- kjv_strongs:1722 3739 3956 3619 4883 837 1519 40 3485 1722 2962
KJVIn Whom All The Building Fitly Framed Together Groweth Unto An Holy Temple In The Lord:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 2 Verse 22
- Book: Chapter:2 Verse:22 Bible
- byzant_strong:1722 3739 2532 4771 4925 5743 1519 2732 3588 2316 1722 4151
- byzant_greek:en w kai umeiv sunoikodomeisye eiv katoikhthrion tou yeou en pneumati
- kjv_strongs:1722 3739 5210 2532 4925 1519 2732 2316 1722 4151
KJVIn Whom Ye Also Are Builded Together For An Habitation Of God Through The Spirit.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 1
- Book: Chapter:3 Verse:1 Bible
- byzant_strong:3778 5484 1473 3972 3588 1198 3588 5547 2424 5228 4771 3588 1484
- byzant_greek:toutou carin egw paulov o desmiov tou cristou ihsou uper umwn twn eynwn
- kjv_strongs:5127 5484 1473 3972 1198 2424 5547 5228 5216 1484
KJVFor This Cause I Paul, The Prisoner Of Jesus Christ For You Gentiles,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 2
- Book: Chapter:3 Verse:2 Bible
- byzant_strong:1489 191 5656 3588 3622 3588 5485 3588 2316 3588 1325 5685 1473 1519 4771
- byzant_greek:eige hkousate thn oikonomian thv caritov tou yeou thv doyeishv moi eiv umav
- kjv_strongs:1489 191 3622 5485 2316 3588 1325 3427 1519 5209
KJVIf Ye Have Heard Of The Dispensation Of The Grace Of God Which Is Given Me To You-ward:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 3
- Book: Chapter:3 Verse:3 Bible
- byzant_strong:3754 2596 602 1107 5656 1473 3588 3466 2531 4270 5656 1722 3641
- byzant_greek:oti kata apokaluqin egnwrisen moi to musthrion kaywv proegraqa en oligw
- kjv_strongs:3754 2596 602 1107 3427 3466 2531 4270 1722 3641
KJVHow That By Revelation He Made Known Unto Me The Mystery; (as I Wrote Afore In Few Words,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 4
- Book: Chapter:3 Verse:4 Bible
- byzant_strong:4314 3739 1410 5736 314 5723 3539 5658 3588 4907 1473 1722 3588 3466 3588 5547
- byzant_greek:prov o dunasye anaginwskontev nohsai thn sunesin mou en tw musthriw tou cristou
- kjv_strongs:3739 4314 314 1410 3539 3450 4907 1722 3466 5547
KJVWhereby, When Ye Read, Ye May Understand My Knowledge In The Mystery Of Christ)
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 5
- Book: Chapter:3 Verse:5 Bible
- byzant_strong:3739 2087 1074 3756 1107 5681 3588 5207 3588 444 5613 3568 601 5681 3588 40 652 846 2532 4396 1722 4151
- byzant_greek:o eteraiv geneaiv ouk egnwrisyh toiv uioiv twn anyrwpwn wv nun apekalufyh toiv agioiv apostoloiv autou kai profhtaiv en pneumati
- kjv_strongs:3739 1722 2087 1074 1107 3756 1107 5207 444 5613 601 3568 601 846 40 652 2532 4396 1722 4151
KJVWhich In Other Ages Was Not Made Known Unto The Sons Of Men, As It Is Now Revealed Unto His Holy Apostles And Prophets By The Spirit;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Altered, Else, Next (day), O..
{ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }
Age, Generation, Nation, Time
{γενεά~/ghen-eh-ah'/~ΓΆ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Make Known
{γνωρίζω~/gno-rid'-zo/~ΓΩ } [5681]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Son/kinship
{υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
At This Time/the Present
{νῦν~/noon/~ΝΝ }
Disclose/reveal
{ἀποκαλύπτω~/ap-ok-al-oop'-to/~ἈΩ } [5681]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Breath/wind/spirit
{πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 6
- Book: Chapter:3 Verse:6 Bible
- byzant_strong:1510 5721 3588 1484 4789 2532 4954 2532 4830 3588 1860 846 1722 3588 5547 1223 3588 2098
- byzant_greek:einai ta eynh sugklhronoma kai susswma kai summetoca thv epaggeliav autou en tw cristw dia tou euaggeliou
- kjv_strongs:1484 1511 4789 2532 4954 2532 4830 846 1860 1722 5547 1223 2098
KJVThat The Gentiles Should Be Fellowheirs, And Of The Same Body, And Partakers Of His Promise In Christ By The Gospel:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 7
- Book: Chapter:3 Verse:7 Bible
- byzant_strong:3739 1096 5633 1249 2596 3588 1431 3588 5485 3588 2316 3588 1325 5685 1473 2596 3588 1753 3588 1411 846
- byzant_greek:ou egenomhn diakonov kata thn dwrean thv caritov tou yeou thn doyeisan moi kata thn energeian thv dunamewv autou
- kjv_strongs:3739 1096 1249 2596 1431 5485 2316 1325 3427 2596 1753 846 1411
KJVWhereof I Was Made A Minister, According To The Gift Of The Grace Of God Given Unto Me By The Effectual Working Of His Power.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 8
- Book: Chapter:3 Verse:8 Bible
- byzant_strong:1473 3588 1647 3956 40 1325 5681 3588 5485 3778 1722 3588 1484 2097 5670 3588 421 4149 3588 5547
- byzant_greek:emoi tw elacistoterw pantwn agiwn edoyh h cariv auth en toiv eynesin euaggelisasyai ton anexicniaston plouton tou cristou
- kjv_strongs:1698 1647 3956 40 1325 3778 5485 1325 2097 1722 1484 421 4149 5547
KJVUnto Me, Who Am Less Than The Least Of All Saints, Is This Grace Given, That I Should Preach Among The Gentiles The Unsearchable Riches Of Christ;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 9
- Book: Chapter:3 Verse:9 Bible
- byzant_strong:2532 5461 5658 3956 5101 3588 3622 3588 3466 3588 613 5772 575 3588 165 1722 3588 2316 3588 3588 3956 2936 5660 1223 2424 5547
- byzant_greek:kai fwtisai pantav tiv h oikonomia tou musthriou tou apokekrummenou apo twn aiwnwn en tw yew tw ta panta ktisanti dia ihsou cristou
- kjv_strongs:2532 5461 3956 5461 5101 2842 3466 3588 575 165 613 1722 2316 3588 2936 3956 1223 2424 5547
KJVAnd To Make All Men See What Is The Fellowship Of The Mystery, Which From The Beginning Of The World Hath Been Hid In God, Who Created All Things By Jesus Christ:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 10
- Book: Chapter:3 Verse:10 Bible
- byzant_strong:2443 1107 5686 3568 3588 746 2532 3588 1849 1722 3588 2032 1223 3588 1577 3588 4182 4678 3588 2316
- byzant_greek:ina gnwrisyh nun taiv arcaiv kai taiv exousiaiv en toiv epouranioiv dia thv ekklhsiav h polupoikilov sofia tou yeou
- kjv_strongs:2443 3568 746 2532 1849 1722 2032 1107 1223 1577 4182 4678 2316
KJVTo The Intent That Now Unto The Principalities And Powers In Heavenly Places Might Be Known By The Church The Manifold Wisdom Of God,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 11
- Book: Chapter:3 Verse:11 Bible
- byzant_strong:2596 4286 3588 165 3739 4160 5656 1722 5547 2424 3588 2962 1473
- byzant_greek:kata proyesin twn aiwnwn hn epoihsen en cristw ihsou tw kuriw hmwn
- kjv_strongs:2596 165 4286 3739 4160 1722 5547 2424 2257 2962
KJVAccording To The Eternal Purpose Which He Purposed In Christ Jesus Our Lord:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 12
- Book: Chapter:3 Verse:12 Bible
- byzant_strong:1722 3739 2192 5719 3588 3954 2532 3588 4318 1722 4006 1223 3588 4102 846
- byzant_greek:en w ecomen thn parrhsian kai thn prosagwghn en pepoiyhsei dia thv pistewv autou
- kjv_strongs:1722 3739 2192 3954 2532 4318 1722 4006 1223 4102 846
KJVIn Whom We Have Boldness And Access With Confidence By The Faith Of Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 13
- Book: Chapter:3 Verse:13 Bible
- byzant_strong:1352 154 5731 3361 1573 5721 1722 3588 2347 1473 5228 4771 3748 1510 5719 1391 4771
- byzant_greek:dio aitoumai mh ekkakein en taiv yliqesin mou uper umwn htiv estin doxa umwn
- kjv_strongs:1352 154 1573 3361 1722 3450 2347 5228 5216 3748 2076 5216 1391
KJVWherefore I Desire That Ye Faint Not At My Tribulations For You, Which Is Your Glory.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 14
- Book: Chapter:3 Verse:14 Bible
- byzant_strong:3778 5484 2578 5719 3588 1119 1473 4314 3588 3962 3588 2962 1473 2424 5547
- byzant_greek:toutou carin kamptw ta gonata mou prov ton patera tou kuriou hmwn ihsou cristou
- kjv_strongs:5127 5484 2578 3450 1119 4314 3962 2257 2962 2424 5547
KJVFor This Cause I Bow My Knees Unto The Father Of Our Lord Jesus Christ,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 15
- Book: Chapter:3 Verse:15 Bible
- byzant_strong:1537 3739 3956 3965 1722 3772 2532 1909 1093 3687 5743
- byzant_greek:ex ou pasa patria en ouranoiv kai epi ghv onomazetai
- kjv_strongs:1537 3739 3956 3965 1722 3772 2532 1093 1909 3687
KJVOf Whom The Whole Family In Heaven And Earth Is Named,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 16
- Book: Chapter:3 Verse:16 Bible
- byzant_strong:2443 1325 5632 1325 5630 4771 2596 3588 4149 3588 1391 846 1411 2901 5683 1223 3588 4151 846 1519 3588 2080 444
- byzant_greek:ina dwh umin kata ton plouton thv doxhv autou dunamei krataiwyhnai dia tou pneumatov autou eiv ton esw anyrwpon
- kjv_strongs:2443 1325 5213 2596 4149 846 1391 2901 1411 1223 846 4151 1519 2080 444
KJVThat He Would Grant You, According To The Riches Of His Glory, To Be Strengthened With Might By His Spirit In The Inner Man;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 17
- Book: Chapter:3 Verse:17 Bible
- byzant_strong:2730 5658 3588 5547 1223 3588 4102 1722 3588 2588 4771
- byzant_greek:katoikhsai ton criston dia thv pistewv en taiv kardiaiv umwn
- kjv_strongs:5547 2730 1722 5216 2588 1223 4102 2443 4492 2532 2311 1722 26
KJVThat Christ May Dwell In Your Hearts By Faith; That Ye, Being Rooted And Grounded In Love,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 18
- Book: Chapter:3 Verse:18 Bible
- byzant_strong:1722 26 4492 5772 2532 2311 5772 2443 1840 5661 2638 5641 4862 3956 3588 40 5101 3588 4114 2532 3372 2532 899 2532 5311
- byzant_greek:en agaph errizwmenoi kai teyemeliwmenoi ina exiscushte katalabesyai sun pasin toiv agioiv ti to platov kai mhkov kai bayov kai uqov
- kjv_strongs:1840 2638 4862 3956 40 5101 4114 2532 3372 2532 899 2532 5311
KJVMay Be Able To Comprehend With All Saints What Is The Breadth, And Length, And Depth, And Height;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 19
- Book: Chapter:3 Verse:19 Bible
- byzant_strong:1097 5629 5037 3588 5235 5723 3588 1108 26 3588 5547 2443 4137 5686 1519 3956 3588 4138 3588 2316
- byzant_greek:gnwnai te thn uperballousan thv gnwsewv agaphn tou cristou ina plhrwyhte eiv pan to plhrwma tou yeou
- kjv_strongs:5037 1097 26 5547 5235 1108 2443 4137 1519 3956 4138 2316
KJVAnd To Know The Love Of Christ, Which Passeth Knowledge, That Ye Might Be Filled With All The Fulness Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
To Know
{γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ } [5629]
Also, And, Both, Even, Then,..
{τέ~/teh/~ΤΈ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Exceeding, Excel, Pass
{ὑπερβάλλω~/hoop-er-bal'-lo/~ὙΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Knowledge, Science
{γνῶσις~/gno'-sis/~ΓΣ }
Brotherly Love/good Will/love
{ἀγάπη~/ag-ah'-pay/~ἈΗ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
To Make Full
{πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ } [5686]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Fullness/fulfillment/full By
{πλήρωμα~/play'-ro-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 20
- Book: Chapter:3 Verse:20 Bible
- byzant_strong:3588 1161 1410 5740 5228 3956 4160 5658 5228 4055 3739 154 5731 2228 3539 5719 2596 3588 1411 3588 1754 5734 1722 1473
- byzant_greek:tw de dunamenw uper panta poihsai uper ekperissou wn aitoumeya h nooumen kata thn dunamin thn energoumenhn en hmin
- kjv_strongs:1161 1410 4160 5228 4053 1537 5228 3956 3739 154 2228 3539 2596 1411 1754 1722 2254
KJVNow Unto Him That Is Able To Do Exceeding Abundantly Above All That We Ask Or Think, According To The Power That Worketh In Us,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 3 Verse 21
- Book: Chapter:3 Verse:21 Bible
- byzant_strong:846 3588 1391 1722 3588 1577 1722 5547 2424 1519 3956 3588 1074 3588 165 3588 165 281
- byzant_greek:autw h doxa en th ekklhsia en cristw ihsou eiv pasav tav geneav tou aiwnov twn aiwnwn amhn
- kjv_strongs:846 1391 1722 1577 1722 5547 2424 1519 3956 1074 165 165 281
KJVUnto Him Be Glory In The Church By Christ Jesus Throughout All Ages, World Without End. Amen.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 1
- Book: Chapter:4 Verse:1 Bible
- byzant_strong:3870 5719 3767 4771 1473 3588 1198 1722 2962 516 4043 5658 3588 2821 3739 2564 5681
- byzant_greek:parakalw oun umav egw o desmiov en kuriw axiwv peripathsai thv klhsewv hv eklhyhte
- kjv_strongs:1473 3767 1198 1722 2962 3870 5209 4043 516 2821 3739 2564
KJVI Therefore, The Prisoner Of The Lord, Beseech You That Ye Walk Worthy Of The Vocation Wherewith Ye Are Called,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 2
- Book: Chapter:4 Verse:2 Bible
- byzant_strong:3326 3956 5012 2532 4236 3326 3115 430 5740 240 1722 26
- byzant_greek:meta pashv tapeinofrosunhv kai praothtov meta makroyumiav anecomenoi allhlwn en agaph
- kjv_strongs:3326 3956 5012 2532 4236 3326 3115 430 240 1722 26
KJVWith All Lowliness And Meekness, With Longsuffering, Forbearing One Another In Love;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 3
- Book: Chapter:4 Verse:3 Bible
- byzant_strong:4704 5723 5083 5721 3588 1775 3588 4151 1722 3588 4886 3588 1515
- byzant_greek:spoudazontev threin thn enothta tou pneumatov en tw sundesmw thv eirhnhv
- kjv_strongs:4704 5083 1775 4151 1722 4886 1515
KJVEndeavouring To Keep The Unity Of The Spirit In The Bond Of Peace.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 4
- Book: Chapter:4 Verse:4 Bible
- byzant_strong:1520 4983 2532 1520 4151 2531 2532 2564 5681 1722 1520 1680 3588 2821 4771
- byzant_greek:en swma kai en pneuma kaywv kai eklhyhte en mia elpidi thv klhsewv umwn
- kjv_strongs:1520 4983 2532 1520 4151 2532 2531 2564 1722 3391 1680 5216 2821
KJVThere Is One Body, And One Spirit, Even As Ye Are Called In One Hope Of Your Calling;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 5
- Book: Chapter:4 Verse:5 Bible
- byzant_strong:1520 2962 1520 4102 1520 908
- byzant_greek:eiv kuriov mia pistiv en baptisma
- kjv_strongs:1520 2962 1520 4102 3391 908
KJVOne Lord, One Faith, One Baptism,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 6
- Book: Chapter:4 Verse:6 Bible
- byzant_strong:1520 2316 2532 3962 3956 3588 1909 3956 2532 1223 3956 2532 1722 3956 1473
- byzant_greek:eiv yeov kai pathr pantwn o epi pantwn kai dia pantwn kai en pasin hmin
- kjv_strongs:1520 2316 2532 3962 3956 3588 1909 3956 2532 1223 3956 2532 1722 5213 3956
KJVOne God And Father Of All, Who Is Above All, And Through All, And In You All.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 7
- Book: Chapter:4 Verse:7 Bible
- byzant_strong:1520 1161 1538 1473 1325 5681 3588 5485 2596 3588 3358 3588 1431 3588 5547
- byzant_greek:eni de ekastw hmwn edoyh h cariv kata to metron thv dwreav tou cristou
- kjv_strongs:1161 1538 1520 2257 1325 5485 2596 3358 1431 5547
KJVBut Unto Every One Of Us Is Given Grace According To The Measure Of The Gift Of Christ.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 8
- Book: Chapter:4 Verse:8 Bible
- byzant_strong:1352 3004 5719 305 5631 1519 5311 162 5656 161 2532 1325 5656 1390 3588 444
- byzant_greek:dio legei anabav eiv uqov hcmalwteusen aicmalwsian kai edwken domata toiv anyrwpoiv
- kjv_strongs:1352 3004 305 1519 5311 162 161 2532 1325 1390 444
KJVWherefore He Saith, When He Ascended Up On High, He Led Captivity Captive, And Gave Gifts Unto Men.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 9
- Book: Chapter:4 Verse:9 Bible
- byzant_strong:3588 1161 305 5627 5101 1510 5719 1487 3361 3754 2532 2597 5627 4412 1519 3588 2737 3313 3588 1093
- byzant_greek:to de anebh ti estin ei mh oti kai katebh prwton eiv ta katwtera merh thv ghv
- kjv_strongs:1161 305 5101 2076 1508 3754 2597 2532 2597 4412 1519 2737 3313 1093
KJV(Now That He Ascended, What Is It But That He Also Descended First Into The Lower Parts Of The Earth?
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 10
- Book: Chapter:4 Verse:10 Bible
- byzant_strong:3588 2597 5631 846 1510 5719 2532 3588 305 5631 5231 3956 3588 3772 2443 4137 5661 3588 3956
- byzant_greek:o katabav autov estin kai o anabav uperanw pantwn twn ouranwn ina plhrwsh ta panta
- kjv_strongs:846 2597 2076 2532 305 5231 3956 3772 2443 4137 3956
KJVHe That Descended Is The Same Also That Ascended Up Far Above All Heavens, That He Might Fill All Things.)
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 11
- Book: Chapter:4 Verse:11 Bible
- byzant_strong:2532 846 1325 5656 3588 3303 652 3588 1161 4396 3588 1161 2099 3588 1161 4166 2532 1320
- byzant_greek:kai autov edwken touv men apostolouv touv de profhtav touv de euaggelistav touv de poimenav kai didaskalouv
- kjv_strongs:2532 846 1325 3303 652 1161 4396 1161 2099 1161 4166 2532 1320
KJVAnd He Gave Some, Apostles; And Some, Prophets; And Some, Evangelists; And Some, Pastors And Teachers;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Even, Indeed, So, Some, Trul..
{μέν~/men/~ΜΝ }
An Ambassador Of The Gospel
{ἀπόστολος~/ap-os'-tol-os/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
An Inspired Speaker-prophet
{προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Evangelist
{εὐαγγελιστής~/yoo-ang-ghel-is-tace'/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Shepherd, Pastor
{ποιμήν~/poy-mane'/~ΠΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Doctor, Master, Teacher
{διδάσκαλος~/did-as'-kal-os/~ΔΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 12
- Book: Chapter:4 Verse:12 Bible
- byzant_strong:4314 3588 2677 3588 40 1519 2041 1248 1519 3619 3588 4983 3588 5547
- byzant_greek:prov ton katartismon twn agiwn eiv ergon diakoniav eiv oikodomhn tou swmatov tou cristou
- kjv_strongs:4314 2677 40 1519 2041 1248 1519 3619 4983 5547
KJVFor The Perfecting Of The Saints, For The Work Of The Ministry, For The Edifying Of The Body Of Christ:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 13
- Book: Chapter:4 Verse:13 Bible
- byzant_strong:3360 2658 5661 3588 3956 1519 3588 1775 3588 4102 2532 3588 1922 3588 5207 3588 2316 1519 435 5046 1519 3358 2244 3588 4138 3588 5547
- byzant_greek:mecri katanthswmen oi pantev eiv thn enothta thv pistewv kai thv epignwsewv tou uiou tou yeou eiv andra teleion eiv metron hlikiav tou plhrwmatov tou cristou
- kjv_strongs:3360 3956 2658 1519 1775 4102 2532 1922 5207 2316 1519 5046 435 1519 3358 2244 4138 5547
KJVTill We All Come In The Unity Of The Faith, And Of The Knowledge Of The Son Of God, Unto A Perfect Man, Unto The Measure Of The Stature Of The Fulness Of Christ:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
Till, (un-)to, Until
{μέχρι~/mekh'-ree/~ΜΙ }
Attain, Come
{καταντάω~/kat-an-tah'-o/~ΚΩ } [5661]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Unity
{ἑνότης~/hen-ot-ace'/~ἙΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Conviction Of The Truth Of A..
{πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Correct Knowledge
{ἐπίγνωσις~/ep-ig'-no-sis/~ἘΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Son/kinship
{υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
Of Full Age, Man, Perfect
{τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Measure
{μέτρον~/met'-ron/~ΜΝ }
Age, Stature
{ἡλικία~/hay-lik-ee'-ah/~ἩΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Fullness/fulfillment/full By
{πλήρωμα~/play'-ro-mah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 14
- Book: Chapter:4 Verse:14 Bible
- byzant_strong:2443 3371 1510 5725 3516 2831 5740 2532 4064 5746 3956 417 3588 1319 1722 3588 2940 3588 444 1722 3834 4314 3588 3180 3180 3180 3588 4106
- byzant_greek:ina mhketi wmen nhpioi kludwnizomenoi kai periferomenoi panti anemw thv didaskaliav en th kubeia twn anyrwpwn en panourgia prov thn | meyodeian | VAR: meyodian :END | thv planhv
- kjv_strongs:2443 5600 3371 3516 2831 2532 4064 3956 417 1319 1722 2940 444 3834 1722 4314 3180 4106
KJVThat We Henceforth Be No More Children, Tossed To And Fro, And Carried About With Every Wind Of Doctrine, By The Sleight Of Men, And Cunning Craftiness, Whereby They Lie In Wait To Deceive;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
Any Longer, (not) Henceforth..
{μηκέτι~/may-ket'-ee/~ΜΙ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5725]
Babe, Child ( -ish)
{νήπιος~/nay'-pee-os/~ΝΣ }
Toss To And Fro
{κλυδωνίζομαι~/kloo-do-nid'-zom-ahee/~ΚΙ } [5740]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bear (carry) About
{περιφέρω~/per-ee-fer'-o/~ΠΩ } [5746]
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Quarters Of The Earth/wind, ..
{ἄνεμος~/an'-em-os/~ἌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Doctrine, Learning, Teaching
{διδασκαλία~/did-as-kal-ee'-ah/~ΔΑ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Sleight
{κυβεία~/koo-bi'-ah/~ΚΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
(cunning) Craftiness, Subtilty
{πανουργία~/pan-oorg-ee'-ah/~ΠΑ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Wile, Lie In Wait
{μεθοδεία~/meth-od-i'-ah/~ΜΑ }
Wile, Lie In Wait
{μεθοδεία~/meth-od-i'-ah/~ΜΑ }
Wile, Lie In Wait
{μεθοδεία~/meth-od-i'-ah/~ΜΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Deceit, To Deceive, Delusion..
{πλάνη~/plan'-ay/~ΠΗ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
|
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
Be/may Be
{ὦ~/o,/~Ὦ }
Any Longer, (not) Henceforth..
{μηκέτι~/may-ket'-ee/~ΜΙ }
Babe, Child ( -ish)
{νήπιος~/nay'-pee-os/~ΝΣ }
Toss To And Fro
{κλυδωνίζομαι~/kloo-do-nid'-zom-ahee/~ΚΙ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Bear (carry) About
{περιφέρω~/per-ee-fer'-o/~ΠΩ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Quarters Of The Earth/wind, ..
{ἄνεμος~/an'-em-os/~ἌΣ }
Doctrine, Learning, Teaching
{διδασκαλία~/did-as-kal-ee'-ah/~ΔΑ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Sleight
{κυβεία~/koo-bi'-ah/~ΚΑ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
(cunning) Craftiness, Subtilty
{πανουργία~/pan-oorg-ee'-ah/~ΠΑ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Wile, Lie In Wait
{μεθοδεία~/meth-od-i'-ah/~ΜΑ }
Deceit, To Deceive, Delusion..
{πλάνη~/plan'-ay/~ΠΗ } |
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 15
- Book: Chapter:4 Verse:15 Bible
- byzant_strong:226 5723 1161 1722 26 837 5661 1519 846 3588 3956 3739 1510 5719 3588 2776 3588 5547
- byzant_greek:alhyeuontev de en agaph auxhswmen eiv auton ta panta ov estin h kefalh o cristov
- kjv_strongs:1161 226 1722 26 837 1519 846 3956 3739 2076 2776 5547
KJVBut Speaking The Truth In Love, May Grow Up Into Him In All Things, Which Is The Head, Even Christ:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 16
- Book: Chapter:4 Verse:16 Bible
- byzant_strong:1537 3739 3956 3588 4983 4883 5746 2532 4822 5746 1223 3956 860 3588 2024 2596 1753 1722 3358 1520 1538 3313 3588 838 3588 4983 4160 5731 1519 3619 1438 1722 26
- byzant_greek:ex ou pan to swma sunarmologoumenon kai sumbibazomenon dia pashv afhv thv epicorhgiav kat energeian en metrw enov ekastou merouv thn auxhsin tou swmatov poieitai eiv oikodomhn eautou en agaph
- kjv_strongs:1537 3739 3956 4983 4883 2532 4822 1223 3956 860 2024 2596 1753 1722 3358 1538 3313 1520 4160 838 4983 1519 3619 1438 1722 26
KJVFrom Whom The Whole Body Fitly Joined Together And Compacted By That Which Every Joint Supplieth, According To The Effectual Working In The Measure Of Every Part, Maketh Increase Of The Body Unto The Edifying Of Itself In Love.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bodily, Body, Slave
{σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }
Be Fitly Framed (joined) Tog..
{συναρμολογέω~/soon-ar-mol-og-eh'-o/~ΣΩ } [5746]
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Compact, Assuredly Gather, I..
{συμβιβάζω~/soom-bib-ad'-zo/~ΣΩ } [5746]
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Joint
{ἁφή~/haf-ay'/~ἉΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supply
{ἐπιχορηγία~/ep-ee-khor-ayg-ee'-ah/~ἘΑ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Working/efficiency
{ἐνέργεια~/en-erg'-i-ah/~ἘΑ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Measure
{μέτρον~/met'-ron/~ΜΝ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
Each/every
{ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ }
A Part
{μέρος~/mer'-os/~ΜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Increase
{αὔξησις~/owx'-ay-sis/~ΑΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Bodily, Body, Slave
{σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5731]
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Building, Edify(-ication, -i..
{οἰκοδομή~/oy-kod-om-ay'/~ΟΉ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Brotherly Love/good Will/love
{ἀγάπη~/ag-ah'-pay/~ἈΗ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
|
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Bodily, Body, Slave
{σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }
Be Fitly Framed (joined) Tog..
{συναρμολογέω~/soon-ar-mol-og-eh'-o/~ΣΩ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Compact, Assuredly Gather, I..
{συμβιβάζω~/soom-bib-ad'-zo/~ΣΩ }
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Joint
{ἁφή~/haf-ay'/~ἉΉ }
Supply
{ἐπιχορηγία~/ep-ee-khor-ayg-ee'-ah/~ἘΑ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
Working/efficiency
{ἐνέργεια~/en-erg'-i-ah/~ἘΑ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Measure
{μέτρον~/met'-ron/~ΜΝ }
Each/every
{ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ }
A Part
{μέρος~/mer'-os/~ΜΣ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }
Increase
{αὔξησις~/owx'-ay-sis/~ΑΣ }
Bodily, Body, Slave
{σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Building, Edify(-ication, -i..
{οἰκοδομή~/oy-kod-om-ay'/~ΟΉ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Brotherly Love/good Will/love
{ἀγάπη~/ag-ah'-pay/~ἈΗ } |
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 17
- Book: Chapter:4 Verse:17 Bible
- byzant_strong:3778 3767 3004 5719 2532 3143 5736 1722 2962 3371 4771 4043 5721 2531 2532 3588 3062 1484 4043 5719 1722 3153 3588 3563 846
- byzant_greek:touto oun legw kai marturomai en kuriw mhketi umav peripatein kaywv kai ta loipa eynh peripatei en mataiothti tou noov autwn
- kjv_strongs:5124 3004 3767 2532 3143 1722 2962 5209 3371 4043 3371 2532 2531 3062 1484 4043 1722 3153 846 3563
KJVThis I Say Therefore, And Testify In The Lord, That Ye Henceforth Walk Not As Other Gentiles Walk, In The Vanity Of Their Mind,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 18
- Book: Chapter:4 Verse:18 Bible
- byzant_strong:4654 5772 3588 1271 1510 5723 526 5772 3588 2222 3588 2316 1223 3588 52 3588 1510 5723 1722 846 1223 3588 4457 3588 2588 846
- byzant_greek:eskotismenoi th dianoia ontev aphllotriwmenoi thv zwhv tou yeou dia thn agnoian thn ousan en autoiv dia thn pwrwsin thv kardiav autwn
- kjv_strongs:1271 4654 5607 526 2222 2316 1223 52 5607 1722 846 1223 4457 846 2588
KJVHaving The Understanding Darkened, Being Alienated From The Life Of God Through The Ignorance That Is In Them, Because Of The Blindness Of Their Heart:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 19
- Book: Chapter:4 Verse:19 Bible
- byzant_strong:3748 524 5761 1438 3860 5656 3588 766 1519 2039 167 3956 1722 4124
- byzant_greek:oitinev aphlghkotev eautouv paredwkan th aselgeia eiv ergasian akayarsiav pashv en pleonexia
- kjv_strongs:3748 524 3860 1438 3860 766 1519 2039 3956 167 1722 4124
KJVWho Being Past Feeling Have Given Themselves Over Unto Lasciviousness, To Work All Uncleanness With Greediness.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
Be Past Feeling
{ἀπαλγέω~/ap-alg-eh'-o/~ἈΩ } [5761]
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Filthy, Lasciviousness, Want..
{ἀσέλγεια~/as-elg'-i-a/~ἈΑ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Craft, Diligence, Gain, Work
{ἐργασία~/er-gas-ee'-ah/~ἘΑ }
Uncleanness
{ἀκαθαρσία~/ak-ath-ar-see'-ah/~ἈΑ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Covetous(-ness) Practices, G..
{πλεονεξία~/pleh-on-ex-ee'-ah/~ΠΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
|
Whoever/whatever/who
{ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }
Be Past Feeling
{ἀπαλγέω~/ap-alg-eh'-o/~ἈΩ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ }
Filthy, Lasciviousness, Want..
{ἀσέλγεια~/as-elg'-i-a/~ἈΑ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Craft, Diligence, Gain, Work
{ἐργασία~/er-gas-ee'-ah/~ἘΑ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
Uncleanness
{ἀκαθαρσία~/ak-ath-ar-see'-ah/~ἈΑ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Covetous(-ness) Practices, G..
{πλεονεξία~/pleh-on-ex-ee'-ah/~ΠΑ } |
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 20
- Book: Chapter:4 Verse:20 Bible
- byzant_strong:4771 1161 3756 3779 3129 5627 3588 5547
- byzant_greek:umeiv de ouc outwv emayete ton criston
- kjv_strongs:1161 5210 3129 3756 3779 3129 5547
KJVBut Ye Have Not So Learned Christ;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 21
- Book: Chapter:4 Verse:21 Bible
- byzant_strong:1489 846 191 5656 2532 1722 846 1321 5681 2531 1510 5719 225 1722 3588 2424
- byzant_greek:eige auton hkousate kai en autw edidacyhte kaywv estin alhyeia en tw ihsou
- kjv_strongs:1489 191 846 2532 1321 1722 846 2531 225 2076 1722 2424
KJVIf So Be That Ye Have Heard Him, And Have Been Taught By Him, As The Truth Is In Jesus:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 22
- Book: Chapter:4 Verse:22 Bible
- byzant_strong:659 5641 4771 2596 3588 4387 391 3588 3820 444 3588 5351 5746 2596 3588 1939 3588 539
- byzant_greek:apoyesyai umav kata thn proteran anastrofhn ton palaion anyrwpon ton fyeiromenon kata tav epiyumiav thv apathv
- kjv_strongs:5209 659 2596 4387 391 3820 444 3588 5351 2596 539 1939
KJVThat Ye Put Off Concerning The Former Conversation The Old Man, Which Is Corrupt According To The Deceitful Lusts;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
Cast Off, Lay Apart (aside, ..
{ἀποτίθημι~/ap-ot-eeth'-ay-mee/~ἈΙ } [5641]
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Former
{πρότερος~/prot'-er-os/~ΠΣ }
Conversation
{ἀναστροφή~/an-as-trof-ay'/~ἈΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Old
{παλαιός~/pal-ah-yos'/~ΠΣ }
A Human Being
{ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Corrupt (self), Defile, Dest..
{φθείρω~/fthi'-ro/~ΦΩ } [5746]
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Concupiscence, Desire, Lust ..
{ἐπιθυμία~/ep-ee-thoo-mee'-ah/~ἘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Deceit/deceitfulness
{ἀπάτη~/ap-at'-ay/~ἈΗ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 23
- Book: Chapter:4 Verse:23 Bible
- byzant_strong:365 5745 1161 3588 4151 3588 3563 4771
- byzant_greek:ananeousyai de tw pneumati tou noov umwn
- kjv_strongs:1161 365 4151 5216 3563
KJVAnd Be Renewed In The Spirit Of Your Mind;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 24
- Book: Chapter:4 Verse:24 Bible
- byzant_strong:2532 1746 5670 3588 2537 444 3588 2596 2316 2936 5685 1722 1343 2532 3742 3588 225
- byzant_greek:kai endusasyai ton kainon anyrwpon ton kata yeon ktisyenta en dikaiosunh kai osiothti thv alhyeiav
- kjv_strongs:2532 1746 2537 444 3588 2596 2316 2936 1722 1343 2532 225 3742
KJVAnd That Ye Put On The New Man, Which After God Is Created In Righteousness And True Holiness.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 25
- Book: Chapter:4 Verse:25 Bible
- byzant_strong:1352 659 5642 3588 5579 2980 5720 225 1538 3326 3588 4139 846 3754 1510 5719 240 3196
- byzant_greek:dio apoyemenoi to qeudov laleite alhyeian ekastov meta tou plhsion autou oti esmen allhlwn melh
- kjv_strongs:1352 659 5579 2980 1538 225 3326 846 4139 3754 2070 3196 240
KJVWherefore Putting Away Lying, Speak Every Man Truth With His Neighbour: For We Are Members One Of Another.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 26
- Book: Chapter:4 Verse:26 Bible
- byzant_strong:3710 5744 2532 3361 264 5720 3588 2246 3361 1931 5720 1909 3588 3950 4771
- byzant_greek:orgizesye kai mh amartanete o hliov mh epiduetw epi tw parorgismw umwn
- kjv_strongs:3710 2532 264 3361 1931 3361 2246 1931 1909 5216 3950
KJVBe Ye Angry, And Sin Not: Let Not The Sun Go Down Upon Your Wrath:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 27
- Book: Chapter:4 Verse:27 Bible
- byzant_strong:3366 1325 5720 5117 3588 1228
- byzant_greek:mhde didote topon tw diabolw
- kjv_strongs:3383 1325 5117 1228
KJVNeither Give Place To The Devil.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 28
- Book: Chapter:4 Verse:28 Bible
- byzant_strong:3588 2813 5723 3371 2813 5720 3123 1161 2872 5720 2038 5740 3588 18 3588 5495 2443 2192 5725 3330 5721 3588 5532 2192 5723
- byzant_greek:o kleptwn mhketi kleptetw mallon de kopiatw ergazomenov to agayon taiv cersin ina ech metadidonai tw creian econti
- kjv_strongs:2813 2813 2813 3371 1161 3123 2872 2038 5495 18 2443 2192 3330 2192 5532
KJVLet Him That Stole Steal No More: But Rather Let Him Labour, Working With His Hands The Thing Which Is Good, That He May Have To Give To Him That Needeth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Steal
{κλέπτω~/klep'-to/~ΚΩ } [5723]
Any Longer, (not) Henceforth..
{μηκέτι~/may-ket'-ee/~ΜΙ }
Steal
{κλέπτω~/klep'-to/~ΚΩ } [5720]
Better, X Far, (the) More ..
{μᾶλλον~/mal'-lon/~ΜΝ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
(bestow) Labour, Toil, Be We..
{κοπιάω~/kop-ee-ah'-o/~ΚΩ } [5720]
Commit, Do, Labor For, Minis..
{ἐργάζομαι~/er-gad'-zom-ahee/~ἘΙ } [5740]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Benefit, Good(-s) (things), ..
{ἀγαθός~/ag-ath-os'/~ἈΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5725]
Give, Impart
{μεταδίδωμι~/met-ad-id'-o-mee/~ΜΙ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Business, Lack, Necessary(-i..
{χρεία~/khri'-ah/~ΧΑ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5723] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
|
Steal
{κλέπτω~/klep'-to/~ΚΩ }
Steal
{κλέπτω~/klep'-to/~ΚΩ }
Steal
{κλέπτω~/klep'-to/~ΚΩ }
Any Longer, (not) Henceforth..
{μηκέτι~/may-ket'-ee/~ΜΙ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Better, X Far, (the) More ..
{μᾶλλον~/mal'-lon/~ΜΝ }
(bestow) Labour, Toil, Be We..
{κοπιάω~/kop-ee-ah'-o/~ΚΩ }
Commit, Do, Labor For, Minis..
{ἐργάζομαι~/er-gad'-zom-ahee/~ἘΙ }
By The Help/agency Of Any One
{χείρ~/khire/~ΧΡ }
Benefit, Good(-s) (things), ..
{ἀγαθός~/ag-ath-os'/~ἈΣ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
Give, Impart
{μεταδίδωμι~/met-ad-id'-o-mee/~ΜΙ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
Business, Lack, Necessary(-i..
{χρεία~/khri'-ah/~ΧΑ } |
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 29
- Book: Chapter:4 Verse:29 Bible
- byzant_strong:3956 3056 4550 1537 3588 4750 4771 3361 1607 5737 235 1487 5100 18 4314 3619 3588 5532 2443 1325 5632 5485 3588 191 5723
- byzant_greek:pav logov saprov ek tou stomatov umwn mh ekporeuesyw all ei tiv agayov prov oikodomhn thv creiav ina dw carin toiv akouousin
- kjv_strongs:4550 3956 3361 4550 3056 1607 1537 5216 4750 235 1536 18 4314 5532 3619 2443 1325 5485 191
KJVLet No Corrupt Communication Proceed Out Of Your Mouth, But That Which Is Good To The Use Of Edifying, That It May Minister Grace Unto The Hearers.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Bad, Corrupt
{σαπρός~/sap-ros'/~ΣΣ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
The Edge Of A Sword/the Mouth
{στόμα~/stom'-a/~ΣΑ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Come (forth, Out Of), Depart..
{ἐκπορεύομαι~/ek-por-yoo'-om-ahee/~ἘΙ } [5737]
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
If/whether
{εἰ~/i/~ΕἸ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Benefit, Good(-s) (things), ..
{ἀγαθός~/ag-ath-os'/~ἈΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Building, Edify(-ication, -i..
{οἰκοδομή~/oy-kod-om-ay'/~ΟΉ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Business, Lack, Necessary(-i..
{χρεία~/khri'-ah/~ΧΑ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ } [5632]
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } [5723] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
|
Bad, Corrupt
{σαπρός~/sap-ros'/~ΣΣ }
Individually/collectively
{πᾶς~/pas/~ΠΣ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
Bad, Corrupt
{σαπρός~/sap-ros'/~ΣΣ }
The Thought/reasoning
{λόγος~/log'-os/~ΛΣ }
Come (forth, Out Of), Depart..
{ἐκπορεύομαι~/ek-por-yoo'-om-ahee/~ἘΙ }
Out Of/away From
{ἐκ~/ek/~ἘΚ }
Of Yours
{ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }
The Edge Of A Sword/the Mouth
{στόμα~/stom'-a/~ΣΑ }
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Whoever/whatever
{εἴ τις~//~ΕΣ }
Benefit, Good(-s) (things), ..
{ἀγαθός~/ag-ath-os'/~ἈΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Business, Lack, Necessary(-i..
{χρεία~/khri'-ah/~ΧΑ }
Building, Edify(-ication, -i..
{οἰκοδομή~/oy-kod-om-ay'/~ΟΉ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
To Give/to Grant
{δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }
Graciousness
{χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }
To Hear
{ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ } |
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 30
- Book: Chapter:4 Verse:30 Bible
- byzant_strong:2532 3361 3076 5720 3588 4151 3588 40 3588 2316 1722 3739 4972 5681 1519 2250 629
- byzant_greek:kai mh lupeite to pneuma to agion tou yeou en w esfragisyhte eiv hmeran apolutrwsewv
- kjv_strongs:2532 3076 3361 40 4151 2316 3739 1722 4972 1519 2250 629
KJVAnd Grieve Not The Holy Spirit Of God, Whereby Ye Are Sealed Unto The Day Of Redemption.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 31
- Book: Chapter:4 Verse:31 Bible
- byzant_strong:3956 4088 2532 2372 2532 3709 2532 2906 2532 988 142 5682 575 4771 4862 3956 2549
- byzant_greek:pasa pikria kai yumov kai orgh kai kraugh kai blasfhmia aryhtw af umwn sun pash kakia
- kjv_strongs:142 3956 4088 2532 2372 2532 3709 2532 2906 2532 988 142 575 5216 4862 3956 2549
KJVLet All Bitterness, And Wrath, And Anger, And Clamour, And Evil Speaking, Be Put Away From You, With All Malice:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 4 Verse 32
- Book: Chapter:4 Verse:32 Bible
- byzant_strong:1096 5737 1161 1519 240 5543 2155 5483 5740 1438 2531 2532 3588 2316 1722 5547 5483 5662 1473
- byzant_greek:ginesye de eiv allhlouv crhstoi eusplagcnoi carizomenoi eautoiv kaywv kai o yeov en cristw ecarisato hmin
- kjv_strongs:1161 1096 5543 240 1519 2155 5483 1438 2532 2531 2316 1722 5547 1722 5483 5213
KJVAnd Be Ye Kind One To Another, Tenderhearted, Forgiving One Another, Even As God For Christ's Sake Hath Forgiven You.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ } [5737]
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }
Better, Easy, Good(-ness), G..
{χρηστός~/khrase-tos'/~ΧΣ }
Pitiful, Tender-hearted
{εὔσπλαγχνος~/yoo'-splangkh-nos/~ΕΣ }
Deliver, (frankly) Forgive, ..
{χαρίζομαι~/khar-id'-zom-ahee/~ΧΙ } [5740]
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
According To
{καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
Deliver, (frankly) Forgive, ..
{χαρίζομαι~/khar-id'-zom-ahee/~ΧΙ } [5662]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
|
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
To Become/to Arise/to Be Made
{γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }
Better, Easy, Good(-ness), G..
{χρηστός~/khrase-tos'/~ΧΣ }
Each Other, Mutual, One Anot..
{ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Pitiful, Tender-hearted
{εὔσπλαγχνος~/yoo'-splangkh-nos/~ΕΣ }
Deliver, (frankly) Forgive, ..
{χαρίζομαι~/khar-id'-zom-ahee/~ΧΙ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
According To
{καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Deliver, (frankly) Forgive, ..
{χαρίζομαι~/khar-id'-zom-ahee/~ΧΙ }
You
{ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ } |
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 1
- Book: Chapter:5 Verse:1 Bible
- byzant_strong:1096 5737 3767 3402 3588 2316 5613 5043 27
- byzant_greek:ginesye oun mimhtai tou yeou wv tekna agaphta
- kjv_strongs:1096 3402 3767 3402 2316 5613 27 5043
KJVBe Ye Therefore Followers Of God, As Dear Children;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 2
- Book: Chapter:5 Verse:2 Bible
- byzant_strong:2532 4043 5720 1722 26 2531 2532 3588 5547 25 5656 1473 2532 3860 5656 1438 5228 1473 4376 2532 2378 3588 2316 1519 3744 2175
- byzant_greek:kai peripateite en agaph kaywv kai o cristov hgaphsen hmav kai paredwken eauton uper hmwn prosforan kai yusian tw yew eiv osmhn euwdiav
- kjv_strongs:2532 4043 1722 26 2531 5547 2532 25 2248 2532 3860 1438 5228 2257 4376 2532 2378 2316 1519 2175 3744
KJVAnd Walk In Love, As Christ Also Hath Loved Us, And Hath Given Himself For Us An Offering And A Sacrifice To God For A Sweetsmelling Savour.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Go, Be Occupied With, Walk (..
{περιπατέω~/per-ee-pat-eh'-o/~ΠΩ } [5720]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Brotherly Love/good Will/love
{ἀγάπη~/ag-ah'-pay/~ἈΗ }
According To
{καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
To Love Of Persons/things
{ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ } [5656]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ } [5656]
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
In Behalf Of/for The Sake Of
{ὑπέρ~/hoop-er'/~ὙΡ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Offering (up)
{προσφορά~/pros-for-ah'/~ΠΆ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
A Sacrifice/victim
{θυσία~/thoo-see'-ah/~ΘΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
Into/for
{εἰς~/ice/~ΕΣ }
Odour, Savour
{ὀσμή~/os-may'/~ὈΉ }
Sweet Savour (smell, -smelli..
{εὐωδία~/yoo-o-dee'-ah/~ΕΑ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 3
- Book: Chapter:5 Verse:3 Bible
- byzant_strong:4202 1161 2532 3956 167 2228 4124 3366 3687 5744 1722 4771 2531 4241 5719 40
- byzant_greek:porneia de kai pasa akayarsia h pleonexia mhde onomazesyw en umin kaywv prepei agioiv
- kjv_strongs:2532 4202 1161 3956 167 2228 4124 3687 3366 3687 1722 5213 2531 4241 40
KJVBut Fornication, And All Uncleanness, Or Covetousness, Let It Not Be Once Named Among You, As Becometh Saints;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 4
- Book: Chapter:5 Verse:4 Bible
- byzant_strong:2532 151 2532 3473 2228 2160 3588 3756 433 5723 235 3123 2169
- byzant_greek:kai aiscrothv kai mwrologia h eutrapelia ta ouk anhkonta alla mallon eucaristia
- kjv_strongs:2532 151 2532 3473 2228 2160 3588 433 3756 433 235 3123 2169
KJVNeither Filthiness, Nor Foolish Talking, Nor Jesting, Which Are Not Convenient: But Rather Giving Of Thanks.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 5
- Book: Chapter:5 Verse:5 Bible
- byzant_strong:3778 1063 1510 5719 1097 5723 3754 3956 4205 2228 169 2228 4123 3739 1510 5719 1496 3756 2192 5719 2817 1722 3588 932 3588 5547 2532 2316
- byzant_greek:touto gar este ginwskontev oti pav pornov h akayartov h pleonekthv ov estin eidwlolatrhv ouk ecei klhronomian en th basileia tou cristou kai yeou
- kjv_strongs:1063 5124 2075 1097 3754 3956 3756 4205 2228 169 2228 4123 3739 2076 1496 2192 2817 1722 932 5547 2532 2316
KJVFor This Ye Know, That No Whoremonger, Nor Unclean Person, Nor Covetous Man, Who Is An Idolater, Hath Any Inheritance In The Kingdom Of Christ And Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 6
- Book: Chapter:5 Verse:6 Bible
- byzant_strong:3367 4771 538 5720 2756 3056 1223 3778 1063 2064 5736 3588 3709 3588 2316 1909 3588 5207 3588 543
- byzant_greek:mhdeiv umav apatatw kenoiv logoiv dia tauta gar ercetai h orgh tou yeou epi touv uiouv thv apeiyeiav
- kjv_strongs:538 3367 538 5209 2756 3056 1063 1223 5023 2064 3709 2316 1909 5207 543
KJVLet No Man Deceive You With Vain Words: For Because Of These Things Cometh The Wrath Of God Upon The Children Of Disobedience.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 7
- Book: Chapter:5 Verse:7 Bible
- byzant_strong:3361 3767 1096 5737 4830 846
- byzant_greek:mh oun ginesye summetocoi autwn
- kjv_strongs:1096 3361 1096 3767 4830 846
KJVBe Not Ye Therefore Partakers With Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 8
- Book: Chapter:5 Verse:8 Bible
- byzant_strong:1510 5707 1063 4218 4655 3568 1161 5457 1722 2962 5613 5043 5457 4043 5720
- byzant_greek:hte gar pote skotov nun de fwv en kuriw wv tekna fwtov peripateite
- kjv_strongs:1063 2258 4218 4655 1161 3568 5457 1722 2962 4043 5613 5043 5457
KJVFor Ye Were Sometimes Darkness, But Now Are Ye Light In The Lord: Walk As Children Of Light:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 9
- Book: Chapter:5 Verse:9 Bible
- byzant_strong:3588 1063 2590 3588 4151 1722 3956 19 2532 1343 2532 225
- byzant_greek:o gar karpov tou pneumatov en pash agaywsunh kai dikaiosunh kai alhyeia
- kjv_strongs:(1063 2590 4151 1722 3956 19 2532 1343 2532 225
KJV(For The Fruit Of The Spirit Is In All Goodness And Righteousness And Truth;)
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 10
- Book: Chapter:5 Verse:10 Bible
- byzant_strong:1381 5723 5101 1510 5719 2101 3588 2962
- byzant_greek:dokimazontev ti estin euareston tw kuriw
- kjv_strongs:1381 5101 2076 2101 2962
KJVProving What Is Acceptable Unto The Lord.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 11
- Book: Chapter:5 Verse:11 Bible
- byzant_strong:2532 3361 4790 5720 3588 2041 3588 175 3588 4655 3123 1161 2532 1651 5720
- byzant_greek:kai mh sugkoinwneite toiv ergoiv toiv akarpoiv tou skotouv mallon de kai elegcete
- kjv_strongs:2532 4790 3361 4790 175 2041 4655 1161 2532 3123 1651
KJVAnd Have No Fellowship With The Unfruitful Works Of Darkness, But Rather Reprove Them.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 12
- Book: Chapter:5 Verse:12 Bible
- byzant_strong:3588 1063 2931 1096 5740 5259 846 150 1510 5719 2532 3004 5721
- byzant_greek:ta gar krufh ginomena up autwn aiscron estin kai legein
- kjv_strongs:1063 2076 149 2532 3004 2931 1096 5259 846 2931
KJVFor It Is A Shame Even To Speak Of Those Things Which Are Done Of Them In Secret.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 13
- Book: Chapter:5 Verse:13 Bible
- byzant_strong:3588 1161 3956 1651 5746 5259 3588 5457 5319 5743 3956 1063 3588 5319 5746 5457 1510 5719
- byzant_greek:ta de panta elegcomena upo tou fwtov faneroutai pan gar to faneroumenon fwv estin
- kjv_strongs:1161 3956 1651 5319 5259 5457 1063 3956 5319 2076 5457
KJVBut All Things That Are Reproved Are Made Manifest By The Light: For Whatsoever Doth Make Manifest Is Light.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 14
- Book: Chapter:5 Verse:14 Bible
- byzant_strong:1352 3004 5719 1453 5720 3588 2518 5723 2532 450 5628 1537 3588 3498 2532 2017 5692 4771 3588 5547
- byzant_greek:dio legei egeire o kayeudwn kai anasta ek twn nekrwn kai epifausei soi o cristov
- kjv_strongs:1352 3004 1453 2518 2532 450 1537 3498 2532 5547 2017 4671 2017
KJVWherefore He Saith, Awake Thou That Sleepest, And Arise From The Dead, And Christ Shall Give Thee Light.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 15
- Book: Chapter:5 Verse:15 Bible
- byzant_strong:991 5720 3767 4459 199 4043 5719 3361 5613 781 235 5613 4680
- byzant_greek:blepete oun pwv akribwv peripateite mh wv asofoi all wv sofoi
- kjv_strongs:991 3767 4459 4043 199 3361 5613 781 235 5613 4680
KJVSee Then That Ye Walk Circumspectly, Not As Fools, But As Wise,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 16
- Book: Chapter:5 Verse:16 Bible
- byzant_strong:1805 5734 3588 2540 3754 3588 2250 4190 1510 5719
- byzant_greek:exagorazomenoi ton kairon oti ai hmerai ponhrai eisin
- kjv_strongs:1805 2540 3754 2250 1526 4190
KJVRedeeming The Time, Because The Days Are Evil.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 17
- Book: Chapter:5 Verse:17 Bible
- byzant_strong:1223 3778 3361 1096 5737 878 235 4920 5723 5101 3588 2307 3588 2962
- byzant_greek:dia touto mh ginesye afronev alla sunientev ti to yelhma tou kuriou
- kjv_strongs:5124 1223 1096 3361 878 235 4920 5101 2307 2962
KJVWherefore Be Ye Not Unwise, But Understanding What The Will Of The Lord Is.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 18
- Book: Chapter:5 Verse:18 Bible
- byzant_strong:2532 3361 3182 5744 3631 1722 3739 1510 5719 810 235 4137 5744 1722 4151
- byzant_greek:kai mh meyuskesye oinw en w estin aswtia alla plhrousye en pneumati
- kjv_strongs:2532 3182 3361 3182 3631 3739 1722 2076 810 235 4137 1722 4151
KJVAnd Be Not Drunk With Wine, Wherein Is Excess; But Be Filled With The Spirit;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 19
- Book: Chapter:5 Verse:19 Bible
- byzant_strong:2980 5723 1438 5568 2532 5215 2532 5603 4152 103 5723 2532 5567 5723 1722 3588 2588 4771 3588 2962
- byzant_greek:lalountev eautoiv qalmoiv kai umnoiv kai wdaiv pneumatikaiv adontev kai qallontev en th kardia umwn tw kuriw
- kjv_strongs:2980 1438 5568 2532 5215 2532 4152 5603 103 2532 5567 1722 5216 2588 2962
KJVSpeaking To Yourselves In Psalms And Hymns And Spiritual Songs, Singing And Making Melody In Your Heart To The Lord;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 20
- Book: Chapter:5 Verse:20 Bible
- byzant_strong:2168 5723 3842 5228 3956 1722 3686 3588 2962 1473 2424 5547 3588 2316 2532 3962
- byzant_greek:eucaristountev pantote uper pantwn en onomati tou kuriou hmwn ihsou cristou tw yew kai patri
- kjv_strongs:2168 3842 5228 3956 2316 2532 3962 1722 3686 2257 2962 2424 5547
KJVGiving Thanks Always For All Things Unto God And The Father In The Name Of Our Lord Jesus Christ;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 21
- Book: Chapter:5 Verse:21 Bible
- byzant_strong:5293 5746 240 1722 5401 5547 5547 2316
- byzant_greek:upotassomenoi allhloiv en fobw | cristou | VAR: yeou :END |
- kjv_strongs:5293 240 1722 5401 2316
KJVSubmitting Yourselves One To Another In The Fear Of God.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 22
- Book: Chapter:5 Verse:22 Bible
- byzant_strong:3588 1135 3588 2398 435 5293 5732 5613 3588 2962
- byzant_greek:ai gunaikev toiv idioiv andrasin upotassesye wv tw kuriw
- kjv_strongs:1135 5293 2398 435 5613 2962
KJVWives, Submit Yourselves Unto Your Own Husbands, As Unto The Lord.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 23
- Book: Chapter:5 Verse:23 Bible
- byzant_strong:3754 435 1510 5719 2776 3588 1135 5613 2532 3588 5547 2776 3588 1577 2532 846 1510 5719 4990 3588 4983
- byzant_greek:oti anhr estin kefalh thv gunaikov wv kai o cristov kefalh thv ekklhsiav kai autov estin swthr tou swmatov
- kjv_strongs:3754 435 2076 2776 1135 2532 5613 5547 2776 1577 2532 846 2076 4990 4983
KJVFor The Husband Is The Head Of The Wife, Even As Christ Is The Head Of The Church: And He Is The Saviour Of The Body.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 24
- Book: Chapter:5 Verse:24 Bible
- byzant_strong:235 5618 3588 1577 5293 5743 3588 5547 3779 2532 3588 1135 3588 2398 435 1722 3956
- byzant_greek:all wsper h ekklhsia upotassetai tw cristw outwv kai ai gunaikev toiv idioiv andrasin en panti
- kjv_strongs:235 5618 1577 5293 5547 2532 3779 1135 2398 435 1722 3956
KJVTherefore As The Church Is Subject Unto Christ, So Let The Wives Be To Their Own Husbands In Every Thing.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 25
- Book: Chapter:5 Verse:25 Bible
- byzant_strong:3588 435 25 5720 3588 1135 1438 2531 2532 3588 5547 25 5656 3588 1577 2532 1438 3860 5656 5228 846
- byzant_greek:oi andrev agapate tav gunaikav eautwn kaywv kai o cristov hgaphsen thn ekklhsian kai eauton paredwken uper authv
- kjv_strongs:435 25 1438 1135 2531 5547 2532 25 1577 2532 3860 1438 5228 846
KJVHusbands, Love Your Wives, Even As Christ Also Loved The Church, And Gave Himself For It;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
To Love Of Persons/things
{ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ } [5720]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
According To
{καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Christ/anointed
{Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }
To Love Of Persons/things
{ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ } [5656]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Betray, Bring Forth, Cast, C..
{παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ } [5656]
In Behalf Of/for The Sake Of
{ὑπέρ~/hoop-er'/~ὙΡ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 26
- Book: Chapter:5 Verse:26 Bible
- byzant_strong:2443 846 37 5661 2511 5660 3588 3067 3588 5204 1722 4487
- byzant_greek:ina authn agiash kayarisav tw loutrw tou udatov en rhmati
- kjv_strongs:2443 37 2511 3067 5204 1722 4487
KJVThat He Might Sanctify And Cleanse It With The Washing Of Water By The Word,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 27
- Book: Chapter:5 Verse:27 Bible
- byzant_strong:2443 3936 5661 846 1438 1741 3588 1577 3361 2192 5723 4696 2228 4512 2228 5100 3588 5108 235 2443 1510 5725 40 2532 299
- byzant_greek:ina parasthsh authn eautw endoxon thn ekklhsian mh ecousan spilon h rutida h ti twn toioutwn all ina h agia kai amwmov
- kjv_strongs:2443 3936 846 1438 1741 1577 3361 2192 4696 2228 4512 2228 5100 5108 235 2443 5600 40 2532 299
KJVThat He Might Present It To Himself A Glorious Church, Not Having Spot, Or Wrinkle, Or Any Such Thing; But That It Should Be Holy And Without Blemish.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ } [5661]
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Glorious, Gorgeous(-ly), Hon..
{ἔνδοξος~/en'-dox-os/~ἜΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ } [5723]
Spot
{σπίλος~/spee'-los/~ΣΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Wrinkle
{ῥυτίς~/hroo-tece'/~ῬΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Like, Such (an One)
{τοιοῦτος~/toy-oo'-tos/~ΤΣ }
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5725]
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Without Blemish
{ἄμωμος~/am'-o-mos/~ἌΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
|
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
Assist, Bring Before, Comman..
{παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Glorious, Gorgeous(-ly), Hon..
{ἔνδοξος~/en'-dox-os/~ἜΣ }
A Religious Congregation
{ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }
No/not/none/forbid/forbear
{μή~/may/~ΜΉ }
To Have/hold
{ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }
Spot
{σπίλος~/spee'-los/~ΣΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
Wrinkle
{ῥυτίς~/hroo-tece'/~ῬΣ }
Either/or/than
{ἤ~/ay/~Ἤ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Like, Such (an One)
{τοιοῦτος~/toy-oo'-tos/~ΤΣ }
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
Be/may Be
{ὦ~/o,/~Ὦ }
Sacred/consecrated
{ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Without Blemish
{ἄμωμος~/am'-o-mos/~ἌΣ } |
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 28
- Book: Chapter:5 Verse:28 Bible
- byzant_strong:3779 3784 5719 3588 435 25 5721 3588 1438 1135 5613 3588 1438 4983 3588 25 5723 3588 1438 1135 1438 25 5719
- byzant_greek:outwv ofeilousin oi andrev agapan tav eautwn gunaikav wv ta eautwn swmata o agapwn thn eautou gunaika eauton agapa
- kjv_strongs:3779 3784 435 25 1438 1135 5613 1438 4983 25 1438 1135 25 1438
KJVSo Ought Men To Love Their Wives As Their Own Bodies. He That Loveth His Wife Loveth Himself.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
Behove, Be Bound, (be) Debt(..
{ὀφείλω~/of-i'-lo,/~ὈΩ } [5719]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
To Love Of Persons/things
{ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ } [5721]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Bodily, Body, Slave
{σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
To Love Of Persons/things
{ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ } [5723]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
To Love Of Persons/things
{ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ } [5719] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
|
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
Behove, Be Bound, (be) Debt(..
{ὀφείλω~/of-i'-lo,/~ὈΩ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }
To Love Of Persons/things
{ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
Bodily, Body, Slave
{σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }
To Love Of Persons/things
{ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
To Love Of Persons/things
{ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ } |
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 29
- Book: Chapter:5 Verse:29 Bible
- byzant_strong:3762 1063 4218 3588 1438 4561 3404 5656 235 1625 5719 2532 2282 5719 846 2531 2532 3588 2962 3588 1577
- byzant_greek:oudeiv gar pote thn eautou sarka emishsen all ektrefei kai yalpei authn kaywv kai o kuriov thn ekklhsian
- kjv_strongs:1063 3762 4218 3404 1438 4561 235 1625 2532 2282 846 2532 2531 2962 1577
KJVFor No Man Ever Yet Hated His Own Flesh; But Nourisheth And Cherisheth It, Even As The Lord The Church:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 30
- Book: Chapter:5 Verse:30 Bible
- byzant_strong:3754 3196 1510 5719 3588 4983 846 1537 3588 4561 846 2532 1537 3588 3747 846
- byzant_greek:oti melh esmen tou swmatov autou ek thv sarkov autou kai ek twn ostewn autou
- kjv_strongs:3754 2070 3196 846 4983 1537 846 4561 2532 1537 846 3747
KJVFor We Are Members Of His Body, Of His Flesh, And Of His Bones.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 31
- Book: Chapter:5 Verse:31 Bible
- byzant_strong:473 3778 2641 5692 444 3588 3962 846 2532 3588 3384 2532 4347 5701 4314 3588 1135 846 2532 1510 5695 3588 1417 1519 4561 1520
- byzant_greek:anti toutou kataleiqei anyrwpov ton patera autou kai thn mhtera kai proskollhyhsetai prov thn gunaika autou kai esontai oi duo eiv sarka mian
- kjv_strongs:473 5127 2641 444 2641 846 3962 2532 3384 2532 4347 4314 846 1135 2532 1417 2071 3391 1519 4561
KJVFor This Cause Shall A Man Leave His Father And Mother, And Shall Be Joined Unto His Wife, And They Two Shall Be One Flesh.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 32
- Book: Chapter:5 Verse:32 Bible
- byzant_strong:3588 3466 3778 3173 1510 5719 1473 1161 3004 5719 1519 5547 2532 1519 3588 1577
- byzant_greek:to musthrion touto mega estin egw de legw eiv criston kai eiv thn ekklhsian
- kjv_strongs:5124 2076 3173 3466 1161 1473 3004 1519 5547 2532 1519 1577
KJVThis Is A Great Mystery: But I Speak Concerning Christ And The Church.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 5 Verse 33
- Book: Chapter:5 Verse:33 Bible
- byzant_strong:4133 2532 4771 3588 2596 1520 1538 3588 1438 1135 3779 25 5720 5613 1438 3588 1161 1135 2443 5399 5741 3588 435
- byzant_greek:plhn kai umeiv oi kay ena ekastov thn eautou gunaika outwv agapatw wv eauton h de gunh ina fobhtai ton andra
- kjv_strongs:2532 4133 25 1538 1520 5210 2596 3779 25 1438 1135 5613 1438 1161 1135 2443 5399 435
KJVNevertheless Let Every One Of You In Particular So Love His Wife Even As Himself; And The Wife See That She Reverence Her Husband.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
But (rather), Except, Nevert..
{πλήν~/plane/~ΠΝ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
You
{σύ~/soo/~ΣΎ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Down From/according To
{κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }
One/only/other/some
{εἷς~/hice/~ΕΣ }
Each/every
{ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
In This Manner
{οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }
To Love Of Persons/things
{ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ } [5720]
As/like/even As
{ὡς~/hoce/~ὩΣ }
Himself, Herself, Itself
{ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
But/moreover
{δέ~/deh/~ΔΈ }
A Woman
{γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
To Fear
{φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ } [5741]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
A Man/a Group Of Both Men An..
{ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 1
- Book: Chapter:6 Verse:1 Bible
- byzant_strong:3588 5043 5219 5720 3588 1118 4771 1722 2962 3778 1063 1510 5719 1342
- byzant_greek:ta tekna upakouete toiv goneusin umwn en kuriw touto gar estin dikaion
- kjv_strongs:5043 5219 5216 1118 1722 2962 1063 5124 2076 1342
KJVChildren, Obey Your Parents In The Lord: For This Is Right.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 2
- Book: Chapter:6 Verse:2 Bible
- byzant_strong:5091 5720 3588 3962 4771 2532 3588 3384 3748 1510 5719 1785 4413 1722 1860
- byzant_greek:tima ton patera sou kai thn mhtera htiv estin entolh prwth en epaggelia
- kjv_strongs:5091 4675 3962 2532 3384 3748 2076 4413 1785 1722 1860
KJVHonour Thy Father And Mother; Which Is The First Commandment With Promise;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 3
- Book: Chapter:6 Verse:3 Bible
- byzant_strong:2443 2095 4771 1096 5638 2532 1510 5695 3118 1909 3588 1093
- byzant_greek:ina eu soi genhtai kai esh makrocroniov epi thv ghv
- kjv_strongs:2443 1096 2095 4671 2532 2071 3118 1909 1093
KJVThat It May Be Well With Thee, And Thou Mayest Live Long On The Earth.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 4
- Book: Chapter:6 Verse:4 Bible
- byzant_strong:2532 3588 3962 3361 3949 5720 3588 5043 4771 235 1625 5720 846 1722 3809 2532 3559 2962
- byzant_greek:kai oi paterev mh parorgizete ta tekna umwn all ektrefete auta en paideia kai nouyesia kuriou
- kjv_strongs:2532 3962 3949 3361 5216 5043 3949 235 1625 846 1625 1722 3809 2532 3559 2962
KJVAnd, Ye Fathers, Provoke Not Your Children To Wrath: But Bring Them Up In The Nurture And Admonition Of The Lord.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 5
- Book: Chapter:6 Verse:5 Bible
- byzant_strong:3588 1401 5219 5720 3588 2962 2596 4561 3326 5401 2532 5156 1722 572 3588 2588 4771 5613 3588 5547
- byzant_greek:oi douloi upakouete toiv kurioiv kata sarka meta fobou kai tromou en aplothti thv kardiav umwn wv tw cristw
- kjv_strongs:1401 5219 2962 2596 4561 3326 5401 2532 5156 1722 572 5216 2588 5613 5547
KJVServants, Be Obedient To Them That Are Your Masters According To The Flesh, With Fear And Trembling, In Singleness Of Your Heart, As Unto Christ;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 6
- Book: Chapter:6 Verse:6 Bible
- byzant_strong:3361 2596 3787 5613 441 235 5613 1401 3588 5547 4160 5723 3588 2307 3588 2316 1537 5590
- byzant_greek:mh kat ofyalmodouleian wv anyrwpareskoi all wv douloi tou cristou poiountev to yelhma tou yeou ek quchv
- kjv_strongs:3361 2596 3787 5613 441 235 5613 1401 5547 4160 2307 2316 1537 5590
KJVNot With Eyeservice, As Menpleasers; But As The Servants Of Christ, Doing The Will Of God From The Heart;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 7
- Book: Chapter:6 Verse:7 Bible
- byzant_strong:3326 2133 1398 5723 5613 3588 2962 2532 3756 444
- byzant_greek:met eunoiav douleuontev wv tw kuriw kai ouk anyrwpoiv
- kjv_strongs:3326 2133 1398 2962 2532 3756 444
KJVWith Good Will Doing Service, As To The Lord, And Not To Men:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 8
- Book: Chapter:6 Verse:8 Bible
- byzant_strong:1492 5761 3754 3739 1437 5100 1538 4160 5661 18 3778 2865 5695 3844 3588 2962 1535 1401 1535 1658
- byzant_greek:eidotev oti o ean ti ekastov poihsh agayon touto komieitai para tou kuriou eite doulov eite eleuyerov
- kjv_strongs:1492 3754 5100 3739 1437 18 1538 4160 5124 2865 3844 2962 1535 1401 1535 1658
KJVKnowing That Whatsoever Good Thing Any Man Doeth, The Same Shall He Receive Of The Lord, Whether He Be Bond Or Free.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
To See/to Know
{εἴδω~/i'-do/~ΕΩ } [5761]
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Who/which/what/that
{ὅς~/hos,/~ὍΣ }
If/in Case
{ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }
A Certain One Or Object
{τὶς~/tis/~ΤΣ }
Each/every
{ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ }
To Make Or Do
{ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ } [5661]
Benefit, Good(-s) (things), ..
{ἀγαθός~/ag-ath-os'/~ἈΣ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Bring, Receive
{κομίζω~/kom-id'-zo/~ΚΩ } [5695]
From/besides/near
{παρά~/par-ah'/~ΠΆ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
If, Or, Whether
{εἴτε~/i'-teh/~ΕΕ }
A Slave/bondman/servant
{δοῦλος~/doo'-los/~ΔΣ }
If, Or, Whether
{εἴτε~/i'-teh/~ΕΕ }
Unrestrained/freeborn
{ἐλεύθερος~/el-yoo'-ther-os/~ἘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 9
- Book: Chapter:6 Verse:9 Bible
- byzant_strong:2532 3588 2962 3588 846 4160 5720 4314 846 447 5723 3588 547 1492 5761 3754 2532 4771 846 3588 2962 1510 5719 1722 3772 2532 4382 3756 1510 5719 3844 846
- byzant_greek:kai oi kurioi ta auta poieite prov autouv anientev thn apeilhn eidotev oti kai umwn autwn o kuriov estin en ouranoiv kai proswpolhqia ouk estin par autw
- kjv_strongs:2532 2962 4160 846 4314 846 447 547 1492 3754 846 5216 2962 2532 2076 1722 3772 3756 2532 2076 4382 3844 846
KJVAnd, Ye Masters, Do The Same Things Unto Them, Forbearing Threatening: Knowing That Your Master Also Is In Heaven; Neither Is There Respect Of Persons With Him.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 10
- Book: Chapter:6 Verse:10 Bible
- byzant_strong:3588 3063 80 1473 1743 5744 1722 2962 2532 1722 3588 2904 3588 2479 846
- byzant_greek:to loipon adelfoi mou endunamousye en kuriw kai en tw kratei thv iscuov autou
- kjv_strongs:3063 3450 80 1743 1722 2962 2532 1722 2904 846 2479
KJVFinally, My Brethren, Be Strong In The Lord, And In The Power Of His Might.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Besides, Finally, Furthermor..
{λοιπόν~/loy-pon'/~ΛΝ }
A Brother
{ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
Enable, (increase In) Streng..
{ἐνδυναμόω~/en-doo-nam-o'-o/~ἘΩ } [5744]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
Supreme In Authority
{κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Dominion, Might(-ily), Power..
{κράτος~/krat'-os/~ΚΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ability, Might(-ily), Power,..
{ἰσχύς~/is-khoos'/~ἸΣ }
Of Them/he
{αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 11
- Book: Chapter:6 Verse:11 Bible
- byzant_strong:1746 5669 3588 3833 3588 2316 4314 3588 1410 5738 4771 2476 5629 4314 3588 3180 3588 1228
- byzant_greek:endusasye thn panoplian tou yeou prov to dunasyai umav sthnai prov tav meyodeiav tou diabolou
- kjv_strongs:1746 3833 2316 4314 5209 1410 2476 4314 3180 1228
KJVPut On The Whole Armour Of God, That Ye May Be Able To Stand Against The Wiles Of The Devil.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 12
- Book: Chapter:6 Verse:12 Bible
- byzant_strong:3754 3756 1510 5719 1473 3588 3823 4314 129 2532 4561 235 4314 3588 746 4314 3588 1849 4314 3588 2888 3588 4655 3588 165 3778 4314 3588 4152 3588 4189 1722 3588 2032
- byzant_greek:oti ouk estin hmin h palh prov aima kai sarka alla prov tav arcav prov tav exousiav prov touv kosmokratorav tou skotouv tou aiwnov toutou prov ta pneumatika thv ponhriav en toiv epouranioiv
- kjv_strongs:3754 2254 3823 3756 2076 4314 4561 2532 129 235 4314 746 4314 1849 4314 2888 4655 5127 165 4314 4152 4189 1722 2032
KJVFor We Wrestle Not Against Flesh And Blood, But Against Principalities, Against Powers, Against The Rulers Of The Darkness Of This World, Against Spiritual Wickedness In High Places.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
That/because/since
{ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }
Not
{οὐ~/oo,/~Οὐ }
To Be/to Exist/to Happen
{εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ } [5719]
I/me/my
{ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Wrestle
{πάλη~/pal'-ay/~ΠΗ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
Blood
{αἷμα~/hah'-ee-mah/~ΑΑ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
Flesh/a Living Creature
{σάρξ~/sarx/~ΣΞ }
Accuse/but/contrariwise/al-l..
{ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Beginning/first
{ἀρχή~/ar-khay'/~ἈΉ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Power Of Choice/power Of Aut..
{ἐξουσία~/ex-oo-see'-ah/~ἘΑ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Ruler
{κοσμοκράτωρ~/kos-mok-fat'-ore/~ΚΡ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Darkness
{σκότος~/skot'-os/~ΣΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Eternity/period Of Time
{αἰών~/ahee-ohn'/~ΑΝ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Near/nearness
{πρός~/pros/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Spiritual
{πνευματικός~/pnyoo-mat-ik-os'/~ΠΣ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Iniquity, Wickedness
{πονηρία~/pon-ay-ree'-ah/~ΠΑ }
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Celestial, (in) Heaven(-ly),..
{ἐπουράνιος~/ep-oo-ran'-ee-os/~ἘΣ } |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 13
- Book: Chapter:6 Verse:13 Bible
- byzant_strong:1223 3778 353 5628 3588 3833 3588 2316 2443 1410 5680 436 5629 1722 3588 2250 3588 4190 2532 537 2716 5666 2476 5629
- byzant_greek:dia touto analabete thn panoplian tou yeou ina dunhyhte antisthnai en th hmera th ponhra kai apanta katergasamenoi sthnai
- kjv_strongs:5124 1223 353 3833 2316 2443 1410 436 1722 4190 2250 2532 2716 537 2476
KJVWherefore Take Unto You The Whole Armour Of God, That Ye May Be Able To Withstand In The Evil Day, And Having Done All, To Stand.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
|
For/because Of
{διά~/dee-ah'/~ΔΆ }
This/hereof/here
{οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }
Receive Up, Take (in, Unto, ..
{ἀναλαμβάνω~/an-al-am-ban'-o/~ἈΩ } [5628]
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
All (whole) Armour
{πανοπλία~/pan-op-lee'-ah/~ΠΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Elohiym/God/Theos
{θεός~/theh'-os/~ΘΣ }
In Order That
{ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }
To Be Able To Do Something
{δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ } [5680]
Resist, Withstand
{ἀνθίστημι~/anth-is'-tay-mee/~ἈΙ } [5629]
In/by/with
{ἐν~/en/~ἘΝ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Day
{ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }
This/that/the
{ὁ~/ho,/~Ὁ }
Hurtful/evil
{πονηρός~/pon-ay-ros'/~ΠΣ }
Even/then/also
{καί~/kahee/~ΚΊ }
All (things), Every (one), W..
{ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }
Cause, To (deed), Perform, W..
{κατεργάζομαι~/kat-er-gad'-zom-ahee/~ΚΙ } [5666]
To Stand
{ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ } [5629] |
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 14
- Book: Chapter:6 Verse:14 Bible
- byzant_strong:2476 5628 3767 4024 5671 3588 3751 4771 1722 225 2532 1746 5671 3588 2382 3588 1343
- byzant_greek:sthte oun perizwsamenoi thn osfun umwn en alhyeia kai endusamenoi ton ywraka thv dikaiosunhv
- kjv_strongs:2476 3767 4024 5216 3751 4024 1722 225 2532 1746 2382 1343
KJVStand Therefore, Having Your Loins Girt About With Truth, And Having On The Breastplate Of Righteousness;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 15
- Book: Chapter:6 Verse:15 Bible
- byzant_strong:2532 5265 5671 3588 4228 1722 2091 3588 2098 3588 1515
- byzant_greek:kai upodhsamenoi touv podav en etoimasia tou euaggeliou thv eirhnhv
- kjv_strongs:2532 4228 5265 1722 2091 2098 1515
KJVAnd Your Feet Shod With The Preparation Of The Gospel Of Peace;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 16
- Book: Chapter:6 Verse:16 Bible
- byzant_strong:1909 3956 353 5631 3588 2375 3588 4102 1722 3739 1410 5695 3956 3588 956 3588 4190 3588 4448 5772 4570 5658
- byzant_greek:epi pasin analabontev ton yureon thv pistewv en w dunhsesye panta ta belh tou ponhrou ta pepurwmena sbesai
- kjv_strongs:1909 3956 353 2375 4102 3739 1722 1410 4570 3956 4448 956 4190
KJVAbove All, Taking The Shield Of Faith, Wherewith Ye Shall Be Able To Quench All The Fiery Darts Of The Wicked.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 17
- Book: Chapter:6 Verse:17 Bible
- byzant_strong:2532 3588 4030 3588 4992 1209 5664 2532 3588 3162 3588 4151 3739 1510 5719 4487 2316
- byzant_greek:kai thn perikefalaian tou swthriou dexasyai kai thn macairan tou pneumatov o estin rhma yeou
- kjv_strongs:2532 1209 4030 4992 2532 3162 4151 3603 4487 2316
KJVAnd Take The Helmet Of Salvation, And The Sword Of The Spirit, Which Is The Word Of God:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 18
- Book: Chapter:6 Verse:18 Bible
- byzant_strong:1223 3956 4335 2532 1162 4336 5740 1722 3956 2540 1722 4151 2532 1519 846 3778 69 5723 1722 3956 4343 2532 1162 4012 3956 3588 40
- byzant_greek:dia pashv proseuchv kai dehsewv proseucomenoi en panti kairw en pneumati kai eiv auto touto agrupnountev en pash proskarterhsei kai dehsei peri pantwn twn agiwn
- kjv_strongs:4336 3956 1722 2540 1223 3956 4335 2532 1162 1722 4151 2532 69 846 1519 5124 1722 3956 4343 2532 1162 4012 3956 40
KJVPraying Always With All Prayer And Supplication In The Spirit, And Watching Thereunto With All Perseverance And Supplication For All Saints;
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 19
- Book: Chapter:6 Verse:19 Bible
- byzant_strong:2532 5228 1473 2443 1473 1325 5686 3056 1722 457 3588 4750 1473 1722 3954 1107 5658 3588 3466 3588 2098
- byzant_greek:kai uper emou ina moi doyh logov en anoixei tou stomatov mou en parrhsia gnwrisai to musthrion tou euaggeliou
- kjv_strongs:2532 5228 1700 2443 3056 1325 3427 457 1722 3450 4750 3954 1722 1107 3466 2098
KJVAnd For Me, That Utterance May Be Given Unto Me, That I May Open My Mouth Boldly, To Make Known The Mystery Of The Gospel,
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 20
- Book: Chapter:6 Verse:20 Bible
- byzant_strong:5228 3739 4243 5719 1722 254 2443 1722 846 3955 5667 5613 1163 5719 1473 2980 5658
- byzant_greek:uper ou presbeuw en alusei ina en autw parrhsiaswmai wv dei me lalhsai
- kjv_strongs:5228 3739 4243 1722 254 2443 846 1722 3955 5613 3165 1163 2980
KJVFor Which I Am An Ambassador In Bonds: That Therein I May Speak Boldly, As I Ought To Speak.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 21
- Book: Chapter:6 Verse:21 Bible
- byzant_strong:2443 1161 1492 5762 2532 4771 3588 2596 1473 5101 4238 5719 3956 4771 1107 5692 5190 3588 27 80 2532 4103 1249 1722 2962
- byzant_greek:ina de eidhte kai umeiv ta kat eme ti prassw panta umin gnwrisei tucikov o agaphtov adelfov kai pistov diakonov en kuriw
- kjv_strongs:1161 2443 5210 2532 1492 1691 2596 5101 4238 5190 27 80 2532 4103 1249 1722 2962 1107 5213 3956
KJVBut That Ye Also May Know My Affairs, And How I Do, Tychicus, A Beloved Brother And Faithful Minister In The Lord, Shall Make Known To You All Things:
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 22
- Book: Chapter:6 Verse:22 Bible
- byzant_strong:3739 3992 5656 4314 4771 1519 846 3778 2443 1097 5632 3588 4012 1473 2532 3870 5661 3588 2588 4771
- byzant_greek:on epemqa prov umav eiv auto touto ina gnwte ta peri hmwn kai parakalesh tav kardiav umwn
- kjv_strongs:3739 3992 4314 5209 1519 846 5124 2443 1097 2257 4012 2532 3870 5216 2588
KJVWhom I Have Sent Unto You For The Same Purpose, That Ye Might Know Our Affairs, And That He Might Comfort Your Hearts.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 23
- Book: Chapter:6 Verse:23 Bible
- byzant_strong:1515 3588 80 2532 26 3326 4102 575 2316 3962 2532 2962 2424 5547
- byzant_greek:eirhnh toiv adelfoiv kai agaph meta pistewv apo yeou patrov kai kuriou ihsou cristou
- kjv_strongs:1515 80 2532 26 3326 4102 575 2316 3962 2532 2962 2424 5547
KJVPeace Be To The Brethren, And Love With Faith, From God The Father And The Lord Jesus Christ.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation
Book of Ephesians
Strong's Byzantine~English LIT Bible:
Chapter 6 Verse 24
- Book: Chapter:6 Verse:24 Bible
- byzant_strong:3588 5485 3326 3956 3588 25 5723 3588 2962 1473 2424 5547 1722 861 281
- byzant_greek:h cariv meta pantwn twn agapwntwn ton kurion hmwn ihsoun criston en afyarsia amhn
- kjv_strongs:5485 3326 3956 25 2257 2962 2424 5547 1722 861 281 4314 2180 1125 575 4516 1223 5190
KJVGrace Be With All Them That Love Our Lord Jesus Christ In Sincerity. Amen.
Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation
KJV Greek Strong's LIT Translation