Book of James

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible

The text of The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2005, 
edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont
Pre-formatted with Strong's numbers and parsing data
BP05FNL.ZIP	17 July 07
http://www.byztxt.com/download/BP05FNL.ZIP

Which we at recyclethebible.org decided to convert into mysql db
Original 

     1:1 paulov 3972 {N-NSM} klhtov 2822 {A-NSM} apostolov 652
{N-NSM} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} dia 1223 {PREP}
yelhmatov 2307 {N-GSN} yeou 2316 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} swsyenhv
4988 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} adelfov 80 {N-NSM}

The domain byztxt.com is no longer up so we at recyclethebible.org 
have taken over the project.

God Bless!

This is released under a [Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License] (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).

Book of James

Strong's Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 1

  • KJV
  • James, A Servant Of God And Of The Lord Jesus Christ, To The Twelve Tribes Which Are Scattered Abroad, Greeting.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      James  {Ἰάκωβος~/ee-ak'-o-bos/~ἸΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ A Slave/bondman/servant  {δοῦλος~/doo'-los/~ΔΣ This/that/the  {~/ho,/~2 And 10 Or 12  {δώδεκα~/do'-dek-ah/~ΔΑ A Tribe/a Nation/people  {φυλή~/foo-lay'/~ΦΉ This/that/the  {~/ho,/~In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~(which Are) Scattered (abroad)  {διασπορά~/dee-as-por-ah'/~ΔΆ Farewell, Be Glad, God Speed..  {χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ }  [5721]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      James  {Ἰάκωβος~/ee-ak'-o-bos/~ἸΣ A Slave/bondman/servant  {δοῦλος~/doo'-los/~ΔΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ 2 And 10 Or 12  {δώδεκα~/do'-dek-ah/~ΔΑ A Tribe/a Nation/people  {φυλή~/foo-lay'/~ΦΉ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ (which Are) Scattered (abroad)  {διασπορά~/dee-as-por-ah'/~ΔΆ Farewell, Be Glad, God Speed..  {χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 2

  • KJV
  • My Brethren, Count It All Joy When Ye Fall Into Divers Temptations;
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ Account, (be) Chief, Count, ..  {ἡγέομαι~/hayg-eh'-om-ahee/~ἩΙ }  [5662]  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Whenever  {ὅταν~/hot'-an/~ὍΝ Temptation, X Try  {πειρασμός~/pi-ras-mos'/~ΠΣ Fall Among (into)  {περιπίπτω~/per-ee-pip'-to/~ΠΩ }  [5632]  Divers, Manifold  {ποικίλος~/poy-kee'-los/~ΠΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ Account, (be) Chief, Count, ..  {ἡγέομαι~/hayg-eh'-om-ahee/~ἩΙ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ Whenever  {ὅταν~/hot'-an/~ὍΝ Fall Among (into)  {περιπίπτω~/per-ee-pip'-to/~ΠΩ Divers, Manifold  {ποικίλος~/poy-kee'-los/~ΠΣ Temptation, X Try  {πειρασμός~/pi-ras-mos'/~ΠΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 3

  • KJV
  • Knowing This, That The Trying Of Your Faith Worketh Patience.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }  [5723]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ This/that/the  {~/ho,/~Trial, Trying  {δοκίμιον~/dok-im'-ee-on/~ΔΝ You  {σύ~/soo/~ΣΎ This/that/the  {~/ho,/~Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Cause, To (deed), Perform, W..  {κατεργάζομαι~/kat-er-gad'-zom-ahee/~ΚΙ }  [5736]  Steadfastness  {ὑπομονή~/hoop-om-on-ay'/~ὙΉ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Trial, Trying  {δοκίμιον~/dok-im'-ee-on/~ΔΝ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Cause, To (deed), Perform, W..  {κατεργάζομαι~/kat-er-gad'-zom-ahee/~ΚΙ Steadfastness  {ὑπομονή~/hoop-om-on-ay'/~ὙΉ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 4

  • KJV
  • But Let Patience Have Her Perfect Work, That Ye May Be Perfect And Entire, Wanting Nothing.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {~/ho,/~But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Steadfastness  {ὑπομονή~/hoop-om-on-ay'/~ὙΉ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5720]  In Order That  {ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5725]  Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Entire, Whole  {ὁλόκληρος~/hol'-ok'-lay-ros/~ὉΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Nobody/no One/nothing  {μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ Be Destitute (wanting), Lack  {λείπω~/li'-po/~ΛΩ }  [5746]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ Steadfastness  {ὑπομονή~/hoop-om-on-ay'/~ὙΉ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ In Order That  {ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ Be/may Be  {~/o,/~Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Entire, Whole  {ὁλόκληρος~/hol'-ok'-lay-ros/~ὉΣ Be Destitute (wanting), Lack  {λείπω~/li'-po/~ΛΩ Nobody/no One/nothing  {μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 5

  • KJV
  • If Any Of You Lack Wisdom, Let Him Ask Of God, That Giveth To All Men Liberally, And Upbraideth Not; And It Shall Be Given Him.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Be Destitute (wanting), Lack  {λείπω~/li'-po/~ΛΩ }  [5743]  Wisdom  {σοφία~/sof-ee'-ah/~ΣΑ Ask, Beg, Call For, Crave, D..  {αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }  [5720]  From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ This/that/the  {~/ho,/~To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  [5723]  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Liberally  {ἁπλῶς~/hap-loce'/~ἉΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Cast In Teeth, (suffer) Repr..  {ὀνειδίζω~/on-i-did'-zo/~ὈΩ }  [5723]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  [5701]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Whoever/whatever  {εἴ τις~//~ΕΣ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Be Destitute (wanting), Lack  {λείπω~/li'-po/~ΛΩ Wisdom  {σοφία~/sof-ee'-ah/~ΣΑ Ask, Beg, Call For, Crave, D..  {αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Liberally  {ἁπλῶς~/hap-loce'/~ἉΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Cast In Teeth, (suffer) Repr..  {ὀνειδίζω~/on-i-did'-zo/~ὈΩ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 6

  • KJV
  • But Let Him Ask In Faith, Nothing Wavering. For He That Wavereth Is Like A Wave Of The Sea Driven With The Wind And Tossed.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Ask, Beg, Call For, Crave, D..  {αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }  [5720]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Nobody/no One/nothing  {μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ Contend, Make (to) Differ(-e..  {διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ }  [5734]  This/that/the  {~/ho,/~For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Contend, Make (to) Differ(-e..  {διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ }  [5734]  Be Like  {εἴκω~/i'-ko/~ΕΩ }  [5758]  Raging, Wave  {κλύδων~/kloo'-dohn/~ΚΝ The Sea  {θάλασσα~/thal'-as-sah/~ΘΑ Drive With The Wind  {ἀνεμίζω~/an-em-id'-zo/~ἈΩ }  [5746]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Toss  {ῥιπίζω~/hrip-id'-zo/~ῬΩ }  [5746]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Ask, Beg, Call For, Crave, D..  {αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Nobody/no One/nothing  {μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ Contend, Make (to) Differ(-e..  {διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Contend, Make (to) Differ(-e..  {διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ Be Like  {εἴκω~/i'-ko/~ΕΩ Raging, Wave  {κλύδων~/kloo'-dohn/~ΚΝ The Sea  {θάλασσα~/thal'-as-sah/~ΘΑ Drive With The Wind  {ἀνεμίζω~/an-em-id'-zo/~ἈΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Toss  {ῥιπίζω~/hrip-id'-zo/~ῬΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 7

  • KJV
  • For Let Not That Man Think That He Shall Receive Any Thing Of The Lord.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Suppose, Think  {οἴομαι~/oy'-om-ahee,/~ΟΙ }  [5737]  This/that/the  {~/ho,/~A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ Them/they/this/those  {ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }  [5695]  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Suppose, Think  {οἴομαι~/oy'-om-ahee,/~ΟΙ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Them/they/this/those  {ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ Suppose, Think  {οἴομαι~/oy'-om-ahee,/~ΟΙ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 8

  • KJV
  • A Double Minded Man Is Unstable In All His Ways.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ Double Minded  {δίψυχος~/dip'-soo-khos/~ΔΣ Unstable  {ἀκατάστατος~/ak-at-as'-tat-os/~ἈΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~Journey,  {ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Double Minded  {δίψυχος~/dip'-soo-khos/~ΔΣ A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ Unstable  {ἀκατάστατος~/ak-at-as'-tat-os/~ἈΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Journey,  {ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 9

  • KJV
  • Let The Brother Of Low Degree Rejoice In That He Is Exalted:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      (make) Boast, Glory, Joy, Re..  {καυχάομαι~/kow-khah'-om-ahee/~ΚΙ }  [5737]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ This/that/the  {~/ho,/~A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ This/that/the  {~/ho,/~Base, Cast Down, Humble, Of ..  {ταπεινός~/tap-i-nos'/~ΤΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Be Exalted, Height, (on) High  {ὕψος~/hoop'-sos/~ὝΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ (make) Boast, Glory, Joy, Re..  {καυχάομαι~/kow-khah'-om-ahee/~ΚΙ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ Base, Cast Down, Humble, Of ..  {ταπεινός~/tap-i-nos'/~ΤΣ (make) Boast, Glory, Joy, Re..  {καυχάομαι~/kow-khah'-om-ahee/~ΚΙ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Be Exalted, Height, (on) High  {ὕψος~/hoop'-sos/~ὝΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 10

  • KJV
  • But The Rich, In That He Is Made Low: Because As The Flower Of The Grass He Shall Pass Away.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {~/ho,/~But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Humiliation, Be Made Low, Lo..  {ταπείνωσις~/tap-i'-no-sis/~ΤΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Flower  {ἄνθος~/anth'-os/~ἌΣ Blade, Grass, Hay  {χόρτος~/khor'-tos/~ΧΣ Arrive/to Go Past/perish  {παρέρχομαι~/par-er'-khom-ahee/~ΠΙ }  [5695]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Humiliation, Be Made Low, Lo..  {ταπείνωσις~/tap-i'-no-sis/~ΤΣ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Flower  {ἄνθος~/anth'-os/~ἌΣ Blade, Grass, Hay  {χόρτος~/khor'-tos/~ΧΣ Arrive/to Go Past/perish  {παρέρχομαι~/par-er'-khom-ahee/~ΠΙ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 11

  • KJV
  • For The Sun Is No Sooner Risen With A Burning Heat, But It Withereth The Grass, And The Flower Thereof Falleth, And The Grace Of The Fashion Of It Perisheth: So Also Shall The Rich Man Fade Away In His Ways.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      (a-, Make To) Rise, At The R..  {ἀνατέλλω~/an-at-el'-lo/~ἈΩ }  [5656]  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ This/that/the  {~/ho,/~The Sun  {ἥλιος~/hay'-lee-os/~ἭΣ With  {σύν~/soon/~ΣΝ This/that/the  {~/ho,/~(burning) Heat  {καύσων~/kow'-sone/~ΚΝ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Dry Up, Pine Away, Be Ripe, ..  {ξηραίνω~/xay-rah'-ee-no/~ΞΩ }  [5656]  This/that/the  {~/ho,/~Blade, Grass, Hay  {χόρτος~/khor'-tos/~ΧΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Flower  {ἄνθος~/anth'-os/~ἌΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Be Cast, Fail, Fall (away, O..  {ἐκπίπτω~/ek-pip'-to/~ἘΩ }  [5627]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Grace  {εὐπρέπεια~/yoo-prep'-i-ah/~ΕΑ This/that/the  {~/ho,/~The Face/the Outward Appeara..  {πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Destroy/perish/die/lose  {ἀπόλλυμι~/ap-ol'-loo-mee/~ἈΙ }  [5639]  In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Journey(-ing), Ways  {πορεία~/por-i'-ah/~ΠΑ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Fade Away  {μαραίνω~/mar-ah'-ee-no/~ΜΩ }  [5701]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ The Sun  {ἥλιος~/hay'-lee-os/~ἭΣ (a-, Make To) Rise, At The R..  {ἀνατέλλω~/an-at-el'-lo/~ἈΩ With  {σύν~/soon/~ΣΝ (burning) Heat  {καύσων~/kow'-sone/~ΚΝ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Dry Up, Pine Away, Be Ripe, ..  {ξηραίνω~/xay-rah'-ee-no/~ΞΩ Blade, Grass, Hay  {χόρτος~/khor'-tos/~ΧΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Flower  {ἄνθος~/anth'-os/~ἌΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Be Cast, Fail, Fall (away, O..  {ἐκπίπτω~/ek-pip'-to/~ἘΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Grace  {εὐπρέπεια~/yoo-prep'-i-ah/~ΕΑ The Face/the Outward Appeara..  {πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Destroy/perish/die/lose  {ἀπόλλυμι~/ap-ol'-loo-mee/~ἈΙ In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Fade Away  {μαραίνω~/mar-ah'-ee-no/~ΜΩ Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ Fade Away  {μαραίνω~/mar-ah'-ee-no/~ΜΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Journey(-ing), Ways  {πορεία~/por-i'-ah/~ΠΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 12

  • KJV
  • Blessed Is The Man That Endureth Temptation: For When He Is Tried, He Shall Receive The Crown Of Life, Which The Lord Hath Promised To Them That Love Him.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Blessed/happy  {μακάριος~/mak-ar'-ee-os/~ΜΣ A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Abide, Endure, (take) Patien..  {ὑπομένω~/hoop-om-en'-o/~ὙΩ }  [5719]  Temptation, X Try  {πειρασμός~/pi-ras-mos'/~ΠΣ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Approved, Tried  {δόκιμος~/dok'-ee-mos/~ΔΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5637]  To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }  [5695]  This/that/the  {~/ho,/~Crown  {στέφανος~/stef'-an-os/~ΣΣ This/that/the  {~/ho,/~Life  {ζωή~/dzo-ay'/~ΖΉ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Profess, (make) Promise  {ἐπαγγέλλω~/ep-ang-el'-lo/~ἘΩ }  [5662]  This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ This/that/the  {~/ho,/~To Love Of Persons/things  {ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ }  [5723]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Blessed/happy  {μακάριος~/mak-ar'-ee-os/~ΜΣ A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Abide, Endure, (take) Patien..  {ὑπομένω~/hoop-om-en'-o/~ὙΩ Temptation, X Try  {πειρασμός~/pi-ras-mos'/~ΠΣ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Approved, Tried  {δόκιμος~/dok'-ee-mos/~ΔΣ To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ Crown  {στέφανος~/stef'-an-os/~ΣΣ Life  {ζωή~/dzo-ay'/~ΖΉ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Profess, (make) Promise  {ἐπαγγέλλω~/ep-ang-el'-lo/~ἘΩ To Love Of Persons/things  {ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 13

  • KJV
  • Let No Man Say When He Is Tempted, I Am Tempted Of God: For God Cannot Be Tempted With Evil, Neither Tempteth He Any Man:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Nobody/no One/nothing  {μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }  [5746]  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5720]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }  [5743]  This/that/the  {~/ho,/~For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Not To Be Tempted  {ἀπείραστος~/ap-i'-ras-tos/~ἈΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Bad, Evil, Harm, Ill, Noisom..  {κακός~/kak-os'/~ΚΣ Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }  [5719]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Not Even One   {οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ Nobody/no One/nothing  {μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ Not To Be Tempted  {ἀπείραστος~/ap-i'-ras-tos/~ἈΣ Bad, Evil, Harm, Ill, Noisom..  {κακός~/kak-os'/~ΚΣ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Not Even One   {οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 14

  • KJV
  • But Every Man Is Tempted, When He Is Drawn Away Of His Own Lust, And Enticed.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Each/every  {ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }  [5743]  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ This/that/the  {~/ho,/~Pertaining To One's Self, On..  {ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ Concupiscence, Desire, Lust ..  {ἐπιθυμία~/ep-ee-thoo-mee'-ah/~ἘΑ Draw Away  {ἐξέλκω~/ex-el'-ko/~ἘΩ }  [5746]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Allure, Beguile, Entice  {δελεάζω~/del-eh-ad'-zo/~ΔΩ }  [5746]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Each/every  {ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ Draw Away  {ἐξέλκω~/ex-el'-ko/~ἘΩ Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ Pertaining To One's Self, On..  {ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ Concupiscence, Desire, Lust ..  {ἐπιθυμία~/ep-ee-thoo-mee'-ah/~ἘΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Allure, Beguile, Entice  {δελεάζω~/del-eh-ad'-zo/~ΔΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 15

  • KJV
  • Then When Lust Hath Conceived, It Bringeth Forth Sin: And Sin, When It Is Finished, Bringeth Forth Death.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      After That(-ward), Furthermo..  {εἶτα~/i'-tah/~ΕΑ This/that/the  {~/ho,/~Concupiscence, Desire, Lust ..  {ἐπιθυμία~/ep-ee-thoo-mee'-ah/~ἘΑ Catch, Conceive, Help, Take  {συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ }  [5631]  Bear, Be Born, Bring Forth, ..  {τίκτω~/tik'-to/~ΤΩ }  [5719]  Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ This/that/the  {~/ho,/~But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ Finish  {ἀποτελέω~/ap-ot-el-eh'-o/~ἈΩ }  [5685]  Beget, Produce  {ἀποκυέω~/ap-ok-oo-eh'-o/~ἈΩ }  [5719]  Death/deadly  {θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      After That(-ward), Furthermo..  {εἶτα~/i'-tah/~ΕΑ Concupiscence, Desire, Lust ..  {ἐπιθυμία~/ep-ee-thoo-mee'-ah/~ἘΑ Catch, Conceive, Help, Take  {συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ Bear, Be Born, Bring Forth, ..  {τίκτω~/tik'-to/~ΤΩ Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ Finish  {ἀποτελέω~/ap-ot-el-eh'-o/~ἈΩ Beget, Produce  {ἀποκυέω~/ap-ok-oo-eh'-o/~ἈΩ Death/deadly  {θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 16

  • KJV
  • Do Not Err, My Beloved Brethren.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ To Cause To Stray  {πλανάω~/plan-ah'-o/~ΠΩ }  [5744]  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Dearly Beloved  {ἀγαπητός~/ag-ap-ay-tos'/~ἈΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To Cause To Stray  {πλανάω~/plan-ah'-o/~ΠΩ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ To Cause To Stray  {πλανάω~/plan-ah'-o/~ΠΩ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ Dearly Beloved  {ἀγαπητός~/ag-ap-ay-tos'/~ἈΣ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 17

  • KJV
  • Every Good Gift And Every Perfect Gift Is From Above, And Cometh Down From The Father Of Lights, With Whom Is No Variableness, Neither Shadow Of Turning.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Gift, Giving  {δόσις~/dos'-is/~ΔΣ Benefit, Good(-s) (things), ..  {ἀγαθός~/ag-ath-os'/~ἈΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Gift  {δώρημα~/do'-ray-mah/~ΔΑ Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ From Above  {ἄνωθεν~/an'-o-then/~ἌΝ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  To Descend  {καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ }  [5723]  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ This/that/the  {~/ho,/~Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ This/that/the  {~/ho,/~Fire/light  {φῶς~/foce/~ΦΣ From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Be, (there) Is  {ἔνι~/en'-ee/~ἜΙ }  [5719]  Variableness  {παραλλαγή~/par-al-lag-ay'/~ΠΉ Either/or/than  {~/ay/~A Turning/of The Heavenly Bo..  {τροπή~/trop-ay'/~ΤΉ Shadow  {ἀποσκίασμα~/ap-os-kee'-as-mah/~ἈΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Benefit, Good(-s) (things), ..  {ἀγαθός~/ag-ath-os'/~ἈΣ Gift, Giving  {δόσις~/dos'-is/~ΔΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ Gift  {δώρημα~/do'-ray-mah/~ΔΑ To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ From Above  {ἄνωθεν~/an'-o-then/~ἌΝ To Descend  {καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ Fire/light  {φῶς~/foce/~ΦΣ From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Be, (there) Is  {ἔνι~/en'-ee/~ἜΙ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Variableness  {παραλλαγή~/par-al-lag-ay'/~ΠΉ Either/or/than  {~/ay/~Shadow  {ἀποσκίασμα~/ap-os-kee'-as-mah/~ἈΑ A Turning/of The Heavenly Bo..  {τροπή~/trop-ay'/~ΤΉ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 18

  • KJV
  • Of His Own Will Begat He Us With The Word Of Truth, That We Should Be A Kind Of Firstfruits Of His Creatures.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Be Disposed, Minded, Intend,..  {βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }  [5679]  Beget, Produce  {ἀποκυέω~/ap-ok-oo-eh'-o/~ἈΩ }  [5656]  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Truth  {ἀλήθεια~/al-ay'-thi-a/~ἈΑ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5721]  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ First-fruits  {ἀπαρχή~/ap-ar-khay'/~ἈΉ A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ This/that/the  {~/ho,/~Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Creature  {κτίσμα~/ktis'-mah/~ΚΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Be Disposed, Minded, Intend,..  {βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ Beget, Produce  {ἀποκυέω~/ap-ok-oo-eh'-o/~ἈΩ Us/we/our  {ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Truth  {ἀλήθεια~/al-ay'-thi-a/~ἈΑ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Us/we/our  {ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ To Be/to Exist/to Happen/to ..  {εἶναι~/i'-nahee/~ΕΙ A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ First-fruits  {ἀπαρχή~/ap-ar-khay'/~ἈΉ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Creature  {κτίσμα~/ktis'-mah/~ΚΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 19

  • KJV
  • Wherefore, My Beloved Brethren, Let Every Man Be Swift To Hear, Slow To Speak, Slow To Wrath:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Therefore  {ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Dearly Beloved  {ἀγαπητός~/ag-ap-ay-tos'/~ἈΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5720]  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ Swift  {ταχύς~/takh-oos'/~ΤΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~To Hear  {ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }  [5658]  Slow  {βραδύς~/brad-ooce'/~ΒΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  [5658]  Slow  {βραδύς~/brad-ooce'/~ΒΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Anger/temper  {ὀργή~/or-gay'/~ὈΉ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Therefore  {ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ Dearly Beloved  {ἀγαπητός~/ag-ap-ay-tos'/~ἈΣ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ Be  {ἔστω~/es'-to/~ἜΩ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ Be  {ἔστω~/es'-to/~ἜΩ Swift  {ταχύς~/takh-oos'/~ΤΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ To Hear  {ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ Slow  {βραδύς~/brad-ooce'/~ΒΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ Slow  {βραδύς~/brad-ooce'/~ΒΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Anger/temper  {ὀργή~/or-gay'/~ὈΉ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 20

  • KJV
  • For The Wrath Of Man Worketh Not The Righteousness Of God.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Anger/temper  {ὀργή~/or-gay'/~ὈΉ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ Righteousness  {δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Cause, To (deed), Perform, W..  {κατεργάζομαι~/kat-er-gad'-zom-ahee/~ΚΙ }  [5736]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Anger/temper  {ὀργή~/or-gay'/~ὈΉ A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ Cause, To (deed), Perform, W..  {κατεργάζομαι~/kat-er-gad'-zom-ahee/~ΚΙ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Righteousness  {δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 21

  • KJV
  • Wherefore Lay Apart All Filthiness And Superfluity Of Naughtiness, And Receive With Meekness The Engrafted Word, Which Is Able To Save Your Souls.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      For Which Cause, Therefore, ..  {διό~/dee-o'/~ΔΌ Cast Off, Lay Apart (aside, ..  {ἀποτίθημι~/ap-ot-eeth'-ay-mee/~ἈΙ }  [5642]  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Turpitude  {ῥυπαρία~/hroo-par-ee'-ah/~ῬΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Abundance(-ant, -ly), Superf..  {περισσεία~/per-is-si'-ah/~ΠΑ Evil, Malice(-iousness), Nau..  {κακία~/kak-ee'-ah/~ΚΑ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Meekness  {πραΰτης~/prah-oo'-tace/~ΠΣ Accept/receive/take  {δέχομαι~/dekh'-om-ahee/~ΔΙ }  [5663]  This/that/the  {~/ho,/~Engrafted  {ἔμφυτος~/em'-foo-tos/~ἜΣ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ This/that/the  {~/ho,/~To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  [5740]  To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ }  [5658]  This/that/the  {~/ho,/~Breath/life/soul  {ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For Which Cause, Therefore, ..  {διό~/dee-o'/~ΔΌ Cast Off, Lay Apart (aside, ..  {ἀποτίθημι~/ap-ot-eeth'-ay-mee/~ἈΙ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Turpitude  {ῥυπαρία~/hroo-par-ee'-ah/~ῬΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Abundance(-ant, -ly), Superf..  {περισσεία~/per-is-si'-ah/~ΠΑ Evil, Malice(-iousness), Nau..  {κακία~/kak-ee'-ah/~ΚΑ Accept/receive/take  {δέχομαι~/dekh'-om-ahee/~ΔΙ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Meekness  {πραΰτης~/prah-oo'-tace/~ΠΣ Engrafted  {ἔμφυτος~/em'-foo-tos/~ἜΣ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ This/that/the  {~/ho,/~To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Breath/life/soul  {ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 22

  • KJV
  • But Be Ye Doers Of The Word, And Not Hearers Only, Deceiving Your Own Selves.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5737]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Doer, Poet  {ποιητής~/poy-ay-tace'/~ΠΣ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Only/alone  {μόνον~/mon'-on/~ΜΝ Hearer  {ἀκροατής~/ak-ro-at-ace'/~ἈΣ Beguile, Deceive  {παραλογίζομαι~/par-al-og-id'-zom-ahee/~ΠΙ }  [5740]  Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Doer, Poet  {ποιητής~/poy-ay-tace'/~ΠΣ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Hearer  {ἀκροατής~/ak-ro-at-ace'/~ἈΣ Only/alone  {μόνον~/mon'-on/~ΜΝ Beguile, Deceive  {παραλογίζομαι~/par-al-og-id'-zom-ahee/~ΠΙ Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 23

  • KJV
  • For If Any Be A Hearer Of The Word, And Not A Doer, He Is Like Unto A Man Beholding His Natural Face In A Glass:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ Hearer  {ἀκροατής~/ak-ro-at-ace'/~ἈΣ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Doer, Poet  {ποιητής~/poy-ay-tace'/~ΠΣ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Be Like  {εἴκω~/i'-ko/~ΕΩ }  [5758]  A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ Behold, Consider, Discover, ..  {κατανοέω~/kat-an-o-eh'-o/~ΚΩ }  [5723]  This/that/the  {~/ho,/~The Face/the Outward Appeara..  {πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ This/that/the  {~/ho,/~Generation  {γένεσις~/ghen'-es-is/~ΓΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Glass  {ἔσοπτρον~/es'-op-tron/~ἜΝ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Whoever/whatever  {εἴ τις~//~ΕΣ To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ Hearer  {ἀκροατής~/ak-ro-at-ace'/~ἈΣ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Doer, Poet  {ποιητής~/poy-ay-tace'/~ΠΣ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Be Like  {εἴκω~/i'-ko/~ΕΩ A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ Behold, Consider, Discover, ..  {κατανοέω~/kat-an-o-eh'-o/~ΚΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Generation  {γένεσις~/ghen'-es-is/~ΓΣ The Face/the Outward Appeara..  {πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Glass  {ἔσοπτρον~/es'-op-tron/~ἜΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 24

  • KJV
  • For He Beholdeth Himself, And Goeth His Way, And Straightway Forgetteth What Manner Of Man He Was.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Consider, Discover, ..  {κατανοέω~/kat-an-o-eh'-o/~ΚΩ }  [5656]  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Go Away, Depart  {ἀπέρχομαι~/ap-erkh'-om-ahee/~ἈΙ }  [5754]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Straightway/immediately/fort..  {εὐθέως~/yoo-theh'-oce/~ΕΣ (be) Forget(-ful Of)  {ἐπιλανθάνομαι~/ep-ee-lan-than'-om-ahee/~ἘΙ }  [5633]  What Manner (sort) Of, Such ..  {ὁποῖος~/hop-oy'-os/~ὉΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5707]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Behold, Consider, Discover, ..  {κατανοέω~/kat-an-o-eh'-o/~ΚΩ Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Go Away, Depart  {ἀπέρχομαι~/ap-erkh'-om-ahee/~ἈΙ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Straightway/immediately/fort..  {εὐθέως~/yoo-theh'-oce/~ΕΣ (be) Forget(-ful Of)  {ἐπιλανθάνομαι~/ep-ee-lan-than'-om-ahee/~ἘΙ What Manner (sort) Of, Such ..  {ὁποῖος~/hop-oy'-os/~ὉΣ I Was/I Agree  {ἦν~/ane/~ἮΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 25

  • KJV
  • But Whoso Looketh Into The Perfect Law Of Liberty, And Continueth Therein, He Being Not A Forgetful Hearer, But A Doer Of The Work, This Man Shall Be Blessed In His Deed.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {~/ho,/~But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Look (into), Stoop Down  {παρακύπτω~/par-ak-oop'-to/~ΠΩ }  [5660]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ This/that/the  {~/ho,/~This/that/the  {~/ho,/~Liberty  {ἐλευθερία~/el-yoo-ther-ee'-ah/~ἘΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Abide, Continue  {παραμένω~/par-am-en'-o/~ΠΩ }  [5660]  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Hearer  {ἀκροατής~/ak-ro-at-ace'/~ἈΣ X Forgetful  {ἐπιλησμονή~/ep-ee-lace-mon-ay'/~ἘΉ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5637]  Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ Doer, Poet  {ποιητής~/poy-ay-tace'/~ΠΣ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Blessed/happy  {μακάριος~/mak-ar'-ee-os/~ΜΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Deed  {ποίησις~/poy'-ay-sis/~ΠΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5695]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Look (into), Stoop Down  {παρακύπτω~/par-ak-oop'-to/~ΠΩ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ Liberty  {ἐλευθερία~/el-yoo-ther-ee'-ah/~ἘΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Abide, Continue  {παραμένω~/par-am-en'-o/~ΠΩ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ X Forgetful  {ἐπιλησμονή~/ep-ee-lace-mon-ay'/~ἘΉ Hearer  {ἀκροατής~/ak-ro-at-ace'/~ἈΣ Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ Doer, Poet  {ποιητής~/poy-ay-tace'/~ΠΣ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Shall/will Be  {ἔσομαι~/es'-om-ahee/~ἜΙ Blessed/happy  {μακάριος~/mak-ar'-ee-os/~ΜΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Deed  {ποίησις~/poy'-ay-sis/~ΠΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 26

  • KJV
  • If Any Man Among You Seem To Be Religious, And Bridleth Not His Tongue, But Deceiveth His Own Heart, This Man's Religion Is Vain.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ Be Accounted, (of Own) Pleas..  {δοκέω~/dok-eh'-o/~ΔΩ }  [5719]  Religious  {θρησκός~/thrace'-kos/~ΘΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5721]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ You  {σύ~/soo/~ΣΎ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Bridle  {χαλιναγωγέω~/khal-in-ag-ogue-eh'-o/~ΧΩ }  [5723]  The Tongue/language  {γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ Deceive  {ἀπατάω~/ap-at-ah'-o/~ἈΩ }  [5723]  Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Vain, Vanity  {μάταιος~/mat'-ah-yos/~ΜΣ This/that/the  {~/ho,/~Religion, Worshipping  {θρησκεία~/thrace-ki'-ah/~ΘΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Whoever/whatever  {εἴ τις~//~ΕΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ Be Accounted, (of Own) Pleas..  {δοκέω~/dok-eh'-o/~ΔΩ To Be/to Exist/to Happen/to ..  {εἶναι~/i'-nahee/~ΕΙ Religious  {θρησκός~/thrace'-kos/~ΘΣ Bridle  {χαλιναγωγέω~/khal-in-ag-ogue-eh'-o/~ΧΩ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ The Tongue/language  {γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ Deceive  {ἀπατάω~/ap-at-ah'-o/~ἈΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ Here(-by), Him, It, Such M..  {τούτου~/too'-too/~ΤΥ Religion, Worshipping  {θρησκεία~/thrace-ki'-ah/~ΘΑ Vain, Vanity  {μάταιος~/mat'-ah-yos/~ΜΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 27

  • KJV
  • Pure Religion And Undefiled Before God And The Father Is This, To Visit The Fatherless And Widows In Their Affliction, And To Keep Himself Unspotted From The World.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Religion, Worshipping  {θρησκεία~/thrace-ki'-ah/~ΘΑ Clean, Clear, Pure  {καθαρός~/kath-ar-os'/~ΚΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Undefiled  {ἀμίαντος~/am-ee'-an-tos/~ἈΣ From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Look Out, Visit  {ἐπισκέπτομαι~/ep-ee-skep'-tom-ahee/~ἘΙ }  [5738]  Comfortless, Fatherless  {ὀρφανός~/or-fan-os'/~ὈΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Widow  {χήρα~/khay'-rah/~ΧΑ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Tribulation/distress/oppress..  {θλῖψις~/thlip'-sis/~ΘΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Without Spot, Unspotted  {ἄσπιλος~/as'-pee-los/~ἌΣ Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ To Guard  {τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ }  [5721]  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ This/that/the  {~/ho,/~Kosmos  {κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Clean, Clear, Pure  {καθαρός~/kath-ar-os'/~ΚΣ Religion, Worshipping  {θρησκεία~/thrace-ki'-ah/~ΘΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Undefiled  {ἀμίαντος~/am-ee'-an-tos/~ἈΣ From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Look Out, Visit  {ἐπισκέπτομαι~/ep-ee-skep'-tom-ahee/~ἘΙ Comfortless, Fatherless  {ὀρφανός~/or-fan-os'/~ὈΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Widow  {χήρα~/khay'-rah/~ΧΑ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Tribulation/distress/oppress..  {θλῖψις~/thlip'-sis/~ΘΣ To Guard  {τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ Without Spot, Unspotted  {ἄσπιλος~/as'-pee-los/~ἌΣ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Kosmos  {κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 1

  • KJV
  • My Brethren, Have Not The Faith Of Our Lord Jesus Christ, The Lord Of Glory, With Respect Of Persons.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Partiality/respect Of Persons  {προσωποληψία~/pros-o-pol-ape-see'-ah/~ΠΑ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5720]  This/that/the  {~/ho,/~Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ This/that/the  {~/ho,/~Opinion/judgment/view  {δόξα~/dox'-ah/~ΔΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ Opinion/judgment/view  {δόξα~/dox'-ah/~ΔΑ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Partiality/respect Of Persons  {προσωποληψία~/pros-o-pol-ape-see'-ah/~ΠΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 2

  • KJV
  • For If There Come Unto Your Assembly A Man With A Gold Ring, In Goodly Apparel, And There Come In Also A Poor Man In Vile Raiment;
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }  [5632]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~Assembly, Congregation, Syna..  {συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ You  {σύ~/soo/~ΣΎ A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ With A Gold Ring  {χρυσοδακτύλιος~/khroo-sod-ak-too'-lee-os/~ΧΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Apparel, Clothing, Raiment, ..  {ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ Bright, Clear, Gay, Goodly, ..  {λαμπρός~/lam-pros'/~ΛΣ X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }  [5632]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Vile  {ῥυπαρός~/rhoo-par-os'/~ῬΣ Apparel, Clothing, Raiment, ..  {ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Assembly, Congregation, Syna..  {συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ With A Gold Ring  {χρυσοδακτύλιος~/khroo-sod-ak-too'-lee-os/~ΧΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Bright, Clear, Gay, Goodly, ..  {λαμπρός~/lam-pros'/~ΛΣ Apparel, Clothing, Raiment, ..  {ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Vile  {ῥυπαρός~/rhoo-par-os'/~ῬΣ Apparel, Clothing, Raiment, ..  {ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 3

  • KJV
  • And Ye Have Respect To Him That Weareth The Gay Clothing, And Say Unto Him, Sit Thou Here In A Good Place; And Say To The Poor, Stand Thou There, Or Sit Here Under My Footstool:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Look Upon, Regard, Have Resp..  {ἐπιβλέπω~/ep-ee-blep'-o/~ἘΩ }  [5661]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ This/that/the  {~/ho,/~Bear, Wear  {φορέω~/for-eh'-o/~ΦΩ }  [5723]  This/that/the  {~/ho,/~Apparel, Clothing, Raiment, ..  {ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ This/that/the  {~/ho,/~Bright, Clear, Gay, Goodly, ..  {λαμπρός~/lam-pros'/~ΛΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5632]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ To Sit Down/be Seated/to Rem..  {κάθημαι~/kath'-ay-mahee/~ΚΙ }  [5737]  Here/hither/in This Place  {ὧδε~/ho'-deh/~ὯΕ (in A) Good (place), Honestl..  {καλῶς~/kal-oce'/~ΚΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5632]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ To Stand  {ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }  [5628]  There/in Or To That Place  {ἐκεῖ~/ek-i'/~Ἐῖ Either/or/than  {~/ay/~To Sit Down/be Seated/to Rem..  {κάθημαι~/kath'-ay-mahee/~ΚΙ }  [5737]  Here/hither/in This Place  {ὧδε~/ho'-deh/~ὯΕ Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ This/that/the  {~/ho,/~Something Under The Feet  {ὑποπόδιον~/hoop-op-od'-ee-on/~ὙΝ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Look Upon, Regard, Have Resp..  {ἐπιβλέπω~/ep-ee-blep'-o/~ἘΩ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Bear, Wear  {φορέω~/for-eh'-o/~ΦΩ Bright, Clear, Gay, Goodly, ..  {λαμπρός~/lam-pros'/~ΛΣ Apparel, Clothing, Raiment, ..  {ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ To Sit Down/be Seated/to Rem..  {κάθημαι~/kath'-ay-mahee/~ΚΙ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Here/hither/in This Place  {ὧδε~/ho'-deh/~ὯΕ (in A) Good (place), Honestl..  {καλῶς~/kal-oce'/~ΚΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ To Stand  {ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ You  {σύ~/soo/~ΣΎ There/in Or To That Place  {ἐκεῖ~/ek-i'/~Ἐῖ Either/or/than  {~/ay/~To Sit Down/be Seated/to Rem..  {κάθημαι~/kath'-ay-mahee/~ΚΙ Here/hither/in This Place  {ὧδε~/ho'-deh/~ὯΕ Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ Something Under The Feet  {ὑποπόδιον~/hoop-op-od'-ee-on/~ὙΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 4

  • KJV
  • Are Ye Not Then Partial In Yourselves, And Are Become Judges Of Evil Thoughts?
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Contend, Make (to) Differ(-e..  {διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ }  [5681]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5633]  Judge  {κριτής~/kree-tace'/~ΚΣ Dispute, Doubtful(-ing), Ima..  {διαλογισμός~/dee-al-og-is-mos'/~ΔΣ Hurtful/evil  {πονηρός~/pon-ay-ros'/~ΠΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Contend, Make (to) Differ(-e..  {διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Contend, Make (to) Differ(-e..  {διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Judge  {κριτής~/kree-tace'/~ΚΣ Hurtful/evil  {πονηρός~/pon-ay-ros'/~ΠΣ Dispute, Doubtful(-ing), Ima..  {διαλογισμός~/dee-al-og-is-mos'/~ΔΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 5

  • KJV
  • Hearken, My Beloved Brethren, Hath Not God Chosen The Poor Of This World Rich In Faith, And Heirs Of The Kingdom Which He Hath Promised To Them That Love Him?
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Hear  {ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }  [5657]  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Dearly Beloved  {ἀγαπητός~/ag-ap-ay-tos'/~ἈΣ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Make Choice, Choose (out), C..  {ἐκλέγομαι~/ek-leg'-om-ahee/~ἘΙ }  [5668]  This/that/the  {~/ho,/~Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~Kosmos  {κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ An Heir  {κληρονόμος~/klay-ron-om'-os/~ΚΣ This/that/the  {~/ho,/~Kingdom, Reign  {βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Profess, (make) Promise  {ἐπαγγέλλω~/ep-ang-el'-lo/~ἘΩ }  [5662]  This/that/the  {~/ho,/~To Love Of Persons/things  {ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ }  [5723]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To Hear  {ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ Dearly Beloved  {ἀγαπητός~/ag-ap-ay-tos'/~ἈΣ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ Make Choice, Choose (out), C..  {ἐκλέγομαι~/ek-leg'-om-ahee/~ἘΙ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Make Choice, Choose (out), C..  {ἐκλέγομαι~/ek-leg'-om-ahee/~ἘΙ Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ Here(-by), Him, It, Such M..  {τούτου~/too'-too/~ΤΥ Kosmos  {κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ An Heir  {κληρονόμος~/klay-ron-om'-os/~ΚΣ Kingdom, Reign  {βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Profess, (make) Promise  {ἐπαγγέλλω~/ep-ang-el'-lo/~ἘΩ To Love Of Persons/things  {ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 6

  • KJV
  • But Ye Have Despised The Poor. Do Not Rich Men Oppress You, And Draw You Before The Judgment Seats?
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      You  {σύ~/soo/~ΣΎ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Despise, Dishonour, Suffer S..  {ἀτιμάζω~/at-im-ad'-zo/~ἈΩ }  [5656]  This/that/the  {~/ho,/~Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ This/that/the  {~/ho,/~Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ Oppress  {καταδυναστεύω~/kat-ad-oo-nas-tyoo'-o/~ΚΩ }  [5719]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Draw  {ἑλκύω~/hel-koo'-o/~ἙΩ }  [5719]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ To Judge, Judgment (seat)  {κριτήριον~/kree-tay'-ree-on/~ΚΝ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ You  {ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ Despise, Dishonour, Suffer S..  {ἀτιμάζω~/at-im-ad'-zo/~ἈΩ Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ Oppress  {καταδυναστεύω~/kat-ad-oo-nas-tyoo'-o/~ΚΩ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ Oppress  {καταδυναστεύω~/kat-ad-oo-nas-tyoo'-o/~ΚΩ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Draw  {ἑλκύω~/hel-koo'-o/~ἙΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ To Judge, Judgment (seat)  {κριτήριον~/kree-tay'-ree-on/~ΚΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 7

  • KJV
  • Do Not They Blaspheme That Worthy Name By The Which Ye Are Called?
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Defame/to Be Evil Spoken Of  {βλασφημέω~/blas-fay-meh'-o/~ΒΩ }  [5719]  This/that/the  {~/ho,/~X Better, Fair, Good(-ly), H..  {καλός~/kal-os'/~ΚΣ Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ This/that/the  {~/ho,/~Appeal (unto), Call (on, Upo..  {ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ }  [5685]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Defame/to Be Evil Spoken Of  {βλασφημέω~/blas-fay-meh'-o/~ΒΩ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Defame/to Be Evil Spoken Of  {βλασφημέω~/blas-fay-meh'-o/~ΒΩ X Better, Fair, Good(-ly), H..  {καλός~/kal-os'/~ΚΣ Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ Appeal (unto), Call (on, Upo..  {ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 8

  • KJV
  • If Ye Fulfil The Royal Law According To The Scripture, Thou Shalt Love Thy Neighbour As Thyself, Ye Do Well:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ Also, But, Howbeit, Neverthe..  {μέντοι~/men'-toy/~ΜΙ Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ To Finish  {τελέω~/tel-eh'-o/~ΤΩ }  [5719]  King's, Nobleman, Royal  {βασιλικός~/bas-il-ee-kos'/~ΒΣ Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ This/that/the  {~/ho,/~A Writing/thing Written  {γραφή~/graf-ay'/~ΓΉ To Love Of Persons/things  {ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ }  [5692]  This/that/the  {~/ho,/~Near, Neighbour  {πλησίον~/play-see'-on/~ΠΝ You  {σύ~/soo/~ΣΎ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Thyself  {σεαυτοῦ~/seh-ow-too',/~Σῦ (in A) Good (place), Honestl..  {καλῶς~/kal-oce'/~ΚΣ To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5719]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Also, But, Howbeit, Neverthe..  {μέντοι~/men'-toy/~ΜΙ If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ To Finish  {τελέω~/tel-eh'-o/~ΤΩ King's, Nobleman, Royal  {βασιλικός~/bas-il-ee-kos'/~ΒΣ Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ A Writing/thing Written  {γραφή~/graf-ay'/~ΓΉ To Love Of Persons/things  {ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ Thy/thee  {σοῦ~/soo/~Σῦ Near, Neighbour  {πλησίον~/play-see'-on/~ΠΝ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Thyself  {σεαυτοῦ~/seh-ow-too',/~Σῦ To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ (in A) Good (place), Honestl..  {καλῶς~/kal-oce'/~ΚΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 9

  • KJV
  • But If Ye Have Respect To Persons, Ye Commit Sin, And Are Convinced Of The Law As Transgressors.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Have Respect To Persons  {προσωποληπτέω~/pros-o-pol-ape-teh'-o/~ΠΩ }  [5719]  Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ Commit, Do, Labor For, Minis..  {ἐργάζομαι~/er-gad'-zom-ahee/~ἘΙ }  [5736]  Convict, Convince, Tell A Fa..  {ἐλέγχω~/el-eng'-kho/~ἘΩ }  [5746]  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ This/that/the  {~/ho,/~Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Breaker, Transgress(-or)  {παραβάτης~/par-ab-at'-ace/~ΠΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ Have Respect To Persons  {προσωποληπτέω~/pros-o-pol-ape-teh'-o/~ΠΩ Commit, Do, Labor For, Minis..  {ἐργάζομαι~/er-gad'-zom-ahee/~ἘΙ Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ Convict, Convince, Tell A Fa..  {ἐλέγχω~/el-eng'-kho/~ἘΩ Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Breaker, Transgress(-or)  {παραβάτης~/par-ab-at'-ace/~ΠΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 10

  • KJV
  • For Whosoever Shall Keep The Whole Law, And Yet Offend In One Point, He Is Guilty Of All.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Whoever/whatever/who  {ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ All/whole/completely  {ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ This/that/the  {~/ho,/~Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ To Guard  {τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ }  [5692]  Fall, Offend, Stumble  {πταίω~/ptah'-yo/~ΠΩ }  [5692]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ One/only/other/some  {εἷς~/hice/~ΕΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5754]  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ In Danger Of, Guilty Of, Sub..  {ἔνοχος~/en'-okh-os/~ἜΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Whoever/whatever/who  {ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ To Guard  {τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ All/whole/completely  {ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Fall, Offend, Stumble  {πταίω~/ptah'-yo/~ΠΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ One/only/other/some  {εἷς~/hice/~ΕΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ In Danger Of, Guilty Of, Sub..  {ἔνοχος~/en'-okh-os/~ἜΣ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 11

  • KJV
  • For He That Said, Do Not Commit Adultery, Said Also, Do Not Kill. Now If Thou Commit No Adultery, Yet If Thou Kill, Thou Art Become A Transgressor Of The Law.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {~/ho,/~For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5631]  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Commit Adultery  {μοιχεύω~/moy-khyoo'-o/~ΜΩ }  [5692]  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5627]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Kill, Do Murder, Slay  {φονεύω~/fon-yoo'-o/~ΦΩ }  [5692]  If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Commit Adultery  {μοιχεύω~/moy-khyoo'-o/~ΜΩ }  [5692]  Kill, Do Murder, Slay  {φονεύω~/fon-yoo'-o/~ΦΩ }  [5692]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5754]  Breaker, Transgress(-or)  {παραβάτης~/par-ab-at'-ace/~ΠΣ Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ Commit Adultery  {μοιχεύω~/moy-khyoo'-o/~ΜΩ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Commit Adultery  {μοιχεύω~/moy-khyoo'-o/~ΜΩ To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Kill, Do Murder, Slay  {φονεύω~/fon-yoo'-o/~ΦΩ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Kill, Do Murder, Slay  {φονεύω~/fon-yoo'-o/~ΦΩ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ Commit Adultery  {μοιχεύω~/moy-khyoo'-o/~ΜΩ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Commit Adultery  {μοιχεύω~/moy-khyoo'-o/~ΜΩ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Kill, Do Murder, Slay  {φονεύω~/fon-yoo'-o/~ΦΩ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Breaker, Transgress(-or)  {παραβάτης~/par-ab-at'-ace/~ΠΣ Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 12

  • KJV
  • So Speak Ye, And So Do, As They That Shall Be Judged By The Law Of Liberty.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  [5720]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5720]  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ Liberty  {ἐλευθερία~/el-yoo-ther-ee'-ah/~ἘΑ To Be About/to Intend  {μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }  [5723]  Judge  {κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }  [5745]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ To Be About/to Intend  {μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ Judge  {κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ Liberty  {ἐλευθερία~/el-yoo-ther-ee'-ah/~ἘΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 13

  • KJV
  • For He Shall Have Judgment Without Mercy, That Hath Shewed No Mercy; And Mercy Rejoiceth Against Judgment.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {~/ho,/~For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Judgment  {κρίσις~/kree'-sis/~ΚΣ Without Mercy  {ἀνίλεως~/an-ee'-leh-oce/~ἈΣ This/that/the  {~/ho,/~No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5660]  Compassion  {ἔλεος~/el'-eh-os/~ἜΣ Boast (against), Glory, Rejo..  {κατακαυχάομαι~/kat-ak-ow-khah'-om-ahee/~ΚΙ }  [5736]  Compassion  {ἔλεος~/el'-eh-os/~ἜΣ Judgment  {κρίσις~/kree'-sis/~ΚΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Judgment  {κρίσις~/kree'-sis/~ΚΣ Without Mercy  {ἀνίλεως~/an-ee'-leh-oce/~ἈΣ To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Compassion  {ἔλεος~/el'-eh-os/~ἜΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Compassion  {ἔλεος~/el'-eh-os/~ἜΣ Boast (against), Glory, Rejo..  {κατακαυχάομαι~/kat-ak-ow-khah'-om-ahee/~ΚΙ Judgment  {κρίσις~/kree'-sis/~ΚΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 14

  • KJV
  • What Doth It Profit, My Brethren, Though A Man Say He Hath Faith, And Have Not Works? Can Faith Save Him?
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ This/that/the  {~/ho,/~Advantageth, Profit  {ὄφελος~/of'-el-os/~ὌΣ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5725]  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5721]  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5725]  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  [5736]  This/that/the  {~/ho,/~Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ }  [5658]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ Advantageth, Profit  {ὄφελος~/of'-el-os/~ὌΣ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 15

  • KJV
  • If A Brother Or Sister Be Naked, And Destitute Of Daily Food,
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ Either/or/than  {~/ay/~Sister  {ἀδελφή~/ad-el-fay'/~ἈΉ Naked  {γυμνός~/goom-nos'/~ΓΣ After, Behave, Live  {ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }  [5725]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Be Destitute (wanting), Lack  {λείπω~/li'-po/~ΛΩ }  [5746]  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5725]  This/that/the  {~/ho,/~Daily  {ἐφήμερος~/ef-ay'-mer-os/~ἘΣ Food, Meat  {τροφή~/trof-ay'/~ΤΉ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ Either/or/than  {~/ay/~Sister  {ἀδελφή~/ad-el-fay'/~ἈΉ After, Behave, Live  {ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ Naked  {γυμνός~/goom-nos'/~ΓΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Be Destitute (wanting), Lack  {λείπω~/li'-po/~ΛΩ Be/may Be  {~/o,/~Daily  {ἐφήμερος~/ef-ay'-mer-os/~ἘΣ Food, Meat  {τροφή~/trof-ay'/~ΤΉ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 16

  • KJV
  • And One Of You Say Unto Them, Depart In Peace, Be Ye Warmed And Filled; Notwithstanding Ye Give Them Not Those Things Which Are Needful To The Body; What Doth It Profit?
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5632]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ You  {σύ~/soo/~ΣΎ To Go Away/depart  {ὑπάγω~/hoop-ag'-o/~ὙΩ }  [5720]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Peace/rest  {εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ (be) Warm(-ed) (self)  {θερμαίνω~/ther-mah'-ee-no/~ΘΩ }  [5728]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Feed, Fill, Satisfy  {χορτάζω~/khor-tad'-zo/~ΧΩ }  [5744]  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  [5632]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ This/that/the  {~/ho,/~Things Which Are Needful  {ἐπιτήδειος~/ep-ee-tay'-di-os/~ἘΣ This/that/the  {~/ho,/~Bodily, Body, Slave  {σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ This/that/the  {~/ho,/~Advantageth, Profit  {ὄφελος~/of'-el-os/~ὌΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ To Go Away/depart  {ὑπάγω~/hoop-ag'-o/~ὙΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Peace/rest  {εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ (be) Warm(-ed) (self)  {θερμαίνω~/ther-mah'-ee-no/~ΘΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Feed, Fill, Satisfy  {χορτάζω~/khor-tad'-zo/~ΧΩ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Things Which Are Needful  {ἐπιτήδειος~/ep-ee-tay'-di-os/~ἘΣ Bodily, Body, Slave  {σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ Advantageth, Profit  {ὄφελος~/of'-el-os/~ὌΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 17

  • KJV
  • Even So Faith, If It Hath Not Works, Is Dead, Being Alone.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5725]  Dead/death  {νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ If Not/unless/whoever Not  {ἐὰν μή~//~ἘΉ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ If Not/unless/whoever Not  {ἐὰν μή~//~ἘΉ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ Dead/death  {νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 18

  • KJV
  • Yea, A Man May Say, Thou Hast Faith, And I Have Works: Shew Me Thy Faith Without Thy Works, And I Will Shew Thee My Faith By My Works.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ To Utter, Speak, Say  {ἐρέω~/er-eh'-o/~ἘΩ }  [5692]  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5719]  And I/I Also/even I  {κἀγώ~/kag-o'/~ΚΏ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5719]  To Show/expose  {δεικνύω~/dike-noo'-o/~ΔΩ }  [5657]  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ This/that/the  {~/ho,/~Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ This/that/the  {~/ho,/~Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ You  {σύ~/soo/~ΣΎ And I/I Also/even I  {κἀγώ~/kag-o'/~ΚΏ To Show/expose  {δεικνύω~/dike-noo'-o/~ΔΩ }  [5692]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ This/that/the  {~/ho,/~Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ This/that/the  {~/ho,/~Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ To Utter, Speak, Say  {ἐρέω~/er-eh'-o/~ἘΩ You  {σύ~/soo/~ΣΎ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ And I/I Also/even I  {κἀγώ~/kag-o'/~ΚΏ To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ To Show/expose  {δεικνύω~/dike-noo'-o/~ΔΩ I/me/mine  {μοί~/moy/~ΜΊ Thy/thee  {σοῦ~/soo/~Σῦ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Thy/thee  {σοῦ~/soo/~Σῦ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ And I/I Also/even I  {κἀγώ~/kag-o'/~ΚΏ To Show/expose  {δεικνύω~/dike-noo'-o/~ΔΩ To You  {σοί~/soy/~ΣΊ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 19

  • KJV
  • Thou Believest That There Is One God; Thou Doest Well: The Devils Also Believe, And Tremble.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      You  {σύ~/soo/~ΣΎ To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }  [5719]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ One/only/other/some  {εἷς~/hice/~ΕΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  (in A) Good (place), Honestl..  {καλῶς~/kal-oce'/~ΚΣ To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5719]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Devil, God  {δαιμόνιον~/dahee-mon'-ee-on/~ΔΝ To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }  [5719]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Tremble  {φρίσσω~/fris'-so/~ΦΩ }  [5719]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      You  {σύ~/soo/~ΣΎ To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ One/only/other/some  {εἷς~/hice/~ΕΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ (in A) Good (place), Honestl..  {καλῶς~/kal-oce'/~ΚΣ Devil, God  {δαιμόνιον~/dahee-mon'-ee-on/~ΔΝ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Tremble  {φρίσσω~/fris'-so/~ΦΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 20

  • KJV
  • But Wilt Thou Know, O Vain Man, That Faith Without Works Is Dead?
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Will/have In Mind/intend  {θέλω~/thel'-o/~ΘΩ }  [5719]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }  [5629]  O  {~/o/~A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ Empty, (in) Vain  {κενός~/ken-os'/~ΚΣ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ This/that/the  {~/ho,/~Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Separately  {χωρίς~/kho-rece'/~ΧΣ This/that/the  {~/ho,/~Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ Dead/death  {νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ To Will/have In Mind/intend  {θέλω~/thel'-o/~ΘΩ To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ O  {~/o/~Empty, (in) Vain  {κενός~/ken-os'/~ΚΣ A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Separately  {χωρίς~/kho-rece'/~ΧΣ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ Dead/death  {νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 21

  • KJV
  • Was Not Abraham Our Father Justified By Works, When He Had Offered Isaac His Son Upon The Altar?
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Abraham  {Ἀβραάμ~/ab-rah-am'/~ἈΜ This/that/the  {~/ho,/~Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ }  [5681]  Bear, Bring (carry, Lead) Up..  {ἀναφέρω~/an-af-er'-o/~ἈΩ }  [5660]  Isaac  {Ἰσαάκ~/ee-sah-ak'/~ἸΚ This/that/the  {~/ho,/~Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ This/that/the  {~/ho,/~A Place Of Sacrifice/altar  {θυσιαστήριον~/thoo-see-as-tay'-ree-on/~ΘΝ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Abraham  {Ἀβραάμ~/ab-rah-am'/~ἈΜ Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ Bear, Bring (carry, Lead) Up..  {ἀναφέρω~/an-af-er'-o/~ἈΩ Isaac  {Ἰσαάκ~/ee-sah-ak'/~ἸΚ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ A Place Of Sacrifice/altar  {θυσιαστήριον~/thoo-see-as-tay'-ree-on/~ΘΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 22

  • KJV
  • Seest Thou How Faith Wrought With His Works, And By Works Was Faith Made Perfect?
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Beware, Lie, Look (o..  {βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ }  [5719]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ This/that/the  {~/ho,/~Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Help (work) With, Work(-er) ..  {συνεργέω~/soon-erg-eh'-o/~ΣΩ }  [5707]  This/that/the  {~/ho,/~Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ This/that/the  {~/ho,/~Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ This/that/the  {~/ho,/~Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ To Make Perfect/complete  {τελειόω~/tel-i-o'-o/~ΤΩ }  [5681]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Beware, Lie, Look (o..  {βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Help (work) With, Work(-er) ..  {συνεργέω~/soon-erg-eh'-o/~ΣΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ To Make Perfect/complete  {τελειόω~/tel-i-o'-o/~ΤΩ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ To Make Perfect/complete  {τελειόω~/tel-i-o'-o/~ΤΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 23

  • KJV
  • And The Scripture Was Fulfilled Which Saith, Abraham Believed God, And It Was Imputed Unto Him For Righteousness: And He Was Called The Friend Of God.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Make Full  {πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ }  [5681]  This/that/the  {~/ho,/~A Writing/thing Written  {γραφή~/graf-ay'/~ΓΉ This/that/the  {~/ho,/~To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5723]  To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }  [5656]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Abraham  {Ἀβραάμ~/ab-rah-am'/~ἈΜ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Conclude, (ac-)count (of), ..  {λογίζομαι~/log-id'-zom-ahee/~ΛΙ }  [5681]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Righteousness  {δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Friend  {φίλος~/fee'-los/~ΦΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ }  [5681]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ A Writing/thing Written  {γραφή~/graf-ay'/~ΓΉ To Make Full  {πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Abraham  {Ἀβραάμ~/ab-rah-am'/~ἈΜ To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Conclude, (ac-)count (of), ..  {λογίζομαι~/log-id'-zom-ahee/~ΛΙ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Righteousness  {δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ Friend  {φίλος~/fee'-los/~ΦΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 24

  • KJV
  • Ye See Then How That By Works A Man Is Justified, And Not By Faith Only.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5719]  Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5720]  Then, Therefore  {τοίνυν~/toy'-noon/~ΤΝ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ }  [5743]  A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Only/alone  {μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ Then, Therefore  {τοίνυν~/toy'-noon/~ΤΝ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ Only/alone  {μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 25

  • KJV
  • Likewise Also Was Not Rahab The Harlot Justified By Works, When She Had Received The Messengers, And Had Sent Them Out Another Way?
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Likewise, So  {ὁμοίως~/hom-oy'-oce/~ὉΣ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Rahab  {Ῥαάβ~/hrah-ab'/~ῬΒ This/that/the  {~/ho,/~An Idolatress/harlot/whore  {πόρνη~/por'-nay/~ΠΗ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ }  [5681]  Receive  {ὑποδέχομαι~/hoop-od-ekh'-om-ahee/~ὙΙ }  [5666]  This/that/the  {~/ho,/~A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Altered, Else, Next (day), O..  {ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ Journey,  {ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ Bring Forth, Cast (forth, Ou..  {ἐκβάλλω~/ek-bal'-lo/~ἘΩ }  [5631]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Likewise, So  {ὁμοίως~/hom-oy'-oce/~ὉΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Rahab  {Ῥαάβ~/hrah-ab'/~ῬΒ An Idolatress/harlot/whore  {πόρνη~/por'-nay/~ΠΗ Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Deed/labour/work  {ἔργον~