Book of James

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible

The text of The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2005, 
edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont
Pre-formatted with Strong's numbers and parsing data
BP05FNL.ZIP	17 July 07
http://www.byztxt.com/download/BP05FNL.ZIP

Which we at recyclethebible.org decided to convert into mysql db
Original 

     1:1 paulov 3972 {N-NSM} klhtov 2822 {A-NSM} apostolov 652
{N-NSM} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} dia 1223 {PREP}
yelhmatov 2307 {N-GSN} yeou 2316 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} swsyenhv
4988 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} adelfov 80 {N-NSM}

The domain byztxt.com is no longer up so we at recyclethebible.org 
have taken over the project.

God Bless!

This is released under a [Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License] (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).

Book of James

Strong's Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 1

  • KJV
  • James, A Servant Of God And Of The Lord Jesus Christ, To The Twelve Tribes Which Are Scattered Abroad, Greeting.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      James  {Ἰάκωβος~/ee-ak'-o-bos/~ἸΣ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }  Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }  A Slave/bondman/servant  {δοῦλος~/doo'-los/~ΔΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  2 And 10 Or 12  {δώδεκα~/do'-dek-ah/~ΔΑ }  A Tribe/a Nation/people  {φυλή~/foo-lay'/~ΦΉ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  (which Are) Scattered (abroad)  {διασπορά~/dee-as-por-ah'/~ΔΆ }  Farewell, Be Glad, God Speed..  {χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ }  [5721]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      James  {Ἰάκωβος~/ee-ak'-o-bos/~ἸΣ }  A Slave/bondman/servant  {δοῦλος~/doo'-los/~ΔΣ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }  Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }  2 And 10 Or 12  {δώδεκα~/do'-dek-ah/~ΔΑ }  A Tribe/a Nation/people  {φυλή~/foo-lay'/~ΦΉ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  (which Are) Scattered (abroad)  {διασπορά~/dee-as-por-ah'/~ΔΆ }  Farewell, Be Glad, God Speed..  {χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 2

  • KJV
  • My Brethren, Count It All Joy When Ye Fall Into Divers Temptations;

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ }  Account, (be) Chief, Count, ..  {ἡγέομαι~/hayg-eh'-om-ahee/~ἩΙ }  [5662]  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  Whenever  {ὅταν~/hot'-an/~ὍΝ }  Temptation, X Try  {πειρασμός~/pi-ras-mos'/~ΠΣ }  Fall Among (into)  {περιπίπτω~/per-ee-pip'-to/~ΠΩ }  [5632]  Divers, Manifold  {ποικίλος~/poy-kee'-los/~ΠΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  Account, (be) Chief, Count, ..  {ἡγέομαι~/hayg-eh'-om-ahee/~ἩΙ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ }  Whenever  {ὅταν~/hot'-an/~ὍΝ }  Fall Among (into)  {περιπίπτω~/per-ee-pip'-to/~ΠΩ }  Divers, Manifold  {ποικίλος~/poy-kee'-los/~ΠΣ }  Temptation, X Try  {πειρασμός~/pi-ras-mos'/~ΠΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 3

  • KJV
  • Knowing This, That The Trying Of Your Faith Worketh Patience.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }  [5723]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Trial, Trying  {δοκίμιον~/dok-im'-ee-on/~ΔΝ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Cause, To (deed), Perform, W..  {κατεργάζομαι~/kat-er-gad'-zom-ahee/~ΚΙ }  [5736]  Steadfastness  {ὑπομονή~/hoop-om-on-ay'/~ὙΉ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  Trial, Trying  {δοκίμιον~/dok-im'-ee-on/~ΔΝ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Cause, To (deed), Perform, W..  {κατεργάζομαι~/kat-er-gad'-zom-ahee/~ΚΙ }  Steadfastness  {ὑπομονή~/hoop-om-on-ay'/~ὙΉ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 4

  • KJV
  • But Let Patience Have Her Perfect Work, That Ye May Be Perfect And Entire, Wanting Nothing.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Steadfastness  {ὑπομονή~/hoop-om-on-ay'/~ὙΉ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5720]  In Order That  {ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5725]  Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Entire, Whole  {ὁλόκληρος~/hol'-ok'-lay-ros/~ὉΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Nobody/no One/nothing  {μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }  Be Destitute (wanting), Lack  {λείπω~/li'-po/~ΛΩ }  [5746]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  Steadfastness  {ὑπομονή~/hoop-om-on-ay'/~ὙΉ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  In Order That  {ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }  Be/may Be  {ὦ~/o,/~Ὦ }  Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Entire, Whole  {ὁλόκληρος~/hol'-ok'-lay-ros/~ὉΣ }  Be Destitute (wanting), Lack  {λείπω~/li'-po/~ΛΩ }  Nobody/no One/nothing  {μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 5

  • KJV
  • If Any Of You Lack Wisdom, Let Him Ask Of God, That Giveth To All Men Liberally, And Upbraideth Not; And It Shall Be Given Him.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Be Destitute (wanting), Lack  {λείπω~/li'-po/~ΛΩ }  [5743]  Wisdom  {σοφία~/sof-ee'-ah/~ΣΑ }  Ask, Beg, Call For, Crave, D..  {αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }  [5720]  From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  [5723]  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  Liberally  {ἁπλῶς~/hap-loce'/~ἉΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Cast In Teeth, (suffer) Repr..  {ὀνειδίζω~/on-i-did'-zo/~ὈΩ }  [5723]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  [5701]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Whoever/whatever  {εἴ τις~//~ΕΣ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Be Destitute (wanting), Lack  {λείπω~/li'-po/~ΛΩ }  Wisdom  {σοφία~/sof-ee'-ah/~ΣΑ }  Ask, Beg, Call For, Crave, D..  {αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }  From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  Liberally  {ἁπλῶς~/hap-loce'/~ἉΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Cast In Teeth, (suffer) Repr..  {ὀνειδίζω~/on-i-did'-zo/~ὈΩ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 6

  • KJV
  • But Let Him Ask In Faith, Nothing Wavering. For He That Wavereth Is Like A Wave Of The Sea Driven With The Wind And Tossed.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Ask, Beg, Call For, Crave, D..  {αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }  [5720]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Nobody/no One/nothing  {μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }  Contend, Make (to) Differ(-e..  {διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ }  [5734]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Contend, Make (to) Differ(-e..  {διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ }  [5734]  Be Like  {εἴκω~/i'-ko/~ΕΩ }  [5758]  Raging, Wave  {κλύδων~/kloo'-dohn/~ΚΝ }  The Sea  {θάλασσα~/thal'-as-sah/~ΘΑ }  Drive With The Wind  {ἀνεμίζω~/an-em-id'-zo/~ἈΩ }  [5746]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Toss  {ῥιπίζω~/hrip-id'-zo/~ῬΩ }  [5746]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Ask, Beg, Call For, Crave, D..  {αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Nobody/no One/nothing  {μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }  Contend, Make (to) Differ(-e..  {διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Contend, Make (to) Differ(-e..  {διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ }  Be Like  {εἴκω~/i'-ko/~ΕΩ }  Raging, Wave  {κλύδων~/kloo'-dohn/~ΚΝ }  The Sea  {θάλασσα~/thal'-as-sah/~ΘΑ }  Drive With The Wind  {ἀνεμίζω~/an-em-id'-zo/~ἈΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Toss  {ῥιπίζω~/hrip-id'-zo/~ῬΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 7

  • KJV
  • For Let Not That Man Think That He Shall Receive Any Thing Of The Lord.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Suppose, Think  {οἴομαι~/oy'-om-ahee,/~ΟΙ }  [5737]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }  Them/they/this/those  {ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }  [5695]  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Suppose, Think  {οἴομαι~/oy'-om-ahee,/~ΟΙ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Them/they/this/those  {ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }  A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }  Suppose, Think  {οἴομαι~/oy'-om-ahee,/~ΟΙ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 8

  • KJV
  • A Double Minded Man Is Unstable In All His Ways.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }  Double Minded  {δίψυχος~/dip'-soo-khos/~ΔΣ }  Unstable  {ἀκατάστατος~/ak-at-as'-tat-os/~ἈΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Journey,  {ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Double Minded  {δίψυχος~/dip'-soo-khos/~ΔΣ }  A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }  Unstable  {ἀκατάστατος~/ak-at-as'-tat-os/~ἈΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Journey,  {ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 9

  • KJV
  • Let The Brother Of Low Degree Rejoice In That He Is Exalted:

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      (make) Boast, Glory, Joy, Re..  {καυχάομαι~/kow-khah'-om-ahee/~ΚΙ }  [5737]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Base, Cast Down, Humble, Of ..  {ταπεινός~/tap-i-nos'/~ΤΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Be Exalted, Height, (on) High  {ὕψος~/hoop'-sos/~ὝΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  (make) Boast, Glory, Joy, Re..  {καυχάομαι~/kow-khah'-om-ahee/~ΚΙ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  Base, Cast Down, Humble, Of ..  {ταπεινός~/tap-i-nos'/~ΤΣ }  (make) Boast, Glory, Joy, Re..  {καυχάομαι~/kow-khah'-om-ahee/~ΚΙ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Be Exalted, Height, (on) High  {ὕψος~/hoop'-sos/~ὝΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 10

  • KJV
  • But The Rich, In That He Is Made Low: Because As The Flower Of The Grass He Shall Pass Away.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Humiliation, Be Made Low, Lo..  {ταπείνωσις~/tap-i'-no-sis/~ΤΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ }  Flower  {ἄνθος~/anth'-os/~ἌΣ }  Blade, Grass, Hay  {χόρτος~/khor'-tos/~ΧΣ }  Arrive/to Go Past/perish  {παρέρχομαι~/par-er'-khom-ahee/~ΠΙ }  [5695]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Humiliation, Be Made Low, Lo..  {ταπείνωσις~/tap-i'-no-sis/~ΤΣ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ }  Flower  {ἄνθος~/anth'-os/~ἌΣ }  Blade, Grass, Hay  {χόρτος~/khor'-tos/~ΧΣ }  Arrive/to Go Past/perish  {παρέρχομαι~/par-er'-khom-ahee/~ΠΙ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 11

  • KJV
  • For The Sun Is No Sooner Risen With A Burning Heat, But It Withereth The Grass, And The Flower Thereof Falleth, And The Grace Of The Fashion Of It Perisheth: So Also Shall The Rich Man Fade Away In His Ways.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      (a-, Make To) Rise, At The R..  {ἀνατέλλω~/an-at-el'-lo/~ἈΩ }  [5656]  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  The Sun  {ἥλιος~/hay'-lee-os/~ἭΣ }  With  {σύν~/soon/~ΣΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  (burning) Heat  {καύσων~/kow'-sone/~ΚΝ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Dry Up, Pine Away, Be Ripe, ..  {ξηραίνω~/xay-rah'-ee-no/~ΞΩ }  [5656]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Blade, Grass, Hay  {χόρτος~/khor'-tos/~ΧΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Flower  {ἄνθος~/anth'-os/~ἌΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Be Cast, Fail, Fall (away, O..  {ἐκπίπτω~/ek-pip'-to/~ἘΩ }  [5627]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Grace  {εὐπρέπεια~/yoo-prep'-i-ah/~ΕΑ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  The Face/the Outward Appeara..  {πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Destroy/perish/die/lose  {ἀπόλλυμι~/ap-ol'-loo-mee/~ἈΙ }  [5639]  In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Journey(-ing), Ways  {πορεία~/por-i'-ah/~ΠΑ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Fade Away  {μαραίνω~/mar-ah'-ee-no/~ΜΩ }  [5701]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  The Sun  {ἥλιος~/hay'-lee-os/~ἭΣ }  (a-, Make To) Rise, At The R..  {ἀνατέλλω~/an-at-el'-lo/~ἈΩ }  With  {σύν~/soon/~ΣΝ }  (burning) Heat  {καύσων~/kow'-sone/~ΚΝ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Dry Up, Pine Away, Be Ripe, ..  {ξηραίνω~/xay-rah'-ee-no/~ΞΩ }  Blade, Grass, Hay  {χόρτος~/khor'-tos/~ΧΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Flower  {ἄνθος~/anth'-os/~ἌΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Be Cast, Fail, Fall (away, O..  {ἐκπίπτω~/ek-pip'-to/~ἘΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Grace  {εὐπρέπεια~/yoo-prep'-i-ah/~ΕΑ }  The Face/the Outward Appeara..  {πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Destroy/perish/die/lose  {ἀπόλλυμι~/ap-ol'-loo-mee/~ἈΙ }  In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Fade Away  {μαραίνω~/mar-ah'-ee-no/~ΜΩ }  Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ }  Fade Away  {μαραίνω~/mar-ah'-ee-no/~ΜΩ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Journey(-ing), Ways  {πορεία~/por-i'-ah/~ΠΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 12

  • KJV
  • Blessed Is The Man That Endureth Temptation: For When He Is Tried, He Shall Receive The Crown Of Life, Which The Lord Hath Promised To Them That Love Him.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Blessed/happy  {μακάριος~/mak-ar'-ee-os/~ΜΣ }  A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  Abide, Endure, (take) Patien..  {ὑπομένω~/hoop-om-en'-o/~ὙΩ }  [5719]  Temptation, X Try  {πειρασμός~/pi-ras-mos'/~ΠΣ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  Approved, Tried  {δόκιμος~/dok'-ee-mos/~ΔΣ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5637]  To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }  [5695]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Crown  {στέφανος~/stef'-an-os/~ΣΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Life  {ζωή~/dzo-ay'/~ΖΉ }  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  Profess, (make) Promise  {ἐπαγγέλλω~/ep-ang-el'-lo/~ἘΩ }  [5662]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Love Of Persons/things  {ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ }  [5723]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Blessed/happy  {μακάριος~/mak-ar'-ee-os/~ΜΣ }  A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  Abide, Endure, (take) Patien..  {ὑπομένω~/hoop-om-en'-o/~ὙΩ }  Temptation, X Try  {πειρασμός~/pi-ras-mos'/~ΠΣ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  Approved, Tried  {δόκιμος~/dok'-ee-mos/~ΔΣ }  To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }  Crown  {στέφανος~/stef'-an-os/~ΣΣ }  Life  {ζωή~/dzo-ay'/~ΖΉ }  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  Profess, (make) Promise  {ἐπαγγέλλω~/ep-ang-el'-lo/~ἘΩ }  To Love Of Persons/things  {ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 13

  • KJV
  • Let No Man Say When He Is Tempted, I Am Tempted Of God: For God Cannot Be Tempted With Evil, Neither Tempteth He Any Man:

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Nobody/no One/nothing  {μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }  Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }  [5746]  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5720]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }  [5743]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Not To Be Tempted  {ἀπείραστος~/ap-i'-ras-tos/~ἈΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Bad, Evil, Harm, Ill, Noisom..  {κακός~/kak-os'/~ΚΣ }  Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }  [5719]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Not Even One   {οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  Nobody/no One/nothing  {μηδείς~/may-dice',/~ΜΣ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  Not To Be Tempted  {ἀπείραστος~/ap-i'-ras-tos/~ἈΣ }  Bad, Evil, Harm, Ill, Noisom..  {κακός~/kak-os'/~ΚΣ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }  Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Not Even One   {οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 14

  • KJV
  • But Every Man Is Tempted, When He Is Drawn Away Of His Own Lust, And Enticed.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Each/every  {ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }  [5743]  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Pertaining To One's Self, On..  {ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }  Concupiscence, Desire, Lust ..  {ἐπιθυμία~/ep-ee-thoo-mee'-ah/~ἘΑ }  Draw Away  {ἐξέλκω~/ex-el'-ko/~ἘΩ }  [5746]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Allure, Beguile, Entice  {δελεάζω~/del-eh-ad'-zo/~ΔΩ }  [5746]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Each/every  {ἕκαστος~/hek'-as-tos/~ἝΣ }  Assay, Examine, Go About, Pr..  {πειράζω~/pi-rad'-zo/~ΠΩ }  Draw Away  {ἐξέλκω~/ex-el'-ko/~ἘΩ }  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }  Pertaining To One's Self, On..  {ἴδιος~/id'-ee-os/~ἼΣ }  Concupiscence, Desire, Lust ..  {ἐπιθυμία~/ep-ee-thoo-mee'-ah/~ἘΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Allure, Beguile, Entice  {δελεάζω~/del-eh-ad'-zo/~ΔΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 15

  • KJV
  • Then When Lust Hath Conceived, It Bringeth Forth Sin: And Sin, When It Is Finished, Bringeth Forth Death.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      After That(-ward), Furthermo..  {εἶτα~/i'-tah/~ΕΑ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Concupiscence, Desire, Lust ..  {ἐπιθυμία~/ep-ee-thoo-mee'-ah/~ἘΑ }  Catch, Conceive, Help, Take  {συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ }  [5631]  Bear, Be Born, Bring Forth, ..  {τίκτω~/tik'-to/~ΤΩ }  [5719]  Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ }  Finish  {ἀποτελέω~/ap-ot-el-eh'-o/~ἈΩ }  [5685]  Beget, Produce  {ἀποκυέω~/ap-ok-oo-eh'-o/~ἈΩ }  [5719]  Death/deadly  {θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      After That(-ward), Furthermo..  {εἶτα~/i'-tah/~ΕΑ }  Concupiscence, Desire, Lust ..  {ἐπιθυμία~/ep-ee-thoo-mee'-ah/~ἘΑ }  Catch, Conceive, Help, Take  {συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ }  Bear, Be Born, Bring Forth, ..  {τίκτω~/tik'-to/~ΤΩ }  Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ }  Finish  {ἀποτελέω~/ap-ot-el-eh'-o/~ἈΩ }  Beget, Produce  {ἀποκυέω~/ap-ok-oo-eh'-o/~ἈΩ }  Death/deadly  {θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 16

  • KJV
  • Do Not Err, My Beloved Brethren.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  To Cause To Stray  {πλανάω~/plan-ah'-o/~ΠΩ }  [5744]  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  Dearly Beloved  {ἀγαπητός~/ag-ap-ay-tos'/~ἈΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To Cause To Stray  {πλανάω~/plan-ah'-o/~ΠΩ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  To Cause To Stray  {πλανάω~/plan-ah'-o/~ΠΩ }  I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ }  Dearly Beloved  {ἀγαπητός~/ag-ap-ay-tos'/~ἈΣ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 17

  • KJV
  • Every Good Gift And Every Perfect Gift Is From Above, And Cometh Down From The Father Of Lights, With Whom Is No Variableness, Neither Shadow Of Turning.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  Gift, Giving  {δόσις~/dos'-is/~ΔΣ }  Benefit, Good(-s) (things), ..  {ἀγαθός~/ag-ath-os'/~ἈΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  Gift  {δώρημα~/do'-ray-mah/~ΔΑ }  Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ }  From Above  {ἄνωθεν~/an'-o-then/~ἌΝ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  To Descend  {καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ }  [5723]  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Fire/light  {φῶς~/foce/~ΦΣ }  From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ }  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Be, (there) Is  {ἔνι~/en'-ee/~ἜΙ }  [5719]  Variableness  {παραλλαγή~/par-al-lag-ay'/~ΠΉ }  Either/or/than  {ἤ~/ay/~Ἤ }  A Turning/of The Heavenly Bo..  {τροπή~/trop-ay'/~ΤΉ }  Shadow  {ἀποσκίασμα~/ap-os-kee'-as-mah/~ἈΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  Benefit, Good(-s) (things), ..  {ἀγαθός~/ag-ath-os'/~ἈΣ }  Gift, Giving  {δόσις~/dos'-is/~ΔΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ }  Gift  {δώρημα~/do'-ray-mah/~ΔΑ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  From Above  {ἄνωθεν~/an'-o-then/~ἌΝ }  To Descend  {καταβαίνω~/kat-ab-ah'-ee-no/~ΚΩ }  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ }  Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }  Fire/light  {φῶς~/foce/~ΦΣ }  From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ }  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  Be, (there) Is  {ἔνι~/en'-ee/~ἜΙ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Variableness  {παραλλαγή~/par-al-lag-ay'/~ΠΉ }  Either/or/than  {ἤ~/ay/~Ἤ }  Shadow  {ἀποσκίασμα~/ap-os-kee'-as-mah/~ἈΑ }  A Turning/of The Heavenly Bo..  {τροπή~/trop-ay'/~ΤΉ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 18

  • KJV
  • Of His Own Will Begat He Us With The Word Of Truth, That We Should Be A Kind Of Firstfruits Of His Creatures.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Be Disposed, Minded, Intend,..  {βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }  [5679]  Beget, Produce  {ἀποκυέω~/ap-ok-oo-eh'-o/~ἈΩ }  [5656]  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ }  Truth  {ἀλήθεια~/al-ay'-thi-a/~ἈΑ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5721]  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  First-fruits  {ἀπαρχή~/ap-ar-khay'/~ἈΉ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Creature  {κτίσμα~/ktis'-mah/~ΚΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Be Disposed, Minded, Intend,..  {βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }  Beget, Produce  {ἀποκυέω~/ap-ok-oo-eh'-o/~ἈΩ }  Us/we/our  {ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ }  The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ }  Truth  {ἀλήθεια~/al-ay'-thi-a/~ἈΑ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  Us/we/our  {ἡμᾶς~/hay-mas'/~ἩΣ }  To Be/to Exist/to Happen/to ..  {εἶναι~/i'-nahee/~ΕΙ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  First-fruits  {ἀπαρχή~/ap-ar-khay'/~ἈΉ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Creature  {κτίσμα~/ktis'-mah/~ΚΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 19

  • KJV
  • Wherefore, My Beloved Brethren, Let Every Man Be Swift To Hear, Slow To Speak, Slow To Wrath:

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Therefore  {ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  Dearly Beloved  {ἀγαπητός~/ag-ap-ay-tos'/~ἈΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5720]  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }  Swift  {ταχύς~/takh-oos'/~ΤΣ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Hear  {ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }  [5658]  Slow  {βραδύς~/brad-ooce'/~ΒΣ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  [5658]  Slow  {βραδύς~/brad-ooce'/~ΒΣ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  Anger/temper  {ὀργή~/or-gay'/~ὈΉ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Therefore  {ὥστε~/hoce'-teh/~ὭΕ }  I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ }  Dearly Beloved  {ἀγαπητός~/ag-ap-ay-tos'/~ἈΣ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  Be  {ἔστω~/es'-to/~ἜΩ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }  Be  {ἔστω~/es'-to/~ἜΩ }  Swift  {ταχύς~/takh-oos'/~ΤΣ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  To Hear  {ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }  Slow  {βραδύς~/brad-ooce'/~ΒΣ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  Slow  {βραδύς~/brad-ooce'/~ΒΣ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  Anger/temper  {ὀργή~/or-gay'/~ὈΉ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 20

  • KJV
  • For The Wrath Of Man Worketh Not The Righteousness Of God.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Anger/temper  {ὀργή~/or-gay'/~ὈΉ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }  Righteousness  {δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Cause, To (deed), Perform, W..  {κατεργάζομαι~/kat-er-gad'-zom-ahee/~ΚΙ }  [5736]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Anger/temper  {ὀργή~/or-gay'/~ὈΉ }  A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }  Cause, To (deed), Perform, W..  {κατεργάζομαι~/kat-er-gad'-zom-ahee/~ΚΙ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Righteousness  {δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 21

  • KJV
  • Wherefore Lay Apart All Filthiness And Superfluity Of Naughtiness, And Receive With Meekness The Engrafted Word, Which Is Able To Save Your Souls.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      For Which Cause, Therefore, ..  {διό~/dee-o'/~ΔΌ }  Cast Off, Lay Apart (aside, ..  {ἀποτίθημι~/ap-ot-eeth'-ay-mee/~ἈΙ }  [5642]  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  Turpitude  {ῥυπαρία~/hroo-par-ee'-ah/~ῬΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Abundance(-ant, -ly), Superf..  {περισσεία~/per-is-si'-ah/~ΠΑ }  Evil, Malice(-iousness), Nau..  {κακία~/kak-ee'-ah/~ΚΑ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Meekness  {πραΰτης~/prah-oo'-tace/~ΠΣ }  Accept/receive/take  {δέχομαι~/dekh'-om-ahee/~ΔΙ }  [5663]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Engrafted  {ἔμφυτος~/em'-foo-tos/~ἜΣ }  The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  [5740]  To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ }  [5658]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Breath/life/soul  {ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For Which Cause, Therefore, ..  {διό~/dee-o'/~ΔΌ }  Cast Off, Lay Apart (aside, ..  {ἀποτίθημι~/ap-ot-eeth'-ay-mee/~ἈΙ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  Turpitude  {ῥυπαρία~/hroo-par-ee'-ah/~ῬΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Abundance(-ant, -ly), Superf..  {περισσεία~/per-is-si'-ah/~ΠΑ }  Evil, Malice(-iousness), Nau..  {κακία~/kak-ee'-ah/~ΚΑ }  Accept/receive/take  {δέχομαι~/dekh'-om-ahee/~ΔΙ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Meekness  {πραΰτης~/prah-oo'-tace/~ΠΣ }  Engrafted  {ἔμφυτος~/em'-foo-tos/~ἜΣ }  The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Breath/life/soul  {ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 22

  • KJV
  • But Be Ye Doers Of The Word, And Not Hearers Only, Deceiving Your Own Selves.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5737]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Doer, Poet  {ποιητής~/poy-ay-tace'/~ΠΣ }  The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Only/alone  {μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }  Hearer  {ἀκροατής~/ak-ro-at-ace'/~ἈΣ }  Beguile, Deceive  {παραλογίζομαι~/par-al-og-id'-zom-ahee/~ΠΙ }  [5740]  Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  Doer, Poet  {ποιητής~/poy-ay-tace'/~ΠΣ }  The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Hearer  {ἀκροατής~/ak-ro-at-ace'/~ἈΣ }  Only/alone  {μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }  Beguile, Deceive  {παραλογίζομαι~/par-al-og-id'-zom-ahee/~ΠΙ }  Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 23

  • KJV
  • For If Any Be A Hearer Of The Word, And Not A Doer, He Is Like Unto A Man Beholding His Natural Face In A Glass:

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  Hearer  {ἀκροατής~/ak-ro-at-ace'/~ἈΣ }  The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Doer, Poet  {ποιητής~/poy-ay-tace'/~ΠΣ }  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }  Be Like  {εἴκω~/i'-ko/~ΕΩ }  [5758]  A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }  Behold, Consider, Discover, ..  {κατανοέω~/kat-an-o-eh'-o/~ΚΩ }  [5723]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  The Face/the Outward Appeara..  {πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Generation  {γένεσις~/ghen'-es-is/~ΓΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Glass  {ἔσοπτρον~/es'-op-tron/~ἜΝ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  Whoever/whatever  {εἴ τις~//~ΕΣ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  Hearer  {ἀκροατής~/ak-ro-at-ace'/~ἈΣ }  The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Doer, Poet  {ποιητής~/poy-ay-tace'/~ΠΣ }  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }  Be Like  {εἴκω~/i'-ko/~ΕΩ }  A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }  Behold, Consider, Discover, ..  {κατανοέω~/kat-an-o-eh'-o/~ΚΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Generation  {γένεσις~/ghen'-es-is/~ΓΣ }  The Face/the Outward Appeara..  {πρόσωπον~/pros'-o-pon/~ΠΝ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Glass  {ἔσοπτρον~/es'-op-tron/~ἜΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 24

  • KJV
  • For He Beholdeth Himself, And Goeth His Way, And Straightway Forgetteth What Manner Of Man He Was.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Consider, Discover, ..  {κατανοέω~/kat-an-o-eh'-o/~ΚΩ }  [5656]  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Go Away, Depart  {ἀπέρχομαι~/ap-erkh'-om-ahee/~ἈΙ }  [5754]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Straightway/immediately/fort..  {εὐθέως~/yoo-theh'-oce/~ΕΣ }  (be) Forget(-ful Of)  {ἐπιλανθάνομαι~/ep-ee-lan-than'-om-ahee/~ἘΙ }  [5633]  What Manner (sort) Of, Such ..  {ὁποῖος~/hop-oy'-os/~ὉΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5707]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Behold, Consider, Discover, ..  {κατανοέω~/kat-an-o-eh'-o/~ΚΩ }  Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Go Away, Depart  {ἀπέρχομαι~/ap-erkh'-om-ahee/~ἈΙ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Straightway/immediately/fort..  {εὐθέως~/yoo-theh'-oce/~ΕΣ }  (be) Forget(-ful Of)  {ἐπιλανθάνομαι~/ep-ee-lan-than'-om-ahee/~ἘΙ }  What Manner (sort) Of, Such ..  {ὁποῖος~/hop-oy'-os/~ὉΣ }  I Was/I Agree  {ἦν~/ane/~ἮΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 25

  • KJV
  • But Whoso Looketh Into The Perfect Law Of Liberty, And Continueth Therein, He Being Not A Forgetful Hearer, But A Doer Of The Work, This Man Shall Be Blessed In His Deed.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Look (into), Stoop Down  {παρακύπτω~/par-ak-oop'-to/~ΠΩ }  [5660]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Liberty  {ἐλευθερία~/el-yoo-ther-ee'-ah/~ἘΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Abide, Continue  {παραμένω~/par-am-en'-o/~ΠΩ }  [5660]  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Hearer  {ἀκροατής~/ak-ro-at-ace'/~ἈΣ }  X Forgetful  {ἐπιλησμονή~/ep-ee-lace-mon-ay'/~ἘΉ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5637]  Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }  Doer, Poet  {ποιητής~/poy-ay-tace'/~ΠΣ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }  Blessed/happy  {μακάριος~/mak-ar'-ee-os/~ΜΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Deed  {ποίησις~/poy'-ay-sis/~ΠΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5695]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Look (into), Stoop Down  {παρακύπτω~/par-ak-oop'-to/~ΠΩ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  Liberty  {ἐλευθερία~/el-yoo-ther-ee'-ah/~ἘΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Abide, Continue  {παραμένω~/par-am-en'-o/~ΠΩ }  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  X Forgetful  {ἐπιλησμονή~/ep-ee-lace-mon-ay'/~ἘΉ }  Hearer  {ἀκροατής~/ak-ro-at-ace'/~ἈΣ }  Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }  Doer, Poet  {ποιητής~/poy-ay-tace'/~ΠΣ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }  Shall/will Be  {ἔσομαι~/es'-om-ahee/~ἜΙ }  Blessed/happy  {μακάριος~/mak-ar'-ee-os/~ΜΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Deed  {ποίησις~/poy'-ay-sis/~ΠΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 26

  • KJV
  • If Any Man Among You Seem To Be Religious, And Bridleth Not His Tongue, But Deceiveth His Own Heart, This Man's Religion Is Vain.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  Be Accounted, (of Own) Pleas..  {δοκέω~/dok-eh'-o/~ΔΩ }  [5719]  Religious  {θρησκός~/thrace'-kos/~ΘΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5721]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Bridle  {χαλιναγωγέω~/khal-in-ag-ogue-eh'-o/~ΧΩ }  [5723]  The Tongue/language  {γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }  Deceive  {ἀπατάω~/ap-at-ah'-o/~ἈΩ }  [5723]  Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }  Vain, Vanity  {μάταιος~/mat'-ah-yos/~ΜΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Religion, Worshipping  {θρησκεία~/thrace-ki'-ah/~ΘΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Whoever/whatever  {εἴ τις~//~ΕΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }  Be Accounted, (of Own) Pleas..  {δοκέω~/dok-eh'-o/~ΔΩ }  To Be/to Exist/to Happen/to ..  {εἶναι~/i'-nahee/~ΕΙ }  Religious  {θρησκός~/thrace'-kos/~ΘΣ }  Bridle  {χαλιναγωγέω~/khal-in-ag-ogue-eh'-o/~ΧΩ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  The Tongue/language  {γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }  Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }  Deceive  {ἀπατάω~/ap-at-ah'-o/~ἈΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }  Here(-by), Him, It, Such M..  {τούτου~/too'-too/~ΤΥ }  Religion, Worshipping  {θρησκεία~/thrace-ki'-ah/~ΘΑ }  Vain, Vanity  {μάταιος~/mat'-ah-yos/~ΜΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 27

  • KJV
  • Pure Religion And Undefiled Before God And The Father Is This, To Visit The Fatherless And Widows In Their Affliction, And To Keep Himself Unspotted From The World.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Religion, Worshipping  {θρησκεία~/thrace-ki'-ah/~ΘΑ }  Clean, Clear, Pure  {καθαρός~/kath-ar-os'/~ΚΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Undefiled  {ἀμίαντος~/am-ee'-an-tos/~ἈΣ }  From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Look Out, Visit  {ἐπισκέπτομαι~/ep-ee-skep'-tom-ahee/~ἘΙ }  [5738]  Comfortless, Fatherless  {ὀρφανός~/or-fan-os'/~ὈΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Widow  {χήρα~/khay'-rah/~ΧΑ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Tribulation/distress/oppress..  {θλῖψις~/thlip'-sis/~ΘΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Without Spot, Unspotted  {ἄσπιλος~/as'-pee-los/~ἌΣ }  Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }  To Guard  {τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ }  [5721]  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Kosmos  {κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Clean, Clear, Pure  {καθαρός~/kath-ar-os'/~ΚΣ }  Religion, Worshipping  {θρησκεία~/thrace-ki'-ah/~ΘΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Undefiled  {ἀμίαντος~/am-ee'-an-tos/~ἈΣ }  From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }  Look Out, Visit  {ἐπισκέπτομαι~/ep-ee-skep'-tom-ahee/~ἘΙ }  Comfortless, Fatherless  {ὀρφανός~/or-fan-os'/~ὈΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Widow  {χήρα~/khay'-rah/~ΧΑ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Tribulation/distress/oppress..  {θλῖψις~/thlip'-sis/~ΘΣ }  To Guard  {τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ }  Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }  Without Spot, Unspotted  {ἄσπιλος~/as'-pee-los/~ἌΣ }  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ }  Kosmos  {κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 1

  • KJV
  • My Brethren, Have Not The Faith Of Our Lord Jesus Christ, The Lord Of Glory, With Respect Of Persons.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Partiality/respect Of Persons  {προσωποληψία~/pros-o-pol-ape-see'-ah/~ΠΑ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5720]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }  Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Opinion/judgment/view  {δόξα~/dox'-ah/~ΔΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }  Christ/anointed  {Χριστός~/khris-tos'/~ΧΣ }  Opinion/judgment/view  {δόξα~/dox'-ah/~ΔΑ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Partiality/respect Of Persons  {προσωποληψία~/pros-o-pol-ape-see'-ah/~ΠΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 2

  • KJV
  • For If There Come Unto Your Assembly A Man With A Gold Ring, In Goodly Apparel, And There Come In Also A Poor Man In Vile Raiment;

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }  [5632]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Assembly, Congregation, Syna..  {συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }  With A Gold Ring  {χρυσοδακτύλιος~/khroo-sod-ak-too'-lee-os/~ΧΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Apparel, Clothing, Raiment, ..  {ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ }  Bright, Clear, Gay, Goodly, ..  {λαμπρός~/lam-pros'/~ΛΣ }  X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }  [5632]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Vile  {ῥυπαρός~/rhoo-par-os'/~ῬΣ }  Apparel, Clothing, Raiment, ..  {ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }  X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Assembly, Congregation, Syna..  {συναγωγή~/soon-ag-o-gay'/~ΣΉ }  A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }  With A Gold Ring  {χρυσοδακτύλιος~/khroo-sod-ak-too'-lee-os/~ΧΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Bright, Clear, Gay, Goodly, ..  {λαμπρός~/lam-pros'/~ΛΣ }  Apparel, Clothing, Raiment, ..  {ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Vile  {ῥυπαρός~/rhoo-par-os'/~ῬΣ }  Apparel, Clothing, Raiment, ..  {ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 3

  • KJV
  • And Ye Have Respect To Him That Weareth The Gay Clothing, And Say Unto Him, Sit Thou Here In A Good Place; And Say To The Poor, Stand Thou There, Or Sit Here Under My Footstool:

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Look Upon, Regard, Have Resp..  {ἐπιβλέπω~/ep-ee-blep'-o/~ἘΩ }  [5661]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Bear, Wear  {φορέω~/for-eh'-o/~ΦΩ }  [5723]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Apparel, Clothing, Raiment, ..  {ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Bright, Clear, Gay, Goodly, ..  {λαμπρός~/lam-pros'/~ΛΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5632]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  To Sit Down/be Seated/to Rem..  {κάθημαι~/kath'-ay-mahee/~ΚΙ }  [5737]  Here/hither/in This Place  {ὧδε~/ho'-deh/~ὯΕ }  (in A) Good (place), Honestl..  {καλῶς~/kal-oce'/~ΚΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5632]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  To Stand  {ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }  [5628]  There/in Or To That Place  {ἐκεῖ~/ek-i'/~Ἐῖ }  Either/or/than  {ἤ~/ay/~Ἤ }  To Sit Down/be Seated/to Rem..  {κάθημαι~/kath'-ay-mahee/~ΚΙ }  [5737]  Here/hither/in This Place  {ὧδε~/ho'-deh/~ὯΕ }  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Something Under The Feet  {ὑποπόδιον~/hoop-op-od'-ee-on/~ὙΝ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Look Upon, Regard, Have Resp..  {ἐπιβλέπω~/ep-ee-blep'-o/~ἘΩ }  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  Bear, Wear  {φορέω~/for-eh'-o/~ΦΩ }  Bright, Clear, Gay, Goodly, ..  {λαμπρός~/lam-pros'/~ΛΣ }  Apparel, Clothing, Raiment, ..  {ἐσθής~/es-thace'/~ἘΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  To Sit Down/be Seated/to Rem..  {κάθημαι~/kath'-ay-mahee/~ΚΙ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Here/hither/in This Place  {ὧδε~/ho'-deh/~ὯΕ }  (in A) Good (place), Honestl..  {καλῶς~/kal-oce'/~ΚΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }  Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ }  To Stand  {ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  There/in Or To That Place  {ἐκεῖ~/ek-i'/~Ἐῖ }  Either/or/than  {ἤ~/ay/~Ἤ }  To Sit Down/be Seated/to Rem..  {κάθημαι~/kath'-ay-mahee/~ΚΙ }  Here/hither/in This Place  {ὧδε~/ho'-deh/~ὯΕ }  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }  I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ }  Something Under The Feet  {ὑποπόδιον~/hoop-op-od'-ee-on/~ὙΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 4

  • KJV
  • Are Ye Not Then Partial In Yourselves, And Are Become Judges Of Evil Thoughts?

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Contend, Make (to) Differ(-e..  {διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ }  [5681]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5633]  Judge  {κριτής~/kree-tace'/~ΚΣ }  Dispute, Doubtful(-ing), Ima..  {διαλογισμός~/dee-al-og-is-mos'/~ΔΣ }  Hurtful/evil  {πονηρός~/pon-ay-ros'/~ΠΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Contend, Make (to) Differ(-e..  {διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Contend, Make (to) Differ(-e..  {διακρίνω~/dee-ak-ree'-no/~ΔΩ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  Judge  {κριτής~/kree-tace'/~ΚΣ }  Hurtful/evil  {πονηρός~/pon-ay-ros'/~ΠΣ }  Dispute, Doubtful(-ing), Ima..  {διαλογισμός~/dee-al-og-is-mos'/~ΔΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 5

  • KJV
  • Hearken, My Beloved Brethren, Hath Not God Chosen The Poor Of This World Rich In Faith, And Heirs Of The Kingdom Which He Hath Promised To Them That Love Him?

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Hear  {ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }  [5657]  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  Dearly Beloved  {ἀγαπητός~/ag-ap-ay-tos'/~ἈΣ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Make Choice, Choose (out), C..  {ἐκλέγομαι~/ek-leg'-om-ahee/~ἘΙ }  [5668]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Kosmos  {κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ }  Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  An Heir  {κληρονόμος~/klay-ron-om'-os/~ΚΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Kingdom, Reign  {βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ }  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  Profess, (make) Promise  {ἐπαγγέλλω~/ep-ang-el'-lo/~ἘΩ }  [5662]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Love Of Persons/things  {ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ }  [5723]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To Hear  {ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }  I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ }  Dearly Beloved  {ἀγαπητός~/ag-ap-ay-tos'/~ἈΣ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  Make Choice, Choose (out), C..  {ἐκλέγομαι~/ek-leg'-om-ahee/~ἘΙ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Make Choice, Choose (out), C..  {ἐκλέγομαι~/ek-leg'-om-ahee/~ἘΙ }  Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ }  Here(-by), Him, It, Such M..  {τούτου~/too'-too/~ΤΥ }  Kosmos  {κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ }  Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  An Heir  {κληρονόμος~/klay-ron-om'-os/~ΚΣ }  Kingdom, Reign  {βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ }  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  Profess, (make) Promise  {ἐπαγγέλλω~/ep-ang-el'-lo/~ἘΩ }  To Love Of Persons/things  {ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 6

  • KJV
  • But Ye Have Despised The Poor. Do Not Rich Men Oppress You, And Draw You Before The Judgment Seats?

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Despise, Dishonour, Suffer S..  {ἀτιμάζω~/at-im-ad'-zo/~ἈΩ }  [5656]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ }  Oppress  {καταδυναστεύω~/kat-ad-oo-nas-tyoo'-o/~ΚΩ }  [5719]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Draw  {ἑλκύω~/hel-koo'-o/~ἙΩ }  [5719]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  To Judge, Judgment (seat)  {κριτήριον~/kree-tay'-ree-on/~ΚΝ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  You  {ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ }  Despise, Dishonour, Suffer S..  {ἀτιμάζω~/at-im-ad'-zo/~ἈΩ }  Reduced To Beggary/poor  {πτωχός~/pto-khos'/~ΠΣ }  Oppress  {καταδυναστεύω~/kat-ad-oo-nas-tyoo'-o/~ΚΩ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ }  Oppress  {καταδυναστεύω~/kat-ad-oo-nas-tyoo'-o/~ΚΩ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Draw  {ἑλκύω~/hel-koo'-o/~ἙΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  To Judge, Judgment (seat)  {κριτήριον~/kree-tay'-ree-on/~ΚΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 7

  • KJV
  • Do Not They Blaspheme That Worthy Name By The Which Ye Are Called?

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Defame/to Be Evil Spoken Of  {βλασφημέω~/blas-fay-meh'-o/~ΒΩ }  [5719]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  X Better, Fair, Good(-ly), H..  {καλός~/kal-os'/~ΚΣ }  Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Appeal (unto), Call (on, Upo..  {ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ }  [5685]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Defame/to Be Evil Spoken Of  {βλασφημέω~/blas-fay-meh'-o/~ΒΩ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Defame/to Be Evil Spoken Of  {βλασφημέω~/blas-fay-meh'-o/~ΒΩ }  X Better, Fair, Good(-ly), H..  {καλός~/kal-os'/~ΚΣ }  Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ }  Appeal (unto), Call (on, Upo..  {ἐπικαλέομαι~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/~ἘΙ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 8

  • KJV
  • If Ye Fulfil The Royal Law According To The Scripture, Thou Shalt Love Thy Neighbour As Thyself, Ye Do Well:

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ }  Also, But, Howbeit, Neverthe..  {μέντοι~/men'-toy/~ΜΙ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  To Finish  {τελέω~/tel-eh'-o/~ΤΩ }  [5719]  King's, Nobleman, Royal  {βασιλικός~/bas-il-ee-kos'/~ΒΣ }  Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  A Writing/thing Written  {γραφή~/graf-ay'/~ΓΉ }  To Love Of Persons/things  {ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ }  [5692]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Near, Neighbour  {πλησίον~/play-see'-on/~ΠΝ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ }  Thyself  {σεαυτοῦ~/seh-ow-too',/~Σῦ }  (in A) Good (place), Honestl..  {καλῶς~/kal-oce'/~ΚΣ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5719]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Also, But, Howbeit, Neverthe..  {μέντοι~/men'-toy/~ΜΙ }  If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ }  To Finish  {τελέω~/tel-eh'-o/~ΤΩ }  King's, Nobleman, Royal  {βασιλικός~/bas-il-ee-kos'/~ΒΣ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }  A Writing/thing Written  {γραφή~/graf-ay'/~ΓΉ }  To Love Of Persons/things  {ἀγαπάω~/ag-ap-ah'-o/~ἈΩ }  Thy/thee  {σοῦ~/soo/~Σῦ }  Near, Neighbour  {πλησίον~/play-see'-on/~ΠΝ }  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ }  Thyself  {σεαυτοῦ~/seh-ow-too',/~Σῦ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  (in A) Good (place), Honestl..  {καλῶς~/kal-oce'/~ΚΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 9

  • KJV
  • But If Ye Have Respect To Persons, Ye Commit Sin, And Are Convinced Of The Law As Transgressors.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Have Respect To Persons  {προσωποληπτέω~/pros-o-pol-ape-teh'-o/~ΠΩ }  [5719]  Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ }  Commit, Do, Labor For, Minis..  {ἐργάζομαι~/er-gad'-zom-ahee/~ἘΙ }  [5736]  Convict, Convince, Tell A Fa..  {ἐλέγχω~/el-eng'-kho/~ἘΩ }  [5746]  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ }  Breaker, Transgress(-or)  {παραβάτης~/par-ab-at'-ace/~ΠΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ }  Have Respect To Persons  {προσωποληπτέω~/pros-o-pol-ape-teh'-o/~ΠΩ }  Commit, Do, Labor For, Minis..  {ἐργάζομαι~/er-gad'-zom-ahee/~ἘΙ }  Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ }  Convict, Convince, Tell A Fa..  {ἐλέγχω~/el-eng'-kho/~ἘΩ }  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ }  Breaker, Transgress(-or)  {παραβάτης~/par-ab-at'-ace/~ΠΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 10

  • KJV
  • For Whosoever Shall Keep The Whole Law, And Yet Offend In One Point, He Is Guilty Of All.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Whoever/whatever/who  {ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  All/whole/completely  {ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  To Guard  {τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ }  [5692]  Fall, Offend, Stumble  {πταίω~/ptah'-yo/~ΠΩ }  [5692]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  One/only/other/some  {εἷς~/hice/~ΕΣ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5754]  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  In Danger Of, Guilty Of, Sub..  {ἔνοχος~/en'-okh-os/~ἜΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Whoever/whatever/who  {ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }  To Guard  {τηρέω~/tay-reh'-o/~ΤΩ }  All/whole/completely  {ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Fall, Offend, Stumble  {πταίω~/ptah'-yo/~ΠΩ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  One/only/other/some  {εἷς~/hice/~ΕΣ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  In Danger Of, Guilty Of, Sub..  {ἔνοχος~/en'-okh-os/~ἜΣ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 11

  • KJV
  • For He That Said, Do Not Commit Adultery, Said Also, Do Not Kill. Now If Thou Commit No Adultery, Yet If Thou Kill, Thou Art Become A Transgressor Of The Law.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5631]  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Commit Adultery  {μοιχεύω~/moy-khyoo'-o/~ΜΩ }  [5692]  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5627]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Kill, Do Murder, Slay  {φονεύω~/fon-yoo'-o/~ΦΩ }  [5692]  If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Commit Adultery  {μοιχεύω~/moy-khyoo'-o/~ΜΩ }  [5692]  Kill, Do Murder, Slay  {φονεύω~/fon-yoo'-o/~ΦΩ }  [5692]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5754]  Breaker, Transgress(-or)  {παραβάτης~/par-ab-at'-ace/~ΠΣ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }  Commit Adultery  {μοιχεύω~/moy-khyoo'-o/~ΜΩ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Commit Adultery  {μοιχεύω~/moy-khyoo'-o/~ΜΩ }  To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Kill, Do Murder, Slay  {φονεύω~/fon-yoo'-o/~ΦΩ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Kill, Do Murder, Slay  {φονεύω~/fon-yoo'-o/~ΦΩ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ }  Commit Adultery  {μοιχεύω~/moy-khyoo'-o/~ΜΩ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Commit Adultery  {μοιχεύω~/moy-khyoo'-o/~ΜΩ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Kill, Do Murder, Slay  {φονεύω~/fon-yoo'-o/~ΦΩ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  Breaker, Transgress(-or)  {παραβάτης~/par-ab-at'-ace/~ΠΣ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 12

  • KJV
  • So Speak Ye, And So Do, As They That Shall Be Judged By The Law Of Liberty.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  [5720]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5720]  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ }  For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  Liberty  {ἐλευθερία~/el-yoo-ther-ee'-ah/~ἘΑ }  To Be About/to Intend  {μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }  [5723]  Judge  {κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }  [5745]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ }  To Be About/to Intend  {μέλλω~/mel'-lo/~ΜΩ }  Judge  {κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }  For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  Liberty  {ἐλευθερία~/el-yoo-ther-ee'-ah/~ἘΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 13

  • KJV
  • For He Shall Have Judgment Without Mercy, That Hath Shewed No Mercy; And Mercy Rejoiceth Against Judgment.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Judgment  {κρίσις~/kree'-sis/~ΚΣ }  Without Mercy  {ἀνίλεως~/an-ee'-leh-oce/~ἈΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5660]  Compassion  {ἔλεος~/el'-eh-os/~ἜΣ }  Boast (against), Glory, Rejo..  {κατακαυχάομαι~/kat-ak-ow-khah'-om-ahee/~ΚΙ }  [5736]  Compassion  {ἔλεος~/el'-eh-os/~ἜΣ }  Judgment  {κρίσις~/kree'-sis/~ΚΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Judgment  {κρίσις~/kree'-sis/~ΚΣ }  Without Mercy  {ἀνίλεως~/an-ee'-leh-oce/~ἈΣ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Compassion  {ἔλεος~/el'-eh-os/~ἜΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Compassion  {ἔλεος~/el'-eh-os/~ἜΣ }  Boast (against), Glory, Rejo..  {κατακαυχάομαι~/kat-ak-ow-khah'-om-ahee/~ΚΙ }  Judgment  {κρίσις~/kree'-sis/~ΚΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 14

  • KJV
  • What Doth It Profit, My Brethren, Though A Man Say He Hath Faith, And Have Not Works? Can Faith Save Him?

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Advantageth, Profit  {ὄφελος~/of'-el-os/~ὌΣ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5725]  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5721]  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5725]  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  [5736]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ }  [5658]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ }  Advantageth, Profit  {ὄφελος~/of'-el-os/~ὌΣ }  I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 15

  • KJV
  • If A Brother Or Sister Be Naked, And Destitute Of Daily Food,

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  Either/or/than  {ἤ~/ay/~Ἤ }  Sister  {ἀδελφή~/ad-el-fay'/~ἈΉ }  Naked  {γυμνός~/goom-nos'/~ΓΣ }  After, Behave, Live  {ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }  [5725]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Be Destitute (wanting), Lack  {λείπω~/li'-po/~ΛΩ }  [5746]  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5725]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Daily  {ἐφήμερος~/ef-ay'-mer-os/~ἘΣ }  Food, Meat  {τροφή~/trof-ay'/~ΤΉ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  Either/or/than  {ἤ~/ay/~Ἤ }  Sister  {ἀδελφή~/ad-el-fay'/~ἈΉ }  After, Behave, Live  {ὑπάρχω~/hoop-ar'-kho/~ὙΩ }  Naked  {γυμνός~/goom-nos'/~ΓΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Be Destitute (wanting), Lack  {λείπω~/li'-po/~ΛΩ }  Be/may Be  {ὦ~/o,/~Ὦ }  Daily  {ἐφήμερος~/ef-ay'-mer-os/~ἘΣ }  Food, Meat  {τροφή~/trof-ay'/~ΤΉ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 16

  • KJV
  • And One Of You Say Unto Them, Depart In Peace, Be Ye Warmed And Filled; Notwithstanding Ye Give Them Not Those Things Which Are Needful To The Body; What Doth It Profit?

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5632]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  To Go Away/depart  {ὑπάγω~/hoop-ag'-o/~ὙΩ }  [5720]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Peace/rest  {εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ }  (be) Warm(-ed) (self)  {θερμαίνω~/ther-mah'-ee-no/~ΘΩ }  [5728]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Feed, Fill, Satisfy  {χορτάζω~/khor-tad'-zo/~ΧΩ }  [5744]  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  [5632]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Things Which Are Needful  {ἐπιτήδειος~/ep-ee-tay'-di-os/~ἘΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Bodily, Body, Slave  {σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }  Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Advantageth, Profit  {ὄφελος~/of'-el-os/~ὌΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  To Go Away/depart  {ὑπάγω~/hoop-ag'-o/~ὙΩ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Peace/rest  {εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ }  (be) Warm(-ed) (self)  {θερμαίνω~/ther-mah'-ee-no/~ΘΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Feed, Fill, Satisfy  {χορτάζω~/khor-tad'-zo/~ΧΩ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Things Which Are Needful  {ἐπιτήδειος~/ep-ee-tay'-di-os/~ἘΣ }  Bodily, Body, Slave  {σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }  Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ }  Advantageth, Profit  {ὄφελος~/of'-el-os/~ὌΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 17

  • KJV
  • Even So Faith, If It Hath Not Works, Is Dead, Being Alone.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5725]  Dead/death  {νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }  Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  If Not/unless/whoever Not  {ἐὰν μή~//~ἘΉ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  If Not/unless/whoever Not  {ἐὰν μή~//~ἘΉ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  Dead/death  {νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }  Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ }  Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 18

  • KJV
  • Yea, A Man May Say, Thou Hast Faith, And I Have Works: Shew Me Thy Faith Without Thy Works, And I Will Shew Thee My Faith By My Works.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }  To Utter, Speak, Say  {ἐρέω~/er-eh'-o/~ἘΩ }  [5692]  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5719]  And I/I Also/even I  {κἀγώ~/kag-o'/~ΚΏ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5719]  To Show/expose  {δεικνύω~/dike-noo'-o/~ΔΩ }  [5657]  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  And I/I Also/even I  {κἀγώ~/kag-o'/~ΚΏ }  To Show/expose  {δεικνύω~/dike-noo'-o/~ΔΩ }  [5692]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  To Utter, Speak, Say  {ἐρέω~/er-eh'-o/~ἘΩ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  And I/I Also/even I  {κἀγώ~/kag-o'/~ΚΏ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  To Show/expose  {δεικνύω~/dike-noo'-o/~ΔΩ }  I/me/mine  {μοί~/moy/~ΜΊ }  Thy/thee  {σοῦ~/soo/~Σῦ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Thy/thee  {σοῦ~/soo/~Σῦ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  And I/I Also/even I  {κἀγώ~/kag-o'/~ΚΏ }  To Show/expose  {δεικνύω~/dike-noo'-o/~ΔΩ }  To You  {σοί~/soy/~ΣΊ }  I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 19

  • KJV
  • Thou Believest That There Is One God; Thou Doest Well: The Devils Also Believe, And Tremble.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }  [5719]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  One/only/other/some  {εἷς~/hice/~ΕΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  (in A) Good (place), Honestl..  {καλῶς~/kal-oce'/~ΚΣ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5719]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Devil, God  {δαιμόνιον~/dahee-mon'-ee-on/~ΔΝ }  To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }  [5719]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Tremble  {φρίσσω~/fris'-so/~ΦΩ }  [5719]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  One/only/other/some  {εἷς~/hice/~ΕΣ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  (in A) Good (place), Honestl..  {καλῶς~/kal-oce'/~ΚΣ }  Devil, God  {δαιμόνιον~/dahee-mon'-ee-on/~ΔΝ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Tremble  {φρίσσω~/fris'-so/~ΦΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 20

  • KJV
  • But Wilt Thou Know, O Vain Man, That Faith Without Works Is Dead?

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Will/have In Mind/intend  {θέλω~/thel'-o/~ΘΩ }  [5719]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }  [5629]  O  {ὦ~/o/~Ὦ }  A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }  Empty, (in) Vain  {κενός~/ken-os'/~ΚΣ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Separately  {χωρίς~/kho-rece'/~ΧΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  Dead/death  {νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  To Will/have In Mind/intend  {θέλω~/thel'-o/~ΘΩ }  To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }  O  {ὦ~/o/~Ὦ }  Empty, (in) Vain  {κενός~/ken-os'/~ΚΣ }  A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Separately  {χωρίς~/kho-rece'/~ΧΣ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  Dead/death  {νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 21

  • KJV
  • Was Not Abraham Our Father Justified By Works, When He Had Offered Isaac His Son Upon The Altar?

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Abraham  {Ἀβραάμ~/ab-rah-am'/~ἈΜ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ }  [5681]  Bear, Bring (carry, Lead) Up..  {ἀναφέρω~/an-af-er'-o/~ἈΩ }  [5660]  Isaac  {Ἰσαάκ~/ee-sah-ak'/~ἸΚ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  A Place Of Sacrifice/altar  {θυσιαστήριον~/thoo-see-as-tay'-ree-on/~ΘΝ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Abraham  {Ἀβραάμ~/ab-rah-am'/~ἈΜ }  Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ }  Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }  Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  Bear, Bring (carry, Lead) Up..  {ἀναφέρω~/an-af-er'-o/~ἈΩ }  Isaac  {Ἰσαάκ~/ee-sah-ak'/~ἸΚ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ }  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  A Place Of Sacrifice/altar  {θυσιαστήριον~/thoo-see-as-tay'-ree-on/~ΘΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 22

  • KJV
  • Seest Thou How Faith Wrought With His Works, And By Works Was Faith Made Perfect?

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Beware, Lie, Look (o..  {βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ }  [5719]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Help (work) With, Work(-er) ..  {συνεργέω~/soon-erg-eh'-o/~ΣΩ }  [5707]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  To Make Perfect/complete  {τελειόω~/tel-i-o'-o/~ΤΩ }  [5681]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Beware, Lie, Look (o..  {βλέπω~/blep'-o/~ΒΩ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Help (work) With, Work(-er) ..  {συνεργέω~/soon-erg-eh'-o/~ΣΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  To Make Perfect/complete  {τελειόω~/tel-i-o'-o/~ΤΩ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  To Make Perfect/complete  {τελειόω~/tel-i-o'-o/~ΤΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 23

  • KJV
  • And The Scripture Was Fulfilled Which Saith, Abraham Believed God, And It Was Imputed Unto Him For Righteousness: And He Was Called The Friend Of God.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Make Full  {πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ }  [5681]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  A Writing/thing Written  {γραφή~/graf-ay'/~ΓΉ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5723]  To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }  [5656]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Abraham  {Ἀβραάμ~/ab-rah-am'/~ἈΜ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Conclude, (ac-)count (of), ..  {λογίζομαι~/log-id'-zom-ahee/~ΛΙ }  [5681]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  Righteousness  {δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Friend  {φίλος~/fee'-los/~ΦΣ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ }  [5681]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  A Writing/thing Written  {γραφή~/graf-ay'/~ΓΉ }  To Make Full  {πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Abraham  {Ἀβραάμ~/ab-rah-am'/~ἈΜ }  To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Conclude, (ac-)count (of), ..  {λογίζομαι~/log-id'-zom-ahee/~ΛΙ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  Righteousness  {δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ }  Friend  {φίλος~/fee'-los/~ΦΣ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 24

  • KJV
  • Ye See Then How That By Works A Man Is Justified, And Not By Faith Only.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5719]  Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5720]  Then, Therefore  {τοίνυν~/toy'-noon/~ΤΝ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ }  [5743]  A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Only/alone  {μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  Then, Therefore  {τοίνυν~/toy'-noon/~ΤΝ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }  Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Only/alone  {μόνον~/mon'-on/~ΜΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 25

  • KJV
  • Likewise Also Was Not Rahab The Harlot Justified By Works, When She Had Received The Messengers, And Had Sent Them Out Another Way?

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Likewise, So  {ὁμοίως~/hom-oy'-oce/~ὉΣ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Rahab  {Ῥαάβ~/hrah-ab'/~ῬΒ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  An Idolatress/harlot/whore  {πόρνη~/por'-nay/~ΠΗ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ }  [5681]  Receive  {ὑποδέχομαι~/hoop-od-ekh'-om-ahee/~ὙΙ }  [5666]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Altered, Else, Next (day), O..  {ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }  Journey,  {ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }  Bring Forth, Cast (forth, Ou..  {ἐκβάλλω~/ek-bal'-lo/~ἘΩ }  [5631]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Likewise, So  {ὁμοίως~/hom-oy'-oce/~ὉΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Rahab  {Ῥαάβ~/hrah-ab'/~ῬΒ }  An Idolatress/harlot/whore  {πόρνη~/por'-nay/~ΠΗ }  Free, Justify(-ier), Be Righ..  {δικαιόω~/dik-ah-yo'-o/~ΔΩ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  Receive  {ὑποδέχομαι~/hoop-od-ekh'-om-ahee/~ὙΙ }  A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Bring Forth, Cast (forth, Ou..  {ἐκβάλλω~/ek-bal'-lo/~ἘΩ }  Altered, Else, Next (day), O..  {ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }  Journey,  {ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 2 Verse 26

  • KJV
  • For As The Body Without The Spirit Is Dead, So Faith Without Works Is Dead Also.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Just As/even As  {ὥσπερ~/hoce'-per/~ὭΡ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Bodily, Body, Slave  {σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }  Separately  {χωρίς~/kho-rece'/~ΧΣ }  Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }  Dead/death  {νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Separately  {χωρίς~/kho-rece'/~ΧΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  Dead/death  {νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Just As/even As  {ὥσπερ~/hoce'-per/~ὭΡ }  Bodily, Body, Slave  {σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }  Separately  {χωρίς~/kho-rece'/~ΧΣ }  Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  Dead/death  {νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }  In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  Separately  {χωρίς~/kho-rece'/~ΧΣ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  Dead/death  {νεκρός~/nek-ros'/~ΝΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 1

  • KJV
  • My Brethren, Be Not Many Masters, Knowing That We Shall Receive The Greater Condemnation.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }  Doctor, Master, Teacher  {διδάσκαλος~/did-as'-kal-os/~ΔΣ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5737]  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }  [5761]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  Greatest  {μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }  A Decision/a Decree/judgments  {κρίμα~/kree'-mah/~ΚΑ }  To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }  [5695]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }  Doctor, Master, Teacher  {διδάσκαλος~/did-as'-kal-os/~ΔΣ }  To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }  Elder, Greater(-est), More  {μείζων~/mide'-zone/~ΜΝ }  A Decision/a Decree/judgments  {κρίμα~/kree'-mah/~ΚΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 2

  • KJV
  • For In Many Things We Offend All. If Any Man Offend Not In Word, The Same Is A Perfect Man, And Able Also To Bridle The Whole Body.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Fall, Offend, Stumble  {πταίω~/ptah'-yo/~ΠΩ }  [5719]  All (things), Every (one), W..  {ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }  If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Fall, Offend, Stumble  {πταίω~/ptah'-yo/~ΠΩ }  [5719]  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }  Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ }  A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }  Able, Could, (that Is) Might..  {δυνατός~/doo-nat-os'/~ΔΣ }  Bridle  {χαλιναγωγέω~/khal-in-ag-ogue-eh'-o/~ΧΩ }  [5658]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  All/whole/completely  {ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Bodily, Body, Slave  {σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }  Fall, Offend, Stumble  {πταίω~/ptah'-yo/~ΠΩ }  All (things), Every (one), W..  {ἅπας~/hap'-as/~ἍΣ }  Whoever/whatever  {εἴ τις~//~ΕΣ }  Fall, Offend, Stumble  {πταίω~/ptah'-yo/~ΠΩ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ }  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }  Of Full Age, Man, Perfect  {τέλειος~/tel'-i-os/~ΤΣ }  A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }  Able, Could, (that Is) Might..  {δυνατός~/doo-nat-os'/~ΔΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Bridle  {χαλιναγωγέω~/khal-in-ag-ogue-eh'-o/~ΧΩ }  All/whole/completely  {ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }  Bodily, Body, Slave  {σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 3

  • KJV
  • Behold, We Put Bits In The Horses' Mouths, That They May Obey Us; And We Turn About Their Whole Body.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5628]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  A Horse  {ἵππος~/hip'-pos/~ἽΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  A Bridle  {χαλινός~/khal-ee-nos'/~ΧΣ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  The Edge Of A Sword/the Mouth  {στόμα~/stom'-a/~ΣΑ }  To Throw  {βάλλω~/bal'-lo/~ΒΩ }  [5719]  Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Agree, Assure, Believe, Have..  {πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }  [5745]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  All/whole/completely  {ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Bodily, Body, Slave  {σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Turn About  {μετάγω~/met-ag'-o/~ΜΩ }  [5719]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Behold/see/lo  {ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }  To Throw  {βάλλω~/bal'-lo/~ΒΩ }  A Bridle  {χαλινός~/khal-ee-nos'/~ΧΣ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  A Horse  {ἵππος~/hip'-pos/~ἽΣ }  The Edge Of A Sword/the Mouth  {στόμα~/stom'-a/~ΣΑ }  Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Agree, Assure, Believe, Have..  {πείθω~/pi'-tho/~ΠΩ }  Us/we/our  {ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Turn About  {μετάγω~/met-ag'-o/~ΜΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  All/whole/completely  {ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }  Bodily, Body, Slave  {σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 4

  • KJV
  • Behold Also The Ships, Which Though They Be So Great, And Are Driven Of Fierce Winds, Yet Are They Turned About With A Very Small Helm, Whithersoever The Governor Listeth.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5640]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Ship(-ing)  {πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ }  So Great, So Mighty  {τηλικοῦτος~/tay-lik-oo'-tos,/~ΤΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5723]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }  Fierce, Hard  {σκληρός~/sklay-ros'/~ΣΣ }  Quarters Of The Earth/wind, ..  {ἄνεμος~/an'-em-os/~ἌΣ }  Carry, Drive, Row  {ἐλαύνω~/el-ow'-no/~ἘΩ }  [5746]  Turn About  {μετάγω~/met-ag'-o/~ΜΩ }  [5743]  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }  Least, Very Little (small), ..  {ἐλάχιστος~/el-akh'-is-tos/~ἘΣ }  Rudder  {πηδάλιον~/pay-dal'-ee-on/~ΠΝ }  Where/whereas  {ὅπου~/hop'-oo/~ὍΥ }  Whatsoever/whosoever  {ἄν~/an/~ἌΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Assault  {ὁρμή~/hor-may'/~ὉΉ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Lead Or Guide Straight  {εὐθύνω~/yoo-thoo'-no/~ΕΩ }  [5723]  Be Disposed, Minded, Intend,..  {βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }  [5741]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Behold/see/lo  {ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Ship(-ing)  {πλοῖον~/ploy'-on/~ΠΝ }  Being/come/have  {ὤν~/oan,/~ὬΝ }  So Great, So Mighty  {τηλικοῦτος~/tay-lik-oo'-tos,/~ΤΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Carry, Drive, Row  {ἐλαύνω~/el-ow'-no/~ἘΩ }  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }  Fierce, Hard  {σκληρός~/sklay-ros'/~ΣΣ }  Quarters Of The Earth/wind, ..  {ἄνεμος~/an'-em-os/~ἌΣ }  Turn About  {μετάγω~/met-ag'-o/~ΜΩ }  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }  Least, Very Little (small), ..  {ἐλάχιστος~/el-akh'-is-tos/~ἘΣ }  Rudder  {πηδάλιον~/pay-dal'-ee-on/~ΠΝ }  Whatsoever/whosoever  {ἄν~/an/~ἌΝ }  Where/whereas  {ὅπου~/hop'-oo/~ὍΥ }  To Lead Or Guide Straight  {εὐθύνω~/yoo-thoo'-no/~ΕΩ }  Be Disposed, Minded, Intend,..  {βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }  Assault  {ὁρμή~/hor-may'/~ὉΉ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 5

  • KJV
  • Even So The Tongue Is A Little Member, And Boasteth Great Things. Behold, How Great A Matter A Little Fire Kindleth!

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  The Tongue/language  {γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }  Small/little  {μικρός~/mik-ros',/~ΜΣ }  Member  {μέλος~/mel'-os/~ΜΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Boast Great Things  {μεγαλαυχέω~/meg-al-ow-kheh'-o/~ΜΩ }  [5719]  Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5640]  Almost, Brief(-ly), Few, (..  {ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ }  Fire/lightning  {πῦρ~/poor/~ΠΡ }  How (what) Great  {ἡλίκος~/hay-lee'-kos/~ἩΣ }  Matter  {ὕλη~/hoo-lay'/~ὝΗ }  Kindle, Light  {ἀνάπτω~/an-ap'-to/~ἈΩ }  [5719]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  The Tongue/language  {γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  Small/little  {μικρός~/mik-ros',/~ΜΣ }  Member  {μέλος~/mel'-os/~ΜΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Boast Great Things  {μεγαλαυχέω~/meg-al-ow-kheh'-o/~ΜΩ }  Behold/see/lo  {ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }  How (what) Great  {ἡλίκος~/hay-lee'-kos/~ἩΣ }  Matter  {ὕλη~/hoo-lay'/~ὝΗ }  Almost, Brief(-ly), Few, (..  {ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ }  Fire/lightning  {πῦρ~/poor/~ΠΡ }  Kindle, Light  {ἀνάπτω~/an-ap'-to/~ἈΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 6

  • KJV
  • And The Tongue Is A Fire, A World Of Iniquity: So Is The Tongue Among Our Members, That It Defileth The Whole Body, And Setteth On Fire The Course Of Nature; And It Is Set On Fire Of Hell.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  The Tongue/language  {γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }  Fire/lightning  {πῦρ~/poor/~ΠΡ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Kosmos  {κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Unrighteousness  {ἀδικία~/ad-ee-kee'-ah/~ἈΑ }  In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  The Tongue/language  {γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }  Appoint, Be, Conduct, Make, ..  {καθίστημι~/kath-is'-tay-mee/~ΚΙ }  [5743]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Member  {μέλος~/mel'-os/~ΜΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Defile, Spot  {σπιλόω~/spee-lo'-o/~ΣΩ }  [5723]  All/whole/completely  {ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Bodily, Body, Slave  {σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Set On Fire  {φλογίζω~/flog-id'-zo/~ΦΩ }  [5723]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Course  {τροχός~/trokh-os'/~ΤΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Generation  {γένεσις~/ghen'-es-is/~ΓΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Set On Fire  {φλογίζω~/flog-id'-zo/~ΦΩ }  [5746]  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Hell  {γέεννα~/gheh'-en-nah/~ΓΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  The Tongue/language  {γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }  Fire/lightning  {πῦρ~/poor/~ΠΡ }  Kosmos  {κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ }  Unrighteousness  {ἀδικία~/ad-ee-kee'-ah/~ἈΑ }  In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  Appoint, Be, Conduct, Make, ..  {καθίστημι~/kath-is'-tay-mee/~ΚΙ }  The Tongue/language  {γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Our/we/us  {ἡμῶν~/hay-mone'/~ἩΝ }  Member  {μέλος~/mel'-os/~ΜΣ }  Defile, Spot  {σπιλόω~/spee-lo'-o/~ΣΩ }  All/whole/completely  {ὅλος~/hol'-os/~ὍΣ }  Bodily, Body, Slave  {σῶμα~/so'-mah/~ΣΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Set On Fire  {φλογίζω~/flog-id'-zo/~ΦΩ }  Course  {τροχός~/trokh-os'/~ΤΣ }  Generation  {γένεσις~/ghen'-es-is/~ΓΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Set On Fire  {φλογίζω~/flog-id'-zo/~ΦΩ }  Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ }  Hell  {γέεννα~/gheh'-en-nah/~ΓΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 7

  • KJV
  • For Every Kind Of Beasts, And Of Birds, And Of Serpents, And Of Things In The Sea, Is Tamed, And Hath Been Tamed Of Mankind:

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  (man-)kind, Nature(-al)  {φύσις~/foo'-sis/~ΦΣ }  An Animal/venomous Dangerous..  {θηρίον~/thay-ree'-on/~ΘΝ }  Also, And, Both, Even, Then,..  {τέ~/teh/~ΤΈ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Bird, Fowl  {πετεινόν~/pet-i-non'/~ΠΝ }  Creeping Thing, Serpent  {ἑρπετόν~/her-pet-on'/~ἙΝ }  Also, And, Both, Even, Then,..  {τέ~/teh/~ΤΈ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Thing In The Sea  {ἐνάλιος~/en-al'-ee-os/~ἘΣ }  Tame  {δαμάζω~/dam-ad'-zo/~ΔΩ }  [5743]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Tame  {δαμάζω~/dam-ad'-zo/~ΔΩ }  [5769]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  (man-)kind, Nature(-al)  {φύσις~/foo'-sis/~ΦΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Human, Common To Man, Man(-k..  {ἀνθρώπινος~/anth-ro'-pee-nos/~ἈΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  (man-)kind, Nature(-al)  {φύσις~/foo'-sis/~ΦΣ }  An Animal/venomous Dangerous..  {θηρίον~/thay-ree'-on/~ΘΝ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Also, And, Both, Even, Then,..  {τέ~/teh/~ΤΈ }  Bird, Fowl  {πετεινόν~/pet-i-non'/~ΠΝ }  Also, And, Both, Even, Then,..  {τέ~/teh/~ΤΈ }  Creeping Thing, Serpent  {ἑρπετόν~/her-pet-on'/~ἙΝ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Thing In The Sea  {ἐνάλιος~/en-al'-ee-os/~ἘΣ }  Tame  {δαμάζω~/dam-ad'-zo/~ΔΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Tame  {δαμάζω~/dam-ad'-zo/~ΔΩ }  Human, Common To Man, Man(-k..  {ἀνθρώπινος~/anth-ro'-pee-nos/~ἈΣ }  (man-)kind, Nature(-al)  {φύσις~/foo'-sis/~ΦΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 8

  • KJV
  • But The Tongue Can No Man Tame; It Is An Unruly Evil, Full Of Deadly Poison.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  The Tongue/language  {γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }  Not Even One   {οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }  To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  [5736]  A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }  Tame  {δαμάζω~/dam-ad'-zo/~ΔΩ }  [5658]  Unruly  {ἀκατάσχετος~/ak-at-as'-khet-os/~ἈΣ }  Bad, Evil, Harm, Ill, Noisom..  {κακός~/kak-os'/~ΚΣ }  Full  {μεστός~/mes-tos'/~ΜΣ }  Poison, Rust  {ἰός~/ee-os'/~ἸΣ }  Deadly  {θανατήφορος~/than-at-ay'-for-os/~ΘΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  The Tongue/language  {γλῶσσα~/gloce-sah'/~ΓΑ }  To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  Not Even One   {οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }  A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }  Tame  {δαμάζω~/dam-ad'-zo/~ΔΩ }  Unruly  {ἀκατάσχετος~/ak-at-as'-khet-os/~ἈΣ }  Bad, Evil, Harm, Ill, Noisom..  {κακός~/kak-os'/~ΚΣ }  Full  {μεστός~/mes-tos'/~ΜΣ }  Deadly  {θανατήφορος~/than-at-ay'-for-os/~ΘΣ }  Poison, Rust  {ἰός~/ee-os'/~ἸΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 9

  • KJV
  • Therewith Bless We God, Even The Father; And Therewith Curse We Men, Which Are Made After The Similitude Of God.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Bless, Praise  {εὐλογέω~/yoo-log-eh'-o/~ΕΩ }  [5719]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Curse  {καταράομαι~/kat-ar-ah'-om-ahee/~ΚΙ }  [5736]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }  Similitude  {ὁμοίωσις~/hom-oy'-o-sis/~ὉΣ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5756]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Bless, Praise  {εὐλογέω~/yoo-log-eh'-o/~ΕΩ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Curse  {καταράομαι~/kat-ar-ah'-om-ahee/~ΚΙ }  A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }  Similitude  {ὁμοίωσις~/hom-oy'-o-sis/~ὉΣ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 10

  • KJV
  • Out Of The Same Mouth Proceedeth Blessing And Cursing. My Brethren, These Things Ought Not So To Be.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  The Edge Of A Sword/the Mouth  {στόμα~/stom'-a/~ΣΑ }  To Go Or Come Forth  {ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ }  [5736]  Blessing (a Matter Of) Bount..  {εὐλογία~/yoo-log-ee'-ah/~ΕΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Curse(-d), Cursing  {κατάρα~/kat-ar'-ah/~ΚΑ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Ought  {χρή~/khray/~ΧΉ }  [5719]  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }  In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5738]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  The Edge Of A Sword/the Mouth  {στόμα~/stom'-a/~ΣΑ }  To Go Or Come Forth  {ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ }  Blessing (a Matter Of) Bount..  {εὐλογία~/yoo-log-ee'-ah/~ΕΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Curse(-d), Cursing  {κατάρα~/kat-ar'-ah/~ΚΑ }  I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  These Things  {ταῦτα~/tow'-tah/~ΤΑ }  Ought  {χρή~/khray/~ΧΉ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 11

  • KJV
  • Doth A Fountain Send Forth At The Same Place Sweet Water And Bitter?

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Not (the Particle Usually No..  {μήτι~/may'-tee/~ΜΙ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Fountain  {πηγή~/pay-gay'/~ΠΉ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Cave, Place  {ὀπή~/op-ay'/~ὈΉ }  Send Forth  {βρύω~/broo'-o/~ΒΩ }  [5719]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Sweet  {γλυκύς~/gloo-koos'/~ΓΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Bitter  {πικρός~/pik-ros'/~ΠΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Not (the Particle Usually No..  {μήτι~/may'-tee/~ΜΙ }  Fountain  {πηγή~/pay-gay'/~ΠΉ }  Send Forth  {βρύω~/broo'-o/~ΒΩ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Cave, Place  {ὀπή~/op-ay'/~ὈΉ }  Sweet  {γλυκύς~/gloo-koos'/~ΓΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Bitter  {πικρός~/pik-ros'/~ΠΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 12

  • KJV
  • Can The Fig Tree, My Brethren, Bear Olive Berries? Either A Vine, Figs? So Can No Fountain Both Yield Salt Water And Fresh.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  [5736]  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  Fig Tree  {συκῆ~/soo-kay'/~Σῆ }  Olive (berry, Tree)  {ἐλαία~/el-ah'-yah/~ἘΑ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5658]  Either/or/than  {ἤ~/ay/~Ἤ }  A Vine  {ἄμπελος~/am'-pel-os/~ἌΣ }  Fig  {σῦκον~/soo'-kon/~ΣΝ }  In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  Not Even One   {οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }  Fountain  {πηγή~/pay-gay'/~ΠΉ }  Salt  {ἁλυκός~/hal-oo-kos'/~ἉΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Sweet  {γλυκύς~/gloo-koos'/~ΓΣ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5658]  Water/many Peoples  {ὕδωρ~/hoo'-dore,/~ὝΡ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Fig Tree  {συκῆ~/soo-kay'/~Σῆ }  I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  Olive (berry, Tree)  {ἐλαία~/el-ah'-yah/~ἘΑ }  Either/or/than  {ἤ~/ay/~Ἤ }  A Vine  {ἄμπελος~/am'-pel-os/~ἌΣ }  Fig  {σῦκον~/soo'-kon/~ΣΝ }  In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ }  Not Even One   {οὐδείς~/oo-dice',/~ΟΣ }  Fountain  {πηγή~/pay-gay'/~ΠΉ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  Salt  {ἁλυκός~/hal-oo-kos'/~ἉΣ }  Water/many Peoples  {ὕδωρ~/hoo'-dore,/~ὝΡ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Sweet  {γλυκύς~/gloo-koos'/~ΓΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 13

  • KJV
  • Who Is A Wise Man And Endued With Knowledge Among You? Let Him Shew Out Of A Good Conversation His Works With Meekness Of Wisdom.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ }  Wise  {σοφός~/sof-os'/~ΣΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Endued With Knowledge  {ἐπιστήμων~/ep-ee-stay'-mone/~ἘΝ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  To Show/expose  {δεικνύω~/dike-noo'-o/~ΔΩ }  [5657]  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  X Better, Fair, Good(-ly), H..  {καλός~/kal-os'/~ΚΣ }  Conversation  {ἀναστροφή~/an-as-trof-ay'/~ἈΉ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Meekness  {πραΰτης~/prah-oo'-tace/~ΠΣ }  Wisdom  {σοφία~/sof-ee'-ah/~ΣΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ }  Wise  {σοφός~/sof-os'/~ΣΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Endued With Knowledge  {ἐπιστήμων~/ep-ee-stay'-mone/~ἘΝ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }  To Show/expose  {δεικνύω~/dike-noo'-o/~ΔΩ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  X Better, Fair, Good(-ly), H..  {καλός~/kal-os'/~ΚΣ }  Conversation  {ἀναστροφή~/an-as-trof-ay'/~ἈΉ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Deed/labour/work  {ἔργον~/er'-gon/~ἜΝ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Meekness  {πραΰτης~/prah-oo'-tace/~ΠΣ }  Wisdom  {σοφία~/sof-ee'-ah/~ΣΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 14

  • KJV
  • But If Ye Have Bitter Envying And Strife In Your Hearts, Glory Not, And Lie Not Against The Truth.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Emulation, Envy(-ing), Ferve..  {ζῆλος~/dzay'-los/~ΖΣ }  Bitter  {πικρός~/pik-ros'/~ΠΣ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5719]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Contention(-ious), Strife  {ἐριθεία~/er-ith-i'-ah/~ἘΑ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Boast (against), Glory, Rejo..  {κατακαυχάομαι~/kat-ak-ow-khah'-om-ahee/~ΚΙ }  [5737]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Lie  {ψεύδομαι~/psyoo'-dom-ahee/~ΨΙ }  [5737]  Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Truth  {ἀλήθεια~/al-ay'-thi-a/~ἈΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  Bitter  {πικρός~/pik-ros'/~ΠΣ }  Emulation, Envy(-ing), Ferve..  {ζῆλος~/dzay'-los/~ΖΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Contention(-ious), Strife  {ἐριθεία~/er-ith-i'-ah/~ἘΑ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }  Boast (against), Glory, Rejo..  {κατακαυχάομαι~/kat-ak-ow-khah'-om-ahee/~ΚΙ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Lie  {ψεύδομαι~/psyoo'-dom-ahee/~ΨΙ }  Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }  Truth  {ἀλήθεια~/al-ay'-thi-a/~ἈΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 15

  • KJV
  • This Wisdom Descendeth Not From Above, But Is Earthly, Sensual, Devilish.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Wisdom  {σοφία~/sof-ee'-ah/~ΣΑ }  From Above  {ἄνωθεν~/an'-o-then/~ἌΝ }  Come (down), Depart, Descend..  {κατέρχομαι~/kat-er'-khom-ahee/~ΚΙ }  [5740]  Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }  Earthly, In Earth, Terrestrial  {ἐπίγειος~/ep-ig'-i-os/~ἘΣ }  Natural, Sensual  {ψυχικός~/psoo-khee-kos'/~ΨΣ }  Devilish  {δαιμονιώδης~/dahee-mon-ee-o'-dace/~ΔΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }  Wisdom  {σοφία~/sof-ee'-ah/~ΣΑ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  Come (down), Depart, Descend..  {κατέρχομαι~/kat-er'-khom-ahee/~ΚΙ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  From Above  {ἄνωθεν~/an'-o-then/~ἌΝ }  Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }  Earthly, In Earth, Terrestrial  {ἐπίγειος~/ep-ig'-i-os/~ἘΣ }  Natural, Sensual  {ψυχικός~/psoo-khee-kos'/~ΨΣ }  Devilish  {δαιμονιώδης~/dahee-mon-ee-o'-dace/~ΔΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 16

  • KJV
  • For Where Envying And Strife Is, There Is Confusion And Every Evil Work.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Where/whereas  {ὅπου~/hop'-oo/~ὍΥ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Emulation, Envy(-ing), Ferve..  {ζῆλος~/dzay'-los/~ΖΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Contention(-ious), Strife  {ἐριθεία~/er-ith-i'-ah/~ἘΑ }  There/in Or To That Place  {ἐκεῖ~/ek-i'/~Ἐῖ }  Commotion, Confusion, Tumult  {ἀκαταστασία~/ak-at-as-tah-see'-ah/~ἈΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  Evil  {φαῦλος~/fow'-los/~ΦΣ }  Business, Matter, Thing, Work  {πρᾶγμα~/prag'-mah/~ΠΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Where/whereas  {ὅπου~/hop'-oo/~ὍΥ }  Emulation, Envy(-ing), Ferve..  {ζῆλος~/dzay'-los/~ΖΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Contention(-ious), Strife  {ἐριθεία~/er-ith-i'-ah/~ἘΑ }  There/in Or To That Place  {ἐκεῖ~/ek-i'/~Ἐῖ }  Commotion, Confusion, Tumult  {ἀκαταστασία~/ak-at-as-tah-see'-ah/~ἈΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  Evil  {φαῦλος~/fow'-los/~ΦΣ }  Business, Matter, Thing, Work  {πρᾶγμα~/prag'-mah/~ΠΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 17

  • KJV
  • But The Wisdom That Is From Above Is First Pure, Then Peaceable, Gentle, And Easy To Be Entreated, Full Of Mercy And Good Fruits, Without Partiality, And Without Hypocrisy.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  From Above  {ἄνωθεν~/an'-o-then/~ἌΝ }  Wisdom  {σοφία~/sof-ee'-ah/~ΣΑ }  First In Time Or Place  {πρῶτον~/pro'-ton/~ΠΝ }  Even, Indeed, So, Some, Trul..  {μέν~/men/~ΜΝ }  Chaste, Clean, Pure  {ἁγνός~/hag-nos'/~ἉΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Afterwards  {ἔπειτα~/ep'-i-tah/~ἜΑ }  Peaceable  {εἰρηνικός~/i-ray-nee-kos'/~ΕΣ }  Gentle, Moderation, Patient  {ἐπιεικής~/ep-ee-i-kace'/~ἘΣ }  Easy To Be Intreated  {εὐπειθής~/yoo-pi-thace'/~ΕΣ }  Full  {μεστός~/mes-tos'/~ΜΣ }  Compassion  {ἔλεος~/el'-eh-os/~ἜΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Fruit  {καρπός~/kar-pos'/~ΚΣ }  Benefit, Good(-s) (things), ..  {ἀγαθός~/ag-ath-os'/~ἈΣ }  Without Partiality  {ἀδιάκριτος~/ad-ee-ak'-ree-tos/~ἈΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Without Dissimulation (hypoc..  {ἀνυπόκριτος~/an-oo-pok'-ree-tos/~ἈΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Wisdom  {σοφία~/sof-ee'-ah/~ΣΑ }  From Above  {ἄνωθεν~/an'-o-then/~ἌΝ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  First In Time Or Place  {πρῶτον~/pro'-ton/~ΠΝ }  Chaste, Clean, Pure  {ἁγνός~/hag-nos'/~ἉΣ }  Even, Indeed, So, Some, Trul..  {μέν~/men/~ΜΝ }  Afterwards  {ἔπειτα~/ep'-i-tah/~ἜΑ }  Peaceable  {εἰρηνικός~/i-ray-nee-kos'/~ΕΣ }  Gentle, Moderation, Patient  {ἐπιεικής~/ep-ee-i-kace'/~ἘΣ }  Easy To Be Intreated  {εὐπειθής~/yoo-pi-thace'/~ΕΣ }  Full  {μεστός~/mes-tos'/~ΜΣ }  Compassion  {ἔλεος~/el'-eh-os/~ἜΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Benefit, Good(-s) (things), ..  {ἀγαθός~/ag-ath-os'/~ἈΣ }  Fruit  {καρπός~/kar-pos'/~ΚΣ }  Without Partiality  {ἀδιάκριτος~/ad-ee-ak'-ree-tos/~ἈΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Without Dissimulation (hypoc..  {ἀνυπόκριτος~/an-oo-pok'-ree-tos/~ἈΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 3 Verse 18

  • KJV
  • And The Fruit Of Righteousness Is Sown In Peace Of Them That Make Peace.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Fruit  {καρπός~/kar-pos'/~ΚΣ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Righteousness  {δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Peace/rest  {εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ }  To Sow/seed  {σπείρω~/spi'-ro/~ΣΩ }  [5743]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5723]  Peace/rest  {εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Fruit  {καρπός~/kar-pos'/~ΚΣ }  Righteousness  {δικαιοσύνη~/dik-ah-yos-oo'-nay/~ΔΗ }  To Sow/seed  {σπείρω~/spi'-ro/~ΣΩ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Peace/rest  {εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  Peace/rest  {εἰρήνη~/i-ray'-nay/~ΕΗ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 1

  • KJV
  • From Whence Come Wars And Fightings Among You? Come They Not Hence, Even Of Your Lusts That War In Your Members?

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Place  {πόθεν~/poth'-en/~ΠΝ }  A War/a Dispute  {πόλεμος~/pol'-em-os/~ΠΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Fighting, Strive, Striving  {μάχη~/makh'-ay/~ΜΗ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  (from) Hence, On Either Side  {ἐντεῦθεν~/ent-yoo'-then/~ἘΝ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Lust, Pleasure  {ἡδονή~/hay-don-ay'/~ἩΉ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Soldier, (go To) War(-fare)  {στρατεύομαι~/strat-yoo'-om-ahee/~ΣΙ }  [5734]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Member  {μέλος~/mel'-os/~ΜΣ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Place  {πόθεν~/poth'-en/~ΠΝ }  A War/a Dispute  {πόλεμος~/pol'-em-os/~ΠΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Fighting, Strive, Striving  {μάχη~/makh'-ay/~ΜΗ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  (from) Hence, On Either Side  {ἐντεῦθεν~/ent-yoo'-then/~ἘΝ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Lust, Pleasure  {ἡδονή~/hay-don-ay'/~ἩΉ }  Soldier, (go To) War(-fare)  {στρατεύομαι~/strat-yoo'-om-ahee/~ΣΙ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Member  {μέλος~/mel'-os/~ΜΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 2

  • KJV
  • Ye Lust, And Have Not: Ye Kill, And Desire To Have, And Cannot Obtain: Ye Fight And War, Yet Ye Have Not, Because Ye Ask Not.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Covet, Desire, Would Fain, L..  {ἐπιθυμέω~/ep-ee-thoo-meh'-o/~ἘΩ }  [5719]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5719]  Kill, Do Murder, Slay  {φονεύω~/fon-yoo'-o/~ΦΩ }  [5719]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Affect, Covet (earnestly), (..  {ζηλόω~/dzay-lo'-o/~ΖΩ }  [5719]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  [5736]  Obtain  {ἐπιτυγχάνω~/ep-ee-toong-khan'-o/~ἘΩ }  [5629]  Fight, Strive  {μάχομαι~/makh'-om-ahee/~ΜΙ }  [5736]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To War/carry On War  {πολεμέω~/pol-em-eh'-o/~ΠΩ }  [5719]  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  [5719]  For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Ask, Beg, Call For, Crave, D..  {αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }  [5733]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Covet, Desire, Would Fain, L..  {ἐπιθυμέω~/ep-ee-thoo-meh'-o/~ἘΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Kill, Do Murder, Slay  {φονεύω~/fon-yoo'-o/~ΦΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Affect, Covet (earnestly), (..  {ζηλόω~/dzay-lo'-o/~ΖΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Obtain  {ἐπιτυγχάνω~/ep-ee-toong-khan'-o/~ἘΩ }  Fight, Strive  {μάχομαι~/makh'-om-ahee/~ΜΙ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To War/carry On War  {πολεμέω~/pol-em-eh'-o/~ΠΩ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  To Have/hold  {ἔχω~/ekh'-o,/~ἜΩ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  For/because Of  {διά~/dee-ah'/~ΔΆ }  You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ }  Ask, Beg, Call For, Crave, D..  {αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 3

  • KJV
  • Ye Ask, And Receive Not, Because Ye Ask Amiss, That Ye May Consume It Upon Your Lusts.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Ask, Beg, Call For, Crave, D..  {αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }  [5719]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }  [5719]  On This Account That  {διότι~/dee-ot'-ee/~ΔΙ }  Amiss, Diseased, Evil, Griev..  {κακῶς~/kak-oce'/~ΚΣ }  Ask, Beg, Call For, Crave, D..  {αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }  [5731]  In Order That  {ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Lust, Pleasure  {ἡδονή~/hay-don-ay'/~ἩΉ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Be At Charges, Consume, Spend  {δαπανάω~/dap-an-ah'-o/~ΔΩ }  [5661]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Ask, Beg, Call For, Crave, D..  {αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  On This Account That  {διότι~/dee-ot'-ee/~ΔΙ }  Ask, Beg, Call For, Crave, D..  {αἰτέω~/ahee-teh'-o/~ΑΩ }  Amiss, Diseased, Evil, Griev..  {κακῶς~/kak-oce'/~ΚΣ }  In Order That  {ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }  Be At Charges, Consume, Spend  {δαπανάω~/dap-an-ah'-o/~ΔΩ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Lust, Pleasure  {ἡδονή~/hay-don-ay'/~ἩΉ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 4

  • KJV
  • Ye Adulterers And Adulteresses, Know Ye Not That The Friendship Of The World Is Enmity With God? Whosoever Therefore Will Be A Friend Of The World Is The Enemy Of God.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Adulterer  {μοιχός~/moy-khos'/~ΜΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Adulteress(-ous, -y)  {μοιχαλίς~/moy-khal-is'/~ΜΣ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }  [5758]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Friendship  {φιλία~/fil-ee'-ah/~ΦΑ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Kosmos  {κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ }  Enmity, Hatred  {ἔχθρα~/ekh'-thrah/~ἜΑ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  Whatsoever/whosoever  {ἄν~/an/~ἌΝ }  Certainly/accordingly  {οὖν~/oon/~ΟΝ }  Be Disposed, Minded, Intend,..  {βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }  [5680]  Friend  {φίλος~/fee'-los/~ΦΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5721]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Kosmos  {κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ }  Hated/hateful/hostile  {ἐχθρός~/ech-thros'/~ἘΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Appoint, Be, Conduct, Make, ..  {καθίστημι~/kath-is'-tay-mee/~ΚΙ }  [5743]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Adulterer  {μοιχός~/moy-khos'/~ΜΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Adulteress(-ous, -y)  {μοιχαλίς~/moy-khal-is'/~ΜΣ }  To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  Friendship  {φιλία~/fil-ee'-ah/~ΦΑ }  Kosmos  {κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  Enmity, Hatred  {ἔχθρα~/ekh'-thrah/~ἜΑ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Whatsoever/whosoever  {ἄν~/an/~ἌΝ }  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  Certainly/accordingly  {οὖν~/oon/~ΟΝ }  To Be/to Exist/to Happen/to ..  {εἶναι~/i'-nahee/~ΕΙ }  Be Disposed, Minded, Intend,..  {βούλομαι~/boo'-lom-ahee/~ΒΙ }  Friend  {φίλος~/fee'-los/~ΦΣ }  Kosmos  {κόσμος~/kos'-mos/~ΚΣ }  Appoint, Be, Conduct, Make, ..  {καθίστημι~/kath-is'-tay-mee/~ΚΙ }  Hated/hateful/hostile  {ἐχθρός~/ech-thros'/~ἘΣ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 5

  • KJV
  • Do Ye Think That The Scripture Saith In Vain, The Spirit That Dwelleth In Us Lusteth To Envy?

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Either/or/than  {ἤ~/ay/~Ἤ }  Be Accounted, (of Own) Pleas..  {δοκέω~/dok-eh'-o/~ΔΩ }  [5719]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  In Vain  {κενῶς~/ken-oce'/~ΚΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  A Writing/thing Written  {γραφή~/graf-ay'/~ΓΉ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5719]  Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ }  Envy  {φθόνος~/fthon'-os/~ΦΣ }  (earnestly) Desire (greatly)..  {ἐπιποθέω~/ep-ee-poth-eh'-o/~ἘΩ }  [5719]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }  Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  To Dwell In/inhabit/reside  {κατοικέω~/kat-oy-keh'-o/~ΚΩ }  [5656]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Either/or/than  {ἤ~/ay/~Ἤ }  Be Accounted, (of Own) Pleas..  {δοκέω~/dok-eh'-o/~ΔΩ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  A Writing/thing Written  {γραφή~/graf-ay'/~ΓΉ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  In Vain  {κενῶς~/ken-oce'/~ΚΣ }  Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  To Dwell In/inhabit/reside  {κατοικέω~/kat-oy-keh'-o/~ΚΩ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Us/we/our  {ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }  (earnestly) Desire (greatly)..  {ἐπιποθέω~/ep-ee-poth-eh'-o/~ἘΩ }  Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ }  Envy  {φθόνος~/fthon'-os/~ΦΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 6

  • KJV
  • But He Giveth More Grace. Wherefore He Saith, God Resisteth The Proud, But Giveth Grace Unto The Humble.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Greatest  {μέγας~/meg'-as/~ΜΣ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  [5719]  Graciousness  {χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }  For Which Cause, Therefore, ..  {διό~/dee-o'/~ΔΌ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5719]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Proud  {ὑπερήφανος~/hoop-er-ay'-fan-os/~ὙΣ }  Oppose Themselves, Resist  {ἀντιτάσσομαι~/an-tee-tas'-som-ahee/~ἈΙ }  [5731]  Base, Cast Down, Humble, Of ..  {ταπεινός~/tap-i-nos'/~ΤΣ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  [5719]  Graciousness  {χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  Elder, Greater(-est), More  {μείζων~/mide'-zone/~ΜΝ }  Graciousness  {χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }  For Which Cause, Therefore, ..  {διό~/dee-o'/~ΔΌ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Oppose Themselves, Resist  {ἀντιτάσσομαι~/an-tee-tas'-som-ahee/~ἈΙ }  Proud  {ὑπερήφανος~/hoop-er-ay'-fan-os/~ὙΣ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  Graciousness  {χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ }  Base, Cast Down, Humble, Of ..  {ταπεινός~/tap-i-nos'/~ΤΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 7

  • KJV
  • Submit Yourselves Therefore To God. Resist The Devil, And He Will Flee From You.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Be Under Obedience (obedient..  {ὑποτάσσω~/hoop-ot-as'-so/~ὙΩ }  [5649]  Certainly/accordingly  {οὖν~/oon/~ΟΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Resist, Withstand  {ἀνθίστημι~/anth-is'-tay-mee/~ἈΙ }  [5628]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  False Accuser/devil  {διάβολος~/dee-ab'-ol-os/~ΔΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Flee Away  {φεύγω~/fyoo'-go/~ΦΩ }  [5695]  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Be Under Obedience (obedient..  {ὑποτάσσω~/hoop-ot-as'-so/~ὙΩ }  Certainly/accordingly  {οὖν~/oon/~ΟΝ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Resist, Withstand  {ἀνθίστημι~/anth-is'-tay-mee/~ἈΙ }  False Accuser/devil  {διάβολος~/dee-ab'-ol-os/~ΔΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Flee Away  {φεύγω~/fyoo'-go/~ΦΩ }  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 8

  • KJV
  • Draw Nigh To God, And He Will Draw Nigh To You. Cleanse Your Hands, Ye Sinners; And Purify Your Hearts, Ye Double Minded.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Approach, Be At Hand, Come (..  {ἐγγίζω~/eng-id'-zo/~ἘΩ }  [5657]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Approach, Be At Hand, Come (..  {ἐγγίζω~/eng-id'-zo/~ἘΩ }  [5692]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  (make) Clean(-se), Purge, Pu..  {καθαρίζω~/kath-ar-id'-zo/~ΚΩ }  [5657]  By The Help/agency Of Any One  {χείρ~/khire/~ΧΡ }  Sinful, Sinner  {ἁμαρτωλός~/ham-ar-to-los'/~ἉΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Purify (self)  {ἁγνίζω~/hag-nid'-zo/~ἉΩ }  [5657]  Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }  Double Minded  {δίψυχος~/dip'-soo-khos/~ΔΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Approach, Be At Hand, Come (..  {ἐγγίζω~/eng-id'-zo/~ἘΩ }  Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Approach, Be At Hand, Come (..  {ἐγγίζω~/eng-id'-zo/~ἘΩ }  You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }  (make) Clean(-se), Purge, Pu..  {καθαρίζω~/kath-ar-id'-zo/~ΚΩ }  By The Help/agency Of Any One  {χείρ~/khire/~ΧΡ }  Sinful, Sinner  {ἁμαρτωλός~/ham-ar-to-los'/~ἉΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Purify (self)  {ἁγνίζω~/hag-nid'-zo/~ἉΩ }  Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }  Double Minded  {δίψυχος~/dip'-soo-khos/~ΔΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 9

  • KJV
  • Be Afflicted, And Mourn, And Weep: Let Your Laughter Be Turned To Mourning, And Your Joy To Heaviness.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Be Afflicted  {ταλαιπωρέω~/tal-ahee-po-reh'-o/~ΤΩ }  [5657]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Mourn, (be-)wail  {πενθέω~/pen-theh'-o/~ΠΩ }  [5657]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Bewail, Weep  {κλαίω~/klah'-yo/~ΚΩ }  [5657]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Laughter  {γέλως~/ghel'-os/~ΓΣ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  Mourning, Sorrow  {πένθος~/pen'-thos/~ΠΣ }  Pervert, Turn  {μεταστρέφω~/met-as-tref'-o/~ΜΩ }  [5649]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  Heaviness  {κατήφεια~/kat-ay'-fi-ah/~ΚΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Be Afflicted  {ταλαιπωρέω~/tal-ahee-po-reh'-o/~ΤΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Mourn, (be-)wail  {πενθέω~/pen-theh'-o/~ΠΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Bewail, Weep  {κλαίω~/klah'-yo/~ΚΩ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Laughter  {γέλως~/ghel'-os/~ΓΣ }  Pervert, Turn  {μεταστρέφω~/met-as-tref'-o/~ΜΩ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  Mourning, Sorrow  {πένθος~/pen'-thos/~ΠΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  Heaviness  {κατήφεια~/kat-ay'-fi-ah/~ΚΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 10

  • KJV
  • Humble Yourselves In The Sight Of The Lord, And He Shall Lift You Up.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Abase, Bring Low, Humble (se..  {ταπεινόω~/tap-i-no'-o/~ΤΩ }  [5682]  In The Presence Of  {ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Exalt, Lift Up  {ὑψόω~/hoop-so'-o/~ὙΩ }  [5692]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Abase, Bring Low, Humble (se..  {ταπεινόω~/tap-i-no'-o/~ΤΩ }  In The Presence Of  {ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Exalt, Lift Up  {ὑψόω~/hoop-so'-o/~ὙΩ }  You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ }  Exalt, Lift Up  {ὑψόω~/hoop-so'-o/~ὙΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 11

  • KJV
  • Speak Not Evil One Of Another, Brethren. He That Speaketh Evil Of His Brother, And Judgeth His Brother, Speaketh Evil Of The Law, And Judgeth The Law: But If Thou Judge The Law, Thou Art Not A Doer Of The Law, But A Judge.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Speak Against (evil Of)  {καταλαλέω~/kat-al-al-eh'-o/~ΚΩ }  [5720]  Each Other, Mutual, One Anot..  {ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Speak Against (evil Of)  {καταλαλέω~/kat-al-al-eh'-o/~ΚΩ }  [5723]  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Judge  {κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }  [5723]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Speak Against (evil Of)  {καταλαλέω~/kat-al-al-eh'-o/~ΚΩ }  [5719]  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Judge  {κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }  [5719]  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  Judge  {κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }  [5719]  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Doer, Poet  {ποιητής~/poy-ay-tace'/~ΠΣ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }  Judge  {κριτής~/kree-tace'/~ΚΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Speak Against (evil Of)  {καταλαλέω~/kat-al-al-eh'-o/~ΚΩ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Speak Against (evil Of)  {καταλαλέω~/kat-al-al-eh'-o/~ΚΩ }  Each Other, Mutual, One Anot..  {ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  Speak Against (evil Of)  {καταλαλέω~/kat-al-al-eh'-o/~ΚΩ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Judge  {κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  Speak Against (evil Of)  {καταλαλέω~/kat-al-al-eh'-o/~ΚΩ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Judge  {κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  If/whether  {εἰ~/i/~ΕἸ }  Judge  {κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  Art, Be  {εἶ~/i/~ΕἾ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Doer, Poet  {ποιητής~/poy-ay-tace'/~ΠΣ }  Law  {νόμος~/nom'-os/~ΝΣ }  Accuse/but/contrariwise/al-l..  {ἀλλά~/al-lah'/~ἈΆ }  Judge  {κριτής~/kree-tace'/~ΚΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 12

  • KJV
  • There Is One Lawgiver, Who Is Able To Save And To Destroy: Who Art Thou That Judgest Another?

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      One/only/other/some  {εἷς~/hice/~ΕΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Lawgiver  {νομοθέτης~/nom-oth-et'-ace/~ΝΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  [5740]  To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ }  [5658]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Destroy/perish/die/lose  {ἀπόλλυμι~/ap-ol'-loo-mee/~ἈΙ }  [5658]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  Judge  {κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }  [5719]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Altered, Else, Next (day), O..  {ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  One/only/other/some  {εἷς~/hice/~ΕΣ }  Lawgiver  {νομοθέτης~/nom-oth-et'-ace/~ΝΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Destroy/perish/die/lose  {ἀπόλλυμι~/ap-ol'-loo-mee/~ἈΙ }  Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ }  Art, Be  {εἶ~/i/~ΕἾ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  Judge  {κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }  Altered, Else, Next (day), O..  {ἕτερος~/het'-er-os/~ἝΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 13

  • KJV
  • Go To Now, Ye That Say, To Day Or To Morrow We Will Go Into Such A City, And Continue There A Year, And Buy And Sell, And Get Gain:

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Lead, Take With One/depart  {ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ }  [5720]  At This Time/the Present  {νῦν~/noon/~ΝΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5723]  This (to-)day  {σήμερον~/say'-mer-on/~ΣΝ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  (to-)morrow, Next Day  {αὔριον~/ow'-ree-on/~ΑΝ }  Depart, Go (away, Forth, One..  {πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }  [5667]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  He, She, Such, These, Thus  {ὅδε~/hod'-eh,/~ὍΕ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  A City  {πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5661]  There/in Or To That Place  {ἐκεῖ~/ek-i'/~Ἐῖ }  Year  {ἐνιαυτός~/en-ee-ow-tos'/~ἘΣ }  One/only/other/some  {εἷς~/hice/~ΕΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Buy And Sell, Make Merchandise  {ἐμπορεύομαι~/em-por-yoo'-om-ahee/~ἘΙ }  [5667]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  (get) Gain, Win  {κερδαίνω~/ker-dah'-ee-no/~ΚΩ }  [5661]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Go To  {ἄγε~/ag'-eh/~ἌΕ }  At This Time/the Present  {νῦν~/noon/~ΝΝ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  This (to-)day  {σήμερον~/say'-mer-on/~ΣΝ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  (to-)morrow, Next Day  {αὔριον~/ow'-ree-on/~ΑΝ }  Depart, Go (away, Forth, One..  {πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  He, She, Such, These, Thus  {ὅδε~/hod'-eh,/~ὍΕ }  A City  {πόλις~/pol'-is/~ΠΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  There/in Or To That Place  {ἐκεῖ~/ek-i'/~Ἐῖ }  One/only/other/some  {εἷς~/hice/~ΕΣ }  Year  {ἐνιαυτός~/en-ee-ow-tos'/~ἘΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Buy And Sell, Make Merchandise  {ἐμπορεύομαι~/em-por-yoo'-om-ahee/~ἘΙ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  (get) Gain, Win  {κερδαίνω~/ker-dah'-ee-no/~ΚΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 14

  • KJV
  • Whereas Ye Know Not What Shall Be On The Morrow. For What Is Your Life? It Is Even A Vapour, That Appeareth For A Little Time, And Then Vanisheth Away.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Whoever/whatever/who  {ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Know, Understand  {ἐπίσταμαι~/ep-is'-tam-ahee/~ἘΙ }  [5736]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  (to-)morrow, Next Day  {αὔριον~/ow'-ree-on/~ΑΝ }  What (manner Of), Which  {ποῖος~/poy'-os/~ΠΣ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Life  {ζωή~/dzo-ay'/~ΖΉ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Vapour  {ἀτμίς~/at-mece'/~ἈΣ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5695]  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5695]  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ }  Almost, Brief(-ly), Few, (..  {ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ }  To Shine/to Be Brought Forth..  {φαίνω~/fah'-ee-no/~ΦΩ }  [5730]  Afterwards  {ἔπειτα~/ep'-i-tah/~ἜΑ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Corrupt, Disfigure, Perish, ..  {ἀφανίζω~/af-an-id'-zo/~ἈΩ }  [5746]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Whoever/whatever/who  {ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ }  Know, Understand  {ἐπίσταμαι~/ep-is'-tam-ahee/~ἘΙ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  (to-)morrow, Next Day  {αὔριον~/ow'-ree-on/~ΑΝ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  What (manner Of), Which  {ποῖος~/poy'-os/~ΠΣ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Life  {ζωή~/dzo-ay'/~ΖΉ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ }  Vapour  {ἀτμίς~/at-mece'/~ἈΣ }  Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ }  To Shine/to Be Brought Forth..  {φαίνω~/fah'-ee-no/~ΦΩ }  Almost, Brief(-ly), Few, (..  {ὀλίγος~/ol-ee'-gos/~ὈΣ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Afterwards  {ἔπειτα~/ep'-i-tah/~ἜΑ }  Corrupt, Disfigure, Perish, ..  {ἀφανίζω~/af-an-id'-zo/~ἈΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 15

  • KJV
  • For That Ye Ought To Say, If The Lord Will, We Shall Live, And Do This, Or That.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Substitution/instead Of  {ἀντί~/an-tee'/~ἈΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5721]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  To Will/have In Mind/intend  {θέλω~/thel'-o/~ΘΩ }  [5661]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Live/living Water  {ζάω~/dzah'-o/~ΖΩ }  [5661]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5661]  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }  Either/or/than  {ἤ~/ay/~Ἤ }  Them/they/this/those  {ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Substitution/instead Of  {ἀντί~/an-tee'/~ἈΊ }  You  {ὑμᾶς~/hoo-mas'/~ὙΣ }  To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  To Will/have In Mind/intend  {θέλω~/thel'-o/~ΘΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Live/living Water  {ζάω~/dzah'-o/~ΖΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  Wherefore/therefore  {τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ }  Either/or/than  {ἤ~/ay/~Ἤ }  Them/they/this/those  {ἐκεῖνος~/ek-i'-nos/~ἘΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 16

  • KJV
  • But Now Ye Rejoice In Your Boastings: All Such Rejoicing Is Evil.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      At This Time/the Present  {νῦν~/noon/~ΝΝ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  (make) Boast, Glory, Joy, Re..  {καυχάομαι~/kow-khah'-om-ahee/~ΚΙ }  [5736]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Boasting, Pride  {ἀλαζονεία~/al-ad-zon-i'-a/~ἈΑ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  Boasting, Whereof I May Glor..  {καύχησις~/kow'-khay-sis/~ΚΣ }  Like, Such (an One)  {τοιοῦτος~/toy-oo'-tos/~ΤΣ }  Hurtful/evil  {πονηρός~/pon-ay-ros'/~ΠΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  At This Time/the Present  {νῦν~/noon/~ΝΝ }  (make) Boast, Glory, Joy, Re..  {καυχάομαι~/kow-khah'-om-ahee/~ΚΙ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Boasting, Pride  {ἀλαζονεία~/al-ad-zon-i'-a/~ἈΑ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  Like, Such (an One)  {τοιοῦτος~/toy-oo'-tos/~ΤΣ }  Boasting, Whereof I May Glor..  {καύχησις~/kow'-khay-sis/~ΚΣ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  Hurtful/evil  {πονηρός~/pon-ay-ros'/~ΠΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 4 Verse 17

  • KJV
  • Therefore To Him That Knoweth To Do Good, And Doeth It Not, To Him It Is Sin.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }  [5761]  Certainly/accordingly  {οὖν~/oon/~ΟΝ }  X Better, Fair, Good(-ly), H..  {καλός~/kal-os'/~ΚΣ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5721]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5723]  Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Certainly/accordingly  {οὖν~/oon/~ΟΝ }  To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  X Better, Fair, Good(-ly), H..  {καλός~/kal-os'/~ΚΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 1

  • KJV
  • Go To Now, Ye Rich Men, Weep And Howl For Your Miseries That Shall Come Upon You.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Lead, Take With One/depart  {ἄγω~/ag'-o/~ἌΩ }  [5720]  At This Time/the Present  {νῦν~/noon/~ΝΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ }  Bewail, Weep  {κλαίω~/klah'-yo/~ΚΩ }  [5657]  Howl  {ὀλολύζω~/ol-ol-odd'-zo/~ὈΩ }  [5723]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Misery  {ταλαιπωρία~/tal-ahee-po-ree'-ah/~ΤΑ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Come (in, Upon)  {ἐπέρχομαι~/ep-er'-khom-ahee/~ἘΙ }  [5740]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Go To  {ἄγε~/ag'-eh/~ἌΕ }  At This Time/the Present  {νῦν~/noon/~ΝΝ }  Wealthy  {πλούσιος~/ploo'-see-os/~ΠΣ }  Bewail, Weep  {κλαίω~/klah'-yo/~ΚΩ }  Howl  {ὀλολύζω~/ol-ol-odd'-zo/~ὈΩ }  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Misery  {ταλαιπωρία~/tal-ahee-po-ree'-ah/~ΤΑ }  Come (in, Upon)  {ἐπέρχομαι~/ep-er'-khom-ahee/~ἘΙ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 2

  • KJV
  • Your Riches Are Corrupted, And Your Garments Are Motheaten.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Riches  {πλοῦτος~/ploo'-tos/~ΠΣ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Be Corrupted  {σήπω~/say'-po/~ΣΩ }  [5754]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Apparel, Cloke, Clothes, Gar..  {ἱμάτιον~/him-at'-ee-on/~ἹΝ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Motheaten  {σητόβρωτος~/say-tob'-ro-tos/~ΣΣ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5754]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Riches  {πλοῦτος~/ploo'-tos/~ΠΣ }  Be Corrupted  {σήπω~/say'-po/~ΣΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Apparel, Cloke, Clothes, Gar..  {ἱμάτιον~/him-at'-ee-on/~ἹΝ }  To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  Motheaten  {σητόβρωτος~/say-tob'-ro-tos/~ΣΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 3

  • KJV
  • Your Gold And Silver Is Cankered; And The Rust Of Them Shall Be A Witness Against You, And Shall Eat Your Flesh As It Were Fire. Ye Have Heaped Treasure Together For The Last Days.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Gold  {χρυσός~/khroo-sos'/~ΧΣ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Silver  {ἄργυρος~/ar'-goo-ros/~ἌΣ }  Canker  {κατιόω~/kat-ee-o'-o/~ΚΩ }  [5769]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Poison, Rust  {ἰός~/ee-os'/~ἸΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  To Be Testified, Testimony, ..  {μαρτύριον~/mar-too'-ree-on/~ΜΝ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5695]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Devour/consume  {φάγω~/fag'-o/~ΦΩ }  [5695]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Flesh/a Living Creature  {σάρξ~/sarx/~ΣΞ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ }  Fire/lightning  {πῦρ~/poor/~ΠΡ }  Lay Up (treasure), (keep) In..  {θησαυρίζω~/thay-sow-rid'-zo/~ΘΩ }  [5656]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  The Last  {ἔσχατος~/es'-khat-os/~ἜΣ }  Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Gold  {χρυσός~/khroo-sos'/~ΧΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Silver  {ἄργυρος~/ar'-goo-ros/~ἌΣ }  Canker  {κατιόω~/kat-ee-o'-o/~ΚΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Poison, Rust  {ἰός~/ee-os'/~ἸΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Shall/will Be  {ἔσομαι~/es'-om-ahee/~ἜΙ }  To Be Testified, Testimony, ..  {μαρτύριον~/mar-too'-ree-on/~ΜΝ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Devour/consume  {φάγω~/fag'-o/~ΦΩ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Flesh/a Living Creature  {σάρξ~/sarx/~ΣΞ }  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ }  Fire/lightning  {πῦρ~/poor/~ΠΡ }  Lay Up (treasure), (keep) In..  {θησαυρίζω~/thay-sow-rid'-zo/~ΘΩ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  The Last  {ἔσχατος~/es'-khat-os/~ἜΣ }  Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 4

  • KJV
  • Behold, The Hire Of The Labourers Who Have Reaped Down Your Fields, Which Is Of You Kept Back By Fraud, Crieth: And The Cries Of Them Which Have Reaped Are Entered Into The Ears Of The Lord Of Sabaoth.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5640]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Hire, Reward, Wages  {μισθός~/mis-thos'/~ΜΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Labourer, Worker(-men)  {ἐργάτης~/er-gat'-ace/~ἘΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Reap Down  {ἀμάω~/am-ah'-o/~ἈΩ }  [5660]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Coast, County, Fields, Groun..  {χώρα~/kho'-rah/~ΧΑ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Defraud, Destitute, Kept Bac..  {ἀποστερέω~/ap-os-ter-eh'-o/~ἈΩ }  [5772]  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  To Croak/to Cry  {κράζω~/krad'-zo/~ΚΩ }  [5719]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Cry  {βοή~/bo-ay'/~ΒΉ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  To Harvest/to Reap  {θερίζω~/ther-id'-zo/~ΘΩ }  [5660]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  The Ear/the Faculty Of Perce..  {οὖς~/ooce/~ΟΣ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  Sabaoth  {σαβαώθ~/sab-ah-owth'/~ΣΘ }  X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }  [5754]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Behold/see/lo  {ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }  Hire, Reward, Wages  {μισθός~/mis-thos'/~ΜΣ }  Labourer, Worker(-men)  {ἐργάτης~/er-gat'-ace/~ἘΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Reap Down  {ἀμάω~/am-ah'-o/~ἈΩ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Coast, County, Fields, Groun..  {χώρα~/kho'-rah/~ΧΑ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Defraud, Destitute, Kept Bac..  {ἀποστερέω~/ap-os-ter-eh'-o/~ἈΩ }  To Croak/to Cry  {κράζω~/krad'-zo/~ΚΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Cry  {βοή~/bo-ay'/~ΒΉ }  To Harvest/to Reap  {θερίζω~/ther-id'-zo/~ΘΩ }  X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  The Ear/the Faculty Of Perce..  {οὖς~/ooce/~ΟΣ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  Sabaoth  {σαβαώθ~/sab-ah-owth'/~ΣΘ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 5

  • KJV
  • Ye Have Lived In Pleasure On The Earth, And Been Wanton; Ye Have Nourished Your Hearts, As In A Day Of Slaughter.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Live In Pleasure  {τρυφάω~/troo-fah'-o/~ΤΩ }  [5656]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Earth/land/country  {γῆ~/ghay/~Γῆ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Live In Pleasure, Be Wanton  {σπαταλάω~/spat-al-ah'-o/~ΣΩ }  [5656]  Bring Up, Feed, Nourish  {τρέφω~/tref'-o/~ΤΩ }  [5656]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }  Slaughter  {σφαγή~/sfag-ay'/~ΣΉ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Live In Pleasure  {τρυφάω~/troo-fah'-o/~ΤΩ }  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  Earth/land/country  {γῆ~/ghay/~Γῆ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Live In Pleasure, Be Wanton  {σπαταλάω~/spat-al-ah'-o/~ΣΩ }  Bring Up, Feed, Nourish  {τρέφω~/tref'-o/~ΤΩ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }  Slaughter  {σφαγή~/sfag-ay'/~ΣΉ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 6

  • KJV
  • Ye Have Condemned And Killed The Just; And He Doth Not Resist You.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Condemn  {καταδικάζω~/kat-ad-ik-ad'-zo/~ΚΩ }  [5656]  Kill, Do Murder, Slay  {φονεύω~/fon-yoo'-o/~ΦΩ }  [5656]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Equitable (in Character Or A..  {δίκαιος~/dik'-ah-yos/~ΔΣ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Oppose Themselves, Resist  {ἀντιτάσσομαι~/an-tee-tas'-som-ahee/~ἈΙ }  [5731]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Condemn  {καταδικάζω~/kat-ad-ik-ad'-zo/~ΚΩ }  Kill, Do Murder, Slay  {φονεύω~/fon-yoo'-o/~ΦΩ }  Equitable (in Character Or A..  {δίκαιος~/dik'-ah-yos/~ΔΣ }  Oppose Themselves, Resist  {ἀντιτάσσομαι~/an-tee-tas'-som-ahee/~ἈΙ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Oppose Themselves, Resist  {ἀντιτάσσομαι~/an-tee-tas'-som-ahee/~ἈΙ }  You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 7

  • KJV
  • Be Patient Therefore, Brethren, Unto The Coming Of The Lord. Behold, The Husbandman Waiteth For The Precious Fruit Of The Earth, And Hath Long Patience For It, Until He Receive The Early And Latter Rain.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Bear (suffer) Long, Be Longs..  {μακροθυμέω~/mak-roth-oo-meh'-o/~ΜΩ }  [5657]  Certainly/accordingly  {οὖν~/oon/~ΟΝ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  Until  {ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  The Coming/arrival/advent  {παρουσία~/par-oo-see'-ah/~ΠΑ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5640]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Husbandman  {γεωργός~/gheh-ore-gos'/~ΓΣ }  Expect, Look (tarry) For, Wa..  {ἐκδέχομαι~/ek-dekh'-om-ahee/~ἘΙ }  [5736]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Dear, Honourable, (more, Mos..  {τίμιος~/tim'-ee-os,/~ΤΣ }  Fruit  {καρπός~/kar-pos'/~ΚΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Earth/land/country  {γῆ~/ghay/~Γῆ }  Bear (suffer) Long, Be Longs..  {μακροθυμέω~/mak-roth-oo-meh'-o/~ΜΩ }  [5723]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Until  {ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }  To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }  [5632]  Rain  {ὑετός~/hoo-et-os'/~ὙΣ }  Early  {πρώϊμος~/pro'-ee-mos/~ΠΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Latter  {ὄψιμος~/op'-sim-os/~ὌΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Bear (suffer) Long, Be Longs..  {μακροθυμέω~/mak-roth-oo-meh'-o/~ΜΩ }  Certainly/accordingly  {οὖν~/oon/~ΟΝ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  Until  {ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }  The Coming/arrival/advent  {παρουσία~/par-oo-see'-ah/~ΠΑ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  Behold/see/lo  {ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }  Husbandman  {γεωργός~/gheh-ore-gos'/~ΓΣ }  Expect, Look (tarry) For, Wa..  {ἐκδέχομαι~/ek-dekh'-om-ahee/~ἘΙ }  Dear, Honourable, (more, Mos..  {τίμιος~/tim'-ee-os,/~ΤΣ }  Fruit  {καρπός~/kar-pos'/~ΚΣ }  Earth/land/country  {γῆ~/ghay/~Γῆ }  Bear (suffer) Long, Be Longs..  {μακροθυμέω~/mak-roth-oo-meh'-o/~ΜΩ }  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Whatsoever/whosoever  {ἄν~/an/~ἌΝ }  Until  {ἕως~/heh'-oce/~ἝΣ }  To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }  Early  {πρώϊμος~/pro'-ee-mos/~ΠΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Latter  {ὄψιμος~/op'-sim-os/~ὌΣ }  Rain  {ὑετός~/hoo-et-os'/~ὙΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 8

  • KJV
  • Be Ye Also Patient; Stablish Your Hearts: For The Coming Of The Lord Draweth Nigh.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Bear (suffer) Long, Be Longs..  {μακροθυμέω~/mak-roth-oo-meh'-o/~ΜΩ }  [5657]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Fix, (e-)stablish, Stedfastl..  {στηρίζω~/stay-rid'-zo/~ΣΩ }  [5657]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  The Coming/arrival/advent  {παρουσία~/par-oo-see'-ah/~ΠΑ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  Approach, Be At Hand, Come (..  {ἐγγίζω~/eng-id'-zo/~ἘΩ }  [5758]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Bear (suffer) Long, Be Longs..  {μακροθυμέω~/mak-roth-oo-meh'-o/~ΜΩ }  You  {ὑμεῖς~/hoo-mice'/~ὙΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Bear (suffer) Long, Be Longs..  {μακροθυμέω~/mak-roth-oo-meh'-o/~ΜΩ }  Fix, (e-)stablish, Stedfastl..  {στηρίζω~/stay-rid'-zo/~ΣΩ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  The Coming/arrival/advent  {παρουσία~/par-oo-see'-ah/~ΠΑ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  Approach, Be At Hand, Come (..  {ἐγγίζω~/eng-id'-zo/~ἘΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 9

  • KJV
  • Grudge Not One Against Another, Brethren, Lest Ye Be Condemned: Behold, The Judge Standeth Before The Door.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  With Grief, Groan, Grudge, S..  {στενάζω~/sten-ad'-zo/~ΣΩ }  [5720]  Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }  Each Other, Mutual, One Anot..  {ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  In Order That  {ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Judge  {κρίνω~/kree'-no/~ΚΩ }  [5686]  Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5640]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Judge  {κριτής~/kree-tace'/~ΚΣ }  In Front Of/prior  {πρό~/pro/~ΠΌ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Door, Gate  {θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }  To Stand  {ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }  [5758]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      With Grief, Groan, Grudge, S..  {στενάζω~/sten-ad'-zo/~ΣΩ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Each Other, Mutual, One Anot..  {ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }  Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  Lest/that/not  {ἵνα μή~//~ἽΉ }  Condemn, Damn  {κατακρίνω~/kat-ak-ree'-no/~ΚΩ }  Behold/see/lo  {ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }  Judge  {κριτής~/kree-tace'/~ΚΣ }  To Stand  {ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }  In Front Of/prior  {πρό~/pro/~ΠΌ }  Door, Gate  {θύρα~/thoo'-rah/~ΘΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 10

  • KJV
  • Take, My Brethren, The Prophets, Who Have Spoken In The Name Of The Lord, For An Example Of Suffering Affliction, And Of Patience.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      (ex-, Ens-)ample, Pattern  {ὑπόδειγμα~/hoop-od'-igue-mah/~ὙΑ }  To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }  [5628]  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Suffering Affliction  {κακοπάθεια~/kak-op-ath'-i-ah/~ΚΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Longsuffering, Patience  {μακροθυμία~/mak-roth-oo-mee'-ah/~ΜΑ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  An Inspired Speaker-prophet  {προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  [5656]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To Take/to Receive  {λαμβάνω~/lam-ban'-o/~ΛΩ }  I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  An Inspired Speaker-prophet  {προφήτης~/prof-ay'-tace/~ΠΣ }  Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ }  To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  (ex-, Ens-)ample, Pattern  {ὑπόδειγμα~/hoop-od'-igue-mah/~ὙΑ }  Suffering Affliction  {κακοπάθεια~/kak-op-ath'-i-ah/~ΚΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Longsuffering, Patience  {μακροθυμία~/mak-roth-oo-mee'-ah/~ΜΑ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 11

  • KJV
  • Behold, We Count Them Happy Which Endure. Ye Have Heard Of The Patience Of Job, And Have Seen The End Of The Lord; That The Lord Is Very Pitiful, And Of Tender Mercy.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5640]  To Pronounce Blessed  {μακαρίζω~/mak-ar-id'-zo/~ΜΩ }  [5719]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Abide, Endure, (take) Patien..  {ὑπομένω~/hoop-om-en'-o/~ὙΩ }  [5723]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Steadfastness  {ὑπομονή~/hoop-om-on-ay'/~ὙΉ }  Job  {Ἰώβ~/ee-obe'/~ἸΒ }  To Hear  {ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }  [5656]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  The Conclusion Of An Act Or ..  {τέλος~/tel'-os/~ΤΣ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5628]  Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5628]  Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5627]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  Extremely Compassionate  {πολύσπλαγχνος~/pol-oo'-splankh-nos/~ΠΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Merciful/of Tender Mercy  {οἰκτίρμων~/oyk-tir'-mone/~ΟΝ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Behold/see/lo  {ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ }  To Pronounce Blessed  {μακαρίζω~/mak-ar-id'-zo/~ΜΩ }  Abide, Endure, (take) Patien..  {ὑπομένω~/hoop-om-en'-o/~ὙΩ }  To Hear  {ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }  Steadfastness  {ὑπομονή~/hoop-om-on-ay'/~ὙΉ }  Job  {Ἰώβ~/ee-obe'/~ἸΒ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ }  The Conclusion Of An Act Or ..  {τέλος~/tel'-os/~ΤΣ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ }  Extremely Compassionate  {πολύσπλαγχνος~/pol-oo'-splankh-nos/~ΠΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Merciful/of Tender Mercy  {οἰκτίρμων~/oyk-tir'-mone/~ΟΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 12

  • KJV
  • But Above All Things, My Brethren, Swear Not, Neither By Heaven, Neither By The Earth, Neither By Any Other Oath: But Let Your Yea Be Yea; And Your Nay, Nay; Lest Ye Fall Into Condemnation.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      In Front Of/prior  {πρό~/pro/~ΠΌ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  To Swear/promise  {ὀμνύω~/om-noo'-o,/~ὈΩ }  [5720]  And Not/neither  {μήτε~/may'-teh/~ΜΕ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Air/heaven/sky  {οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }  And Not/neither  {μήτε~/may'-teh/~ΜΕ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Earth/land/country  {γῆ~/ghay/~Γῆ }  And Not/neither  {μήτε~/may'-teh/~ΜΕ }  Another/other  {ἄλλος~/al'-los/~ἌΣ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  Oath  {ὅρκος~/hor'-kos/~ὍΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5720]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Even So, Surely, Truth, Veri..  {ναί~/nahee/~ΝΊ }  Even So, Surely, Truth, Veri..  {ναί~/nahee/~ΝΊ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  In Order That  {ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  Condemnation, Dissimulation,..  {ὑπόκρισις~/hoop-ok'-ree-sis/~ὙΣ }  To Fall  {πίπτω~/pip'-to,/~ΠΩ }  [5632]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  In Front Of/prior  {πρό~/pro/~ΠΌ }  Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ }  I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ }  A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  To Swear/promise  {ὀμνύω~/om-noo'-o,/~ὈΩ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  And Not/neither  {μήτε~/may'-teh/~ΜΕ }  Air/heaven/sky  {οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }  And Not/neither  {μήτε~/may'-teh/~ΜΕ }  Earth/land/country  {γῆ~/ghay/~Γῆ }  And Not/neither  {μήτε~/may'-teh/~ΜΕ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  Another/other  {ἄλλος~/al'-los/~ἌΣ }  Oath  {ὅρκος~/hor'-kos/~ὍΣ }  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ }  Let...be  {ἤτω~/ay'-to/~ἬΩ }  Of Yours  {ὑμῶν~/hoo-mone'/~ὙΝ }  Even So, Surely, Truth, Veri..  {ναί~/nahee/~ΝΊ }  Let...be  {ἤτω~/ay'-to/~ἬΩ }  Even So, Surely, Truth, Veri..  {ναί~/nahee/~ΝΊ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Lest/that/not  {ἵνα μή~//~ἽΉ }  To Fall  {πίπτω~/pip'-to,/~ΠΩ }  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ }  Condemnation, Dissimulation,..  {ὑπόκρισις~/hoop-ok'-ree-sis/~ὙΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 13

  • KJV
  • Is Any Among You Afflicted? Let Him Pray. Is Any Merry? Let Him Sing Psalms.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Be Afflicted, Endure Afflict..  {κακοπαθέω~/kak-op-ath-eh'-o/~ΚΩ }  [5719]  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Pray (X Earnestly, For), Mak..  {προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ }  [5737]  Be Of Good Cheer (merry)  {εὐθυμέω~/yoo-thoo-meh'-o/~ΕΩ }  [5719]  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  Make Melody, Sing (psalms)  {ψάλλω~/psal'-lo/~ΨΩ }  [5720]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Be Afflicted, Endure Afflict..  {κακοπαθέω~/kak-op-ath-eh'-o/~ΚΩ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }  Be Afflicted, Endure Afflict..  {κακοπαθέω~/kak-op-ath-eh'-o/~ΚΩ }  Pray (X Earnestly, For), Mak..  {προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ }  Be Of Good Cheer (merry)  {εὐθυμέω~/yoo-thoo-meh'-o/~ΕΩ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  Be Of Good Cheer (merry)  {εὐθυμέω~/yoo-thoo-meh'-o/~ΕΩ }  Make Melody, Sing (psalms)  {ψάλλω~/psal'-lo/~ΨΩ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 14

  • KJV
  • Is Any Sick Among You? Let Him Call For The Elders Of The Church; And Let Them Pray Over Him, Anointing Him With Oil In The Name Of The Lord:

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Be Diseased, Impotent Folk (..  {ἀσθενέω~/as-then-eh'-o/~ἈΩ }  [5719]  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  Call (for, To, Unto)  {προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ }  [5663]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Elder  {πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  A Religious Congregation  {ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Pray (X Earnestly, For), Mak..  {προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ }  [5663]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Anoint  {ἀλείφω~/al-i'-fo/~ἈΩ }  [5660]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Olive Oil  {ἔλαιον~/el'-ah-yon/~ἜΝ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Be Diseased, Impotent Folk (..  {ἀσθενέω~/as-then-eh'-o/~ἈΩ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  Be Diseased, Impotent Folk (..  {ἀσθενέω~/as-then-eh'-o/~ἈΩ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }  Call (for, To, Unto)  {προσκαλέομαι~/pros-kal-eh'-om-ahee/~ΠΙ }  Elder  {πρεσβύτερος~/pres-boo'-ter-os/~ΠΣ }  A Religious Congregation  {ἐκκλησία~/ek-klay-see'-ah/~ἘΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Pray (X Earnestly, For), Mak..  {προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ }  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Anoint  {ἀλείφω~/al-i'-fo/~ἈΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Olive Oil  {ἔλαιον~/el'-ah-yon/~ἜΝ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 15

  • KJV
  • And The Prayer Of Faith Shall Save The Sick, And The Lord Shall Raise Him Up; And If He Have Committed Sins, They Shall Be Forgiven Him.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Prayer, Vow  {εὐχή~/yoo-khay'/~ΕΉ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ }  [5692]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Faint, Sick, Be Wearied  {κάμνω~/kam'-no/~ΚΩ }  [5723]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  To Awaken  {ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ }  [5692]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  And (also) If (so Much As), ..  {κἄν~/kan/~ΚΝ }  Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5725]  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5761]  Cry, Forgive, Forsake, Lay A..  {ἀφίημι~/af-ee'-ay-mee/~ἈΙ }  [5701]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Prayer, Vow  {εὐχή~/yoo-khay'/~ΕΉ }  Conviction Of The Truth Of A..  {πίστις~/pis'-tis/~ΠΣ }  To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ }  Faint, Sick, Be Wearied  {κάμνω~/kam'-no/~ΚΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }  To Awaken  {ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  To Awaken  {ἐγείρω~/eg-i'-ro/~ἘΩ }  And (also) If (so Much As), ..  {κἄν~/kan/~ΚΝ }  Be/may Be  {ὦ~/o,/~Ὦ }  To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ }  Cry, Forgive, Forsake, Lay A..  {ἀφίημι~/af-ee'-ay-mee/~ἈΙ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 16

  • KJV
  • Confess Your Faults One To Another, And Pray One For Another, That Ye May Be Healed. The Effectual Fervent Prayer Of A Righteous Man Availeth Much.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Confess, Profess, Promise  {ἐξομολογέω~/ex-om-ol-og-eh'-o/~ἘΩ }  [5732]  Each Other, Mutual, One Anot..  {ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Fall, Fault, Offence, Sin, T..  {παράπτωμα~/par-ap'-to-mah/~ΠΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Pray, Will, Wish  {εὔχομαι~/yoo'-khom-ahee/~ΕΙ }  [5737]  In Behalf Of/for The Sake Of  {ὑπέρ~/hoop-er'/~ὙΡ }  Each Other, Mutual, One Anot..  {ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }  Because, How, (so) That, To,..  {ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }  Heal, Make Whole  {ἰάομαι~/ee-ah'-om-ahee/~ἸΙ }  [5686]  Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }  Be Able, Avail, Can Do(-not)..  {ἰσχύω~/is-khoo'-o/~ἸΩ }  [5719]  Prayer, Request, Supplication  {δέησις~/deh'-ay-sis/~ΔΣ }  Equitable (in Character Or A..  {δίκαιος~/dik'-ah-yos/~ΔΣ }  Be Mighty In/shew Forth Self..  {ἐνεργέω~/en-erg-eh'-o/~ἘΩ }  [5734]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Confess, Profess, Promise  {ἐξομολογέω~/ex-om-ol-og-eh'-o/~ἘΩ }  Fall, Fault, Offence, Sin, T..  {παράπτωμα~/par-ap'-to-mah/~ΠΑ }  Each Other, Mutual, One Anot..  {ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Pray, Will, Wish  {εὔχομαι~/yoo'-khom-ahee/~ΕΙ }  Each Other, Mutual, One Anot..  {ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }  In Behalf Of/for The Sake Of  {ὑπέρ~/hoop-er'/~ὙΡ }  Each Other, Mutual, One Anot..  {ἀλλήλων~/al-lay'-lone/~ἈΝ }  Because, How, (so) That, To,..  {ὅπως~/hop'-oce/~ὍΣ }  Heal, Make Whole  {ἰάομαι~/ee-ah'-om-ahee/~ἸΙ }  Be Mighty In/shew Forth Self..  {ἐνεργέω~/en-erg-eh'-o/~ἘΩ }  Prayer, Request, Supplication  {δέησις~/deh'-ay-sis/~ΔΣ }  Equitable (in Character Or A..  {δίκαιος~/dik'-ah-yos/~ΔΣ }  Be Able, Avail, Can Do(-not)..  {ἰσχύω~/is-khoo'-o/~ἸΩ }  Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 17

  • KJV
  • Elias Was A Man Subject To Like Passions As We Are, And He Prayed Earnestly That It Might Not Rain: And It Rained Not On The Earth By The Space Of Three Years And Six Months.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Elijah  {Ἡλίας~/hay-lee'-as/~ἩΣ }  A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5707]  Of (subject To) Like Passions  {ὁμοιοπαθής~/hom-oy-op-ath-ace'/~ὉΣ }  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Prayer/worship  {προσευχή~/pros-yoo-khay'/~ΠΉ }  Pray (X Earnestly, For), Mak..  {προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ }  [5662]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  (send) Rain, Wash  {βρέχω~/brekh'-o/~ΒΩ }  [5658]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  (send) Rain, Wash  {βρέχω~/brekh'-o/~ΒΩ }  [5656]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Earth/land/country  {γῆ~/ghay/~Γῆ }  Year  {ἐνιαυτός~/en-ee-ow-tos'/~ἘΣ }  Three  {τρεῖς~/trice,/~ΤΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  The Time Of The New Moon  {μήν~/mane/~ΜΝ }  Six  {ἕξ~/hex/~ἝΞ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Elijah  {Ἡλίας~/hay-lee'-as/~ἩΣ }  I Was/I Agree  {ἦν~/ane/~ἮΝ }  A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }  Of (subject To) Like Passions  {ὁμοιοπαθής~/hom-oy-op-ath-ace'/~ὉΣ }  Us/we/our  {ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Pray (X Earnestly, For), Mak..  {προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ }  Prayer/worship  {προσευχή~/pros-yoo-khay'/~ΠΉ }  (send) Rain, Wash  {βρέχω~/brekh'-o/~ΒΩ }  No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ }  (send) Rain, Wash  {βρέχω~/brekh'-o/~ΒΩ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  (send) Rain, Wash  {βρέχω~/brekh'-o/~ΒΩ }  Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ }  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ }  Earth/land/country  {γῆ~/ghay/~Γῆ }  Three  {τρεῖς~/trice,/~ΤΣ }  Year  {ἐνιαυτός~/en-ee-ow-tos'/~ἘΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Six  {ἕξ~/hex/~ἝΞ }  The Time Of The New Moon  {μήν~/mane/~ΜΝ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 18

  • KJV
  • And He Prayed Again, And The Heaven Gave Rain, And The Earth Brought Forth Her Fruit.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Anew/again  {πάλιν~/pal'-in/~ΠΝ }  Pray (X Earnestly, For), Mak..  {προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ }  [5662]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Air/heaven/sky  {οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }  Rain  {ὑετός~/hoo-et-os'/~ὙΣ }  To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  [5656]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Earth/land/country  {γῆ~/ghay/~Γῆ }  Bring Forth, Bud, Spring (up)  {βλαστάνω~/blas-tan'-o/~ΒΩ }  [5656]  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Fruit  {καρπός~/kar-pos'/~ΚΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Pray (X Earnestly, For), Mak..  {προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ }  Anew/again  {πάλιν~/pal'-in/~ΠΝ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Air/heaven/sky  {οὐρανός~/oo-ran-os'/~ΟΣ }  To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  Rain  {ὑετός~/hoo-et-os'/~ὙΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Earth/land/country  {γῆ~/ghay/~Γῆ }  Bring Forth, Bud, Spring (up)  {βλαστάνω~/blas-tan'-o/~ΒΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Fruit  {καρπός~/kar-pos'/~ΚΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 19

  • KJV
  • Brethren, If Any Of You Do Err From The Truth, And One Convert Him;

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  You  {σύ~/soo/~ΣΎ }  To Cause To Stray  {πλανάω~/plan-ah'-o/~ΠΩ }  [5686]  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Truth  {ἀλήθεια~/al-ay'-thi-a/~ἈΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Come (go) Again, Convert, (r..  {ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ }  [5661]  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      A Brother  {ἀδελφός~/ad-el-fos'/~ἈΣ }  If/in Case  {ἐάν~/eh-an'/~ἘΝ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ }  You  {ὑμῖν~/hoo-min'/~ὙΝ }  To Cause To Stray  {πλανάω~/plan-ah'-o/~ΠΩ }  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ }  Truth  {ἀλήθεια~/al-ay'-thi-a/~ἈΑ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ }  Come (go) Again, Convert, (r..  {ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    Book of James

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 5 Verse 20

  • KJV
  • Let Him Know, That He Which Converteth The Sinner From The Error Of His Way Shall Save A Soul From Death, And Shall Hide A Multitude Of Sins.

    • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }  [5720]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  This/that/the  {ὁ~/ho,/~Ὁ }  Come (go) Again, Convert, (r..  {ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ }  [5660]  Sinful, Sinner  {ἁμαρτωλός~/ham-ar-to-los'/~ἉΣ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Deceit, To Deceive, Delusion..  {πλάνη~/plan'-ay/~ΠΗ }  Journey,  {ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ }  [5692]  Breath/life/soul  {ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Death/deadly  {θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Cover, Hide  {καλύπτω~/kal-oop'-to/~ΚΩ }  [5692]  Bundle, Company, Multitude  {πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }  Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ }  Come (go) Again, Convert, (r..  {ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ }  Sinful, Sinner  {ἁμαρτωλός~/ham-ar-to-los'/~ἉΣ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Deceit, To Deceive, Delusion..  {πλάνη~/plan'-ay/~ΠΗ }  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }  Journey,  {ὁδός~/hod-os'/~ὉΣ }  To Save/deliver Or Protect  {σώζω~/sode'-zo/~ΣΩ }  Breath/life/soul  {ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ }  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ }  Death/deadly  {θάνατος~/than'-at-os/~ΘΣ }  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ }  Cover, Hide  {καλύπτω~/kal-oop'-to/~ΚΩ }  Bundle, Company, Multitude  {πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ }  Sin/offence  {ἁμαρτία~/ham-ar-tee'-ah/~ἉΑ }