Book of Luke

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible

The text of The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2005, 
edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont
Pre-formatted with Strong's numbers and parsing data
BP05FNL.ZIP	17 July 07
http://www.byztxt.com/download/BP05FNL.ZIP

Which we at recyclethebible.org decided to convert into mysql db
Original 

     1:1 paulov 3972 {N-NSM} klhtov 2822 {A-NSM} apostolov 652
{N-NSM} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} dia 1223 {PREP}
yelhmatov 2307 {N-GSN} yeou 2316 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} swsyenhv
4988 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} adelfov 80 {N-NSM}

The domain byztxt.com is no longer up so we at recyclethebible.org 
have taken over the project.

God Bless!

This is released under a [Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License] (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).

Book of Luke

Strong's Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 1

  • KJV
  • Forasmuch As Many Have Taken In Hand To Set Forth In Order A Declaration Of Those Things Which Are Most Surely Believed Among Us,
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Forasmuch  {ἐπειδήπερ~/ep-i-day'-per/~ἘΡ Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ Go About, Take In Hand (upon)  {ἐπιχειρέω~/ep-ee-khi-reh'-o/~ἘΩ }  [5656]  Set In Order  {ἀνατάσσομαι~/an-at-as'-som-ahee/~ἈΙ }  [5664]  Declaration  {διήγεσις~/dee-ayg'-es-is/~ΔΣ About/concerning  {περί~/per-ee'/~ΠΊ This/that/the  {~/ho,/~Most Surely Believe, Fully K..  {πληροφορέω~/play-rof-or-eh'-o/~ΠΩ }  [5772]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Business, Matter, Thing, Work  {πρᾶγμα~/prag'-mah/~ΠΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Forasmuch  {ἐπειδήπερ~/ep-i-day'-per/~ἘΡ Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ Go About, Take In Hand (upon)  {ἐπιχειρέω~/ep-ee-khi-reh'-o/~ἘΩ Set In Order  {ἀνατάσσομαι~/an-at-as'-som-ahee/~ἈΙ Declaration  {διήγεσις~/dee-ayg'-es-is/~ΔΣ About/concerning  {περί~/per-ee'/~ΠΊ Business, Matter, Thing, Work  {πρᾶγμα~/prag'-mah/~ΠΑ Most Surely Believe, Fully K..  {πληροφορέω~/play-rof-or-eh'-o/~ΠΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Us/we/our  {ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 2

  • KJV
  • Even As They Delivered Them Unto Us, Which From The Beginning Were Eyewitnesses, And Ministers Of The Word;
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ Betray, Bring Forth, Cast, C..  {παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ }  [5627]  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ This/that/the  {~/ho,/~Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Beginning/first  {ἀρχή~/ar-khay'/~ἈΉ Eye-witness  {αὐτόπτης~/ow-top'-tace/~ΑΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Minister, Officer, Servant  {ὑπηρέτης~/hoop-ay-ret'-ace/~ὙΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5637]  This/that/the  {~/ho,/~The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      According To  {καθώς~/kath-oce'/~ΚΣ Betray, Bring Forth, Cast, C..  {παραδίδωμι~/par-ad-id'-o-mee/~ΠΙ Us/we/our  {ἡμῖν~/hay-meen'/~ἩΝ This/that/the  {~/ho,/~Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Beginning/first  {ἀρχή~/ar-khay'/~ἈΉ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Eye-witness  {αὐτόπτης~/ow-top'-tace/~ΑΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Minister, Officer, Servant  {ὑπηρέτης~/hoop-ay-ret'-ace/~ὙΣ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 3

  • KJV
  • It Seemed Good To Me Also, Having Had Perfect Understanding Of All Things From The Very First, To Write Unto Thee In Order, Most Excellent Theophilus,
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Be Accounted, (of Own) Pleas..  {δοκέω~/dok-eh'-o/~ΔΩ }  [5656]  And I/I Also/even I  {κἀγώ~/kag-o'/~ΚΏ Attain, Follow, Fully Know, ..  {παρακολουθέω~/par-ak-ol-oo-theh'-o/~ΠΩ }  [5761]  From Above  {ἄνωθεν~/an'-o-then/~ἌΝ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Circumspectly, Diligently, P..  {ἀκριβῶς~/ak-ree-boce'/~ἈΣ After(-ward), By (in) Order  {καθεξῆς~/kath-ex-ace'/~ΚΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ To Write/compose  {γράφω~/graf'-o/~ΓΩ }  [5658]  Most Excellent (noble)  {κράτιστος~/krat'-is-tos/~ΚΣ Theophilus  {Θεόφιλος~/theh-of'-il-os/~ΘΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Be Accounted, (of Own) Pleas..  {δοκέω~/dok-eh'-o/~ΔΩ And I/I Also/even I  {κἀγώ~/kag-o'/~ΚΏ Circumspectly, Diligently, P..  {ἀκριβῶς~/ak-ree-boce'/~ἈΣ Attain, Follow, Fully Know, ..  {παρακολουθέω~/par-ak-ol-oo-theh'-o/~ΠΩ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ From Above  {ἄνωθεν~/an'-o-then/~ἌΝ To Write/compose  {γράφω~/graf'-o/~ΓΩ To You  {σοί~/soy/~ΣΊ After(-ward), By (in) Order  {καθεξῆς~/kath-ex-ace'/~ΚΣ Most Excellent (noble)  {κράτιστος~/krat'-is-tos/~ΚΣ Theophilus  {Θεόφιλος~/theh-of'-il-os/~ΘΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 4

  • KJV
  • That Thou Mightest Know The Certainty Of Those Things, Wherein Thou Hast Been Instructed.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      In Order That  {ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ Recognize/to Acknowledge  {ἐπιγινώσκω~/ep-ig-in-oce'-ko/~ἘΩ }  [5632]  About/concerning  {περί~/per-ee'/~ΠΊ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Inform, Instruct, Teach  {κατηχέω~/kat-ay-kheh'-o/~ΚΩ }  [5681]  The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ This/that/the  {~/ho,/~Certainty, Safety  {ἀσφάλεια~/as-fal'-i-ah/~ἈΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      In Order That  {ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ Recognize/to Acknowledge  {ἐπιγινώσκω~/ep-ig-in-oce'-ko/~ἘΩ Certainty, Safety  {ἀσφάλεια~/as-fal'-i-ah/~ἈΑ About/concerning  {περί~/per-ee'/~ΠΊ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Inform, Instruct, Teach  {κατηχέω~/kat-ay-kheh'-o/~ΚΩ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 5

  • KJV
  • There Was In The Days Of Herod, The King Of Judaea, A Certain Priest Named Zacharias, Of The Course Of Abia: And His Wife Was Of The Daughters Of Aaron, And Her Name Was Elisabeth.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5633]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ Herod  {Ἡρώδης~/hay-ro'-dace/~ἩΣ This/that/the  {~/ho,/~Leader Of The People  {βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ This/that/the  {~/ho,/~Judaea  {Ἰουδαία~/ee-oo-dah'-yah/~ἸΑ A Priest  {ἱερεύς~/hee-er-yooce'/~ἹΣ A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ Zacharias  {Ζαχαρίας~/dzakh-ar-ee'-as/~ΖΣ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Course  {ἐφημερία~/ef-ay-mer-ee'-ah/~ἘΑ Abia  {Ἀβιά~/ab-ee-ah'/~ἈΆ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~A Woman  {γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ This/that/the  {~/ho,/~Daughter  {θυγάτηρ~/thoo-gat'-air/~ΘΡ Light-bringer/Aaron Brother ..  {Ἀαρών~/ah-ar-ohn'/~ἈΝ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ Herod  {Ἡρώδης~/hay-ro'-dace/~ἩΣ Leader Of The People  {βασιλεύς~/bas-il-yooce'/~ΒΣ Judaea  {Ἰουδαία~/ee-oo-dah'-yah/~ἸΑ A Certain One Or Object  {τὶς~/tis/~ΤΣ A Priest  {ἱερεύς~/hee-er-yooce'/~ἹΣ Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ Zacharias  {Ζαχαρίας~/dzakh-ar-ee'-as/~ΖΣ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Course  {ἐφημερία~/ef-ay-mer-ee'-ah/~ἘΑ Abia  {Ἀβιά~/ab-ee-ah'/~ἈΆ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ A Woman  {γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Daughter  {θυγάτηρ~/thoo-gat'-air/~ΘΡ Light-bringer/Aaron Brother ..  {Ἀαρών~/ah-ar-ohn'/~ἈΝ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 6

  • KJV
  • And They Were Both Righteous Before God, Walking In All The Commandments And Ordinances Of The Lord Blameless.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5707]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Equitable (in Character Or A..  {δίκαιος~/dik'-ah-yos/~ΔΣ Both  {ἀμφότερος~/am-fot'-er-os/~ἈΣ In The Presence Of  {ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Depart, Go (away, Forth, One..  {πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }  [5740]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~Commandment  {ἐντολή~/en-tol-ay'/~ἘΉ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Judgment, Justification, Ord..  {δικαίωμα~/dik-ah'-yo-mah/~ΔΑ This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Blameless, Faultless, Unblam..  {ἄμεμπτος~/am'-emp-tos/~ἌΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ I Was/I Agree  {ἦν~/ane/~ἮΝ Both  {ἀμφότερος~/am-fot'-er-os/~ἈΣ Equitable (in Character Or A..  {δίκαιος~/dik'-ah-yos/~ΔΣ In The Presence Of  {ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Depart, Go (away, Forth, One..  {πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Commandment  {ἐντολή~/en-tol-ay'/~ἘΉ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Judgment, Justification, Ord..  {δικαίωμα~/dik-ah'-yo-mah/~ΔΑ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Blameless, Faultless, Unblam..  {ἄμεμπτος~/am'-emp-tos/~ἌΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 7

  • KJV
  • And They Had No Child, Because That Elisabeth Was Barren, And They Both Were Now Well Stricken In Years.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5707]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ A Child  {τέκνον~/tek'-non/~ΤΝ (according, Forasmuch) As, B..  {καθότι~/kath-ot'-ee/~ΚΙ This/that/the  {~/ho,/~Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5707]  Barren  {στείρος~/sti'-ros/~ΣΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Both  {ἀμφότερος~/am-fot'-er-os/~ἈΣ Be Of A Great Age, Go Fart..  {προβαίνω~/prob-ah'-ee-no/~ΠΩ }  [5761]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5707]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ I Was/I Agree  {ἦν~/ane/~ἮΝ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ A Child  {τέκνον~/tek'-non/~ΤΝ (according, Forasmuch) As, B..  {καθότι~/kath-ot'-ee/~ΚΙ Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ I Was/I Agree  {ἦν~/ane/~ἮΝ Barren  {στείρος~/sti'-ros/~ΣΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Both  {ἀμφότερος~/am-fot'-er-os/~ἈΣ I Was/I Agree  {ἦν~/ane/~ἮΝ Be Of A Great Age, Go Fart..  {προβαίνω~/prob-ah'-ee-no/~ΠΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 8

  • KJV
  • And It Came To Pass, That While He Executed The Priest's Office Before God In The Order Of His Course,
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5633]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Execute The Priest's Office  {ἱερατεύω~/hee-er-at-yoo'-o/~ἹΩ }  [5721]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Order  {τάξις~/tax'-is/~ΤΣ This/that/the  {~/ho,/~Course  {ἐφημερία~/ef-ay-mer-ee'-ah/~ἘΑ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Before  {ἔναντι~/en'-an-tee/~ἜΙ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Execute The Priest's Office  {ἱερατεύω~/hee-er-at-yoo'-o/~ἹΩ Before  {ἔναντι~/en'-an-tee/~ἜΙ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Order  {τάξις~/tax'-is/~ΤΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Course  {ἐφημερία~/ef-ay-mer-ee'-ah/~ἘΑ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 9

  • KJV
  • According To The Custom Of The Priest's Office, His Lot Was To Burn Incense When He Went Into The Temple Of The Lord.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ This/that/the  {~/ho,/~Custom, Manner, Be Wont  {ἔθος~/eth'-os/~ἜΣ This/that/the  {~/ho,/~Office Of The Priesthood, Pr..  {ἱερατεία~/hee-er-at-i'-ah/~ἹΑ His Lot Be, Cast Lots, Obtain  {λαγχάνω~/lang-khan'-o/~ΛΩ }  [5627]  This/that/the  {~/ho,/~Burn Incense  {θυμιάω~/thoo-mee-ah'-o/~ΘΩ }  [5658]  X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }  [5631]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~Shrine/temple  {ναός~/nah-os'/~ΝΣ This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ Custom, Manner, Be Wont  {ἔθος~/eth'-os/~ἜΣ Office Of The Priesthood, Pr..  {ἱερατεία~/hee-er-at-i'-ah/~ἹΑ His Lot Be, Cast Lots, Obtain  {λαγχάνω~/lang-khan'-o/~ΛΩ Burn Incense  {θυμιάω~/thoo-mee-ah'-o/~ΘΩ X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Shrine/temple  {ναός~/nah-os'/~ΝΣ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 10

  • KJV
  • And The Whole Multitude Of The People Were Praying Without At The Time Of Incense.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~Bundle, Company, Multitude  {πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5707]  This/that/the  {~/ho,/~A People  {λαός~/lah-os'/~ΛΣ Pray (X Earnestly, For), Mak..  {προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ }  [5740]  Away/without  {ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ This/that/the  {~/ho,/~Any Definite Time/point Of T..  {ὥρα~/ho'-rah/~ὭΑ This/that/the  {~/ho,/~Incense, Odour  {θυμίαμα~/thoo-mee'-am-ah/~ΘΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Bundle, Company, Multitude  {πλῆθος~/play'-thos/~ΠΣ A People  {λαός~/lah-os'/~ΛΣ I Was/I Agree  {ἦν~/ane/~ἮΝ Pray (X Earnestly, For), Mak..  {προσεύχομαι~/pros-yoo'-khom-ahee/~ΠΙ Away/without  {ἔξω~/ex'-o/~ἜΩ Any Definite Time/point Of T..  {ὥρα~/ho'-rah/~ὭΑ Incense, Odour  {θυμίαμα~/thoo-mee'-am-ah/~ΘΑ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 11

  • KJV
  • And There Appeared Unto Him An Angel Of The Lord Standing On The Right Side Of The Altar Of Incense.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5681]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ To Stand  {ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ }  [5761]  Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ The Right/the Right Hand/a P..  {δεξιός~/dex-ee-os'/~ΔΣ This/that/the  {~/ho,/~A Place Of Sacrifice/altar  {θυσιαστήριον~/thoo-see-as-tay'-ree-on/~ΘΝ This/that/the  {~/ho,/~Incense, Odour  {θυμίαμα~/thoo-mee'-am-ah/~ΘΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ To Appear/to Look At/behold/..  {ὀπτάνομαι~/op-tan'-om-ahee,/~ὈΙ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ To Stand  {ἵστημι~/his'-tay-mee/~ἽΙ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ The Right/the Right Hand/a P..  {δεξιός~/dex-ee-os'/~ΔΣ A Place Of Sacrifice/altar  {θυσιαστήριον~/thoo-see-as-tay'-ree-on/~ΘΝ Incense, Odour  {θυμίαμα~/thoo-mee'-am-ah/~ΘΑ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 12

  • KJV
  • And When Zacharias Saw Him, He Was Troubled, And Fear Fell Upon Him.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Trouble  {ταράσσω~/tar-as'-so/~ΤΩ }  [5681]  Zacharias  {Ζαχαρίας~/dzakh-ar-ee'-as/~ΖΣ Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5631]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Be Afraid, Exceedingly, Fe..  {φόβος~/fob'-os/~ΦΣ Fall Into (on, Upon) Lie On,..  {ἐπιπίπτω~/ep-ee-pip'-to/~ἘΩ }  [5627]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Zacharias  {Ζαχαρίας~/dzakh-ar-ee'-as/~ΖΣ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ Trouble  {ταράσσω~/tar-as'-so/~ΤΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Be Afraid, Exceedingly, Fe..  {φόβος~/fob'-os/~ΦΣ Fall Into (on, Upon) Lie On,..  {ἐπιπίπτω~/ep-ee-pip'-to/~ἘΩ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 13

  • KJV
  • But The Angel Said Unto Him, Fear Not, Zacharias: For Thy Prayer Is Heard; And Thy Wife Elisabeth Shall Bear Thee A Son, And Thou Shalt Call His Name John.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5627]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ This/that/the  {~/ho,/~A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ To Fear  {φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ }  [5737]  Zacharias  {Ζαχαρίας~/dzakh-ar-ee'-as/~ΖΣ On This Account That  {διότι~/dee-ot'-ee/~ΔΙ Hear  {εἰσακούω~/ice-ak-oo'-o/~ΕΩ }  [5681]  This/that/the  {~/ho,/~Prayer, Request, Supplication  {δέησις~/deh'-ay-sis/~ΔΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~A Woman  {γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ Procreated  {γεννάω~/ghen-nah'-o/~ΓΩ }  [5692]  Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ }  [5692]  This/that/the  {~/ho,/~Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ John  {Ἰωάννης~/ee-o-an'-nace/~ἸΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ To Fear  {φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Zacharias  {Ζαχαρίας~/dzakh-ar-ee'-as/~ΖΣ On This Account That  {διότι~/dee-ot'-ee/~ΔΙ Thy/thee  {σοῦ~/soo/~Σῦ Prayer, Request, Supplication  {δέησις~/deh'-ay-sis/~ΔΣ Hear  {εἰσακούω~/ice-ak-oo'-o/~ΕΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Thy/thee  {σοῦ~/soo/~Σῦ A Woman  {γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ Procreated  {γεννάω~/ghen-nah'-o/~ΓΩ To You  {σοί~/soy/~ΣΊ Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ John  {Ἰωάννης~/ee-o-an'-nace/~ἸΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 14

  • KJV
  • And Thou Shalt Have Joy And Gladness; And Many Shall Rejoice At His Birth.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5695]  Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Gladness, (exceeding) Joy  {ἀγαλλίασις~/ag-al-lee'-as-is/~ἈΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ This/that/the  {~/ho,/~Birth  {γέννησις~/ghen'-nay-sis/~ΓΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Farewell, Be Glad, God Speed..  {χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ }  [5690]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To You  {σοί~/soy/~ΣΊ Shall/will Be  {ἔσομαι~/es'-om-ahee/~ἜΙ Joy/gladness  {χαρά~/khar-ah'/~ΧΆ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Gladness, (exceeding) Joy  {ἀγαλλίασις~/ag-al-lee'-as-is/~ἈΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ Farewell, Be Glad, God Speed..  {χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Birth  {γέννησις~/ghen'-nay-sis/~ΓΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 15

  • KJV
  • For He Shall Be Great In The Sight Of The Lord, And Shall Drink Neither Wine Nor Strong Drink; And He Shall Be Filled With The Holy Ghost, Even From His Mother's Womb.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5695]  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Greatest  {μέγας~/meg'-as/~ΜΣ In The Presence Of  {ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Wine  {οἶνος~/oy'-nos/~ΟΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Strong Drink  {σίκερα~/sik'-er-ah/~ΣΑ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ To Drink  {πίνω~/pee'-no,/~ΠΩ }  [5632]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ Sacred/consecrated  {ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ Accomplish, Full(...come), F..  {πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ }  [5701]  Yet/no Longer  {ἔτι~/et'-ee/~ἜΙ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ The Innermost Part Of A Man,..  {κοιλία~/koy-lee'-ah/~ΚΑ Mother/ The Motherland  {μήτηρ~/may'-tare/~ΜΡ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Shall/will Be  {ἔσομαι~/es'-om-ahee/~ἜΙ Greatest  {μέγας~/meg'-as/~ΜΣ In The Presence Of  {ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Drink  {πίνω~/pee'-no,/~ΠΩ Not At All/  {οὐ μή~//~ΟΉ Wine  {οἶνος~/oy'-nos/~ΟΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Strong Drink  {σίκερα~/sik'-er-ah/~ΣΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Accomplish, Full(...come), F..  {πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ Sacred/consecrated  {ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ Yet/no Longer  {ἔτι~/et'-ee/~ἜΙ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Mother/ The Motherland  {μήτηρ~/may'-tare/~ΜΡ The Innermost Part Of A Man,..  {κοιλία~/koy-lee'-ah/~ΚΑ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 16

  • KJV
  • And Many Of The Children Of Israel Shall He Turn To The Lord Their God.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ Israel  {Ἰσραήλ~/is-rah-ale'/~ἸΛ Come (go) Again, Convert, (r..  {ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ }  [5692]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Many/much/large  {πολύς~/pol-oos'/~ΠΣ Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ Israel  {Ἰσραήλ~/is-rah-ale'/~ἸΛ Come (go) Again, Convert, (r..  {ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 17

  • KJV
  • And He Shall Go Before Him In The Spirit And Power Of Elias, To Turn The Hearts Of The Fathers To The Children, And The Disobedient To The Wisdom Of The Just; To Make Ready A People Prepared For The Lord.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Go Before (farther, Forward)..  {προέρχομαι~/pro-er'-khom-ahee/~ΠΙ }  [5695]  In The Presence Of  {ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Miraculous Power  {δύναμις~/doo'-nam-is/~ΔΣ Elijah  {Ἡλίας~/hay-lee'-as/~ἩΣ Come (go) Again, Convert, (r..  {ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ }  [5658]  Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ A Child  {τέκνον~/tek'-non/~ΤΝ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Disobedient  {ἀπειθής~/ap-i-thace'/~ἈΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Prudence, Wisdom  {φρόνησις~/fron'-ay-sis/~ΦΣ Equitable (in Character Or A..  {δίκαιος~/dik'-ah-yos/~ΔΣ To Make Ready  {ἑτοιμάζω~/het-oy-mad'-zo/~ἙΩ }  [5658]  Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ A People  {λαός~/lah-os'/~ΛΣ Build, Make, Ordain, Prepare  {κατασκευάζω~/kat-ask-yoo-ad'-zo/~ΚΩ }  [5772]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Go Before (farther, Forward)..  {προέρχομαι~/pro-er'-khom-ahee/~ΠΙ In The Presence Of  {ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Miraculous Power  {δύναμις~/doo'-nam-is/~ΔΣ Elijah  {Ἡλίας~/hay-lee'-as/~ἩΣ Come (go) Again, Convert, (r..  {ἐπιστρέφω~/ep-ee-stref'-o/~ἘΩ Heart  {καρδία~/kar-dee'-ah/~ΚΑ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ A Child  {τέκνον~/tek'-non/~ΤΝ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Disobedient  {ἀπειθής~/ap-i-thace'/~ἈΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Prudence, Wisdom  {φρόνησις~/fron'-ay-sis/~ΦΣ Equitable (in Character Or A..  {δίκαιος~/dik'-ah-yos/~ΔΣ To Make Ready  {ἑτοιμάζω~/het-oy-mad'-zo/~ἙΩ A People  {λαός~/lah-os'/~ΛΣ Build, Make, Ordain, Prepare  {κατασκευάζω~/kat-ask-yoo-ad'-zo/~ΚΩ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 18

  • KJV
  • And Zacharias Said Unto The Angel, Whereby Shall I Know This? For I Am An Old Man, And My Wife Well Stricken In Years.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5627]  Zacharias  {Ζαχαρίας~/dzakh-ar-ee'-as/~ΖΣ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }  [5695]  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Aged (man), Old Man  {πρεσβύτης~/pres-boo'-tace/~ΠΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~A Woman  {γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Be Of A Great Age, Go Fart..  {προβαίνω~/prob-ah'-ee-no/~ΠΩ }  [5761]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Zacharias  {Ζαχαρίας~/dzakh-ar-ee'-as/~ΖΣ To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ Who/which/what  {τίς~/tis/~ΤΣ Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ Wherefore/therefore  {τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ Aged (man), Old Man  {πρεσβύτης~/pres-boo'-tace/~ΠΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ A Woman  {γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ Be Of A Great Age, Go Fart..  {προβαίνω~/prob-ah'-ee-no/~ΠΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 19

  • KJV
  • And The Angel Answering Said Unto Him, I Am Gabriel, That Stand In The Presence Of God; And Am Sent To Speak Unto Thee, And To Shew Thee These Glad Tidings.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Answer  {ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ }  [5679]  This/that/the  {~/ho,/~A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5627]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Gabriel  {Γαβριήλ~/gab-ree-ale'/~ΓΛ This/that/the  {~/ho,/~Assist, Bring Before, Comman..  {παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ }  [5761]  In The Presence Of  {ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Set Apart/to Order (one) To ..  {ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ }  [5648]  To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  [5658]  Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Bring Good News  {εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ }  [5670]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ Answer  {ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ Gabriel  {Γαβριήλ~/gab-ree-ale'/~ΓΛ Assist, Bring Before, Comman..  {παρίστημι~/par-is'-tay-mee,/~ΠΙ In The Presence Of  {ἐνώπιον~/en-o'-pee-on/~ἘΝ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Set Apart/to Order (one) To ..  {ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ Thee/thou  {σέ~/seh/~ΣΈ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Bring Good News  {εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ To You  {σοί~/soy/~ΣΊ These Things  {ταῦτα~/tow'-tah/~ΤΑ To Bring Good News  {εὐαγγελίζω~/yoo-ang-ghel-id'-zo/~ΕΩ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 20

  • KJV
  • And, Behold, Thou Shalt Be Dumb, And Not Able To Speak, Until The Day That These Things Shall Be Performed, Because Thou Believest Not My Words, Which Shall Be Fulfilled In Their Season.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5640]  To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5695]  Dumb, (hold) Peace  {σιωπάω~/see-o-pah'-o/~ΣΩ }  [5723]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  [5740]  To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  [5658]  Until/unto  {ἄχρι~/akh'-ree/~ἌΙ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5638]  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Substitution/instead Of  {ἀντί~/an-tee'/~ἈΊ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }  [5656]  This/that/the  {~/ho,/~The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Whoever/whatever/who  {ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ To Make Full  {πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ }  [5701]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~Due Measure/a Measure Of Time  {καιρός~/kahee-ros'/~ΚΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Behold/see/lo  {ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ Shall/will Be  {ἔσομαι~/es'-om-ahee/~ἜΙ Dumb, (hold) Peace  {σιωπάω~/see-o-pah'-o/~ΣΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ Until/unto  {ἄχρι~/akh'-ree/~ἌΙ Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ These Things  {ταῦτα~/tow'-tah/~ΤΑ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Substitution/instead Of  {ἀντί~/an-tee'/~ἈΊ To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Whoever/whatever/who  {ὅστις~/hos'-tis,/~ὍΣ To Make Full  {πληρόω~/play-ro'-o/~ΠΩ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Due Measure/a Measure Of Time  {καιρός~/kahee-ros'/~ΚΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 21

  • KJV
  • And The People Waited For Zacharias, And Marvelled That He Tarried So Long In The Temple.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5707]  This/that/the  {~/ho,/~A People  {λαός~/lah-os'/~ΛΣ (be In) Expect(-ation), Look..  {προσδοκάω~/pros-dok-ah'-o/~ΠΩ }  [5723]  This/that/the  {~/ho,/~Zacharias  {Ζαχαρίας~/dzakh-ar-ee'-as/~ΖΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Wonder, Wonder At, Marvel  {θαυμάζω~/thou-mad'-zo/~ΘΩ }  [5707]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Delay, Tarry  {χρονίζω~/khron-id'-zo/~ΧΩ }  [5721]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Shrine/temple  {ναός~/nah-os'/~ΝΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ A People  {λαός~/lah-os'/~ΛΣ I Was/I Agree  {ἦν~/ane/~ἮΝ (be In) Expect(-ation), Look..  {προσδοκάω~/pros-dok-ah'-o/~ΠΩ Zacharias  {Ζαχαρίας~/dzakh-ar-ee'-as/~ΖΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Wonder, Wonder At, Marvel  {θαυμάζω~/thou-mad'-zo/~ΘΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Delay, Tarry  {χρονίζω~/khron-id'-zo/~ΧΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Shrine/temple  {ναός~/nah-os'/~ΝΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 22

  • KJV
  • And When He Came Out, He Could Not Speak Unto Them: And They Perceived That He Had Seen A Vision In The Temple: For He Beckoned Unto Them, And Remained Speechless.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Go Or Come Forth  {ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ }  [5631]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ }  [5711]  To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  [5658]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Recognize/to Acknowledge  {ἐπιγινώσκω~/ep-ig-in-oce'-ko/~ἘΩ }  [5627]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Vision  {ὀπτασία~/op-tas-ee'-ah/~ὈΑ Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5758]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Shrine/temple  {ναός~/nah-os'/~ΝΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5707]  Beckon  {διανεύω~/dee-an-yoo'-o/~ΔΩ }  [5723]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Continue, Remain  {διαμένω~/dee-am-en'-o/~ΔΩ }  [5707]  Deaf, Dumb, Speechless  {κωφός~/ko-fos'/~ΚΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ To Go Or Come Forth  {ἐξέρχομαι~/ex-er'-khom-ahee/~ἘΙ To Be Able To Do Something  {δύναμαι~/doo'-nam-ahee/~ΔΙ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Recognize/to Acknowledge  {ἐπιγινώσκω~/ep-ig-in-oce'-ko/~ἘΩ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ Vision  {ὀπτασία~/op-tas-ee'-ah/~ὈΑ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Shrine/temple  {ναός~/nah-os'/~ΝΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ I Was/I Agree  {ἦν~/ane/~ἮΝ Beckon  {διανεύω~/dee-an-yoo'-o/~ΔΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Continue, Remain  {διαμένω~/dee-am-en'-o/~ΔΩ Deaf, Dumb, Speechless  {κωφός~/ko-fos'/~ΚΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 23

  • KJV
  • And It Came To Pass, That, As Soon As The Days Of His Ministration Were Accomplished, He Departed To His Own House.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5633]  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Accomplish, Full(...come), F..  {πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ }  [5681]  This/that/the  {~/ho,/~Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ This/that/the  {~/ho,/~Ministration(-try), Service  {λειτουργία~/li-toorg-ee'-ah/~ΛΑ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ To Go Away, Depart  {ἀπέρχομαι~/ap-erkh'-om-ahee/~ἈΙ }  [5627]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~Home, House(-hold), Temple  {οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Ministration(-try), Service  {λειτουργία~/li-toorg-ee'-ah/~ΛΑ Accomplish, Full(...come), F..  {πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ To Go Away, Depart  {ἀπέρχομαι~/ap-erkh'-om-ahee/~ἈΙ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Home, House(-hold), Temple  {οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 24

  • KJV
  • And After Those Days His Wife Elisabeth Conceived, And Hid Herself Five Months, Saying,
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      With/after/behind  {μετά~/met-ah'/~ΜΆ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ This/that/the  {~/ho,/~Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ Catch, Conceive, Help, Take  {συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ }  [5627]  Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ This/that/the  {~/ho,/~A Woman  {γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Hide  {περικρύπτω~/per-ee-kroop'-to/~ΠΩ }  [5707]  Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ The Time Of The New Moon  {μήν~/mane/~ΜΝ Five  {πέντε~/pen'-teh/~ΠΕ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5723]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ With/after/behind  {μετά~/met-ah'/~ΜΆ Hence, That, Then, These, Th..  {ταύταις~/tow'-taheece,/~ΤΣ Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ A Woman  {γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ Catch, Conceive, Help, Take  {συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Hide  {περικρύπτω~/per-ee-kroop'-to/~ΠΩ Himself, Herself, Itself  {ἑαυτοῦ~/heh-ow-too'/~Ἑῦ Five  {πέντε~/pen'-teh/~ΠΕ The Time Of The New Moon  {μήν~/mane/~ΜΝ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 25

  • KJV
  • Thus Hath The Lord Dealt With Me In The Days Wherein He Looked On Me, To Take Away My Reproach Among Men.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5758]  This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Behold, Look Upon  {ἐπεῖδον~/ep-i'-don/~ἘΝ }  [5627]  Cut (smite) Off, Take Away  {ἀφαιρέω~/af-ahee-reh'-o/~ἈΩ }  [5629]  This/that/the  {~/ho,/~Reproach  {ὄνειδος~/on'-i-dos/~ὌΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ In This Manner  {οὕτω~/hoo'-to,/~ΟΩ To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ I/me/mine  {μοί~/moy/~ΜΊ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Behold, Look Upon  {ἐπεῖδον~/ep-i'-don/~ἘΝ Cut (smite) Off, Take Away  {ἀφαιρέω~/af-ahee-reh'-o/~ἈΩ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ Reproach  {ὄνειδος~/on'-i-dos/~ὌΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ A Human Being  {ἄνθρωπος~/anth'-ro-pos/~ἌΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 26

  • KJV
  • And In The Sixth Month The Angel Gabriel Was Sent From God Unto A City Of Galilee, Named Nazareth,
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ This/that/the  {~/ho,/~The Time Of The New Moon  {μήν~/mane/~ΜΝ This/that/the  {~/ho,/~Sixth  {ἕκτος~/hek'-tos/~ἝΣ Set Apart/to Order (one) To ..  {ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ }  [5648]  This/that/the  {~/ho,/~A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ Gabriel  {Γαβριήλ~/gab-ree-ale'/~ΓΛ Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ A City  {πόλις~/pol'-is/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~Galilee  {Γαλιλαία~/gal-il-ah'-yah/~ΓΑ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ Nazareth  {Ναζαρέθ~/nad-zar-eth'/~ΝΘ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Sixth  {ἕκτος~/hek'-tos/~ἝΣ The Time Of The New Moon  {μήν~/mane/~ΜΝ A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ Gabriel  {Γαβριήλ~/gab-ree-ale'/~ΓΛ Set Apart/to Order (one) To ..  {ἀποστέλλω~/ap-os-tel'-lo/~ἈΩ Under  {ὑπό~/hoop-o'/~ὙΌ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ A City  {πόλις~/pol'-is/~ΠΣ Galilee  {Γαλιλαία~/gal-il-ah'-yah/~ΓΑ Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Nazareth  {Ναζαρέθ~/nad-zar-eth'/~ΝΘ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 27

  • KJV
  • To A Virgin Espoused To A Man Whose Name Was Joseph, Of The House Of David; And The Virgin's Name Was Mary.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ A Virgin  {παρθένος~/par-then'-os/~ΠΣ Espouse  {μνηστεύω~/mnace-tyoo'-o/~ΜΩ }  [5772]  A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ Joseph  {Ἰωσήφ~/ee-o-safe'/~ἸΦ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Home, House(-hold), Temple  {οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ David  {Δαβίδ~/dab-eed'/~ΔΔ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ This/that/the  {~/ho,/~A Virgin  {παρθένος~/par-then'-os/~ΠΣ Mary  {Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ A Virgin  {παρθένος~/par-then'-os/~ΠΣ Espouse  {μνηστεύω~/mnace-tyoo'-o/~ΜΩ A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ Who/which/what/that  {ὅς~/hos,/~ὍΣ Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ Joseph  {Ἰωσήφ~/ee-o-safe'/~ἸΦ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Home, House(-hold), Temple  {οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ David  {Δαβίδ~/dab-eed'/~ΔΔ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ A Virgin  {παρθένος~/par-then'-os/~ΠΣ Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ Mary  {Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 28

  • KJV
  • And The Angel Came In Unto Her, And Said, Hail, Thou That Art Highly Favoured, The Lord Is With Thee: Blessed Art Thou Among Women.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }  [5631]  This/that/the  {~/ho,/~A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5627]  Farewell, Be Glad, God Speed..  {χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ }  [5720]  Make Accepted, Be Highly Fav..  {χαριτόω~/khar-ee-to'-o/~ΧΩ }  [5772]  This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ With/after/behind  {μετά~/met-ah'/~ΜΆ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Bless, Praise  {εὐλογέω~/yoo-log-eh'-o/~ΕΩ }  [5772]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ A Woman  {γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ Farewell, Be Glad, God Speed..  {χαίρω~/khah'-ee-ro/~ΧΩ Make Accepted, Be Highly Fav..  {χαριτόω~/khar-ee-to'-o/~ΧΩ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ With/after/behind  {μετά~/met-ah'/~ΜΆ Thy/thee  {σοῦ~/soo/~Σῦ Bless, Praise  {εὐλογέω~/yoo-log-eh'-o/~ΕΩ You  {σύ~/soo/~ΣΎ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ A Woman  {γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 29

  • KJV
  • And When She Saw Him, She Was Troubled At His Saying, And Cast In Her Mind What Manner Of Salutation This Should Be.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/that/the  {~/ho,/~But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5631]  Trouble  {διαταράσσω~/dee-at-ar-as'-so/~ΔΩ }  [5681]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ This/that/the  {~/ho,/~The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Cast In Mind, Consider, Disp..  {διαλογίζομαι~/dee-al-og-id'-zom-ahee/~ΔΙ }  [5711]  What (manner Of)  {ποταπός~/pot-ap-os'/~ΠΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5722]  This/that/the  {~/ho,/~Greeting, Salutation  {ἀσπασμός~/as-pas-mos'/~ἈΣ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ To See/to Know  {εἴδω~/i'-do/~ΕΩ Trouble  {διαταράσσω~/dee-at-ar-as'-so/~ΔΩ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ The Thought/reasoning  {λόγος~/log'-os/~ΛΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Cast In Mind, Consider, Disp..  {διαλογίζομαι~/dee-al-og-id'-zom-ahee/~ΔΙ What (manner Of)  {ποταπός~/pot-ap-os'/~ΠΣ Greeting, Salutation  {ἀσπασμός~/as-pas-mos'/~ἈΣ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Mean, Perish, Should Be, W..  {εἴην~/i'-ane/~ΕΝ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 30

  • KJV
  • And The Angel Said Unto Her, Fear Not, Mary: For Thou Hast Found Favour With God.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5627]  This/that/the  {~/ho,/~A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ To Fear  {φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ }  [5737]  Mary  {Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ To Find  {εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ }  [5627]  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Graciousness  {χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ To Fear  {φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ No/not/none/forbid/forbear  {μή~/may/~ΜΉ Mary  {Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ To Find  {εὑρίσκω~/hyoo-ris'-ko,/~ΕΩ Graciousness  {χάρις~/khar'-ece/~ΧΣ From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 31

  • KJV
  • And, Behold, Thou Shalt Conceive In Thy Womb, And Bring Forth A Son, And Shalt Call His Name JESUS.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5640]  Catch, Conceive, Help, Take  {συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ }  [5695]  In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Belly, With Child, Womb  {γαστήρ~/gas-tare'/~ΓΡ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Bear, Be Born, Bring Forth, ..  {τίκτω~/tik'-to/~ΤΩ }  [5695]  Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ }  [5692]  This/that/the  {~/ho,/~Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Behold/see/lo  {ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ Catch, Conceive, Help, Take  {συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Belly, With Child, Womb  {γαστήρ~/gas-tare'/~ΓΡ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Bear, Be Born, Bring Forth, ..  {τίκτω~/tik'-to/~ΤΩ Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ Jesus/Yeshua  {Ἰησοῦς~/ee-ay-sooce'/~ἸΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 32

  • KJV
  • He Shall Be Great, And Shall Be Called The Son Of The Highest: And The Lord God Shall Give Unto Him The Throne Of His Father David:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5695]  Greatest  {μέγας~/meg'-as/~ΜΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ Most High, Highest  {ὕψιστος~/hoop'-sis-tos/~ὝΣ To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ }  [5701]  Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ }  [5692]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ This/that/the  {~/ho,/~A Throne Seat  {θρόνος~/thron'-os/~ΘΣ David  {Δαβίδ~/dab-eed'/~ΔΔ This/that/the  {~/ho,/~Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Shall/will Be  {ἔσομαι~/es'-om-ahee/~ἜΙ Greatest  {μέγας~/meg'-as/~ΜΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ Most High, Highest  {ὕψιστος~/hoop'-sis-tos/~ὝΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ To Give/to Grant  {δίδωμι~/did'-o-mee/~ΔΙ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ A Throne Seat  {θρόνος~/thron'-os/~ΘΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Father  {πατήρ~/pat-ayr'/~ΠΡ David  {Δαβίδ~/dab-eed'/~ΔΔ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 33

  • KJV
  • And He Shall Reign Over The House Of Jacob For Ever; And Of His Kingdom There Shall Be No End.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Rule/reign  {βασιλεύω~/bas-il-yoo'-o/~ΒΩ }  [5692]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ This/that/the  {~/ho,/~Home, House(-hold), Temple  {οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ Jacob  {Ἰακώβ~/ee-ak-obe'/~ἸΒ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~Eternity/period Of Time  {αἰών~/ahee-ohn'/~ΑΝ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Kingdom, Reign  {βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5695]  The Conclusion Of An Act Or ..  {τέλος~/tel'-os/~ΤΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Rule/reign  {βασιλεύω~/bas-il-yoo'-o/~ΒΩ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Home, House(-hold), Temple  {οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ Jacob  {Ἰακώβ~/ee-ak-obe'/~ἸΒ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Eternity/period Of Time  {αἰών~/ahee-ohn'/~ΑΝ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Kingdom, Reign  {βασιλεία~/bas-il-i'-ah/~ΒΑ Shall/will Be  {ἔσομαι~/es'-om-ahee/~ἜΙ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ The Conclusion Of An Act Or ..  {τέλος~/tel'-os/~ΤΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 34

  • KJV
  • Then Said Mary Unto The Angel, How Shall This Be, Seeing I Know Not A Man?
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5627]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Mary  {Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ How/in What Way  {πῶς~/poce/~ΠΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5695]  This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Because, Else, For That (the..  {ἐπεί~/ep-i'/~ἘΊ A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ }  [5719]

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ Mary  {Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ How/in What Way  {πῶς~/poce/~ΠΣ Shall/will Be  {ἔσομαι~/es'-om-ahee/~ἜΙ Wherefore/therefore  {τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ Shall/will Be  {ἔσομαι~/es'-om-ahee/~ἜΙ Because, Else, For That (the..  {ἐπεί~/ep-i'/~ἘΊ To Know  {γινώσκω~/ghin-oce'-ko/~ΓΩ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ A Man/a Group Of Both Men An..  {ἀνήρ~/an'-ayr/~ἈΡ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 35

  • KJV
  • And The Angel Answered And Said Unto Her, The Holy Ghost Shall Come Upon Thee, And The Power Of The Highest Shall Overshadow Thee: Therefore Also That Holy Thing Which Shall Be Born Of Thee Shall Be Called The Son Of God.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Answer  {ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ }  [5679]  This/that/the  {~/ho,/~A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5627]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ Sacred/consecrated  {ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ Come (in, Upon)  {ἐπέρχομαι~/ep-er'-khom-ahee/~ἘΙ }  [5695]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Miraculous Power  {δύναμις~/doo'-nam-is/~ΔΣ Most High, Highest  {ὕψιστος~/hoop'-sis-tos/~ὝΣ Overshadow  {ἐπισκιάζω~/ep-ee-skee-ad'-zo/~ἘΩ }  [5692]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ For Which Cause, Therefore, ..  {διό~/dee-o'/~ΔΌ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Procreated  {γεννάω~/ghen-nah'-o/~ΓΩ }  [5746]  Sacred/consecrated  {ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ }  [5701]  Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ Answer  {ἀποκρίνομαι~/ap-ok-ree'-nom-ahee/~ἈΙ To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Sacred/consecrated  {ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ Come (in, Upon)  {ἐπέρχομαι~/ep-er'-khom-ahee/~ἘΙ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Thee/thou  {σέ~/seh/~ΣΈ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Miraculous Power  {δύναμις~/doo'-nam-is/~ΔΣ Most High, Highest  {ὕψιστος~/hoop'-sis-tos/~ὝΣ Overshadow  {ἐπισκιάζω~/ep-ee-skee-ad'-zo/~ἘΩ To You  {σοί~/soy/~ΣΊ For Which Cause, Therefore, ..  {διό~/dee-o'/~ΔΌ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Sacred/consecrated  {ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ Procreated  {γεννάω~/ghen-nah'-o/~ΓΩ Out Of/away From  {ἐκ~/ek/~ἘΚ Thy/thee  {σοῦ~/soo/~Σῦ To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 36

  • KJV
  • And, Behold, Thy Cousin Elisabeth, She Hath Also Conceived A Son In Her Old Age: And This Is The Sixth Month With Her, Who Was Called Barren.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5640]  Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ This/that/the  {~/ho,/~Cousin, Kin(-sfolk, -sman)  {συγγενής~/soong-ghen-ace'/~ΣΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Catch, Conceive, Help, Take  {συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ }  [5761]  Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Old Age  {γῆρας~/ghay'-ras/~ΓΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ The Time Of The New Moon  {μήν~/mane/~ΜΝ Sixth  {ἕκτος~/hek'-tos/~ἝΣ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5719]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ This/that/the  {~/ho,/~To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ }  [5746]  Barren  {στείρος~/sti'-ros/~ΣΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Behold/see/lo  {ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ Thy/thee  {σοῦ~/soo/~Σῦ Cousin, Kin(-sfolk, -sman)  {συγγενής~/soong-ghen-ace'/~ΣΣ Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Catch, Conceive, Help, Take  {συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Catch, Conceive, Help, Take  {συλλαμβάνω~/sool-lam-ban'-o/~ΣΩ Son/kinship  {υἱός~/hwee-os'/~ΥΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Old Age  {γῆρας~/ghay'-ras/~ΓΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ To Be  {ἐστί~/es-tee'/~ἘΊ Sixth  {ἕκτος~/hek'-tos/~ἝΣ The Time Of The New Moon  {μήν~/mane/~ΜΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ This/that/the  {~/ho,/~To Call  {καλέω~/kal-eh'-o/~ΚΩ Barren  {στείρος~/sti'-ros/~ΣΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 37

  • KJV
  • For With God Nothing Shall Be Impossible.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Be Impossible  {ἀδυνατέω~/ad-oo-nat-eh'-o/~ἈΩ }  [5692]  From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Speech/discourse  {ῥῆμα~/hray'-mah/~ῬΑ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ Speech/discourse  {ῥῆμα~/hray'-mah/~ῬΑ Not  {οὐ~/oo,/~Οὐ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Be Impossible  {ἀδυνατέω~/ad-oo-nat-eh'-o/~ἈΩ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 38

  • KJV
  • And Mary Said, Behold The Handmaid Of The Lord; Be It Unto Me According To Thy Word. And The Angel Departed From Her.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5627]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Mary  {Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5640]  This/that/the  {~/ho,/~Handmaid(-en)  {δούλη~/doo'-lay/~ΔΗ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5636]  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ This/that/the  {~/ho,/~Speech/discourse  {ῥῆμα~/hray'-mah/~ῬΑ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Go Away, Depart  {ἀπέρχομαι~/ap-erkh'-om-ahee/~ἈΙ }  [5627]  Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ This/that/the  {~/ho,/~A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Mary  {Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ Behold/see/lo  {ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ Handmaid(-en)  {δούλη~/doo'-lay/~ΔΗ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ I/me/mine  {μοί~/moy/~ΜΊ Down From/according To  {κατά~/kat-ah'/~ΚΆ Thy/thee  {σοῦ~/soo/~Σῦ Speech/discourse  {ῥῆμα~/hray'-mah/~ῬΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ A Messenger  {ἄγγελος~/ang'-el-os/~ἌΣ To Go Away, Depart  {ἀπέρχομαι~/ap-erkh'-om-ahee/~ἈΙ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 39

  • KJV
  • And Mary Arose In Those Days, And Went Into The Hill Country With Haste, Into A City Of Juda;
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Rise  {ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ }  [5631]  But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Mary  {Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ Depart, Go (away, Forth, One..  {πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ }  [5675]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~Hill Country  {ὀρεινός~/or-i-nos/~ὈΣ With/after/behind  {μετά~/met-ah'/~ΜΆ With Haste/to Give All Dilig..  {σπουδή~/spoo-day'/~ΣΉ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ A City  {πόλις~/pol'-is/~ΠΣ Judah  {Ἰουδά~/ee-oo-dah'/~ἸΆ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      But/moreover  {δέ~/deh/~ΔΈ Mary  {Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ To Rise  {ἀνίστημι~/an-is'-tay-mee/~ἈΙ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Hence, That, Then, These, Th..  {ταύταις~/tow'-taheece,/~ΤΣ Day  {ἡμέρα~/hay-mer'-ah/~ἩΑ Depart, Go (away, Forth, One..  {πορεύομαι~/por-yoo'-om-ahee/~ΠΙ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Hill Country  {ὀρεινός~/or-i-nos/~ὈΣ With/after/behind  {μετά~/met-ah'/~ΜΆ With Haste/to Give All Dilig..  {σπουδή~/spoo-day'/~ΣΉ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ A City  {πόλις~/pol'-is/~ΠΣ Judah  {Ἰουδά~/ee-oo-dah'/~ἸΆ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 40

  • KJV
  • And Entered Into The House Of Zacharias, And Saluted Elisabeth.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ }  [5627]  Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~Home, House(-hold), Temple  {οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ Zacharias  {Ζαχαρίας~/dzakh-ar-ee'-as/~ΖΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Embrace, Greet, Salute, Take..  {ἀσπάζομαι~/as-pad'-zom-ahee/~ἈΙ }  [5662]  This/that/the  {~/ho,/~Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ X Arise, Come (in, Into), En..  {εἰσέρχομαι~/ice-er'-khom-ahee/~ΕΙ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Home, House(-hold), Temple  {οἶκος~/oy'-kos/~ΟΣ Zacharias  {Ζαχαρίας~/dzakh-ar-ee'-as/~ΖΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Embrace, Greet, Salute, Take..  {ἀσπάζομαι~/as-pad'-zom-ahee/~ἈΙ Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 41

  • KJV
  • And It Came To Pass, That, When Elisabeth Heard The Salutation Of Mary, The Babe Leaped In Her Womb; And Elisabeth Was Filled With The Holy Ghost:
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5633]  As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ To Hear  {ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ }  [5656]  This/that/the  {~/ho,/~Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ This/that/the  {~/ho,/~Greeting, Salutation  {ἀσπασμός~/as-pas-mos'/~ἈΣ This/that/the  {~/ho,/~Mary  {Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ Leap (for Joy)  {σκιρτάω~/skeer-tah'-o/~ΣΩ }  [5656]  This/that/the  {~/ho,/~Babe, (young) Child, Infant  {βρέφος~/bref'-os/~ΒΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~The Innermost Part Of A Man,..  {κοιλία~/koy-lee'-ah/~ΚΑ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Accomplish, Full(...come), F..  {πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ }  [5681]  Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ Sacred/consecrated  {ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ This/that/the  {~/ho,/~Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ To Hear  {ἀκούω~/ak-oo'-o/~ἈΩ Greeting, Salutation  {ἀσπασμός~/as-pas-mos'/~ἈΣ Mary  {Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ Babe, (young) Child, Infant  {βρέφος~/bref'-os/~ΒΣ Leap (for Joy)  {σκιρτάω~/skeer-tah'-o/~ΣΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ The Innermost Part Of A Man,..  {κοιλία~/koy-lee'-ah/~ΚΑ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Elisabeth  {Ἐλισάβετ~/el-ee-sab'-et/~ἘΤ Accomplish, Full(...come), F..  {πλήθω~/play'-tho,/~ΠΩ Sacred/consecrated  {ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 42

  • KJV
  • And She Spake Out With A Loud Voice, And Said, Blessed Art Thou Among Women, And Blessed Is The Fruit Of Thy Womb.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Speak Out  {ἀναφωνέω~/an-af-o-neh'-o/~ἈΩ }  [5656]  A Sound/voice/speech  {φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ Greatest  {μέγας~/meg'-as/~ΜΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5627]  Bless, Praise  {εὐλογέω~/yoo-log-eh'-o/~ΕΩ }  [5772]  You  {σύ~/soo/~ΣΎ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ A Woman  {γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Bless, Praise  {εὐλογέω~/yoo-log-eh'-o/~ΕΩ }  [5772]  This/that/the  {~/ho,/~Fruit  {καρπός~/kar-pos'/~ΚΣ This/that/the  {~/ho,/~The Innermost Part Of A Man,..  {κοιλία~/koy-lee'-ah/~ΚΑ You  {σύ~/soo/~ΣΎ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Speak Out  {ἀναφωνέω~/an-af-o-neh'-o/~ἈΩ Greatest  {μέγας~/meg'-as/~ΜΣ A Sound/voice/speech  {φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ Bless, Praise  {εὐλογέω~/yoo-log-eh'-o/~ΕΩ You  {σύ~/soo/~ΣΎ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ A Woman  {γυνή~/goo-nay'/~ΓΉ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Bless, Praise  {εὐλογέω~/yoo-log-eh'-o/~ΕΩ Fruit  {καρπός~/kar-pos'/~ΚΣ Thy/thee  {σοῦ~/soo/~Σῦ The Innermost Part Of A Man,..  {κοιλία~/koy-lee'-ah/~ΚΑ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 43

  • KJV
  • And Whence Is This To Me, That The Mother Of My Lord Should Come To Me?
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Place  {πόθεν~/poth'-en/~ΠΝ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ This/hereof/here  {οὗτος~/hoo'-tos,/~ΟΣ In Order That  {ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ To Come  {ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ }  [5632]  This/that/the  {~/ho,/~Mother/ The Motherland  {μήτηρ~/may'-tare/~ΜΡ This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Place  {πόθεν~/poth'-en/~ΠΝ Wherefore/therefore  {τοῦτο~/too'-to/~ΤΟ I/me/mine  {μοί~/moy/~ΜΊ In Order That  {ἵνα~/hin'-ah/~ἽΑ Mother/ The Motherland  {μήτηρ~/may'-tare/~ΜΡ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ To Come  {ἔρχομαι~/er'-khom-ahee/~ἜΙ Near/nearness  {πρός~/pros/~ΠΣ Me/I  {μέ~/meh/~ΜΈ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 44

  • KJV
  • For, Lo, As Soon As The Voice Of Thy Salutation Sounded In Mine Ears, The Babe Leaped In My Womb For Joy.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5640]  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ }  [5633]  This/that/the  {~/ho,/~A Sound/voice/speech  {φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ This/that/the  {~/ho,/~Greeting, Salutation  {ἀσπασμός~/as-pas-mos'/~ἈΣ You  {σύ~/soo/~ΣΎ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ This/that/the  {~/ho,/~The Ear/the Faculty Of Perce..  {οὖς~/ooce/~ΟΣ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Leap (for Joy)  {σκιρτάω~/skeer-tah'-o/~ΣΩ }  [5656]  This/that/the  {~/ho,/~Babe, (young) Child, Infant  {βρέφος~/bref'-os/~ΒΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Gladness, (exceeding) Joy  {ἀγαλλίασις~/ag-al-lee'-as-is/~ἈΣ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ This/that/the  {~/ho,/~The Innermost Part Of A Man,..  {κοιλία~/koy-lee'-ah/~ΚΑ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Behold/see/lo  {ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ As/like/even As  {ὡς~/hoce/~ὩΣ A Sound/voice/speech  {φωνή~/fo-nay'/~ΦΉ Thy/thee  {σοῦ~/soo/~Σῦ Greeting, Salutation  {ἀσπασμός~/as-pas-mos'/~ἈΣ To Become/to Arise/to Be Made  {γίνομαι~/ghin'-om-ahee/~ΓΙ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ The Ear/the Faculty Of Perce..  {οὖς~/ooce/~ΟΣ Babe, (young) Child, Infant  {βρέφος~/bref'-os/~ΒΣ Leap (for Joy)  {σκιρτάω~/skeer-tah'-o/~ΣΩ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ The Innermost Part Of A Man,..  {κοιλία~/koy-lee'-ah/~ΚΑ In/by/with  {ἐν~/en/~ἘΝ Gladness, (exceeding) Joy  {ἀγαλλίασις~/ag-al-lee'-as-is/~ἈΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 45

  • KJV
  • And Blessed Is She That Believed: For There Shall Be A Performance Of Those Things Which Were Told Her From The Lord.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Blessed/happy  {μακάριος~/mak-ar'-ee-os/~ΜΣ This/that/the  {~/ho,/~To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ }  [5660]  That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ To Be/to Exist/to Happen  {εἰμί~/i-mee'/~ΕΊ }  [5695]  Perfection, Performance  {τελείωσις~/tel-i'-o-sis/~ΤΣ This/that/the  {~/ho,/~To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ }  [5772]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Blessed/happy  {μακάριος~/mak-ar'-ee-os/~ΜΣ To Have Faith/commit  {πιστεύω~/pist-yoo'-o/~ΠΩ That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Shall/will Be  {ἔσομαι~/es'-om-ahee/~ἜΙ Perfection, Performance  {τελείωσις~/tel-i'-o-sis/~ΤΣ To Talk/utter Words  {λαλέω~/lal-eh'-o/~ΛΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ From/besides/near  {παρά~/par-ah'/~ΠΆ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 46

  • KJV
  • And Mary Said, My Soul Doth Magnify The Lord,
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ To Say/to Speak/to Teach  {λέγω~/leg'-o/~ΛΩ }  [5627]  Mary  {Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ Enlarge, Magnify, Shew Great  {μεγαλύνω~/meg-al-oo'-no/~ΜΩ }  [5719]  This/that/the  {~/ho,/~Breath/life/soul  {ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ This/that/the  {~/ho,/~Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Mary  {Μαρία~/mar-ee'-ah/~ΜΑ To Speak  {ἔπω~/ep'-o/~ἜΩ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ Breath/life/soul  {ψυχή~/psoo-khay'/~ΨΉ Enlarge, Magnify, Shew Great  {μεγαλύνω~/meg-al-oo'-no/~ΜΩ Supreme In Authority  {κύριος~/koo'-ree-os/~ΚΣ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 47

  • KJV
  • And My Spirit Hath Rejoiced In God My Saviour.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Be (exceeding) Glad, With Ex..  {ἀγαλλιάω~/ag-al-lee-ah'-o/~ἈΩ }  [5656]  This/that/the  {~/ho,/~Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ This/that/the  {~/ho,/~Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ This/that/the  {~/ho,/~Saviour  {σωτήρ~/so-tare'/~ΣΡ I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ Breath/wind/spirit  {πνεῦμα~/pnyoo'-mah/~ΠΑ Be (exceeding) Glad, With Ex..  {ἀγαλλιάω~/ag-al-lee-ah'-o/~ἈΩ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Elohiym/God/Theos  {θεός~/theh'-os/~ΘΣ I/me/my/of Me  {μοῦ~/moo/~Μῦ Saviour  {σωτήρ~/so-tare'/~ΣΡ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 48

  • KJV
  • For He Hath Regarded The Low Estate Of His Handmaiden: For, Behold, From Henceforth All Generations Shall Call Me Blessed.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Look Upon, Regard, Have Resp..  {ἐπιβλέπω~/ep-ee-blep'-o/~ἘΩ }  [5656]  Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ This/that/the  {~/ho,/~Humiliation, Be Made Low, Lo..  {ταπείνωσις~/tap-i'-no-sis/~ΤΣ This/that/the  {~/ho,/~Handmaid(-en)  {δούλη~/doo'-lay/~ΔΗ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Behold, Perceive, See, Take ..  {ὁράω~/hor-ah'-o/~ὉΩ }  [5640]  For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ This/that/the  {~/ho,/~At This Time/the Present  {νῦν~/noon/~ΝΝ To Pronounce Blessed  {μακαρίζω~/mak-ar-id'-zo/~ΜΩ }  [5692]  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ This/that/the  {~/ho,/~Age, Generation, Nation, Time  {γενεά~/ghen-eh-ah'/~ΓΆ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Look Upon, Regard, Have Resp..  {ἐπιβλέπω~/ep-ee-blep'-o/~ἘΩ Of Time/place/order  {ἐπί~/ep-ee'/~ἘΊ Humiliation, Be Made Low, Lo..  {ταπείνωσις~/tap-i'-no-sis/~ΤΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Handmaid(-en)  {δούλη~/doo'-lay/~ΔΗ For(gar-in The Beginning)  {γάρ~/gar/~ΓΡ Behold/see/lo  {ἰδού~/id-oo'/~ἸΎ Separation/origin Of A Cause  {ἀπό~/apo'/~ἈΌ At This Time/the Present  {νῦν~/noon/~ΝΝ Individually/collectively  {πᾶς~/pas/~ΠΣ Age, Generation, Nation, Time  {γενεά~/ghen-eh-ah'/~ΓΆ To Pronounce Blessed  {μακαρίζω~/mak-ar-id'-zo/~ΜΩ Me/I  {μέ~/meh/~ΜΈ To Pronounce Blessed  {μακαρίζω~/mak-ar-id'-zo/~ΜΩ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 49

  • KJV
  • For He That Is Mighty Hath Done To Me Great Things; And Holy Is His Name.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ }  [5656]  I/me/my  {ἐγώ~/eg-o'/~ἘΏ Great Things, Wonderful Works  {μεγαλεῖος~/meg-al-i'-os/~ΜΣ This/that/the  {~/ho,/~Able, Could, (that Is) Might..  {δυνατός~/doo-nat-os'/~ΔΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Sacred/consecrated  {ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ This/that/the  {~/ho,/~Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      That/because/since  {ὅτι~/hot'-ee/~ὍΙ Able, Could, (that Is) Might..  {δυνατός~/doo-nat-os'/~ΔΣ To Make Or Do  {ποιέω~/poy-eh'-o/~ΠΩ I/me/mine  {μοί~/moy/~ΜΊ Great Things, Wonderful Works  {μεγαλεῖος~/meg-al-i'-os/~ΜΣ Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Sacred/consecrated  {ἅγιος~/hag'-ee-os/~ἍΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Name  {ὄνομα~/on'-om-ah/~ὌΑ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 50

  • KJV
  • And His Mercy Is On Them That Fear Him From Generation To Generation.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ This/that/the  {~/ho,/~Compassion  {ἔλεος~/el'-eh-os/~ἜΣ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Age, Generation, Nation, Time  {γενεά~/ghen-eh-ah'/~ΓΆ Age, Generation, Nation, Time  {γενεά~/ghen-eh-ah'/~ΓΆ This/that/the  {~/ho,/~To Fear  {φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ }  [5740]  Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ }

    KJV Greek Strong's LIT Translation


      Even/then/also  {καί~/kahee/~ΚΊ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Compassion  {ἔλεος~/el'-eh-os/~ἜΣ To Fear  {φοβέω~/fob-eh'-o/~ΦΩ Of Them/he  {αὐτός~/ow-tos'/~ΑΣ Into/for  {εἰς~/ice/~ΕΣ Age, Generation, Nation, Time  {γενεά~/ghen-eh-ah'/~ΓΆ Age, Generation, Nation, Time  {γενεά~/ghen-eh-ah'/~ΓΆ }

    Book of Luke

    Strong's Byzantine~English LIT Bible:

    Chapter 1 Verse 51

  • KJV
  • He Hath Shewed Strength With His Arm; He Hath Scattered The Proud In The Imagination Of Their Hearts.
  • Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation


      To Make Or Do  {ποιέω~